Page 78 - 1962-08

pif. «
ULTBEELB ŞTIRI ULTIMELE STIB3 ULî IMSLB STIRI
Manifestări închinate
zilei de 23 August
UNIUNEA SOVIETICA
M O S C O V A 22 C orespondentul A -
gerpres transm ite:
La 22 august la Casa ferovia rilor
din M oscova a avut loc o adunare
festivă consacrată Z ilei naţionale a
R epublicii Populare R om ine. A duna­
rea a fost organizată d e C om itetul
O răşenesc al P.C .U .S., C onsiliul C en­
tral al Sindicatelor, C om itetul C en­
tral al Com sotnolului, M inisterul C ul­
turii al U.R.S.S. şi A socia fia d e p rie­
ten ie sovieto-rom ină.
A d u n ă ri con sacra te Z ile i d e 2S A u ­
gust au avut lo c da asem enea la L e­
n in grad , R iga, K iev, M irtsk, 'Ib ilisi şi
Erevan.
R. F. CHINEZA
P E K IN 22 (A gerpreş).
A sociafia pentru prietenia chino-
rom înă şi C onsiliul Sindicatelor din
Pekin au organizat in seara zilei d e
22 august o adunare cu prilejul a-
niversării eliberării Rom iniei.
C uvîntări consacrate succeselor ob­
ţinute d e poporul rom în in cursul
ultim ilor ÎS ani in construirea so­
cialism ului şi făurirea unei v ieţi noi
au rostit preşedin tele A socia ţiei pen ­
tru p rieten ia cliin o-rom în ă, L u Fin,
şi Dum itru G heorghiu, am basadorul
R .P . R om in e la Pekin.
R. P. D. COREEANA
P H E N IA N 22 (A gerpres).
In seara zilei d e 21 august, la clu­
Trafafivele de dezarmare de ia Geneva
GENEVA 22 (Agerpres). —
La 22 august, Comitetul ce­
lor 18 state pentru dezarmare a
hotărît să-şi suspende lucrările
între 8 septembrie şi 12 noiem­
brie 1962. Totodată, copreşe­
dinţii au fost împuterniciţi de
comitet ca, in urma unei con­
sultări cu membrii comitetului,
să stabilească şi o altă dată a
reluării lucrărilor comitetului
dacă, după părerea lor, împre­
jurările vor cere aceasta, ţi-
nind însă seama atît de data
prevăzută pentru încheierea exa­
minării problemei dezarmării in
cadrul celei de-a 17-a sesiuni a
Adunării Generale a O.N.U., cît
şi de dorinţa ca lucrările co-
Şedinfa extraordinară a guvernului englez
LONDRA 22 (Agerpres)). - TASS
transmiîe:
La 22 august în clădirea Amirali­
tă ţi — reşedinţa provizorie a primu­
lui ministru al Angliei — a avut loc
o şedinţă extraordinară a guvernului
englez. La şedinţă au luat parte toţi
membrii cabinetului în frunte cu pri­
mul ministru Macmillan. Mulţi dintre
ei au fost nevoiţi să-şi întrerupă va­
canţa şi să e prezinte urgent la Lon­
dra.
Deşi în cercurile oficiale s-a anun­
ţat că această şedinţă era prevăzută de
mult, după cum reiese din informaţiile
Cuvîntarea tovarăşului
Alexandru Drăghici
(Urmare din pag. l-a)
creze nemijlocit în unităţile agricole
socialiste muncesc cu tragere dc inimă
pentru aplicarea agrotehnicii moderne,
pentru buna organizare a muncii şi
obţinerea de recolte bogate.
Sîntem convinşi că ei vor fi mereu
la înălţimea sarcinilor încredinţate!
Nu încape îndoială că măsurile luate
de partid şi guvern, munca devotată
şi sîrguincioasă a ţărănimii colectiviste,
a lucrătorilor din gospodăriile de stat şi
S.M.T., activitatea cadrelor de agro­
nomi, zootehnicieni, medici veterinari
va contribui Ia ridicarea la un nivel
tot mai înalt a agriculturii socialiste.
Dezvoltarea industriei .şi a agricul­
turii, creşterea producţiei şi produc­
tivităţii muncii, reducerea preţului de
cosi în toate ramurile economiei na­
ţionale au dus la sporirea continuă a
venitului naţional, care în acest an
este cu o treime mai mare dccît în
1959.
Veghind în permanenţă la creşterea
nivelului de trai al oamenilor mun­
cii, partidul şi guvernul au luat în
acest an, pe baza creşterii venitului
naţional, noi măsuri menite să asi­
gure îmbunătăţirea condiţiilor dc mun­
că şi de viaţa ale celor ce muncesc.
Potrivit hotărîrii partidului şî guver­
nului din iulie 1961 anul acesta s-au
efectuat noi majorări ale salariilor ta­
rifare aie unor. categorii de salariaţi
printre care se numără muncitorii din
ramura energiei electrice, din indus­
tria materialelor de construcţii, din
ramura pielărie-cauciuc, sticlă şi ce­
ramică (iha, din poligrafie, din ate-
Redacţia şi administraţia ziarului: str. 6 Martie nr. 9. leleloii: 188, 189, 75, 674. Taxa plătită în numerar conform aprobării jJireeţiei Generale P. Ţ,Ţ,R. n r.” 263^28 din 6 noiembrie'
bul uzinei m etalurgice din Guansun
a avut loc un m iting al prieteniei
consacrat celei d e-a 18-a aniversări a
eliberării R om iniei d c sub ju gu l fa s­
cist.
L a m iting au participat colectivul
uzinei şi reprezentanţi ai M inisterului
d e extern e al Ii.P.D . C oreene.
A participat, d e asem enea, M tm ole
B odnăraş, am basadorul R .P. R om ine
in II.P.D . C oreeană, m em bri ai am ­
basadei, tehnicieni rom îni care se a-
flă în Coreea.
L a m iting au luat cum ulul d irec­
torul uzinei şi am basadorul M anole
Bodnăraş.
A urmai un spectacol dat de an­
sam blul artistic al uzinei şi prezen ta­
rea film ului rom incsc „V a lu rile D u­
n ă rii",
1?. P. UNGARA
B U D A PE S TA 22 (A gerpres).
Cu p rileju l celei d e-a 18-a aniver­
sări a eliberării R om iniei d e sub ju ­
gu l fascist, la U zina d e alum iniu din
înota a fost organizată o zi a prie­
teniei ungaro-rom ine.
L a m itin g u l m u n c ito r ilo r a c e s te i :t-
zin c au participat M ihail Roşianu. am ­
basadorul R.P. R om ine in U ngaria
şi C zottn cr Sanclor, m inistrul indus­
triei g rele a R .P. U ngare.
miletului de la Geneva să, fie re­
luate cit mai grabnic.
In şedinţa plenară din 22 au-
gust comitetul, care a consacrat
ultimele cîteva şedinţe discutării
1 . oblemei privind încetarea ex-
perienţelor nucleare, a reluat
dscuţiile cu privire la măsurile
care urmează să fie luate în
prima etapă a dezarmării gene-
rale şi totale aşa cum sînt pre­
văzute în proiectul sovietic de
tratat, şi în schiţa prevederilor
principale ale tratatului propus
de S.U.A.
Discuţiile vor fi reluate în
şedinţa următoare care va avea
loc la 24 august.
presei însă ea a fost accelerată din
pricina situaţiei din Berlinul occidental.
In afară de această problemă pe or­
dinea de zi a şedinţei cabinetului fi­
gurează o serie de alte probleme şi
anume: aderarea Angliei la Piaţa co­
mună şi dificultăţile care s-au ivit în
legătură cu aceasta, situaţia din Rho-
desia de sud unde încordarea s-a inten­
sificat ca urmare a înăbuşirii de că­
tre autorităţi a drepturilor democratice,
problema Gongouîui, problema dezar­
mării şi problema pregătirilor în ve­
derea proiectatei conferinţe a primilor
miniştri ai ţărilor Gommomvealthutui.
Jiercle mecanice, din transporturile
aeriene şi navale şi din alte sec­
toare dc activitate. Ga rezultat al
măsurilor aplicate, salariul real al
muncitorilor este în acest an de cir­
ca 2 ori mai mare decit în 1950.
In prima jumătate a şescnalului vo­
lumul vînzărilor de mărfuri către
populaţie prin comerţul socialist a
sporit într-un ritm mediu anual de
15 Ia sută, depăşind cu peste 3 mi­
liarde dc lei volumul prevăzut. Mari
fonduri sînt cheltuite din bugetul sta­
tului pentru îmbunătăţirea în conti­
nuare a condiţiilor de locuit ale oa­
menilor muncii.
Pe măsura înaintării ţării noastre
pe calea desăvîrşirii construcţiei so­
cialiste, se adînceşte şi se perfecţio­
nează continuu democraţia socialistă,
creşte rolul şi importanţa sfaturilor
populare, a! sindicatelor şi al altor
organizaţii in atragerea maselor io
conducerea treburilor obşteşti.
Succesele însemnate obţinute de pe­
penii muncitor în dezvoltarea ţării
sînt nemijlocit legate de marile a-
vantaje pe care le oferă relaţiile de
colaborare şi întrajutorare tovărăşească
statornicite între ţările lagărului so­
cialist şi, în mod deosebit, de spri­
jinul frăţesc pe care Uniunea So­
vietică îi acordă ţării noastre, ca şi
celorlalte ţări socialiste. Adîricirea co­
laborării, continua perfecţionare a
diviziunii internaţionale socialiste a
muncii asigură rezolvarea cu succes
a sarcinilor făuririi bazei tehnico-ma-
ieriale a socialismului şi lichidării
treptate a diferenţei dinire nivelele
de dezvoltare ale ţărilor socialiste,
creează condiţii pentru dezvoltarea
mai rapidă a economiei fiecărei ţări
ULTIMELE ŞTIR I ULTIMELE ŞTIRI
PescMdeipea Congresului
î m p u t e r n i c i ţ i l o r e © o p © r a ţ a0 ea#
die U.R.S.S.
MOfeCOVA 22 (Agerpres).) — peraţlei aproape 1.300.000 apa­
TASS transmite:
In Palatul Mare al Kremlinu­ Raportorul a subliniat că în anii.
lui s-a deschis Congresul al următori cooperaţia sovietică de
Vl-Iea al împuterniciţilor coo­ consum trebuie să creeze o re­
peraţiei. La congres raportul de ţea de alimentaţie publică care
activitate a fost prezentat de să asigure condiţiile în vederea
Âleksandr Klimov, preşedintele trecerii la alimentaţia publică
conducerii Uniunii centrale - a gratuită în întreprinderi şi în
cooperativelor de consum din instituţii, aşa cum prevede Pro­
U.R.S.S. (Ţentrosoiuz).
Raportorul a comunicat că în
ultimii trei ani şi Jumătate cir­
culaţia mărfurilor cu amănun­
tul în întreaga reţea comercială
a cooperaţiei a crescut cu 28 la
sută faţă de 26,5 la sută cît era
planificat.
După cum a arătat Klimov,
in anul care a trecut locui­
torii din mediul rural au achi­
ziţionat prin intermediul coo-
----------- ---------------------------------------------------------------------------------— --------------
Viaţa lui Antoine Gizenga se află
într-o gravă prim ejdie
LEOPOLDVILLE 22 (Ager-
preş)). —
Ştirile apărute în presa mon­
dială anunţă că viaţa lui Antoi­
ne Glzenga, curajosul luptător
pentru libertatea, independen­
ţa şi unitatea Republicii Congo,
se află într-o gravă primejdie.
După cum s-a mai anunţat, în
semn de protest împotriva tra­
tamentului inuman la care este
supus în insula Bolabemba, In
urmă cu o săptamînă, Gizenga
a declarat greva foamei. In pre­
zent, după cum anunţă agen­
ţia Reuter, starea sa este foar-
i gravă, fapt care a fost con­
firmat de ministrul de Interne
congolez Kamitatu. Acesta a a-
nunţat în cadrul unei conferinţe
de presă că Gizenga urmează
să fie transferat într-Un spital.
După cum transmite din Leo­
poldville corespondentul agen­
ţiei Associated Press, liderul
partidului Solidarităţii africane
Thomas Mukuîdi, a declarat că
poliţia politică din Congo a pri­
mit ordinul să-I lichideze pe
Antoine Gizenga, care se află
de opt luni sub stare de arest
pe mica insulă Bolabemba, în
apropiere de gurile fluviului
Congo.
Ştirile îngrijorătoare despre
primejdia gravă în care se află
viaţa lui Ântoine Gizenga au
stîrnit un val de proteste în
lumea întreagă şi îndeosebi în
ţările Africii. Preşedintele Re-
• PE SCURT @>
CANBERRA. Asupra Australiei s-a
abătut un val ele frig. In mai multe
regiuni au căzut puternice ninsori.
In urma troienilor dc zăpadă pe şo­
sele circulaţia ?. fost întreruptă.
MONTEVIDEO. La 21 august,
muncitorii constructori clin Uruguay
au declarat o grevă generală de 24
dc ore, cerînd majorarea salariilor
şi îmbunătăţirea condiţiilor de lo­
cuitt.
în parte şi a torţelor sistemului mon­
dial socialist în ansamblu.
La a 18-a aniversare a eliberării,
ţara noastră înfăţişează imaginea li­
nei societăţi în care coeziunea moral-
politică a întregului popor este mat
trainică decît oricînd. însufleţiţi de
victoriile istorice obţinute în cons­
trucţia socialismului, oamenii muncii
de la oraşe şi sate sînt strins uniţi
în jurul Partidului Muncitoresc Ro­
mîn, ai Comitetului său Central, în
frunte cu tovarăşul Gheorghe Gheor-
ghiu-Dej.
In partid, poporul nostru vede că­
lăuza sigură, conducătorul său ferm
şi încercat, iar în politica partidului piloţiior-cosmonauţi Nikoiaev şi Po-
— propria sa politică, programul vi­
itorului său luminos. Prestigiul uriaş
de care partidul se bucură astăzi în
mase, rolul său hotăriior în toate
domeniile de activitate, dragostea şi
încrederea cu care este urmat de în­
tregul popor, chezăşuieşte noi şi noi
victorii pe drumul desăvîrşirii cons­
trucţiei socialismului în patria noa­
stră.
T o v a ră şi,
Sărbătorim ziua eliberării patriei
noastre în condiţiile marilor victorii
înregistrate în domeniul vieţii inter­
naţionale de ţările socialiste, dc for­ construcţia socialismului şi comunis­ vest, cuprind un învăţămînt valabil pe
ţele păcii şi progresului, care cresc
neîncetat. Trăsătura dominantă a e-
pocii noastre esie schimbarea rapor­
tului de torţe în favoarea socialismu­
lui şi a păcii.
Exprimînd voinţa şi interesele fun­
damentate ale întregului popor,
partidul şi guvernul nosiru promo­
vează neabătut o politică externă
dc pace, militează cu fermitate pentru
demasoarea uneltirilor cercurilor im­
o?ivMVE memummm Nr. 2383
rate de radio şi televiziune.
gramul P.C.U.S?
S-au stabilit legături comer­ C a p tu rarea n n o r spionii Di cMiiiicil ü Pliiiislcrilii
ciale cu organizaţiile coopera­ Apărării ü II. I. §. $.
tiste din 26 de ţări, în compara­ în R. D. Vietnam
ţie cu 17 ţări în 1957.
HANOI 22 (Agerpres.) —
Cooperatorii sovietici, a de­ Grănicerii R.D. Vietnam au
clarat Klimov, consideră drept capturat o vedetă.rapidă sud-
o sarcină a lor de cea mai mare vietnameză care a pătruns în
apele teritoriale ale Vietnamu­
importanţă să muncească şi pe lui de nord în scopuri de spio­
viitor fără preget pentru întări­ naj. La bordul vedetei se aflau
rea unităţii şi colaborării dintre
organizaţiile cooperatiste na­
ţionale.
MOSCOVA 22- (Agerpres). Or, comandanţii militari ai
TASS transmite următorul co­ S.U.A., Angliei şl Franţei din
municat: Berlinul occidental, care a fost
transformat de fapt tntr-o
„Potrivit hotărîrii guvernului bază militară a N.A.T.O., se
sovietic, Ministerul Apărării al
publicii Ghana, Kwame Nkru- şapte persoane. După cum rela­ U.R.S.S. a ordonat desfiinţarea străduiesc să folosească exis­
tează agenţia V.N.A., trei pri­ comandamentului garnizoanei tenţa comandamentului sovie­
mah s-a adresat recent preşe- zonieri vor fi deferiţi justiţiei, trupelor sovietice din Berlin. tic pentru pretenţii neîntemeia­
dintelui Consiliului de Miniş­ iar ceilalţi au fost eliberaţi în te la amestecul puterilor occi­
tri al Republicii Congo, Adoula, conformitate cu politica mărini- După cum se ştie, după în­ dentale în treburile interne ale
cerîndu-i să împiedice repeta­ moasă a guvernului R.D. Viet­ cheierea în 1955 a’ Tratatului cu Republicii Democrate Germane
rea unei crime odioase de tipul nam. privire la relaţiile dintre U.R.S.S. suverane şl independente şi ale
şi R.D. Germană, comandamen­ capitalei acesteia. Ei so stră­
celei comise împotriva lui Pa- Misiunea de legătură a înal­ tul sovietic din Berlin fusese duiesc, de asemenea, să dea im­
trice Lumumba. Popoarele din tului comandament al Armatei reorganizat şi funcţiile Iui fu­ presia că mai există încă la
întreaga lume cer să se zădăr­ seseră limitate la problemele Berlin un comandament ev,a-
nicească intenţiile criminale ale j Populare Vietnameze, a comuni­ serviciului de garnizoană. Tru­ dripărtit, deşi este îndeobşte
pele sovietice aflate in subor- cunoscut că el şi-a încetat e-
reacţiunii congoleze, să nu se cat despre acest nou act agre­ dinea lui exercitau controlul a- xistenţa încă în 1948 ca urmare
supra deplasării personalului şi
admită exterminarea iui Gî- j siv Comisiei internaţionale de
zenga.
supraveghere şi control.
a încărcăturilor garnizoanelor a acţiunilor separatiste ale pu­
Chombe silică preifenfîi..* S.U.A., Angliei, şi Franţei, dis­ terilor occidentale. Nu este greu
locate în Berlinul occidental, la de văzut că comandanţii pute­
ELISABETHVILLE 22 (Agerpres). lor occidentale, printre caic şi Anglia. frontierele cu Berlinul occiden­ rilor occidentale recurg la ase­
Deşi lanţul concesiilor făcute sepa­ „Chombe, scrie „Guardian“, pare tal, la centura exterioară, asu­ menea metode pentru a men­
ratistului katanghez s-a extins veri­ pra intrării şi ieşirii din Ber­ ţine regimul. de ocupaţie în
gă cu verigă împicdicînd unificarea astăzi mai convins ca oricînd că tim­ linul occidental a membrilor Berlinul occidental cu scopul de
ţării, Chombe continuă să ridice noi pul este de partea sa, ca Marea Bri­ misiunilor militare de legătură a camufla această bază militară
pretenţii. tanic este mai interesată în ocrotirea ale celor trei puteri de pe lingă a N.A.T.O.
După cum transmit agenţiile de intereselor lui Roy Welensky şi a a- Comandamentul suprem al gru­
presă, liderui katanghez a cerut marţi numitor oameni de afaceri britanici pului de trupe sovietice din Desfiinţarea comandamentului
noi modificări şi la ultimul program decit a intereselor lui Adoula (şeful Germania, exercitau (împreună garnizoanei trupelor sovietice
elaborat dc O.N.U. în vederea unifi­ guvernului congolez central — N.R.) din Berlin corespunde intruto-
cării Congo-ului, deşi acesta ţine sca­ şi că, de fapt, se va face foarte pu­ cu trupele celor trei puteri) tul politicii caie urmăreşte li­
ma de toate condiţiile puse pînă în ţin pentru a constrînge regimul ka­ chidarea rămăşiţelor- celui e.e
prezent de Chombe. paza închisorii de la Spandau al doilea război mondial în Eu­
ropa, promovată în mod con­
pentru principalii criminali de secvent de Uniunea Sovietică,
război germani, şi paza monu­
Potrivit relatărilor corespondentului tanghez să intre într-o federaţie ală­ mentului ridicat in cinstea os­ încheierea tratatului de pace
agenţiei France Presse, la o confe­ turi dc restul Congou-lui“. taşilor sovietici la Tiergarten. german şl normalizarea pe a-
rinţă de presă organizată la 21 au­ ceastă bază a situaţiei din Ber­
gust Ia EÎisabethvillc, Chombe nu s-a ¦ linul occidental.
mai declarat satisfăcut de statutul fc- j Lupta grevistă a minerilor din Asturia Reprezentanţii autorităţilor
militare afe S.UM, Angliei şi
deral preconizat pentru Congo şi a Franţei din Berlinul occidental
slnt încunoştiinţaţi că proble­
cerut ca provincia Katanga să aibă ia amploare mele legate de controlul asupra
„un statut special, similar celui dc deplasării personalului şi în­
cărcăturilor garnizoanelor S.U.A.,
regiune autonomă*. MADRID 22 (Agerpres). — nerilor grevişti a crescut la Angliei şi Franţei In Berlinul
De asemenea, după cum anunţă co­ Ultimele ştiri transmise de a- peste 4.000. Se semnalează, de occidental şi din acest oraş, de
genţiile occidentale de presă asemenea, că un mare număr paza închisorii de la Spandau
respondentul agenţiei Reuter, cl nu relatează despre extinderea de muncitori au încetat lucrul pentru principalii criminali cie
s-a mai declarat dispus să cedeze gu­ luptei greviste a minerilor din în semn de solidaritate cu mi­ război germani şi de paza Mo­
vernului central dccît „surplusul“ din nerii grevişti. numentului ridicat în cinstea
veniturile obţinute dc pe urma ex­ Asturia. ostaşilor sovietici Ia Tiergarten
ploatării bogăţiilor acestei provincii. După cum se ştie, începînd de Alarmat de creşterea mişcării se află în mod temporar în
Dimensiunile „surplusului“ urmează greviste şi pentru a intimida pe
să fie determinate dc experţi. sîmbătă numeroase mine din grevişti şi pe cei care intenţio­ competenţa Statului Major al
nordul Spaniei şi-au încetat ac­ nează sa se alăture grevelor, gu- grupului de trupe sovietice din
Comentînd pretenţiile ascendente ale tivitatea întrueît minerii au in­ vernul spaniol a trecut la re­ Germania“ .
lui Chombe, ziarul britanic „Guar­ trat în grevă cerînd majorarea presalii. Au fost concendiaţl
dian“ subliniază că această atitudine salariilor şi îmbunătăţirea con­ muncitorii de la patru mine si­ nr»
tuate în apropierea localităţii
diţiilor de muncă.
Potrivit relatărilor agenţiei
cete posibilă datorită poziţiei puteri- j U.P.I., în prezent numărul mi­ Mieres.
perialiste agresive, pentru normaliza­ poarelor şî nu nimicirii a milioane de ansamblu, U.R.S.S., a făcut în ultima participă la tratativele de la Geneva
vreme încă o propunere. Aşa cum a conferinţei este o bază largă pentru
rea vieţii internaţionale şi statornici­ oameni, nu distrugerii bunurilor mar arătat şeful guvernului sovietic, tova­ realizarea unui acord şi a fost accep­
răşul N. S. Hruşciov, pe teritoriul tat ca atare de U.R.S.S. Opinia publi­
rea unor relaţii dc colaborare rodnică teriale şi valorilor spirituale făurite Berlinului occidental, devenit oraş li­ că mondială iubitoare de pace cere in
ber şi demilitarizat, vor putea staţiona prezent puterilor occidentale să proce­
intre ţâri şi popoare. Ţara noastră de-a lungul secolelor, este necesar să temporar, sub forma unei garanţii su­ deze la fel, făcind astfel posibilă so­
plimentare, trupe sub steagul O.N.U., luţionarea uneia dintre cele mai arză­
îşi aduce contribuţia la lupla pentru fie înfăptuită năzuinţa supremă a o- care să nu tie însă trupe din ţările toare probleme ale timpului nostru.
membre ale blocului militar agresiv
destinderea încordării şi promovarea menirii — statornicirea unei păci trai­ N.A.T.O. Dacă foaie eforturile ţărilor înfăptuirea dezarmării este o nece­
socialiste de a se ajunge la rezolva­ sitate vitală pentru toate popoarele, o
coexistenţei paşnice atît în zona geo­ nice. rea dc comun acord a problemei trata­ cerinţă a întregii omeniri. Acest ade­
tului de pace german şi a situaţiei Ber­ văr a fost iiustraf grăitor de recentul
grafică din care tace parte, cît şi in In zilele noastre amatorii de a- linului occidental nu vor da rezultata Congres mondial pentru dezarmare ge­
din pricina poziţiei ccleliiaife părţi, nerală şi pace. Ţările socialiste, înirc
lumea întreagă. vertturi militare nu-şi mai pot des­ ţările socialiste sînt hotărâte să încheie care şi ţara noastră, nu au nevoie de
tratatul de pace cu R.D. Germană. război, preţuiesc pacea şî duc o luptă
Trăim într-o epocă de minunate făşura nestingberiţi uneltirile. Iti faţa consecventă pentru apărarea ei. To­
Problema cheie a zilelor noastre todată, ţinîncl seama că cercurile a-
descoperiri ştiinţifice şi tehnice. în­ lor se înalţă ca un zid de granit este problema dezarmării. De rezolva­ gresive continuă cursa înarmărilor, că
treaga omenire îşi exprima, în aces.c uriaşele forţe ale păcii. Sub sieagul rea ei neîntîrzîată depinde ca omeni­ pînă acum nu s-a putut ajunge la un
rea să fie izbăvită de coşmarul unei
zile, admiraţia iaţă de noua şi stră­ Jjşluptei pentru pace, militează cu ho­ catastrofe termonucleare, ca pacea să acord în problema dezarmării, ţările
lucita realizare a Uniunii Sovietice în tărâre ţările puternicului lagăr socia­ devină o realitate statornică. înfăptui­ socialiste consideră că datoria lor sfîn-
rea dezarmării ar ridica de pe umerii fă este de a se asigura cu mijloacele
cercetarea spaţiului cosmic: zborul în­ list şi alte state iubitoare de pace, popoarelor povara uriaşelor cheltuieli necesare pentru a apăra mutica paşnică
militare, iar enormele resurse şi ener­ şi securitatea popoarelor lor, pacea în
delungat în grup a două nave cos­ clasa muncitoare internaţională, lar­ giile umane irosite azi în cursa înar­ lumea întreagă.
mice cu piloţi la bord. Marcînd încă ga mişcare a popoarelor în apărarea mărilor ar putea ti folosite pentru îm­
bunătăţirea vieţii oamenilor, pentru Reazemul de nădejde al păcii îl con­
o treaptă în pregătirea zborurilor spre păcii. Un rol tot mai important în progresul popoarelor. stituie lagărul socialist, unitatea şî co­
eziunea sa. La baza politicii noastre
stele ale oamenilor, fapta de eroism a rândul torţelor păcii îl au noile state Pe masa tratativelor de la Geneva externe se află alianţa, prietenia' şi
independente, care au apărut pe harta se află programul clar, eficient şi colaborarea frăţească cu Uniunea So­
povici, eforturile încununate de succes lumii ca rod al irezistibilei mişcări realist propus de Uniunea Sovietică vietică şî cu celelalte ţări socialiste.
ale tuturor ceior care au contribuit contemporane de eliberare naţională. pentru înfăptuirea dezarmării generale Vizita făcută recent în ţara noastră
la realizarea ei, confirmă prîrnatul Sînt pe cale de lichidare ultimele ves­ şi totale sub un strict control inter­ de delegaţia de partid şî guvernamen­
mondial pe care-1 deţine Uniunea So­ tigii ale colonialismului, ceea ce con­ naţional. Ţările socîalisie participante tală a U.R.S.S., în frunte cu tovară­
vietică în tehnica rachetelor, în pre­ tribuie la înlăturarea multor focare de la Comitetul celor 18, printre care şi şul N. S. Hruşciov, a adus o nouă
cizia folosirii şi dirijării lor. Faptul încordare internaţională. Stă în puterea ţara noastră, sprijinite de alte . state contribuţie Ia întărirea prieteniei ro-'
că Uniunea Sovietică este ţara care imenselor forţe ale păcii ca, luptînd iubitoare de pace, fac tot ce Ie stă în rhîno-sovieiice, la consolidarea unităţii
deschide omenirii drum în Cosmos unite, să bareze cafea războiului, să putinţă pentru a înlesni progresul tra­ sistemului mondial socialist.
asigure triumful ideilor dc coexistenţă tativelor. Din păcate însă, din cauza
nu este întîmpîător. Izvorul tuturor paşnică. poziţiei negative a reprezentanţilor oc­ Poporul romîn, însufleţit dc victo­
cidentali, lucrările Comitetului conti­ riile dobîndife sub conducerea parti­
succeselor sale îl constituie ideile Acordurile recente, privind proble­ nuă să bată pasul pe loc. dului în cci 18 ani de viaţă liberă,
priveşte cu încredere viitorul. El este
marxism-leninismului care călăuzesc mele Laosttlui şi viitorul Irianului dc In ce priveşte problema încetării ex­
perienţelor cu armele nucleare, Uniu­ hotărît să-şi consacre toate forţele sale
nea Sovietică a declarat în repetate cauzei măreţe a desăvîrşirii construc­
rânduri că este gata să semneze ori­ ţiei socialismului în patria noastră,
mului şi a căror înfăptuire descătu­ toate meridianele — şi anume că nu cînd un acord în această privinţă, ur- luptei hoţărîte pentru triumful păcii-
mînd ca respectarea acordului să fie
şează energia şi capacităţile poporu­ există problemă litigioasă, oricît de controlată prin mijloacele naţionale — Trăiască 23 August, ziua elibe­
pe care ştiinţa Ie-a pus de multă vreme rării scumpei noastre patrii!
lui, creează condiţiile unui puternic complicată ar părea ea, care să nu Ia dispoziţia statelor. Memorandumul
prezentat de cele opt state neutre care — Trăiască eroicul nostru popor
avîrit al economiei şi culturii,' al şti­ poată tj soluţionată prin tratative şi muncitor, constructor entuziast ai so­
cialismului!
inţei şi tehnicii. Felicităm din toată înţelegere.
— Trăiască marea comunitate fră-'
inima Partidul Comunist al Uniunii Una din aceste probleme care, la ţească a ţărilor socialiste!
Sovietice, guvernul sovietic şi întregul mai bine de 17 ani de la terminarea — Trăîască pacea între popoare!
popor sovietic pentru această minu­ războiului împotriva Germaniei hitlc-
nată înfăptuire care inaugurează o risţe, continuă să învenineze atmosfera
nouă etapă în domeniul cercetării şi în Europa şi în iume este problema
cuceririi cosmosului! lichidării rămăşiţelor războiului, pro­
Fiecare din succesele pe care ome­ blema încheierii tratatului dc pace ger­
nirea le obţine pe drumul progresului man.
ştiinţei şî tehnicii subliniază cu tărie
o concluzie logică, o necesitate impe­ U.R.S.S. şi R. D. Germană, ferm
sprijinite de celelalte ţări socialiste,
rioasă în ce priveşte relaţiile inter­ propun ca regimul de ocupaţie a fru-
pclor S.U.A., Angliei şi Franţei exis­
naţionale în epoca noastră: pentru ca tent în Berlinul occidental să ia sfîr-
măreţele realizări ale geniului uman şit. In dorinţa de a facilita reglementa­
să slujească vieţii, progresului po­ rea paşnică a situaţiei din Berlinul
occidental şi a problemei germane în
1949. — Tiparul; întreprinderea Roii grafică „ţ Aţai* ~ Deva.