Page 61 - 1961-09

Regions 3
jnedoera-Deva

P R O LE T A R I DIN TOATE ŢĂRILE, VNIŢI-VA i Delegaţia Partidului Muncitoresc Romîn

care va participa la lucrările Congresului

al XXII-lea al P.C.U.S. a sosit la Moscova

Anul XIII. Nr. 2118 Marti 17 octombrie 1961 4 pagini 20 bani MOSCOVA 16 corespondentul Agerpres tra n ­ Pe peronul gării Kiev, membrii delegaţiei au
smite : Luni după-amiază a sosit la Moscova fost întîmpinaţi de A. I. Mikoian, membru al
R ealizarea planului la toii delegaţia Partidului Muncitoresc Romîn care va Prezidiului C.C. al P.C.U.S., prim-vicepreşedintc
participa la lucrările celui de-al XXII-lea Con­ al Consiliului de Miniştri, D. S. Korotcenko şi

gres al Partidului Comunist al Uniunii Sovie­ G. I. Voronov, membri supleanţi ai Prezidiu­

tice. Din delegaţie fac parte tovarăşii Glieorglie lui C.C. al P.C.U.S., V. V. Kuzneţov, membru al
Gheorghiu-Dej, prim -secretar al C.C. al P.M.R.,
C.C. al P.C.U.S., V. M. Ciuraev, vicepreşedinte al
conducătorul delegaţiei, Emil Bodnăraş, Nicolae
Ceauşescu, Cliivu Stoica, Ion Glieorglie Maurer, Biroului C.C. al P.C.U.S. pentru R.S.F.S.R., de
activişti de răspundere ai C.C. al P.C.U.S.
membri ai Biroului Politic al C.C. al P.M.R., şi
Delegaţia a fost întîmpinată de asemenea de
Lcontc Răutu, membru supleant al Biroului Po­ N. Guină, ambasadorul R. P. Roinînc la Mosco­

litic al C.C. al P.M.R. va şi de membrii ambasadei.

indicii ¦ în a te n iia Uteinistul Ioan Vizita monautului Iernai Titan
Radovici este unul

întregului colectiv dintre termotehni-
cienii fruntaşi de

Furnalele sîni agregate complexe, cu lui cu mult înainte de 1965 îndeplini­ la fabrica de aglo­ La C.C. al P. M. R. Intîlniri e
un volum de instalaţii şi utilaje aju­ rea sarcinii de creştere a productivităţii merare a 0.S.H.

tătoare foarte mare, pretenţioase în ex­ agregatelor cu 40 la sută, Prin întreţinerea Luni dimineaţă, maiorul cos­ la Ploieşti şi Braşov
corectă a aparate­ monaut, Gherman Stepanovioi

ploatare. Folosirea lor ncraţională du­ Făcînd bilanţul realizărilor de la în­ lor termotehnice, el Titov a făcut o vizită la Comi­ Cosmonautul sovietic, maiorul macheta unei instalaţii de ra­
contribuie la buna tetul Central al Partidului Mun­ Gherman Titov, a făcut în cursul finare.
ce la un mers inconstant, la realizarea ceputul anului pînă în prezent, rapor­ funcţionare a agre­ citoresc Rom in, unde a fost pri­ zilei de duminică o vizită în re­
unor indici ae uiuizaie »căzuţi, ia tăm partidului că prin aplicarea mă­ gatelor fabricii. mit de tovarăşii Gheorghe Apos­ giunile Ploieşti şi Braşov. Oaspe­ Eroul cosmonaut a făcut apoi
o plimbare cu maşina prin ora­
producţie neritmică, la pierderi de pro­ surilor amintite, datorită preocupării

ducţie. Ţinînd cont de aceste lucruri întregului colectiv, în frunte cu comu­ Iată-1 în fotogra­ tol, Petre Borilă. Alexandru tele a fost însoţit de general şul Ploieşti. Mii de oameni ai

am considerat necesar ca pregătirea niştii, planul de producţie a fost de­ fie verificînd un Moghioroş, Dumitru Coliu, Leon- locotenent de aviaţie Ion Ioniţă muncii au venit în întîmpina-
planului pe anul curent să o începem păşit cu peste 10.500 tone, că angaja­
încă din trimestrul IV al anului 1961). mentul anual de 9.000 tone fontă peste debitmetru. tin Sălăjan, Ştefan Voitec, Mi­ şi de G. E. Cebotariov, însărci­ rea lui, aclamindu-1 îndelung,

lia i Dalea. nat cu afaceri ad-interim al oferindu-i nenumărate buchete

In acest scop am format un colectiv plan a fost realizat în cinstea zilei de Cosmonautul a fost însoţit de Uniunii Sovietice ia Bucureşti. de flori. Aceeaşi primire entu­

din muncitori fruntaşi, tehnicieni şi in­ 23 August. Pe fiecare m.c. volum util G. E. Cebotariov însărcinat cu La sosirea la Rafinăria nr. 1 ziastă a fost făcută oaspetelui
afaceri ad-interim al Uniunii Ploieşti, maiorul Gherman Titov în trecerea sa prin Cimpina,
gineri, care, sub îndrumarea organi­ de furnal s-au produs tnai mult de 40 Sovietice la Bucureşti. a fost întîmpinat de tov. Dumi­ Breaza, Comarnic, Sinaia, Pre­
tru Balalia, prim-secretar al deal şi prin satele şi comunele
zaţiei de bază P.M.R.. a stabilit într-un de kg. fontă, aceasta reprezentind o -au convins Cu acest prilej a fost prezen­ Comitetului regional Ploieşti al de pe Valea Prahovei şi Valea
plan de măsuri lucrările ce trebuiau îmbunătăţire a indicilor de utilizare ai rezultatele vecinilor tat filmul „Din nou spre stele“, P.M.R,, Gheorghe Stan, preşe­ Timişului.
executate în scopul realizării ritmice volumului util cu peste 5 la sută. consacrat pregătirii şi efectuă­ dintele Comitetului Executiv al
a planului de producţie şi a celorlalţi rii zborului navei cosmice „Vos- Sfatului popular regional şi de La sosirea la Braşov, cosmo­
Succese frumoase am obţinut şi în tok-2“. alţi repi-ezentanţi ai organelor nautul Titov a fost salutat cu
indici. ce priveşte îmbunătăţirea calităţii fon­ locale de partid şi de stat, de Însufleţire de un mare număr
Astfel, s-au complectat locurile de tei. La furnalele nr. 1 şi 2 s-a rea­ La prezentarea filmului au de cetăţeni. In întîmpinarea
asistat membri ai Comitetului numeroşi oameni ai muncii. Aci oaspetelui au venit tovarăşii
muncă cu tovarăşi pregătiţi din punct Centra] al Partidului Muncito­ Nicolae Marchian, prim-seere-
resc Romîn. membri ai Consiliu­ a avut loc un scurt miting. tar al Comitetului regional Bra­
de vedere profesional, buni organiza­ lizat o cantitate foarte mică de fontă întors dintr-o vizită făcută co­ — Păi, atunci, noi ce mai aş­ lui de Stat şi ai guvernului, ac­ şov al P.M.R., Ioan Mărcuş, pre­
lectiviştilor din Sîntandrei, comu­ teptăm? Să constituim şi în satul tivişti din aparatul Comitetului In amintirea vizitei făcute la şedintele Comitetului Executiv
tori ai prucesului d e ________________ ______ _ declasată, după ana- nistul Ion Irlea, se duse la (Jaşpar nostru colectivă. Central al Partidului Muncito­ rafinărie, colectivul de muncă al Sfatului popular regional, re­
Găşpărescu acasă. resc Romîn. prezentanţi ai organelor locale
producţie, care au liza de la furnal De această părere au fost ma­ de aici a oferit cosmonautului de partid şi de stat.
— M-am gîndit să adunăm oa­ joritatea celor prezenţi la adunarea
absolvit cursurile de 0 / n CXpGriOiifO ea fiind mult sub menii şi să ie vorbim despre cele din ziua respectivă. S-a torinat In vizita sa prin noile cartie­
văzute la vecinii noştri. atunci un comitet de iniţiativă. re muncitoreşti „Tractorul“ şi
ridicare a califi­ co le c tiv e io r fruntaşe procentul admis. De „Steagul Roşu“ şi pe arterele
cării ce au funcţio­ asemenea şi furna- — De acord. Dumneata să le it centrale ale oraşului, cosmonau­
vorbeşti despre rezultatele obţinute tul a fost ovaţionat de zeci de
nat în secţie. Am ' Iul nr. 3 are o pro­ de cei din Sîntandrei, iar eu am N-a trecut mult timp şi la comi­ La al treilea pavilion de mostre mii de locuitori. Drumul era un
acordat o deosebită atenţie prăjirii mi­ ducţie cu un procent scăzut de tontă să le vorbesc despre ce am văzut tetul de iniţiativă au început să se adevărat culoar viu. Spre ma­
nereurilor, respectării reţetelor de do­ declasată. la llâşdat. înregistreze noi şi noi cereri de . Pilotul cosmonaut, maiorul de ministrul Comerţului, Gogu şina deschisă în care se afla
zare, a graficelor de evacuare a fontei înscrieri în gospodăria colectivă. i Gherman Titov, împreună cu Rădulescu. oaspetele, erau aruncate flori.
şi zgurii. Pentru a preveni ivirea unor In ceea ce priveşte preţul de cost, Adunarea întovărăşirilor şi ţăra­ Comuniştii tini sat au desfăşurat o tovarăşii Gheorghe Apostol, Pe­
defecţiuni la agregatele auxiliare, s-au deşi în ultimele luni neritmicitatea nilor cu gospodării individuale din susţinută muncă politică pentru tre Borilă, Alexandru Moghio­ Maiorul Gherman Titov a a- La Poiana Braşov, situată la
făcut din timp reparaţii amănunţite. livrării siderilei de către minele le- Nădăştia Superioară a fost convo­ lămurirea oamenilor, demonstrîn- roş, Dumitru Coliu. Leontin Să- preciat calitatea bunurilor de poalele masivului Postăvarul, în
De asemenea, am făcut o redistribuire liuc şi Ghelar ne-a produs mari greu­ cată într-o zi de duminică. In sala du-le prin exemple convingătoare lăjan, Ştefan Voitec. Mihai Da­ consum expuse la pavilion. In sala festivă a hotelului sportiv,
a ttiuncihriior şi tehnicienilor fruntaşi tăţi, totuşi am realizat o economie căminului cultural din localitate, că singura cale spre belşug este lea, au făcut luni la amiază o cartea de impresii a pavilionu­
pe schimburi, pentru omogenizarea a- de circa 4.000.000 lei. devenită neîncăpătoare, s-au discu­ gospodăria colectivă. vizită la cel de-al treilea pavi­ lui, el a scris : ,.Am vizitat ex­ Comitetul regional de partid a
cestora, pentru a asigura fiecare schimb tat multe lucruri interesante. Au lion de mostre de bunuri de poziţia cu multă plăcere. Este
cu cadre bine pregătite profesional. Putem spune că în anul curent am vorbit cei doi comunişti, a vorbit Alte vizite organizate din iniţia­ consum. Cosmonautul sovietic a un lucru foarte bun a organi­ oferit un dejun în cinstea oas­
reuşit să obţinem rezultate destul de şi preşedintele gospodăriei colec­ tiva comitetului comunal de partid za o trecere în revistă şi o dis­ petelui.
Bineînţeles măsurile au fost mult frumoase în realizarea tuturor indici­ tive din Nădăştia .Inferioară,. invi­ în satele vecine, unde existau gos­ fost însoţit de G. E. Cebotariov. cutare a produselor care se fa­
lor de plan. Acest lucru dă un nou tat Ia adunare. Mai muit au vorbit podării* colective. au avut menirea brică“.
mai multe. Trebuie să arătăm că încă imbold muncii noastre. Putem face şi insă oamenii din sat, care vroiau să convingă în măsură tot mai însărcinat cu afaceri ad-interim
in tr’iflgiţlftii |V al anului trecut s-a tnai mult, deoarece mai avem încă mare pe oamenii din Nădăştia Su- In timpul vizitei oaspeţii au
făcut reparaţia capitală a furnalelor rezerve nefolosite. De aceea noi am al Uniunii Sovietice la Bucu­ fost înconjuraţi cu o deosebită
primit cu încredere sarcinile de plan căldură de oamenii muncii care
nr. t şi 2, s-au construit benzi de pe anul viitor. Ele sînt mobilizatoare, reşti. se aflau la pavilion.
stă în putinţa noastră să le reali­
transport pentr ¦ tniărcarea furnalelor, zăm. De altfel ne-am propus ca încă Oaspeţii au fost întîmpinaţi
înlocuindu-se astfel vechiul sistem de
încărcare cu vagoneţi pe funicular, s-a în acest an să realizăm producţia me­ să afle — de la cei ce stătuseră perioară de avantajele muncii în Ş Gherman Titov a plecat spre Moscova
unîmnăţ-jjjţj sistem- ' d - acţionare a
die zilnic planificată pentru 1962. Pla­ zile întregi în mijlocul colectiviş­ gospodăria colectivă. \
dispozitivelor de încărcare a furnalelor
(acum ele sînt mecanizate şi automa­ nul complex de măsuri întocmit In tilor — cum muncesc şi cum tră­ Casele noi construite de colec- s
tizate în bună măsură). De asemenea
a fost dată în exploatare staţia de acest scop, plan care a început deja iesc aceştia. tiviştii din Sîntandrei, Batiz, liăş- Pilotul cosmonaut, maiorul Consiliului do Stat şi ai guver­ Cosmonautul sovietic şl-a luat
Ion Stănculea s-a înscris şi el dat, aparatele de radio, garnitu­ Gherman Stepanovici Titov, nului, conducători ai organiza­ rămas bun de la cei prezenţi.
transport şi ciuruire a cocsului, s-au să prindă viaţă, ne dă posibilithten rile de mobilă, bicicletele, hainele Erou al Uniunii Sovietice, a ţiilor obşteşti si ai organelor lo­ Un grup de pionieri romîni şi
supraînălţat unele caupere. Aceste mă­ la cuvînt. tot mai bune cumpărate dc aceştia părăsit luni Capitala, după ce cale de partid şi de stat, gene­ sovietici i-au oferit buchete de
să spunem acest lucru. — Să ne întoarcem puţin la anii au fost argumente convingătoare timp de trei zile ne-a vizitat rali. oameni de ştiinţă, artă şi flori. înainte de a se urca In
suri au dus la uşurarea muncii oa­ pentru cetăţenii din Nădăştia Su­ ţara. la invitaţia Consiliului dc cultură, şi alţi reprezentanţi ai avion, cosmonautul sovietic a
menilor, Ia ridicarea temperaturii ae­ Nu cu mult timp în urmă au avui din urmă tovarăşi — a spus el perioară. Miniştri, cu prilejul Lunii prie­ vieţii publice din ţara noastră.
rului insuflat în furnale, la evitarea loc adunările generale de dări de sea­ atunci. Inii amintesc că deobicci teniei romîno-sovietice. răspuns cu căldură uralelor
deranjamentelor in funcţionarea agre­ mă şi alegeri, atît la organizaţiile de noi, cei din Nădăştia Superioară, ...Duminică, 15 octombrie, 126 Au fost prezenţi G. E. Cebo­
gatelor din cauza prafului de cocs. 0n partid ale atelierelor, cît şi pe secţie. eram consideraţi ca cei mai burii familii de ţărani muncitori (tot Pină Ia aeroport. G. S. Titov tariov, însărcinatul cu afaceri bucureştenilor aflaţi pe aero­
rol însemnat în îndeplinirea planului Ou prilejul acestor adunări, comuniş­ gospodari din împrejurimi. De satul), au trăit momentul sărbăto­ a străbătut străzile Capitalei, ad-interim al Uniunii Sovietice
la loji indicii l-a avut aplicarea propu­ tii, exprimînd năzuinţa întregului co­ cîţiva ani însă am rămas in urmă. port, care au ovaţionat pentru
nerilor făcute în consfătuirile de pro­ lectiv de furnalişti, şi-au manifestai
hotărîrea ca, folosind experienţa acu­ Ne-au luat-o înainte vecinii noştri resc al inaugurării gospodăriei într-o maşină deschisă, împreună la Bucureşti, şi membri ai am­ prietenia de nezdruncinat dintre
ducţie. cu tovarăşul Gheorghe Apostol,
mulată, aplicînd noi şi noi măsuri din Nădăştia Inferioară. Ei au con­ agricole colective „Victoria socia­ membru al Biroului Politic al basadei. Erau de faţă şefi ai poporul romîn şi poporul sovie­
Analizarea sarcinilor de plan în adu­ tehnice şi organizatorice, desfăşurînd struit un grzjd încăpător, şi-au C.C. al P.M.R., prim-vicepre- misiunilor diplomatice acredi­ tic, au aclamat pe eroul Cos­
nările generale ale organizaţiei de pe scară şi mai largă întrecerea so­ cumpărat animale, iar producţiile lismului“. şedinte al Consiliului de Miniş­ taţi la Bucureşti şi alţi mem­ mosului.
partid, precum -.1 în mod deosebit tre- de cereale sînt în fiecare an mai tri. bri ai corpului diplomatic.
c»-ea la noua formă organizatorică, bune decit ale noastre. Cum a •A* Maiorul Gherman Titov a fost
prin crearea de organizaţii de partid fost cu putinţă oare ? Pe parcurs, un mare număr de Pe aeroportul Băneasa se îmbrăţişat cu căldură de tova­
pe ateliere (schimburi), au avut un rol Intr-un cadru festiv asemănător, locuitori au salutat călduros pe aflau mii de locuitori ai Capi­ răşii Gheorghe Apostol şi Şte­
hotărîtor în antrenarea întregului co­ — Au păinînt mai bun — a zis şi ţăranii muncitori din satul Va­ cosmonaut. talei care au venit să-şi ia ră­ fan Voitec.
unul. lea Sîngeorgiului, convinşi de re­
lectiv la realizarea sarcinilor de plan. cialistă, să facă totul pentru a da zultatele bune obţinute de colec­ Pe aeroport au venit, de ase- mas bun de la oaspetele drag La ora 15,30, avionul turbo­
— Pînă nu de mult era tot tiviştii din Pricaz, Turdaş, Oălanul I menea, tovarăşii Ştefan Voitec, al poporului nostru. propulsor „11-18“, avînd la bord
Acum, după trial bir” de 9 luni de patriei fontă tot mai multă, mai bună atit de bun ca şi al nostru. Mic, pe care i-au vizitat de ne­ Pe pilotul cosmonaut, a decolat
numărate ori. au hotărît în unani­ | membru supleant al Biroului Tovarăşul Gheorghe Apostol a
muncă din acest avem satisfacţia şi mai ieftină. — Cîştigă mai bine — comple­ mitate să transforme întovărăşi­ j Politic al C.C. al P.M.R., vice-
Unor realizări, puterii spune, frumoase. tă altul. rea tor, într-o gospodărie agricolă rostit un cuvînt de salut.
In comparaţie cu anul bază, 1959, am In g . G. C O N S T A N T IN E S G U
realizat o creştere a producţiei de cir- şef de secţie — Este adevărat. Cîştigă mai colectivă. • preşedinte al Consiliului de Stat, A răspuns maiorul Gherman de pe aeroportul Băneasa, în-
bine ca noi. Dar acest cîştig vine
A. DAVID i membri ai C.C. al P.M.R,, ai Titov.

c- 20 la sută. Pror" fivitatea muncii RATZ ANDREI dreptîndu-se spre Moscova. !
a crescut cu 32 la sută. Reiese de aici
secretar al organizaţiei de partid de la gospodăria colectivă. Asta-i hlllllllillüülillHK
că inergînd în v.:est ritm, colectivul secretul.
de la secţia l-a furnale

nostru va reuşi să raporteze partidu- a 6. S. Hunedoara

1 ,— >/-"n r n p - n pn p~ /—•/->r-i r-’i—,r-v—>/—«/—«r~>r~>r*r^i^r'
ilT T tîJIÎass-.- 1

Pentru înfruntitseţarea Spectacol pentru

oraşului colectivişti

l Cetăţenii, din oraşul Sebeş O formaţie de muzică populară â
muncesc cu dragoste şi însufle­ clubului muncitoresc I.6.S.H. s-a
deplasat duminică în satul Nădăştia
ţire pentru ca oraşul lor să lin -llg u * Superioară, unde a prezentat un bo­
s is i a 55sal a susai gat program artistic.
I [ fie tot mai frumos. Mobilizaţi
de către deputaţi, ei au reu­ @ei peste 350 spectatori prezenţi în
tC şit să paveze un mure număr Duminică a avut loc Conferinţa organizaţiei de partid de sala căminului cultural din locali­
la Uzinele metalurgice Cugir. Aici, comuniştii din cadrul sec­ tate au aplaudat cu căldură pe elec-
fc de străzi, să amenajeze parcu­ triciana Maria Făgădaru, tehnicianul
rile din incinta oraşului şi alte ţiei turnătorie, au raportat un deosebit succes ; îndeplinirea
L. cu 80 de zile mai devreme a sarcinilor planului de producţie Ioan Groza şi muncitoarea Eugenia
anual. Turcu — solişti vocali de muzică
lucruri care s-au efectuat in
In acest an, colectivul secţiei a reuşit de asemenea să re­ populară romîneascâ — precum şi pc
li cadrul acţiunilor de muncă pa­ ducă preţul de cost al produse lor turnate, realizau! o economie
de 704.000 lei. ccilal|i artişti amatori hunedoreni.
!t triotică.
De la începutul anului şi O deosebită contribuţie la obţinerea acestor succese au Din noua recoltă
adus-o muncitorii turnători Re mus Oltean, Remus Rodea, de struguri
!1 pină acum. la acţiunile patrio­ Rantea Crăciun, Remus Drăgoţel, cît şi maiştrii Nicolae Rut-
kovscbi şi Glieorglie Stan. Zilele acestea muncitorii de
i f tice ce au avut loc in oraş au la G.A.S. Apoldul de Sus au
1, >L participat 30.46,1 cetăţeni, care început recoltarea strugurilor
de pe cele 385 ha. Pînă ieri
II nu prestat 114.601 ore muncă au fost livrate magazinelor
patriotică. Gostat şi Fructexportului 62
it tone struguri de masă.

[ Prin muncă patriotică Lucrînd în două schimburi
la presele mecanice, lucrătorii
^ Numeroşi pionieri şi ute- o aononiti ia materia prima gospodăriei de stat din Apol­
dul de Sus reuşesc să stoarcă
mişti, elevi ai Şcolii pedago- Desfăşurînd larg din secţiile croi şi chivalind cu 59.043 zilnic circa 10 vagoane de
t. gice din Deva au participat întrecerea socialis­ marochinărie, an­ lei. struguri.
tă, muncitorii din trenaţi in întrece­
[¦ duminică la acţiunea de strin- cadrul întreprin­ rea socialistă pe In mod deosebit,
derii „Simion Băr- profesii, au reali­ in întrecerea pe
^ gere a ghindei în pădurea Bc- nuţiu“ din Sebeş, zat in acest an profesii, se eviden­
obţin rezultate fru­ economii de 1.663 ţiază comuniştii
(. jan. moase in îndepli­ m.p. policlorură de Ioan Zaharie şi Ni­
Entuziasmul cu care au răs­ nirea planului de vinii în valoare de
producţie şi reali­ 49.474 lei, iar la colae Gheorghiu,
1 1 puns pionierii şi utemiştii Şco- zarea de economii.
!Astfel, muncitorii piele s-au econo­ care au obţinut
) j Iii pedagogice Ia această che- misit 541 m.p., e-
} ‘ mare s-a materializat în 924 cele mai bune re­

J ( kg. ghindă r.trînsă şi predată zultate.

) C statului.

— E greu să scrii prima literă! — par a spune micile eleve Crislina Paraschiv şi Nico- \ Prof. OLIMPIA STAN
leta Ţugui din clasa a l-a a Şcom de 7 am nr. 5 din Petroşani.
L corespondentă

m lim J i t u J im J u / u f V - J U J I m J Irr>J U f u / w J U m J tn tf u f