Page 45 - 1962-09
P. 45

PROLETARI OIN TOATE ŢARI IE, VNIŢI-VA ! •am n

                                                                                                               i A început nou! an şcolar |

                                                                                                                                                                                       cwvuwiiinui.iBMiHa9mimwaonnMBnnn.iniiim m h                                                   ———

                                                                                                                                                                                       15 septem brie —prim a zi de şcoală

                                                                                                                                                                                          Deva.                                       Dorogd Ileana, directoarea şco­                  — In prim ul şi prim u l rind
                                                                                                                                                                                                                                      lii, a în cep u t să vorbească ele­
                                                                                                                                                                                          D im in e a ţă s e n in ă 'de to a m n ă .  vilor d espre şcoala care-i a ş­               o să le îm brăcăm frum os, a
                                                                                                                                                                                       F ream ătul cotidian al oraşu­                 teaptă, despre grija partidu ­                 ven it p ro m p t răspunsul. Ş tim
                                                                                                                                                                                       lui a începu t de m u lt. in                   lui şi sta tu lu i n ostru pen tru             să preţu im cum se cuvine ase­
                                                                                                                                                                                       această zi însă. el are o in te n ­            elevi, despre m unca care tre­                 m enea daruri.
                                                                                                                                                                                       sita te deosebită. Pe stră zi au               buie depu să cu perseveren ţă
                                                                                                                                                                                       ieşit m ai m u lţi oam eni decît                                                                  Un ră spu n s dem n de un elev
                                                                                                                                                                                       de obicei şi m ai ales copii,                  şi conştiinciozitate pen tru ’o                crescu t în şcoala nouă. R ăs­
                                                                                                                                                                                       num eroşi copii de toate virs-                                                                puns gindit, de altfel, de toţi
                                                                                                                                                                                       tele. C opiii îm brăcaţi în g rijit,           în văţătu ră tem einică, sem nul               elevii p a triei noastre.
                                                                                                                                                                                       cu buchete de flori în m îini,                 recunoştinţei pionierilor şi şco­
Sosirea în Capitală a delegaţiei de partid                                                                                                                                             în so ţiţi de p ă rin ţi ori singuri,          larilor fa ţă dc con diţiile m i­              Prima irjîîlmre cm elevii
  şl guvernamentale a R. D. Germane                                                                                                                                                    se îndreaptă spre porţile şco­                 nunate ce le sîn t create.
                                                                                                                                                                                       lilo r.                                                                                          Profesoara Czira G abriela a
   Sîmbătă la amiază a sosit în <3a-t                                                                                                 intonează imnurile de stai ale R.D. Ger­                                                           — Bine a ţi venit, dragi                    a bsolvit F acultatea de chim ie-
pitală delegaţia de partid şi guverna­                                                                                                mane şi R.P. Romîne. Răsună 21 salve                15 sep tem b rie co n stitu ie p e n ­                                                     secţia fizico-ch im ice, la C luj,
mentală a Republicii Democrate Ger­                                                                                                   de iun.                                          tru ei, ca şi pen tru cadrele                  elevi, la şcoală, vă a ştep ta m               în acest an. A fost repartizată
mane în frunte cu tovarăşul Waller                                                                                                                                                                                                    din to t s u fle tu l! — a înche­              la Şcoala m edie „D ecebal“.
Ulbricht, prini-secretar al G.G. al                                                                                                       tovarăşii Waifcr Ulbricht şi Gheor­          didactice şi părinţi, o adevă­                 ia t em oţion ată directoarea.                 P rim a zi a noului an şcolar
P.S.U.G., preşedintele Consiliului de                                                                                                 ghe Gheorghiu-Dej primesc raportul şi                                                                                                          con stitu ie şi prim a ei în tîln î-
•Stat al R.D. Germane, care la invitaţia                                                                                              frec în revistă garda de onoare ali­             ra tă sărbătoare. în cep e u n nou                Ca la u n sem n, pion ierii                 re. în calitate de profesoară,
Comitetului Central al Partidului Mun­                                                                                                niată pe aeroport.                                                                              s - a u a p r o p ia t ele c e i m a i m ic i  cu elevii. Va p re d a la clasele
citoresc Romîn, a Consiliului de Stat                                                                                                                                                  an şcolar, o nouă perioadă de                  colegi ai lor, şcolarii clasei a               a V il-a, a V U I-a şi a ix -a .
şi a Consiliului de Miniştri al R. P.                                                                                                    Membrilor delegaţiei le sînt prezen­                                                         l-a , oferin du -le flori.                     P este clteva clipe va in tra la
Romîne, face o vizită de prietenie în                                                                                                 taţi apoi şefii misiunilor diplomatice           activita te susţinută. Şi în z i­                                                             p rim a oră de p red a re în cla ­
ţara noastră. Din delegaţie fac                                                                                                       şi celelalte persoane oficiale venite în                                                          — B un v e n it a lă tu ri de noi,           sa a VIIl'-a E. O oră de fizică.
p arte: Bruno Leuschner, viccpreşedin-i                                                                                               întîmpinare.                                     lele ce vor urm a, a lte lum i                                                                Se p lim b ă p rin cancelarie.
te al Consiliului de Miniştri al R.D.G..                                                                                                                                                                                              c o le g i! — iată urarea făcută
membru al Biroului Politic al C.C. al                                                                                                    Tovarăşul Gheorghe Gheorghiu-Dej              nebănuite se vor deschide în                   o d a tă cu dăruirea florilor.
P-S.U.G., membru al Consiliului de                                                                                                    adresează oaspeţilor o ctivîntarc dc
Stat, dr. Lothar Bolz, vicepreşedinte                                                                                                 salut. Răspunde tovarăşul Walter Ul­             fa ţa copiilor ce se în dreaptă                   C uvintele acestea sim ple, au
a! Consiliului de Miniştri, ministru!                                                                                                 bricht.                                                                                         răm as în in im a fiecărui elev.
Afacerilor Externe al R.D.G., preşedin­
tele Partidului Naţional Democrat din                                                                                                    Guvîntărilc sînt subliniate dc cei            a cu m sp re şcoală, dorn ici să Manuaicie ne aşteaptă                                           — A m em oţii, ne spune dih-
 Germania, Hans Rcichelt, ministrul A-                                                                                                prezenţi pe aeroport prin aplauze în­
                                                                                                                                      delungi şi urale. Se aud lozinci închi­          afle cit m a i¦m ulte.                                                                        sa Ce elevi o să a m ? O să
griculturii, Colectărilor şi Silviculturii,                                                                                           nate prieteniei frăţeşti dintre cele două
Günther Wyschofsky, vicepreşedinte al                                                                                                 ţări, păcii şi prieteniei între popoare.                                                                         Pe culoarele şco lii m edii   reuşesc să m ă apropii de ei ?
Comisiei de Stat a Planificării, Erwin
Kerber, adjunct al ministrului Comerţu­                                                                                                  Garda de onoare defilează apoi în             Bina afi venii, dragi aîevi! „ D eceb a l“ p o t f i s u rp rin se a lte                      O să fiu o bună profesoară ?
lui Exterior şi Intergcrman, Johannes                                                                                                 faţa persoanelor oficiale.                                                                                                                        Sînt în trebări fireşti, iscate
König, adjunct al ministrului Afaceri-i                                                                                                                                                   in curtea Şcolii de 8 ani                   a sp ecte ale noului în cepu t de
lor Externe, prof. dr. Wolfgang Schirmer,                                                                                                Un grup dc pionieri romîni şi pio­            „ D r. P e tr u G r o z a ‘l a u lo c c l i ­  an şcolar. N um eroşi pion ieri                de o em oţie firească. N u-i
membru supleant al 6.6. al P.S.U.G.,                                                                                                  nieri germani, copii ai personalului             p e solem ne. Linişte. Doar adie­              se în d rea p tă spre cancelarie.
directorul uzinelor „Walter Ulbricht“-                                                                                                Ambasadei R.D. Germane Ia Bucu­                  rea v în tu M flu tu ră m acii cra­                                                           uşor să fii un pedagog adevă­
1.cuna. Frieda Sternberg, preşedinta                                                                                                  reşti, îi înconjoară pe oaspeţi, îi îm­          va te lo r roşii, a le p io n ie rilo r ce        — N e 1a ş te a p tă m a n u a le le .
cooperativei agricole de producţie ,,Er-’                                                                                             brăţişează, le oferă buchete de flori.           aşteaptă, aşezaţi disciplinaţi                 Le p rim im gratu it. M ergem să               ra t, la în ă lţim ea cerin ţelo r şco ­
nst Thälmann“ din Bcnncwilz, raionul                                                                                                                                                   în careu, cuvîntul profesori­                  le ridicăm .
Würzen, Annerase Seifert, muncitoare                                                                                                     Membrii delegaţiei R.D. Germane şi            lor. In tr-o m argine a careu­                                                                lii noastre noi. D ar p ro feso a ­
chimistă la Uzinele „Walter Ulbrich^-                                                                                                 conducătorii dc partid şi de stat ai             lui. cu ochi m uri de em oţie,                    Am in tra t in clasa a V il-a
Leuna şi Wilhelm Bick, ambasador                                                                                                      ţării noastre iau loc în maşini care sc          stau, ţiîiîn d u -se de m ină, cei             B. A ici că rţile sta u rln d u ite            ra C zira G abriela, care a avut
                                                                                                                                      îndreaptă apoi spre reşedinţa oaspeţi­           m ai m ici elevi, cei care acum.               fru m os pe catedră, alături de
extraordinar şi plenipotenţiar al R.D.G.                                                                                              lor. In primă maşină deschisă, înca­             păşesc pragul şcolii pen tru                   florile oferite dirigintei V inţe              posibilitatea să urm eze o fa ­
în R.P.R.                                                                                                                             drată de o escortă dc motociclişti, iau                                                         Juja de e levi. A ceşti elevi a ş­             c u lta te In anii reg im u lu i d e ­
                                                                                                                                      loc tovarăşii Walter Ulbricht şi Gheor­                                                         teaptă, cu u n scliput de bucu­
   Tovarăşul Walter Ulbricht este însoţit                                                                                             ghe Gheorghîu-Dei.                                                                              rie în ochi, să -şi prim ească                 m ocrat-popular, va şti cum să
de tovarăşa Lotfe Ulbricht, soţia sa.
                                                                                                                                         Pe întregul traseu străbătut dc de­                                                                                                         muncească, cum să răspundă
   Aeroportul Băneasa era pavoazat fes­                                                                                               legaţie, zeci şi zeci de mii dc bucureşteni
tiv cu drapelele de stat ale R.D. Germa­                                                                                              au salutat cu căldură pe membrii de­                                                                                                           la co n d iţiile pu se la în dem ln ă
ne şi R.P. Romîne. Pe clădirea aero­                                                                                                  legaţiei R.D. Germane şi pe conducă­
gării se aflau portretele tovarăşilor                                                                                                 torii partidului şi statului nostru. Ne­                                                                                                       de partid, pen tru a urm a
Walter Ulbricht şi Gheorghe Ghcorghiu-                                                                                                număratele steaguri ale R.P. Romîne
Dej. Pe mari pancarte erau scrise, în                                                                                                 şi R.D. Germane, arborate de-a lungul            prim a oară. In uniform e p ep it, cărţile.' Şi u n u l după altul,                           cursurile superioare şi va
limbile romînă şi germană, urările                                                                                                    şoselei, miile de steguleţc şi buchete de
„Bine aţi venit, oaspeţi d ra g i!“, „Tră­                                                                                            flori cu care bucureştenii au venit în în-       cu bluze albe. scrobite şi căl­ A driana ' S tra tu la t, V iorica                            reuşi. r     -•
iască prietenia frăţească dintre RepubiK                                                                                              Umpinarea oaspeţilor dau Capitalei un
ca Populară Romînă şi Republica De­                                                                                                   aspect sărbătoresc. Răsună îndelung ova­         cate, cu ghiozdane — sem nul F eliervary, Ileana F ilipaş, Da-                                C lopoţelul a sunat începe­
mocrată Germ ană!“.                                                                                                                   ţii, urale. Oaspeţii şi conducătorii parti­
                                                                                                                                      dului şi statului nostru răspund salu­           d istin ctiv al m icului şcolar vid Deac, C orvin Braica şi cei­                              rea orei. Tovarăşa Czira, tin ă -
   Pe aeroport se alia un mare număr                                                                                                  turilor oamenilor muncii bucureşteni.
dfe reprezentanţi ai oamenilor muticii                                                                                                                                                 — a ş te a p tă c u m in ţi p rim a In- la lţi 42 de elevi, c iti s în t în                   ra profesoară, a in tra t în
din întreprinderile şi instituţiile Bucu-                                                                                                Primirea caldă, frăţească, făcută de
reştîuluî, veniţi să salute sosirea în                                                                                                populaţia Capitalei mc-itorilor delega-          tiln ire eu şcoala, cu clasa, cu clasă, vin la catedră, în lin işte                           clasă la p rim a în tîln ire cu
ţara noastră a înalţilor oaspeţi; erau                                                                                                ţieî de partid şi guvernamentale a R.D.
de faţă tineri din R. D, Germană a-                                                                                                                                                    în văţătorii, sto ica C ristian şi şi ridică m anualele. A junşi in                           elevii pe care ii va in strui şi
flaţi la studii în ţara noastră.                                                                                                      Germane, a constituit o puternică ma­                                                                                                          educa.
                                                                                                                                                                                       T od o r om' M ihai, ăoi b ă ieţa şi bancă le ră sfo ie sc feb ril.
   In înfîmpinarea delegaţiei R.D. Ger­                                                                                               nifestare a prieteniei trainice dintre
mane, au venit tovarăşii Gheorghe                                                                                                                                                      de-o şchioapă, unul blond,                     — V asăzică a sta -i Algebra
Gheorghiu-Dej, Ion Gheorghe Maurer,                                                                                                   cele două popoare.
                                                                                                                                                                                       un u l bru n et, se ţin strîn s de de am il acesta. O să fie de în                                      *
                                                                                                                                         Festivitatea prim irii !a aeroportul B ă­
                                                                                                                                                                                       m ină. Ei sîn t buni prieten i. vă ţa t, nu glum ă.                                              'Anul şc o la r a în c e p u t în tr -o
                                                                                                                                      neasa a fost transm isă de posturile                                                                                                           a tm o sferă sărbătorească. Elevii
                                                                                                                                                                                       Au ven it îm p reu m , la aceeaşi              — Ce, te-ai. şi sp e ria t ?
                                                                                                                                      romîne de radio şi televiziune.
                                                                                                                                                                                       şcoală, a n im a ţi de dorin ţa le ­           — Eu ? 'Aşa m ă c u n o şti ?
                                                                                                                                                                        (A g erp rcs)
                                                                                                                                                                                       gării unei prieten ii trainice şi              Ileana şi V iorica sîn t p rie­                s-au aplecat din nou asupra

                                                                                                                                                                                       pe m ai d ep a rte, p e calea in vă - ¦ tene. A nul trecu t au fo st p re ­                   cărţilor şi caietelor cu serio­

                                                                                                                                                                                       lă tu r ii. rA b ia ş o p tit, M ih a i fa c e m ia te p e n tr u r e z u lta te le b u n e   zita tea cerută, cadrele d id a c­

                                                                                                                                                                                       o m ă rtu risire n erăbdătoare şi o b ţin u te la în vă ţă tu ră .                            tice şi-au relu a t şi ele nobila
                                                                                                                                                                                       sinceră prieten u h ii
                                                                                                                                                                                          — A uzi, Cristio.n, m ie îm i               Şi, du pă cum ne-au m ă rtu ­                  m uncă.

                                             Gheorghe Apostol, Emil Bodnăraş, Pe­          lătorit delegaţia, escortat dc avioane                                                      place la şcoală...                             risit, sîn t h o tă rîte ca şi în              Le u răm d ep lin succes in
                                             tre Borilă, Ghivti Stoica, Alexandru          cu reacţie romîncşti, îşi îace apariţia
                                             Drăghici, Dumitru Coliu, Leonte Kăutu,        deasupra aeroportului.                                                                      C ristian nu zice nim ic. R ăs­ acest an şcolar să dea dovadă                                 activita tea şcolară din acest
                                             Leontin Sălăjan, Ştefan Voitec, Mihai                                                                                                     punsul lui e însă o strîngere de aceeaşi sîrguinţă.
                                             Dalea, Oorneliu Mănescu, ministrul              La coborîrea din avion membrii de­                                                                                                                                                      a n !.
                                             Afacerilor Externe, membri ai G.G. al         legaţiei R.D. Germane sînt întîmpi-                                                         m ai pu tern ică de m ină.                     — Şi acum . ce o să faceţi
                                             P.M.R., ai Consiliului dc Stat şi ai          naţi cu puternice aplauze. Tovarăşii
                                             guvernului, conducători ai instituţiilor      Gheorghe Gheorghiu-Dej şi Walter Ul-                                                        I n f a ţa c a re u lu i, to v a r ă ş a cu c ă r ţile p r im ite ?,                                       lV. CHIŞ
                                             centrale şi ai organizaţiilor obşteşti,       bricht se îmbrăţişează. Conducătorii de
                                             generali şi ofiţeri superiori, oameni de      partid şi dc stat ai ţării noastre şi                                                       „Mulţumim din inimă
                                             ştiinţă, artă şi literatură, ziarişti ro-     membrii delegaţiei R.D. Germane, se                                                               partidului“
                                             mîni şi străini.                              salută cordial.
                                                                                                                                                                                         Peste 100 rte voci cristaline,
                                                Erau prezenţi şefii unor misiuni di­         împreună cu delegaţia a sosit şi                                                          din tot atîtoa piepturi, au into­
                                             plomatice acreditaţi în R.P. Romînă,          ambasadorul extraordinar şi plenipo­                                                        nat cu bucurie cintecul „Muiţu-t
                                             membrii ambasadei R.D. Germane, alţi          tenţiar al R.P. Romîne la Berlin,                                                           mim din inimă partidu lui!“,
                                             membri ai corpului diplomatic.                Ştefan d eja.                                                                               cu prilejui deschiderii noului
                                                                                                                                                                                       an de lnvăţămînt la Şcoala de
                                               La ora 12,15 avionul cu care a că­             Compania dc onoare aliniată pe ae­                                                       S ani „Petofi Şândor“ din Deva.
                                                                                           roport prezintă onorul. Fanfara militară
                                                                                                                                                                                          Cintecul s-a înălţat ca un
 Cuvîntarea tovarăşului                                                                    Cuvîntarea tovarăşului                                                                      simbol spre înălţimea cerului
Gheorghe Gheorghiu-Dej                                                                                   Ulbricht                                                                      limpede, din frumoasa zi de 15
                                                                                                                                                                                       septembrie. El exprimă parcă
    Dragă tovarăşe Ulbricht,                  lalte state socialiste duc cu consec­           Dragă tovarăşe Gheorghiu-Dej,            ne a sosit în frumoasa dv. ţară Ia              bucuria zecilor de copii din                         — Inim ii cu îndrăzneala. Aceasta e şcoala in cate vc-ti învăţa, colcgih
                                              venţă . o politică externă îndreptată                                                    invitaţia Comitetului Centra! al Parti­         clasa T-a, care au fost Intim-                       Şi, după cum vedeţi în fotografie, Speranţa Bondar şi Dorel Cer-
    Dragi tovarăşi membri ai dclega-          spre salvgardarea păcii, militează pen­         Dragă tovarăşe Maurer,                   dului Muncitoresc Romîn, a Consiliu­            pinaţi cu flori de colegii lor din             năianu, care vor intra în acest an în clasa a l-a, urcă, la invitaţia pio­
 i'ri cîc partid şi guvernamentale a          tru coexistenţa paşnică a statelor cu                                                    lui dc Stat şi a guvernului Repu­               clasa a II-a. Melodia purta in                 nierului Roş Radu Ioan din clasa a IV-a C. cu braţele pline de flori,
 Republicii Democrate Germane,               sisteme sociale diferite, pentru înfăp­          Scumpi tovarăşi şi prieteni,             blicii Populare Romîne. Vă expri­               ea emoţiile râsfrlnte din ochii                treptele Şcolii de S ani „Dr. Petru Groza“ din Deva. E prima zi de
                                              tuirea dezarmării generale şi totale                                                     măm mulţumirile noastre pentru                  elevilor de la această şcoală,                 şcoală din viata lor.
    La sosirea dumneavoastră pe pa­           sub un strict control internaţional,            Dragi locuitori ai oraşului Bucu­        această invitaţie la care am răs­               ca şi ale tuturor şcolarilor din
 pi intui patriei noastre, permiteţi-mi       pentru reglementarea pe calea trata­         reşti,                                      puns cu mare bucurie.                           clasele I—VII, care in această
 ca în numele Comitetului Central             tivelor a problemelor internaţionale                                                                                                     zi au primit in mod festiv m a­
 al Partidului Muncitoresc Romîn, al         litigioase. Republica Populară Romînă            îngăduiţi-mi să vă transmit dum­           Ne bucurăm mult să putem vedea                nuale şcolare gratuit.
 Consiliului de Stat şi al guvernului        sprijină întrutotul iniţiativele Uniunii      neavoastră şi prin dumneavoastră în­        şi studia în timpul şederii noastre,
 Republicii Populare Romîne, în nu­          Sovietice şi ale Republicii Democrate         tregului popor frate romîn cel mai          noile realizări ale muncitorilor, ţă-              E o melodie izvoritâ din su­
 mele întregului nostru popor, să vă          Germane pentru lichidarea rămăşi­            călduros salut frăţesc în numele Parti­     ranilôr colectivişti şi intelectualilor         flete tinere, din inimile vlăs­
. urez un călduros şi frăţesc bine aţi       ţelor celui de-al doilea război mon­          dului Socialist Unit din Germania,          ţării dv. socialiste.
 venit.                                       dial prin încheierea Tratatului dc           prcaim şi în numele tuturor partide­                                                        tarelor generaţiei de mîine,
                                             pace german şi transformarea pe               lor unite în Frontul Naţional al Ger­          Sintem ferm convinşi că vizita noa­
    Vizita dumneavoastră în Republica        această bază a Berlinului occidental          maniei Democrate, în numele Camerei         stră în ţara dv. şi convorbirile noa­           crescută sub soarele grijii pă­
 Populară Romînă va prilejui încă o          în oraş liber, demilitarizat.                 Populare, al Consiliului de Stat, al        stre comune vor întări şi intensifica
 manifestare a prieteniei dc nezdrun­                                                      guvernului şi al populaţiei Republi­        relaţiile politice şi economice dintre          rinteşti a partidului.
 cinat cc leagă ţările şi popoarele             Nc exprimăm convingerea, dragi to­         cii Democrate Germane.                      ţările noastre. Aceasta va contribui
 noastre.                                    varăşi, că vizita dv. în Republica                                                        la mersul înainte al construcţiei so­                                         I. SOARE 1
                                              Populară Romînă, convorbirile pe                Vă mulţumesc, scumpe tovarăşe            cialiste în cele două ţări ale noastre,                                         corespondent
    In zilele ce le veţi petrece în mij­     care le vom avea, vor contribui la            Gheorghe Gheorghiu-Dej, pentru cor­         Ia întărirea sistemului mondial socia­
 locul nostru vom fi bucuroşi să vă           dezvoltarea relaţiilor de priete­            dialele dumneavoastră cuvinte de sa­        list şi la asigurarea păcii în Europa.
 împărtăşim din rezultatele muncii pe        nie şi colaborare dintre ţările               lut. Ele exprimă prietenia de nez­
 care o desfăşoară a i abnegaţie po­         şi partidele noastre, la întărirea uni­       druncinat dintre cele două popoare            Vizita noastră în ţara dv., dragi
 porul romîn în dcsăvîrşirca construc-       tăţii de nezdruncinat a puternicei co­                                                    tovarăşi şi prieteni, are loc într-o
•ţici socialismului, înfăptuind neabă­       munităţi a ţărilor socialiste şi a miş­       ale noastre, comunitatea ţelurilor şi       perioadă de luptă încordată a tuturor
 tut Directivele Congresului al III-lca      cării comuniste mondiale, vor prile­                                                      forţelor păcii, pentru triumful prin­
 al Partidului Muncitoresc Romîn pen­        jui o nouă afirmare a hotărîrii noa­          luptei noastre. Puteţi fi siguri că         cipiilor coexistenţei paşnice între state
 tru continua dezvoltare şi înflorire        stre dc a apăra pacea.                                                                    cu orînduiri sociale diferite, pentru
a patriei sale.                                                                            această prietenie, această comunita­        dezarmarea generală şi totală, pentru
                                                Să trăiască şi să se dezvolte ne­                                                      asigurarea unei păci trainice în Eu­
    Poporul romîn dă o înaltă preţuire       încetat prietenia dintre Republica            te dc teluri şi dc luptă este foarte        ropa şi în lumea întreagă. In această
succeselor dc seamă obţinute sub con­        Populară Romînă şi Republica Demo­                                                        luptă, arc o însemnătate deosebită
 ducerea Partidului Socialist Unit din       crată Germană !                               apropiată inimilor noastre.                încheierea Tratatului de pace. ger­
Germania de către oamenii muncii                                                                                                      man şi lichidarea situaţiei anormale,
 din Republica Democrată Germană,               Trăiască familia frăţească a ţări-            Vă mulţumim dv., dragi locuitori         primejdioase din Berlinul occidental
in opera dc construire a socialismu­         ,lor socialiste!                              ai Bucurcştiului, pentru primirea atît      prin transformarea acestuia într-un
 lui şi de întărire a primului stat ger­                                                                                               oraş liber, demilitarizat. Noi — Uniu­
man al muncitorilor şi ţăranilor,               Trăiască pacea în lumea întreagă 1         dc însufleţită, ce ne-aţi făcut-o. Sa­      nea Sovietică, Republica Democrată
                                                                                                                                       Germană, Republica Populară Romînă,
   '.'ţaţele noastre, împreună cu ccle-                                                    lutăm în persoana dv. pe reprezen­          precum şi toate celelalte state socia­
                                                                                                                                       liste — am prezentat propuneri con­
                                                                                           tanţii frumoasei ?i glorioasei dv. ca­      structive în vederea soluţionării aces­
                                                                                                                                       tor probleme atît dc importante pen­
                                                                                           pitale.
                                                                                                                                       tru pacea celor două popoare ale
                                                                                              Delegaţia de partid şi guvernamen­
                                                                                           tală a Republicii Democrate Germa-         noastre şi ale tuturor , popoarelor Eu­

începerea c©nv©rbin§©r dintre defegafsSSe de partid                                                                                   ropei. Ultrareacţionarii din Germania

şi guvernamentale aie R.P. Romîne şi R.D. Germane                                                                                     occidentală şi din Berlinul occidental

   In după-amiaza zilei, de 15 septem­       ne, Mihail Petri, adjunct al minist'u’nt      viculturii, Günther Wyschofsky', vicepre­  fac toate eforturile în vederea conti­                 Elevii clasei a V il-a B 'ie la Şcoala me'die „Decebal" 'din Deua,                         Alte relatări despre începe­
brie, la Palatul R. P. Romîne au în­         comerţului exterior, Ştefan Gleja, amba­      şedinte al Comisiei de Stat a Planifi­                                                      primesc din mina dirigintei, în prima zi de şcoală, darul de preţ ol parti­                   rea noului an şcolar, citiţi în
ceput convorbirile dintre delegaţiile de     sador extraordinar şi plenipotenţiar al       cării, Erwin Kerber, adjunct al minis­     nuării politicii lor revanşarde, sortită         dului: manualele şcolare gratuite. Este încă o dovadă a grijii nemăr­                         pag. II-a.
partid şi guvernamentale ale R. P. Ro-;      R.P. Romîne în R.D. Germană.                  trului comerţului exterior şi interger-.                                                    ginite pe care partidul o poartă tinerei generalii,
mine şi R.D. Germane.                                                                      man, Johannes König, adjunct al mi­        eşecului, căutînd să împiedice o re­
                                               Din partea R.D. Germane la convor­          nistrului afacerilor externe, prof. dr.
   Din partea romînă la convorbiri parti­    biri participă: Walter Ulbricht, pritn-       Wolfgang Schirmer, membru supleant         zolvare paşnică a problemelor inter­
cipă : Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-:        secretar al G.G. al P.S;U.G., preşedin­       al G.G. al P.S.U.G., directorul Uzine­
secretar al G.G. al P.M.R,, preşedin­        tele Consiliului dc Stat al R.D. Ger­         lor „Walter Ulbricht“ — Leuna, Frieda      nationale litigioase. In acest scop, ei
tele Consiliului de Stat, Ion Gheorghe       mane, Bruno Leuschner, vicepreşedinte         Sternberg, preşedinta Cooperativei agri­
Maurer, membru al Birott’ui Politic al       al Consiliului de Miniştri al R.D. Ger­                                                  nu se dau in lături dc la provocări
                                             mane, membru a! Biroului Politic al           cole de producţie „Ernst Thälmann“ din
C.C. al P.MR., preşedintele Consiliului      G.G. al. P.S.U.G., membru al Consiliu­                                                   periculoase. Aceşti uUrarcacţionari din
                                             lui de Stat, dr. Lothar Bolz, vicepre­        Bennewitz, raionul Würzen' Annerose
dc Miniştri, Ghivtt Stoica, membru al        şedinte al Consiliului de Miniştri şi                                                    Germania occidentală şi Berlinul oc­
                                             ministrul afacerilor externe al R.D. Ger­     Seiiert, muncitoare chimistă la Uzinele
Biroului Politicul0.0. al P.M.R,secretar     mane, preşedintele Partidului Naţional        „Walter Ulbricht“ — Leuna, Wilhelm         cidental sînt principalii tulburători ai
al 6,6. al P.M.R., avi!hai Dalea, Secretar   Democrat din Germania, Hans Reichelt,                                                    păcii în Europa.
                                             ministrul agriculturii, colectărilor şi sil-  Bick, ambasador extraordinar şi pleni­
al G.G. al P.M.R., preşedintele Consiliului                                                                                             Raportul de forte pe plan interna­
                                                                                           potenţiar al R.D. Germane în R.P. Ro-      ţional este favorabil forţelor păcii şi
Superior a! Agriculturii, Mihai! Florescu,                                                 rnînă.
                                                                                                                                               (G ontinuare în pag. 4;*)
membru al G.G. al P.M.R., ministrul                                                          Gonvorbîrile s-au desfăşurat într-o
industriei petrolului şi chimiei, Sorne-                                                   atmosferă cordială, prietenească.

liu Mănescu, ministrul afacerilor exter-
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50