Page 92 - 1962-12

pag. a DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 2492

LUCRĂRILE SESIIIII M ill M M IH IO IIIE /% E N m

Raportul comisiilor pentru agricultură Prevederile (ţin tim a Interpreţi romini de muzică u-
şoară ; 12:25 Pagini alese din
silvicultură şi juridică f Codului silvic 30 D E C E M B R IE 1962 muzica de operetă; 13,10 De
toate pentru to ţi; 14,00 înfră­
prezeniaf de deputaful Barbu Solomon În preambulul Codului silvic se prin amenajamente silvice, În­ D E V A : L a 30 d e a n i —• c i ­ ţiţi in muncă, in cîntec şi joc
arată că in Republica Populară tocmite în raport cu planul de —program de muzică populară
Romînă pădurile şînt proprie­ dezvoltare a economiei naţiona­ nem atograful „Patria“ ; HU­ romînească şi a minorităţilor
tate de stat, bun al întregului le, ţinlndu-se seama de urmă­ NEDOARA: Om ul de lingă naţionale; Î4,40 Pentru fie­
popor ; ele constituie una din toarele obiective: asigurarea care cite o melodie ; 15,15 Mu­
principalele bogăţii naturale şi continuităţii producţiei forestie­ tine — cinem atograful „Vic­
au un rol deosebit de însemnat re, sporirea producţiei şi pro­ zică uşoară; 15,50 Din folclo­
în economia ţării. Apărarea pă­ ductivităţii fondului forestier, fo­ toria“: PETRO ŞAN I: Focuri
durilor este o sarcină a orga­ losirea raţională a pădurilor şi rul popoarelor ţărilor ^socia­
nelor şi organizaţiilor de stat şi ameliorarea funcţiilor de produc­ in m unţi — cinem atograful
obşteşti, o îndatorire patriotică ţie ale acestora. liste ; 16,20 Interpreţi'şi for­
a tuturor cetăţenilor. „Al. Sahia“; D rum uri despăr­
Cantităţile de material lemnos
In documentele Partidului şi alte produse ale pădurii ce se ţit e — c in e m a to g ra fu l „7
Muncitoresc Romîn se reflectă în exploatează anual slnt cele pre­
chip deosebit preocuparea per­ văzute In planul de stat. La sta­ N oiem brie“; ORAŞTIE: Tin-
manentă pentru gospodărirea ra. bilirea acestor cantităţi se va
Proiectul 'de Cod silvic, supus nomiel naţionale, precum şi de­ Proiectul de Cod silvic se preo­ ţională a resurselor forestiere ţine seama de prevederile ame- tin şi m isterul linei de aur maţii de muzică uşoară ^ro-
spre adoptare Marii Adunări Na­ frişarea de păduri In acest scop, cupă de ocrotirea patrimoniului ale ţării şi valorificarea integra­ najamentelor silvice. mîncască ; 17,00 La şezătoare;
ţionale, a fost examinat de Co­ se fac numai pe bază de hotă- forestier, prevăzînd măsuri pen­ lă şi complexă a masei lem­ — cinem atograful „V. Roai- 17,40 Azi e zi de sărbătoare
misia pentru agricultură şi de rlre a Consiliului de Miniştri. tru prevenirea şi combaterea bo­ noase. însemnate sarcini au fost Vînatul din păduri şi peşti din tă“; Băieţii noştri — cinem a­ — program de cintece şi
Comisia juridică, Întrunite In lilor şi dăunătorilor pădurilor, stabilite sectorului forestier pen­ apele de munte slnt considerate jocuri populare romîneşti ;
şedinţă comună de lucru în zi­ Proiectul prevede că, în raport cit şi condiţiile în care se poate tru sporirea producţiei şi pro­ produse ale pădurii. Ministerul tograful „Flacăra"; ALBA
lele de 26 şi 27 decembrie 1962. cu funcţiile pe care le îndepli­ face amplasarea în interiorul ductivităţii pădurilor. Economiei Forestiere organizea­
nesc, pădurile se Împart In două sau In apropierea acestora a in­ ză creşterea şi recoltarea vîna- IULIA: S tart către necuno­
Acest proiect reflectă realiză­ grupe funcţionale şi anume : pă­ stalaţiilor industriale sau a al­ Codul silvic stabileşte reguli tului în vederea asigurării unui
rile obţinute in domeniul econo­ duri de producţie şi protecţie, tor obiective. de apărare, gospodărire şi dez­ efectiv normal, care să nu adu­ scut — cinem atograful „Vic­
miei forestiere In anii puterii destinate să producă material voltare a fondului forestier.
populare şi este axat pe sarci­ lemnos, Îndeplinind şi un rol de Subliniem prevederea potrivit că pagube fondului forestier şi toria"; Bătălie în m arş se­ 18,00 Valsuri ; 21,20 Muzică de
nile trasate de cel de-a! III-lea protecţie, şi păduri cu funcţii căreia paza pădurilor şi a ve­ In capitolul I, care cuprinde dans.
Congres al Partidului Muncito­ speciale de protecţie, care con­ getaţiei forestiere nu este numai terenurilor agricole. ria i-a şi a II-a — cin em a­
resc Romln, care a pus un ac­ diţionează păstrarea şi dezvolta­ o Îndatorire de serviciu a per­ dispoziţii generale, se arată, PROGRAMUL I I : 7,25 Co­
cent deosebit pe apărarea şl rea unor obiective de interes e- sonalului tehnic şi de pază, ci Capitolul IV cuprinde preve­ tografu l „23 A u gust“ ; SEBEŞ: lectiva noastră dragă — pro­
dezvoltarea resurselor îorestie- constituie o obligaţie obştească, printre altele, că pădurile şi te­
' re ale ţării şi valorificarea in­ conomic, social sau ştiinţific. Ia îndeplinirea căreia sint che­ derile referitoare la protecţia Şoferii iadului — cinem ato­ gram de cintece din foclorul
tegrală şl complexă a masei Totodată se prevede modul în maţi să contribuie nu numai or­ renurile afectate împăduririi sau
lemnoase. care se va ţine evidenţa pădu­ ganizaţiile socialiste, ci şi toţi şi paza fondului forestier şl a graful „Progresul“; Porto-
rilor şl a terenurilor cu vege­ cetăţenii patriei noastre. care servesc nevoilor de cultu­
Noile prevederi slnt destinate ră, producţie ori administrare fo­ altor terenuri cu vegetaţie fo­ Franco — cinem atograful „M.
să Înlocuiască vechiul Cod sil­ taţie forestieră. Proiectul de Cod silvic regle­
vic, elaborat in anul 1910, care, mentează, de asemenea, circula­ restiere, alcătuiesc fondul fores­ restieră. Măsurile de prevenire Saăoveanu“; TEIUŞ: Expresul nou şi jocuri populare romî­
cu toate modificările sale ulte­ Proiectul instituie răspunderea ţia materialelor lemnoase, pre- neşti ; 9,00 Răsună cîntecul şi
rioare, care i-au schimbat mult Ministerului Economiei Forestie­ cizînd că transportul de la lo­ tier al Republicii Populare Romî- şi combatere a bolilor şi dăună­ d e s e a r ă — c i n e m a t o g r a f u l „V. jocul pe întinsul patriei ;
conţinutul Iniţial, constituie o re­ re pentru aplicarea politicii cul de tăiere sau depozitare va 10,45 Interpreţi şl formaţii de
glementare devenită nesatisfăcă­ partidului şi guvernului in do­ fi permis In baza unor acte ne. Fondul forestier este supus re­ torilor pădurii se stabilesc de Roaită“; ZLATNA: M ai tare amatori de muzică uşoară;
meniul administrării şi gospo­ tip de provenienţă, eliberate de
toare In raport cu transformă­ dăririi fondului forestier, stabi­ organele competente. Astfel, se gimului silvic care cuprinde un Ministerul Economiei Forestiere ca uraganul — cinem atogra­
lind, de asemenea, atribuţiile ce realizează unificarea dispoziţii­
rile politice, economice şi socia­ ii revin în legătură cu elabora­ lor legale In această materie. complex de norme tehnice sil­ şi se execută de personalul teh­ ful „M uncitorul“; SIM E R IA r
rea regulilor tehnice silvice şi de vice, economice şl juridice pri­
le intervenite In structura sta­ pază aplicabile terenurilor cu Tot pe linia obţinerii unei re­ nic al întreprinderilor de stat 9 Zile din tr-u n an — cine­
tului nostru. vegetaţie forestieră, precum şi glementări unitare In legislaţia vind amenajarea, cultura, ex­
noastră, în proiect se prevede că pentru economia forestieră. m atograful „Ilie Pintilie“; 13,15 Din muzica popoarelor
faptele care constituie infrac­ ploatarea, protecţia şi paza a- sovietice ; 15,30 Arii şi duete
ţiuni silvice şi sancţiunile cores­ Personalul tehnic şi de pază LONEA: Anii fecioriei — ci­ din operete în Interpretarea
cestui fond. soliştilor noştri; 17,15 Muzică
punzătoare slnt cele prevăzute al pădurilor din întreprinderile nem atograful „M inerul“ ; H A­ populară cubaneză ; 18,05 Mu­
de legea penală. Ministerul Economiei Fores­ zică populară romînească;
de stat pentru economia fores­ Ţ E G : C elebru l 702 — c in e ­ 18,35 Cintece de muzică uşoară
In ceea ce priveşte faptele lip­ tiere răspunde de aplicarea po­ romînească ; 19,45 Cintece
tieră are obligaţia să asigure m atograful „Popular": ILIA: despre Bucureşti ; 20,05 Mu­
site de caracter penal care con­ liticii partidului şl guvernului în zică de dans; 21,00 Am o
paza fondului forestier aflat în Setea — cinem atograful „Gh.
stituie contravenţii silvice, aces­ domeniul administrării şi gospo­ Doja"; BRAD: M indrie — ci­
administrarea acestora Împotri­
tea, precum şl sancţiunile şi mo­ dăririi fondului forestier. nem atograful „Steaua roşie":
dul lor de aplicare, se stabi­ va tăierilor Ilegale, furturilor,
In capitolul II referitor la ad­ APOLDUL DE S U S : Vara ro­
lesc prin instrucţiuni'ale minis­ distrugerilor, degradărilor, in­
ministrarea fondului forestier se m antică — cinematograful
trului economiei forestiere, apro­ cendiilor, păşunatului neautori­ „23 ’A u g u s t “.
arată că pădurile şi terenurile
bate prin hotărîre a Consiliului zat şi altor fapte păgubitoare. (" R adia ţară ca o floare — program
de Miniştri. care fac parte din acest fond de cintece şi jocuri; 22,08
Proiectul de cod propus va coordonarea, îndrumarea şl Capitolul V referitor la circu­
Sintem convinşi că adoptarea slnt In administrarea operativă 30 DECEMBRIE 1962 ” Muzică de dans. .¦•*.. ,
¦constitui, o dată adoptat, ac­ controlul activităţii privind res­ laţia materialelor lemnoase pre­
tul normativ corespunzător In pectarea acestor reguli. noului Cod silvic prezentat va a întreprinderilor de stat pentru PROGRAMUL I : 6,05 „Pa­ O iu i d i n
ce priveşte administrarea, gos­ Se precizează că pădurile şl vede, printre altele, că materia­ trie iubită“ — program de
contribui la gospodărirea raţio­ economia forestieră. Unele pă­ cintece şi jocuri; 7,10 Con­ m e le a re l o q ie
podărirea, protecţia şi paza pa­ terenurile care fac parte din lele lemnoase de orice fel vor cert de dimineaţă ; 8,00 Su­
trimoniului forestier al ţării fondul forestier slnt In adminis­ nală şi dezvoltarea patrimoniu­ duri sau terenuri care fac parte marul presei centrale ; 8,35 PENTRU 24 ore.
putea fi transportate de la locul Melodii de estradă ; 9,30 Tea­ Vreme nestabilă cu cerul mal
noastre. trarea operativă a Întreprinde­ lui forestier, precum şl la reali­ din fondul forestier pot fi date tru la microfon pentru co­ mult noros. Vor mai cădea nin­
de tăiere sau depozitare numai pii : „Tribuna onoarei pionie­ sori slabe locale. Temperatura
ţ Noua reglementare prevede că rilor de stat pentru economia zarea sarcinilor ce revin aces­ In administrarea operativă sau reşti“ (montaj radiofonic) ; aerului staţionară, ziua între
însoţite de acte tip de prove­ 10.30 „Republică, patrie în­ — 2 şi — 6 grade, iar noaptea In­
pădurile şi terenurile afectate forestieră şi că unele dintre a- tui important sector al econo­ In folosinţă altor organizaţii so­ floritoare“ — emisiune de cîn- tre —5 şi —10 grade. Vintnl va
cialiste. nienţă, după modelul stabilit de sufla potrivit cu intensificări din
împăduririi sau care servesc ne­ cestea pot fi date, pe baza unor miei In etapa actuală de desă- tece; 11,00 Concert pentru nord-vest.
Capitolul II! se referă la gos­ Ministerul Economiei Forestiere.
voilor de cultură, producţiei ori dispoziţii ale Consiliului de Mi­ vlrşire a construcţiei socialiste fruntaşii recoltelor bogate;
podărirea fondului forestier. Capitolul VI se referă la fap-
de administrare a acestora con­ niştri, In administrarea opera­ din ţara noastră. 11.30 Vorbeşte Moscova ; 12,00
Modul de gospodărire a păduri­ tele pare cţţhsţituie Infracţiuni
stituie proprietate de stat şl- tivă ori folosinţa altor organi­ Comisia pentru agricultură şl şi contravenţii silvice.
lor şi terenurilor se stabileşte
alcătuiesc fondul forestier, de­ zaţii socialiste. silvicultură şi Comisia juridică Capitolul VII cuprinde dispo­
ziţii finale.
terminat ca atare prin amena- In proiect se mai prevede că propun Mării Adunări Naţionale

jamente silvice. materialul lemnos şl celelalte să adopte proiectul de Cod sil­ oooooooooooooooooooo<O CO O O O O O O O O O 0O O O O O O O O O O O O O O O ^

1 Astfel constituit, fondul fores­ produse ale pădurii se exploa­ vic, in redactarea în care a fost 6 Jucătorii de loz în p lic vor b en eficia In a fa ra p rem iilo r ob->

tier este supus unul complex de tează In conformitate cu planul prezentat. <) ţinute în b an i şi obiecte, de fru m o a se pungi cu cadouri. $

norme tehnice silvice, economice de stat, la întocmirea căruia ur­

şi juridice, privind amenajarea, mează a se ţine seama de ame-

cultura, exploatarea, protecţia şi najamentele silvice, ceea ce re­

paza acestui fond, care In tota­ flectă grija necontenită pentru

litatea lor constituie regimul ocrotirea şi dezvoltarea păduri­

silvic. lor, printr-o exploatare raţiona­

Trecerea fn fondul forestier a lă a acestora.

unor terenuri agricole, scoaterea Proiectul cuprinde dispoziţia

de terenuri din acest fond pen­ potrivit căreia păşunatul Tn pă-'

tru nevoile agriculturii sau in duri este permis in locurile şi In

vederea executării unor lucrări condiţiile stabilite de ministrul

neoesare altor ramuri ale eco- economiei forestiere.

* Legea pentru aprobarea bugetului de stat
al Republicii Populare Romîne pe anul 1963

Sferea Adunăre Naţională a 81.462,6 milioane lei, cu o depă­ tru apărarea statului se stabi­ — regiunea Braşov . . . . . . * 21 637 mii lei
Republicii Populare Romîne ho­ lesc în sumă de 4.120,0 milioa­
tărăşte : şire a veniturilor faţă de chel­ ne lei. — regiunea Bucureşti........................ 20 208 mii Iei
tuieli de 1.000 milioane lei.
ART. Î. — Se aprobă bugetul ART. 9. — Fondul de rezervă — regiunea C l u j ......................... 22 856 mii lei
île stat pe anul 1963 la venituri Kr T. 2. — Se stabileşte ur­ bugetară se stabileşte în sumă
în sumă de 82.462,6 milioane lei mătoarea repartizare a venituri­ de 1.530,0 milioane lei, din care — regiunea C riş a n a .................... 19 656 mii lei
şl la cheltuieli In sumă de lor şi cheltuielilor bugetului de 1.430,0 milioane lei in bugetul
stat pe anul 1963 republican la dispoziţia Consi­ — regiunea D obrogea........ ............ 43 831 mii lei
*—La bugetul republican, liului de Miniştri şi 100,0 mili­
Inclusiv bugeţul asigură- oane lei în bugetele sfaturilor — regiunea Galaţi . .......... 10 397 mii lei
populare ale regiunilor şi ale
f rilor sociale de stat oraşelor Bucureşti şi Constanţa, — regiunea Hunedoara. . . . . < 23 443 mii lei
~ L a bugetele sfaturilor la dispoziţia comitetelor exe­
populare — regiunea I a ş i .......................... 304 910 mii lei
cutive ale sfaturilor populare
/ rART. S. —- Veniturile bugetu­ - I N MILIOANE LEI — respective, potrivit repartizării — regiunea Maramureş............... 62 839 mii lei
lui de stat pe anul 1963 de la prevăzute in bugetul de stat.
întreprinderile şl organizaţiile Venituri Cheltuieli — regiunea Mureş-Auto-
economice de stat şi coopera­ (ART. 10. — Volumul bugete­
tiste se stabilesc In sumă de lor sfaturilor populare pe re­ nomă M a g h iară ......................... .... 22 033 mii Iei
77.808,4 milioane lei. giuni şi oraşele Bucureşti şi
Constanţa, ai cotelor defalcate — regiunea O lte n ia .......................... 129 896 mii lei
'ART. 4. — Veniturile bugetu­ din impozitele şi veniturile re­
lui de stat pe anul 1963 din publicane şi soldurile tranzito­ — regiunea Ploieşti . . . . . . . 29 147 mii lei
Impozite şi taxe de la populaţie rii, se stabilesc după cum ur­
se stabilesc In sumă de 4.654,2 69.118,7 68.118,7 mează : — regiunea Suceava.................... 159 296 mii lei \ orâbele :
milioane lei. :r
1 — oraşul Bucureşti.................... 49 893 mii lei
'ART. 5. — Cheltuielile buge­ 13.343,9 13.343,9
tului de stat pe anul 1963 pen­ — oraşul C onstanţa.................... 38 577 mii lei
tru finanţarea economiei naţio­
nale se stabilesc In sumă de Art. 11. — Pentru anul 1963 turilor populare ale regiunile B RA D o
51.794,7 milioane lei, din care
22.746,3 milioane lei pentru fi­ administraţiei de stat, a orga­ se aprobă următoarele cote de- şi oraşelor Bucureşti şl Con- aA re
nanţarea investiţiilor capitale. nelor judecătoreşti şi a procura­ falcate din impozitele şi venitu- stanţa /LIA
turii se stabilesc în sumă de rile republicane, la bugetele sfa- B Biguriă/e$e OßÄSTIE
ART. 6 . — Cheltuielile bugetu­
lui de stat pe anul 1963 pentru 1.968,8 milioane lei. PROCENTUL DE DEFALCARE M w & h ă , 3EBES
finanţarea acţiunilor sooial-cul-
turale se stabilesc In sumă de ®RT. 8 . — Cheltuielile buge­ HWOe* ¦ din impozitul
19.122,0 milioane lei, din care:
tului de stat pe anul 1963 pen­
a) pentru finanţarea acţiuni­
lor înscrise în bugetul asigură­ — în mii lei — nr. Regiunea T pe circulaţia
rilor sociale de stat, 4.662,5 mi­ din impozitul, din impozitul din mărfurilor de
lioane lei;
Nr. regiunea Venituri Solduri crt. sau pe veniturile Pe veniUlrilc veniturile la întreprin-
b) pentru învăţămînt 5.650,4
milioane lei; crt. sau oraşul oraşul populaţiei agricole ale S.M.T. derilc locale şi V /% !

c) pentru ştiinţă şi cultură, TOTAL din care: c.heltuieli tranzitorii populaţiei unităţile BWWBWBWattWBBWÉWBMWaMMMMMHMHHEEaaalBMBBEM
1.486.5 milioane lei ; în afara veni­
cote defalcate cooperaţiei
d) pentru sănătate, prevederi
sociale şi cultură fizică şi sport, *¦ din impozitele turilor şi chel­ 1- A rgeş ...................... 1 0 0 *> -<v I- ¦
4.922.6 milioane lei ; tuielilor
2 . B a c ă u ...................... 1 0 0 100 100 100
e) pentru plata alocaţiei de 3. B a n a t ...................... 65
stat pentru copii şi a ajutoru­ a şi veniturile 4. B raşov ...................... 60 1 0 0 65 L5 \ Aulofurismele şi excursiile în U.R.S.S.i
lui familial de sfat 2.400,0 mi­ republicane 5. Bucureşti . . . . 1 0 0
lioane lei. 6 . C l u j ...................... 1 0 0 1 0 0 40 30

ART. 7.— Cheltuielile bugetu­ 1. A rgeş . . . . 718 340 1 0 0 70 32 | în număr nelimitat, constituie punctul de>
lui de stat pe anul 1963 pentru
Întreţinerea organelor puterii şl 2 . Juacău . . . 635 047 322 100 718 340 6 000 1 0 0 40 1 0 0
3. B anat . . . 918 274 38 8 250 635 047
435 900 918 274 5 000 100 100 74 i atracţie al tragerii speciale a revelionului J
391 166 789 699 7 000
4. B raşov . . . 789 699 429 060 801 527 5 000 7. C rişana . . . . 1 0 0 1 0 0 95 95 ÎLofo Central.
503 910 830 S02 7 000
5. Bucureşti . 801 527 331115 549 348 7 000 8. Dobrogea . . . . 100 1 0 0 50 1 0 0
207 650 388 037 5 000
6 . Cluj . . . . 830 802 409 965 709 988 4 000 9. G alaţi . . . . 100 1 0 0 56 97 | Se extrag 62 de numere fată de 51
384 950 595 810 G 000 |de numere.
7. C rişana . . . 549 348 330 000 816 722 4 000 10. H unedoara . . . 1 0 0 100 100 65
294 700 532 902 1 1 . I a ş i ....................... 1 0 0
8 . Dobrogea . . 388 037 6 000 100 100 100
351 300 598 231
9. G alaţi . . . . 709 988 496 800 8 8 8 615 4 000 1 2 . Maramureş . . . 100 100 100 100 5 Şi cu un bilet sfert puteţi obţine un
397 800 779 719 !autoturism.
1 0 . H unedoara . . 595 810 287 800 609 561 5 000 13. M ureş-Autonomă
1 1 . Iaşi . . . . 816 722 7 000
982 408 1 932 679 7 000 Alagîii ară . . . 1 0 0 1 0 0 70 80
1 2 . M aramureş . . 532 902 5 000
114 940 248 593
13. M ureş-Autonomă 7 059 814 13 343 894 9 000 14. O ltenia . . . . 100 1 0 0 90 1 0 0

M agliiară . . 598 231 1 000 15. P loieşti . . . . 60 1 0 0 70 40
100 000
14. O lten ia . . . 8 8 8 615 16. Suceava . . . . 1 0 0 100 100 100

15. P loieşti . . . 779 719 17. Oraşul B ucureşti . 70 100 100 52 • : •• • * ¦

16. Suceava . , . 609 561 18. Oraşul C on sta n ţa . 1 0 0 NUMEROASĂ a ' •’

17. Oraşul 100 — 100 PMEAiMI IN •

Bucureşti . . 1 932 679 o s i h c t h Şl RĂNI

18. Oraşul Art. 12. — Consiliul de Mi­ getului de stat pe anul 1963. i a IX T R A O E R l' DIN URNĂ
niştri va lua măsurile necesare Art. 13. — Se aprobă contul 4 6 2 NUAftBRH DIN © O
pentru asigurarea realizării in­
C o n stan ţa . . 24» S03 tegrale şi la timp a veniturilor general de execuţie a bugetului 4
bugetare şi pentru utilizarea ju­ de stat pe anul 1961, la venituri
TOTAL . . 13 343 894 dicioasă a fondurilor alocate în­ in sumă de 66.142,2 milioane
treprinderilor, celorlalte organi­ lei, şi la cheltuieli in sumă de
Pentru echilibrarea bugetelor stanţa, se aprobă următoarele zaţii economice şi instituţiilor 63.726,0 milioane lei, cu o depă­
sfaturilor populare ale regiuni­ dotaţii clin bugetul republican : bugetare, In vederea executării şire a veniturilor fală de chel­
lor şi oraşelor Bucureşti şi Con- in cit mai bune condiţii a feu- tuieli în sumă de 2.416,2 milioa­
ne lei.
— regiunea A r g e ş ...................................... 207 482 mii lei mm.

— regiunea ...................................................... 17 390 mii lei

— regiunea Banat 14 672 mii Iei