Page 66 - 1962-06
P. 66

ţragrr s '                                                                d r w v j u sQ V m m sM vím                                                                                                                                                  m.

                                                                                                                                                                                                                                                     momarsaacnmatn

Vizita delegaţiei de partid şi guvernamentale a Uniunii Sovietice

Cuvîntarea tovarăşului Gheorghe Gheorghiu-Dej                                                                  Cuvîntarea tovarăşului Nikita Sergheevici Hruşciov tul de pace cu Republica De-
                                                                                                                                                                                                                                mocrată Germană. Astfel se va
(Urmare din pag. l-a)                orînduire socială, a zecilor de      asumat o grea răspundere. Este
                                                                          întrutotul justă poziţia Uniunii            (UJrmar« din pag. l-a)       tenţialului economic al ţării. pierderile suferite de alte po­ pune capăt regimului de ocu­
                                     milioane de comunişti din în­        Sovietice, care a arătat că va fi
cietăţii comuniste, căile sigure     treaga lume pe care Ii unesc         nevoită să ia măsuri corespunză­                                         Pentru acest lucru, noi trebuie poare I                                      paţie din Berlinul occidental.
care duc la comunism, la in­                                              toare pentru asigurarea ţărilor
staurarea pe pămînt a domniei        principiile internaţionalismului     socialiste şl a tuturor ţărilor      America n-a suportat urmările să luptăm şi mai activ. (A- Aşa a fost în trecut. Acum (Aplauze furtunoase).
Păcii, Muncii, Libertăţii, Egali­    proletar, comunitatea de idei        iubitoare de pace.                   distrugătoare ale războaielor plauze).                                   Insă, dacă imperialiştii vor de­ Drept răspuns la aceasta sin-
tăţii, Frăţiei şi Fericirii tuturor  şi măreţul ţel comun. întreaga
popoarelor, (urale).                 desfăşurare a evenimentelor in­         Sînt încă vii în amintirea        mondiale. Cînd poporul sovietic Acum, permiteţi-ml să mă re­ clanşa un nou război mondial, tem ameninţaţi cu război. Dar
                                     ternaţionale demonstrează că                                              şi celelalte popoare şi-au văr­ fer la unele probleme ale pă­ acest război se va purta şi pe trebuie să declar că astfel pot
   Poporul sovietic cu preţul        existenţa şi întărirea continuă      voastră, suferinţele şi distru­      sat sîngele în lupta împotriva cii şi războiului. Poziţiile noa­ teritoriul Statelor Unite aie A. proceda numai demenţii, de­
multor sacrificii şi biruind ne­     a sistemului mondial socialist       gerile pricinuite de războiul dez­   agresorilor fascişti, cînd • răz­ stre în aceste probleme sînt rruâcii. Dispunem de o canti­ oarece, in momentul de faţă, a
numărate greutăţi, a acumulat        este cea mai puternică cheză­        lănţuit de Germania hitleristă.      boiul distrugea economia noa­ bune. Noi ne pronunţăm con­ tate suficientă de rachete in­ apăsa pe buton şi a declanşa
în construcţia socialismului şi                                                                                stră (este cazul să spun că şi secvent pentru dezarmarea ge­ tercontinentale şi de alte mij­ un război împotriva noastră în­
comunismului o uriaşă expe­          şie a victoriei socialismului şi        împingerea Romîniei în cri­       uzina dv. a fost distrusă în tim­ nerală şi totală, pentru înceta­ loace care să ajungă pînă în seamnă a apăsa în mod auto­
rienţă care constituie o cuceri­     păcii (aplauze furtunoase).          minalul război antisovietic a        pul războiului de către aviaţia rea experienţelor cu arma nu­ America. (Aplauze furtunoase, mat pe buton şi împotriva lor
re din cele mai preţioase ale                                             avut consecinţe dezastruoase         americană), nici o uzină din cleară. Din păcate, americanii prelungite).                                         înşişi, — rachetele vor zbura şi
mişcării comuniste şi munci­            Tovarăşi,                         pentru poporul nostru. Econo­
toreşti mondiale. Experienţa is­        Strălucitele realizări ale Uniu­  mia naţională a fost înfeudată       ‘America n-a avut de suferit. şi partenerii lor occidentali nu Vedeţi, corespondentul a- asupra capetelor acelora care
torică a Uniunii Sovietice a pus     nii Sovietice, înfăptuirile celor­   Germaniei hitleriste, petrolul,      Monopoliştii realizau miliarde acceptă, deocamdată, să semne­ merican nu aplaudă. Lui, fireş­ vor declanşa războiul. Aşadar,
pentru prima oară în evidenţă        lalte ţări socialiste sînt cel mai   griul şi alte bogăţii ale ţării —    de dolari de pe urma livrărilor ze tratatul cu privire la dezar­ te, nu-i place că dispunem de numai un sinucigaş poate de­
şi a verificat în practică legile    convingător propagandist pen­        jefuite pentru nevoile maşinii de    de război. Ei se îngrăşau din marea generală şi totală. Aceas­ asemenea forţe. Dar noi nu clanşa un război.
                                     tru socialism, ele îmbărbătează      război fasciste, floarea tineretu­   sîngele oamenilor care au pierit ta ne sileşte să producem ra ­ vrem să purtăm război cu Imperialiştii să nu ne sperie
generale obiective ale transfor­     popoarele în lupta pentru pro­                                            în cele două războaie mondiale. chete, bombe şi alte mijloace S.U.A. : nu vrem să lansăm bom­ cu războiul, noi nu sîntem din-
mării socialiste a societăţii. Ex­   gres social, pentru o viaţă mai      lui trimisă să moară pentru o        Popoarele noastre sîngerau, iar pentru întărirea capacităţii be asupra am ericanilor; nu trei cei sperioşi. Ţările socia­
perienţa României şi a celorlal­     bună. Victoriile socialismului,      cauză străină şi potrivnică in­      monopoliştii americani jefuiau noastre de apărare. Nu avem vrem să lansăm bombe asupra liste, împreună cu toate popoa­
te state socialiste a confirmat,     orânduirea tînără, viguroasă, fac    tereselor naţionale ale poporului    întreaga iume. Iată de ce mono­ altă ieşire. Desigur, nu ne este nici unui popor.                                rele iubitoare de pace, sînt în
în condiţiile concrete specifice     să apară şi mai evidente bolile      romîn. După eliberarea ţării de
                                     de nevindecat ale capitalismului.    sub jugul fascist, poporul nos­      polurile americane au reuşit să plăcut că trebuie să cheltuim Noi trăim în ţări socialiste şi stare să înfrîneze pe orice a-
fiecăreia dintre ele, caracterul                                          tru a muncit cu abnegaţie pen­       ridice industria la un nivel atît munca multor oameni nu pen­ nu vă băgaţi nasul, domnilor gresor. Avem destule mijloace
universal valabil al acestor legi.      In ultimul timp, apologeţii       tru a lecui rănile pricinuite de     de înalt. Iată de ce astăzi Sta­ tru producţia de bunuri mate­ imperialişti, in treburile noas­ pentru aceasta.(Aplauze fu rtu ­
                                     capitalismului folosesc adesea       războiul hitlerist şi de dictatura   tele Unite ale Americii au po­ riale, ci pentru producţia mij­ tre.                                              noase, prelungite).
  Minunatele înfăptuiri ale po­      cuvîntul „miracol“, referindu-se     fascistă. Aţi ridicat din ruine,
porului sovietic, strîns unit în     la o oarecare înviorare a afa­       cu mîinile voastre atelierele        sibilitatea să producă mai mul­ loacelor de distrugere. Dar atit Noi dorim să trăim in pace cu Tovarăşi ! Relaţiile dintre ţă ­
jurul Partidului Comunist al         cerilor în unele ţări occidentale.   „Griviţa“. Calea Griviţei pe care
Uniunii Sovietice, al Comite­        Crahul de la bursa din New           războiul a pustiit-o, nu numai       te mărfuri şi să consume mai timp cit trăim într-o lume în toate popoarele, fără să ne a- rile noastre sînt foarte bune, si,
                                     York, urmat de puternice osci­       că a renăscut din cenuşă dar cu                                          care există ţări imperialiste, mestecăm în treburile lor in­ după cum se spune, nici nu pu­
tului său Central leninist, în       lări la alte burse, care au pro­     noile ei blocuri de locuinţe a       mult.
frunte cu tovarăşul Nikita Ser-      dus nelinişte în lumea oameni­       devenit una din podoabele Capi­
gheevici Hruşciov, sporesc me­                                            talei, simbolizînd schimbarea la     La americani, productivitatea atît timp cit monopoliştii nu terne. Popoarele să-şi aleagă tem dori mai mult. (Aplauze
                                                                          faţă a întregii ţări sub razele      muncii în industrie este mult vor să accepte realizarea unei singure orânduirea socială care prelungite).
                                                                          soarelui dătător de viaţă al so­                                                                              le convine mai mult. Problema
reu forţa de atracţie a socia­ lor de afaceri, demonstrează su­           cialismului. (urale prelungite).     mai ridicată decît în Romînia       înţelegeri cu privire la dezar­      orinduirii interne a ţării este o         Intre Partidul Comunist al
lismului in întreaga lume. gestiv instabilitatea economică                In strînsă unire cu popoarele        şi decît în celelalte ţări socia­   mare, noi sîntem nevoiţi să                                                  Uniunii Sovietice şi Partidul
                                                                          Uniunii Sovietice, ale celorlalte    liste. Ştim acest lucru.            avem o armată dotată cu teh­         chestiune a fiecărui popor. (A-
                                                                          ţări socialiste, poporul nostru                                          nica militară şi cu armamentul       plauze furtunoase).                     Muncitoresc Romîn există cea
                                                                          este hotărît să apere munca sa         De ce în Statele Unite ale                                                                                     mai strînsă prietenie şi o de­
                                                                          paşnică şi creatoare !
(urale).                             proprie sistemului capitalist.                                            Americii productivitatea muncii cel mai perfecţionat. Cred că Va veni, fireşte, timpul, — plină unanimitate de vederi.
                                                                            O problemă internaţională
Tovarăşi,                            Chiar dacă in unele ţări capi­                                            este mai mare ? Poate pentru acest lucru îl înţelegeţi bine sîntem siguri de aceasta cum Intre guvernele ţărilor noastre
                                                                          care se află în centrul atenţiei
Poporul romîn păşeşte cu ho- taliste se ajunge pentru scurtă              opiniei publice mondiale este        că muncitorii şi fermierii ame­ şi dv. (Aplauze)'.                       sîntem siguri de ziua de mii- există o deplină înţelegere re­
                                                                          problema germană.
tărlre pe calea deschisă de Ma­ vreme la o conjunctură „mai                                                    ricani lucrează mai bine decît Imperialiştii americani ar ne, — cind Steagul roşu al so­ ciprocă. Dacă cineva se îndo­
                                                                            A venit timpul ca prin lichi­      oamenii muncii romîni sau so­ dori să schimbe raportul de cialismului va flutura şi dea­ ieşte, n-are decît să-l întrebe pe
rele Octombrie, ideile atotbirui­ bună“, cine profită de pe urma          darea rămăşiţelor celui de-al        vietici ? Poate pentru că po­ forţe în lume în favoarea lor. supra Statelor Unite ale Ameri­ tovarăşul Maurei-, el îi va con­
toare ale leninismului triumfă acestei situaţii ? Cum se spune:           doilea război mondial să înde­
                                     unii cu foloasele, alţii cu ponoa­   părtăm norii ce întunecă cerul       porul american este un popor Ei ar dori ca noi să reducem cii 1 (Aplauze furtunoase, pre­ firma aceasta. (Aplauze furtu­
şi in patria noastră.                                                     Europei. Exprimînd voinţa po­        deosebit ? Desigur că nu. Po­ cheltuielile pentru apărare. Pu­ lungite, urale).                                  noase).
Plenara recentă a Comitetu­ sele. Marii monopolist îşi spo­               poarelor ţărilor socialiste, Co­
lui Central al partidului şi Se­ resc şi mai mult cîştigurile, iar        mitetul Politic Consultativ al       porul american s-a format din tem accepta aceasta ? Nu, nu Dar nu noi vom arbora acest Relaţiile dintre Comitetele
                                                                          statelor participante la Trata­      reprezentanţi ai multor ţ ă r i : putem.
siunea extraordinară a Marii         masele largi ale oamenilor mun­      tul de la Varşovia a reafirmat                                                                                steag, acest lucru il va face în­ Centrale şi personal între mine
Adunări Naţionale consacrată         cii suportă povara cheltuielilor     hotărârea fermă de a asigura
terminării colectivizării agricul­   militare care se ridică la sume      reglementarea paşnică germană        din englezi, francezi, italieni,      Recent, în Uniunea Sovietică       săşi clasa muncitoare ameri­            şi tovarăşul Gheorghe Gheor­
                                     fabuloase, urmările scumpetei                                             germani, negri, chinezi, romîni,    s-a ivit următoarea problemă:        cană, poporul american. Da, în­         ghiu-Dej, între membrii Prezi­
turii, au consfinţit victoria de­    provocată de inflaţie, sînt vic­     prin încheierea unui tra ta t de     ruşi, oameni din toate colţurile    Statul vindea populaţiei carne       suşi poporul american va face           diului Comitetului Central al
finitivă a socialismului la ora­     time ale măsurilor de intensifi­     pace, lichidarea pe această bază     pământului. Poporul american        la preţuri mai scăzute decît         aceasta ! (Aplauze furtunoase).         P.C.TJ.S. şi membrii Biroului Po­
şe şi sate. (urale). Obiectivele     carea ritmului muncii, de „per­      a regimului de ocupaţie în Ber­      este la fel ca şi toate 'celelalte  cele cu care o cumpăra de la                                                 litic al C.C. al P.M.R., sînt de
stabilite de Congresul al III-lea                                         linul occidental şi transform a­     popoare ale lumii. Dar, deocam­     colhozuri, adică carnea era vîn-       Iată că corespondentul ame­
al partidului se îndeplinesc cu      fecţionare“ a sistemului de ex­      rea acestuia în oraş liber. Re­      dată, americanii au mai multe       dută 1a. un preţ mai scăzut de­      rican dă din nou din cap, el nu         asemenea cele mai bune, cu
                                     ploatare.                            glementarea paşnică cu Ger­                                              cît costul ei. Acest preţ nu         este de acord cu mine. Dar po­          adevărat frăţeşti. (Aplauze
succes.                                                                                                        maşini, un nivel tehnic al pro­                                          porul american nu-1 va întreba          furtunoase).
 , Eforturile pline de abnegaţie       Aceste realităţi crude spulberă    mania, crearea unui climat de
                                     basmele cu privire la „armonia       pace. şi securitate in centrul       ducţiei mai ridicat. Americanii compensa cheltuielile de muncă ce să facă. Şi în Romînia au Intre popoarele noastre s-a
ale clasei muncitoare, ţărănimii,    de clasă“, la „statul bunăstării     continentului european cores­        ne critică pentru că în Uniu­ depusă de colhoznici în produc­ fost corespondenţi burghezi care creat o prietenie trainică, in­
intelectualităţii, îşi arată roa­    generale“. Grevele muncitoreşti      punde intereselor tuturor po­        nea Sovietică productivitatea ţia cărnii. Vă daţi singuri sea­ spuneau „nu“ atunci cînd li se destructibilă. Avem un singur
dele oglindite în creşterea pro­     împotriva explotării capitaliste     poarelor europene — atît din         muticii în agricultură este mai                                          declara că în Romînia va veni           ţel — construcţia vieţii noî,
ducţiei industriale şi agricole      au luat în ultimii ani o mare        răsărit, cit şi din apus.            scăzută decit la ei, în S.U.A.      ma că într-o asemenea situaţie,      poporul la putere. Ei susţineau
potrivit prevederilor planului de    amploare in ţările capitaliste;                                           Ei şi ? Noi nu negăm acest lu­      creşterea animalelor ' nu poate      că regele, puterea capitaliştilor       construcţia socialismului şi co­
                                                                            Prestigiul internaţional al U-     cru. Dar băgaţi-vă în cap, dom­     să se dezvolte cu succes.            şi a moşierilor vor exista aici         munismului. Acesta este ’ ţelul
stat, în dezvoltarea echilibrată                                          niunii Sovietice, al ţărilor socia­  nilor imperialişti, vom fi îna­                                          pe vecie.’Dar poporul a m ăturat        sacru al popoarelor noastre.
a tuturor ramurilor economiei                                             liste este azi mai mare ca pri­      intea voastră şi în acest dome­       Şi iată că în faţa noastră s-a     din calea sa pe moşieri, pe ca­
                                     numărul greviştilor a cres­          cind. Popoarele lumii s-au con­      niu. ('Aplauze prelungite).         ridicat problema majorării pre­      pitaliştii şi pe ceilalţi asupri­       Sînt convins că şi de acum în a ­
                                     cut de la 23 milioane în                                                                                      ţurilor de achiziţie a cărnii,       tori. Cine a făcut aceasta ? Fi­
naţionale şi ridicarea sistema­ .1957, la 53 milioane în 19,60            vins pe baza propriei lor expe­        Sîntem convinşi că vom de­        astfel încît colhozurile să ob­      reşte că nu aceşti corespondenţi.       inte vom merge împreună, strîns
                                                                          rienţe că lagărul socialist este     păşi lumea capitalistă in între­    ţină mai mult pentru ea. Dar         Şi nici în America acest lucru
tică a nivelului de trai al celor şi peste 60 milioane în ' 1961.         principala forţă care se ridică      cerea economică. Dar pentru         de unde era să luăm fondu­           nu-l vor face corespondenţii, îl va     uniţi, în acelaşi rînd. (Aplauze
                                                                          în apărarea păcii. Ele nutresc       aceasta trebuie să lucrăm mai       rile ? Desigur, noi am fi putut
ce muncesc.     Producţia indus-"•   Eroica luptă a     proletariate      o recunoştinţă fierbinte faţă de     bine, şi mai bine. Numai prin       reduce mijloacele alocate pen­       face clasa muncitoare a Ame­            furtunoase).         T.
trială globală  realizată în pri­    lui spaniol, care   a zguduit        Uniunea Sovietică şi celelalte       muncă, numai datorită muncii,       tru apărare. Am fi produs mai
                                                                          ţări socialiste care prin politica   vom realiza o viaţă mai bună.       puţine bombe, rachete şi alt         ricii, poporul american, şl le          Ingăduiţi-mi, 'dragi tovarăşi,
                                                                          lor externă, activă şi clarvăză­     In biblie se spune că cineva a      armament. Dar ne-am gindit —
mele cinci luni ale acestui an odiosul regim al călăului Fran­            toare contribuie la izolarea con­    trimis cîndva oamenilor mană        ar fi oare rezonabil să proce­       urăm succes. (Aplauze furtu-            să vă u-rez succese şi fericire.
este cu peste 14 la sută mai co, a arătat că un sfert de veac             tinuă a cercurilor agresive, la      cerească. Că s-a trimis — se        dăm astfel ? Ne va lăuda oare
mare decît producţia din peri­ de crîncenă dictatură fascistă             unirea tot mai strînsă a forţe­      spune, dar că cineva ar fi mîn-     poporul pentru aceasta ? Atît        noase).                                 Vă dorim ceea ce ne dorim şi
                                                                          lor păcii. Politica externă, le­     cat din această mană, nu se         eu, cit şi toţi membrii gu­
oada corespunzătoare a anului n-a putut îngenunchia un popor              ninistă a ţărilor socialiste îm-     spune (rîsete, însufleţire ge­                                             Cîteva cuvinte despre tra ta ­        nouă. (Aplauze furtunoase).
                                                                          binînd o înaltă principialitate      nerală).                            vernului sovietic, Comitetului
trecut. O muncă plină de avînt însetat de libertate, (aplauze).           cu elasticitatea în folosirea tu ­                                       Central al partidului nostru,        tul de pace german. In cuvim-           Trăiască poporul romîn !
                                                                          turor posibilităţilor practice de      Nu ne este îngăduit să aş­        ştiam că atunci cînd se majo­
se desfăşoară pe ogoare pentru Clasa muncitoare din ţara noas­            slăbire a încordării internaţio­     teptăm mană cerească, ci tre ­      rează preţurile la carne, oame­      farea sa, tovarăşul Gheorghiu-          Trăiască Partidul Muncitoresc
                                                                          nale, este caracterizată printr-Un   buie să creăm prin muncă tot        nii care o cumpără nu vor stri­
asigurarea unei recolte bogate. tră Urmăreşte cu un sentiment             inepuizabil spirit de iniţiativă     ceea ce este necesar omului.        ga „ura“. Orice om doreşte să        Dej a mai abordat această pro­          Romîn — conducătorul şl or­
                                                                          şi o neslăbită perseverenţă în                                           cumpere produse mai bune şi
Partidul continuă cu consec­ de caldă simpatie şi solidaritate            soluţionarea paşnică a proble­                                                                                blemă. Noi propunem S.U.A. şi           ganizatorul clasei muncitoare şi

venţă politica leninistă de dez­ lupta clasei muncitoare din ţă ­         melor internaţionale. Aducîn-                                                                                 celorlalte ţări să semnăm tra ­         al întregului popor romîn 1
                                                                          du-şi propria contribuţie la
voltare a bazei tehnico-mate- rile capitaliste, pentru intere­            lupta pentru apărarea păcii, Re­                                                                              tatul de pace german cu                 Trăiască Comitetul Central al
                                                                          publica Populară Română spri­
riale a socialismului, pe calea sele ei vitale, pentru drepturi şi                                                                                                                      ambele state germane şi să re­          partidului în frunte cu tovară­
                                                                          jină cu hotărîre acţiunile de
creşterii susţinute a forţelor de libertăţi democratice, pentru o         uriaşă însemnătate întreprinse
                                                                          de Uniunea Sovietică, pentru
producţie, perfecţionarea neîn­ viaţă mai bună. (aplauze).                realizarea unui climat de înţe­                                                                                                                       şul Gheorghe Gheorghiu-Dej !l
                                                                          legere şi cooperare între state,
cetată a producţiei prin promo­ Tovarăşi,                                 pentru dezarmare generală şi                                                                                                                          Trăiască prietenia dintre po­
varea tehnicii celei mai înalte,                                          totală, pentru crearea unei lumi
sprijinindu-se în primul rînd          Popoarele ţărilor socialiste,      fără războaie şi fără arme.                                                                                                                           poarele Uniunii Sovietice şi Re­
pe valorificarea cit mai depli­      consacrîndu-şi toate forţele         (vii aplauze).
nă a resurselor materiale ale        muncii creatoare pentru înflo­                                            Pentru a obţine recolte bogate, să le plătească mai ieftin. E şi zolvăm pe această bază proble­ publicii Populare Romîne !
ţării.                               rirea patriilor lor, luptă fără         Viaţa însăşi dovedeşte că în      avem nevoie de şi mai multe
                                     preget pentru statornicirea unei     epoca noastră, datorită rapor­       maşini agricole şi îngrăşămin­      firesc. Dar noi am hotărît to­       ma Berlinului occidental, ca              înainte, spre victoria comu­
  Din experienţa Partidului Co­      păci trainice, pentru relaţii de     tului de forţe pe arena interna­     te decît avem. Atunci va fi şi      tuşi să majorăm preţurile la         oraş liber. Dar dacă nu vom             nismului ! (Aplauze furtunoa­
munist al Uniunii Sovietice şi       colaborare şi prietenie între        ţională, este pe deplin posibilă     grîu, va fi şi mămăligă. Ce, sîn-   carne.                               reuşi să cădem de acord cu              se, urale).
din propria noastră experienţă       toate popoarele, (aplauze). Li­      preîntimpinarea războiului mon­      teţi împotriva mămăligii?
                                                                          dial. Avem . convingerea că ra ­                                           Ne-am adresat muncitorilor,
am învăţat să rezolvăm proble­ nia generală a politicii externe           ţiunea şi chibzuinţă se vor im­        Voci: Nu, sîntem „pentru!“        poporului şi ei ne-au înţeles
mele complexe ale construirii a ţărilor lagărului socialist, este         pune în relaţiile internaţionale,    (aplauze furtunoase).               just. Ei s p u n : Comitetul Cen­
                                                                          că uneltirile cercurilor agresive                                        tral al partidului nostru, gu­       La In s fîtu fu l de C e rc e tă ri Fundufea
noii orînduiri potrivit cerinţe­ politica coexistenţei paşnice,           vor fi înîrînte. Chezăşie stă          N. S. Hruşciov: fiecare po­       vernul, au procedat just, vom
                                                                          lupta unită într-un singur front
lor fiecărei etape, biruind greu­ singura alternativă raţională a                                              por îşi are mâncărurile sale        avea răbdare, dar cheltuielile pen­               (U rm are din pag. l-a )   stitutului central de cercetări1
                                                                          al uriaşelor forţe mondiale ale      preferate şi se mândreşte cu ele.   tru apărarea ţării nu trebuie re­                                            agricole, precum şi alţi specîţ>-
tăţile inerente şi ţinînd seama unui război termo-nuclear, a              contemporaneităţii care se ri­       Dacă mămăliga este bine pre­                                             spre Institutul de la Fundulea.         lişti au dat explicaţii oaspeţii.
                                                                          dică în apărarea păcii. Popoa­       gătită, plastic vorbind, omul       duse. Principalul este să asi­         Vizitarea Institutului începe
necontenit de schimbările care unei catastrofe cu urmări incal­           rele vor şti să-şi impună voinţa.    poate să-şi înghită şi limba        gurăm ca bombele americane                                                     După vizitarea sectoarelor -
                                                                          Pacea va birui (urale).              mincînd-o (rîsete, aplauze).        să nu cadă deasupra ţărilor          cu sectorul culturilor irigate.
au loc în economie, în conştiin­ culabile pentru omenire. Această                                                                                  noastre. Noi trebuie să ne îngri­    Delegaţia trece apoi prin alte          producţie, şi a câmpurilor expe­
                                                                             Dragă tovarăşe Hruşciov,
ţa oamenilor, in întreaga socie­ politică corespunde aspiraţiilor
                                                                          scumpi tovarăşi,
tate. şi intereselor vitale ale întregii                                                                       Iată, aici, tovarăşul Gheorghiu- jim de apărarea popoarelor sectoare de producţie : zooteh­ rimentale în sediul institutului,
                                     omeniri, in promovarea ei sînt          Nu ne îndoim că vizita dum-
  Poporul romîn este conştient       interesate toate popoarele.          nevoastră în Republica Popu­         Dej aminteşte de găluştile ucrai­   noastre, de apărare a statelor       nic, mecanic, cîmpul secţiei de         a avut loc o convorbire cu pri­
că succesele obţinute în dezvol­                                          lară Romînă va întări şi mai         nene. Vă aduceţi aminte că în       noastre socialiste (Aplauze fur­     agrotehnică a culturilor neiri­         vire la activitatea de cercetare
tarea economiei şi culturii so­        Cu citeva zile in urmă, vor­       mult legăturile de prietenie şi      povestirea lui Gogol „In noap­      tunoase).                                                                    ştiinţifică şi la producţia agri­
cialiste, în ridicarea nivelului     bind în faţa noii promoţii de         colaborare între partidele noas­    tea de ajun“, este zugrăvit u r­                                         gate, cel de ameliorare a ce­
său de trai sint indisolubil le­     ofiţeri ai Academiei Militare de     tre, între ţările şi popoarele                                              Generalii americani şi vest-      realelor, culturile de grîu şi lo­
gate de relaţiile de colaborare      la West Point, preşedintele Ke­      noastre, strîns unite în cadrul      mătorul tablou : un ucrainean germani ţin discursuri şi se lau­ turile de porumb pentru hibri­ colă.
şi într-ajutorare statornicite       nnedy a afirmat că „problemele        lagărului socialist.
între ţările socialiste, şi în pri­                                                                            stă, iar găluştile sar din smin-    dă că au acumulat atita arm a­       dare etc.                                 La sfârşitul vizitei, tovarăşul
                                     fundamentale care stau în faţa          Trăiască marea Uniune So­         tînă direct în gura lui. Nu-i       ment incit vor putea distruge          în timpul vizitei, tovarăşul          Nicolae Giosan a oferit oaspe­
mul rînd, de sprijinul multi­        lumii nu sînt susceptibile de a      vietică şi gloriosul ei popor,                                           Uniunea Sovietică. însuşi pre­                                               ţilor albume, cuprinzând aspecte
lateral, cu adevărat frăţesc, pri­   primi o soluţie militară“.            constructor al comunismului !       bine să citeşti pe stomacul gol     şedintele S.U.A., dl. Kennedy,       Nicolae Giosan, vicepreşedinte
mit din partea Uniunii Sovie­                                                                                  acest pasaj din povestire (rîse­    a spus că în anumite împreju­        al Consiliului Superior al Agri­        din activitatea institutului.
tice în toate domeniile de ac­         Iată consideraţii realiste care       Trăiască eroicul Partid Co­       te, animaţie). Dar ce sînt gă­      rări Statele Unite pot manifes­      culturii, director general al In ­           1 (Agerpreş)
tivitate, şi îndeosebi in dezvol­    ar găsi pretutindeni un ecou          munist al Uniunii Sovietice, Co­    luştile ? Pentru ucraineni, gă­
tarea forţelor de producţie ale      favorabil cu condiţia ca faptele,     mitetul său Central în frunte       luştile sînt exact ceea ce este ta primele iniţiativa şi începe
ţării, (aplauze puternice).          acţiunile practice să corespun­      cu Nikita Sergheevici Hruşciov !                                         un război nuclear împotriva ţă ­     La gospodăria a g ric o lă c o le c tiv ă C eacu
                                     dă vorbelor — acesta fiind sin­                                           mămăliga pentru romîni. (A-         rii noastre. Acest lucru, tova­
  Poporul romîn înaintează, în       gurul criteriu pe baza căruia           Trăiască în veci prietenia ro-    plauze).                            răşi, trebuie să-l ţinem minte                     (U rm are din pag. l-a )  celor două ţări prietene. De o
strînsă unire cu celelalte ţări      popoarele judecă politica guver­      mino-sovietică !                                                        în permanenţă. Acest lucru a                                                 parte şi de alta a ei sînt î
                                     nelor. Evoluţia evenimentelor                                               Dragi tovarăşi ! Am văzut         fost spus de preşedintele ame­       ţionale, care-i întimpină pe oas­       scrise în limbile romînă şi ruso.
ale lagărului socialist, spre mă­                                            Trăiască pacea în lumea în­       uzina dv., am vizitat o serie de    rican, acest lucru îl spun gene­     peţi cu pîine şi sare. Pionierii        lozinci în cinstea Partidului Co­
reţul ţel comun, construirea so­     internaţionale este însă departe      treagă ! (ovaţii, urale prelun­     secţii. Nu pot spune că am          ralii americani, generalii hitle-    le oferă flori, cravate roşii şi        munist al Uniunii Sovietice şi
cialismului şi comunismului.         de a confirma existenţa unei                                              văzut totul, dar cîte ceva tot      rişti germani, care au în mo­        insigne.                                a Partidului Muncitoresc Ro­
Sistemul socialist mondial a de­     concordanţe între vorbele şi fap­     gite).                              am reuşit să vedem. Uzina e         mentul de faţă rolul principal                                               mân.
venit forţa hotărîtoare a dez­       tele forurilor conducătoare din                                           bună, dar oamenii sînt şi mal       în N.A.T.O.                            Mulţumind pentru înalta cin­
voltării societăţii. Prin munca      occident. După cum ştiţi cercu­                                           buni. Muncitorii sînt aceia care                                         ste ce li se face prin vizita la          Mitingul a fost deschis de tov.
sa creatoare, poporul nostru îşi     rile agresive din S.U.A. şi aliaţii                                       prin munca lor înfrumuseţează         Imperialiştii ne ameninţă cu       gospodăria lor, preşedintele gos.       Gh. Neeula.
aduce contribuţia la întărirea       lor din cadrul N.A.T.O. între­                                            orice uzină. (Aplauze furtu­        războiul. Dar situaţia actuală       podăriei, Gheorghe Peicu, îi pof­
forţei economice a lagărului         ţin în diferite părţi ale lumii                                           noase) .                            este de aşa natură încît înainte     teşte pe oaspeţi în sediul gospo­         Au rostit scurte cuvîntări de
socialist, la eforturile comune      focare de încordare, intensifică                                                                              de a începe războiul imperialiş­     dăriei, rugîndu-i să se simtă ca        salut preşedintele gospodăriei
ale ţărilor sistemului socialist     cursa înarmărilor, au reluat ex­                                            Dar, după cum bine au spus        tii trebuie să se gândească bine     la ei acasă. El le împărtăşeşte         agricole colective, Gheorghe
mondial pentru a obţine victo­       perienţele nucleare, tergiversea­                                         tovarăşii dv., este timpul ca în­   unde va duce aceasta. Cei mai        succesele gospodăriei, devenită
ria socialismului în întrecerea                                                                                treprinderea să fie reorganiza­     clarvăzători dintre ei ajung la      multimilionară încă din anul            Peicu, şi colectivista Maria
                                     ză realizarea unui acord in ca­                                           tă, să fie reînnoit utilajul, de­   concluzia justă că a ne ataca        1956.                                   Pantilie, crescătoare fruntaşă
economică cu capitalismul.           drul tratativelor pentru dezar­                                           oarece unele strunguri sînt cam     înseamnă a merge la sinucidere,                                              de păsări.
                                     mare de la Geneva. Pe insula                                              de vîrsta mea (animaţie, aplau­     deoarece noi avem posibilitatea        Tovarăşii N. S. Hruşciov,
   Partidul Muncitoresc Romîn        Christmas din Oceanul Paci­                                               ze). Fireşte că aceste strunguri    să dăm o asemenea ripostă in­        Gheorghe Gheorghiu-Dej şi ce­             Primiţi cu puternice aplauze,
călăuzindu-se cu neabătută con­      fic se succed exploziile nucleare,                                        trebuie să fie înlocuite cu uti­                                         lelalte persoane oficiale au vi­        au luat cuvîntul tovarăşii
secvenţă după ideile Declara­        iar recent, la numai citeva zile                                          laj mai modern. Sînt necesare       cit din duşmanii noştri să nu        zitat gospodăria, întreţinîndu-se       Gheorghe Gheorghiu-Dej şi N.
ţiilor Consfătuirilor de la Mos­     după ce guvernul american şi-a                                            şi instrumente mai perfecţio­       rămînă nimic. (Aplauze furtu­        cu colectivişti.                        S. Hruşciov.
                                                                                                               nate şi atunci muncitorii vor       noase, prelungite).
cova din 1957 şi 1960, consideră afirmat solemn dorinţa de a                                                   realiza o productivitate a mun­                                            Pe terenul de sport al comu­            Cuvântările au fost subliniate
ca o înaltă datorie să militeze ajunge la o înţelegere cu pri­                                                 cii mai mare. Iar aceasta, to­        Au trecut timpurile cînd           nei, unde a fost amenajată o            in repetate rinduri prin ovaţii
                                                                                                               varăşi, este una din sursele        S.U.A. puteau fi, cu pierderi şi                                             şi urale îndelungi.
cu consecvenţă pentru întări­ vire la elaborarea unui program                                                  bogăţiei noastre. Dacă la noi       jertfe minime, în rândurile în­
                                                                                                               productivitatea muncii nu va                                                                                       La plecare, în amintirea vi­
rea continuă a lagărului socia­ de folosire a spaţiului cosmic                                                                                     vingătorilor în cele două răz­

list mondial, a mişcării comu­ exclusiv în scopuri paşnice,

niste şi muncitoreşti internaţio­    Washingtonul a anunţat că se                                              creşte, înseamnă că nu va creş­ boaie mondiale. In ultimul răz­ mare tribună, a avut loc un mi­ zitei, oaspeţilor le-au fost ofe­
nale, sub steagul atotbiruitor       pregăteşte să efectueze explozii
al marxism-lenânismului. (a-         nucleare şi în Cosmos, ceea ce a                                          te nici nivelul de trai al po­ boi mondial S.U.A. au pierdut ting.                                               rite daruri din partea Comite­
                                     stîrnit o puternică mînie şi in­
plauze). Forţa noastră stă in                                                                                  porului. Oricine înţelege că ni­ aproximativ 300.000 de oameni, Tribuna este străjuită de por­ tului regional de'partid, Sfatu­
coeziunea de monolit a popoa­
                                                                                                               velul de trai al poporului este în timp ce Uniunea Sovietică a tretele tovarăşilor N. S. Hruş­ lui popular regional şi din par­

relor de peste un miliard de dignare în toate ţările. Prin                                                     strins legat de creşterea produc­ pierdut multe milioane de oa­ ciov şi Gheorghe Gheorghiu-Dej, tea colectiviştilor din Ceacu.

oameni care construiesc noua aceasta guvernul american şi-a                                                    tivităţii muncii, de creşterea po­ meni. Şi cit de mari au fost şi încadrate de drapele de stat ale                                   (Agerpres)
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71