Page 1 - 1963-01

——*iirnjua v « ju m ia !

I Fte$ona'$
Huwd-oara-Devö

PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢI-VA !

 c o ! o irn d e m u n c a nu î n c e t e a z ă n ic io d a tă
C declicul furnalului de 1.000 mai ales să dea ofcT' dc calitate cit alunecă mai repede pc role. Urmă­

m.c. al C. S. Hunedoara pă- mai bună. Aşa se face că în bilan- rindu-l îşi spune: „Oom mctge în
nnwlsamlismului T(ieaeHon 1963VI
şeşle pentru puma dală intr-un nou (ui anulai 1062 ei au înregistrat o ’63 si mai bine“.

an dc muncă.La ora 22 şi 30 de , cifru de rebut cu mult mai mică printre cei care trec în noul an

minute dc pc jgheab se scurg in deal cea admisă, muncind, sini şi mecanicul

oală ultimele tone da fonia produ- Momentul trecerii in noul an n principal loan. Martinovici de pe

se în 1062. Prim-furnalislid Simian găsit, la lucru echipa lui Orcll Paul. maşina nr. 1 şi colecloristul Gheor­

Jurca priveşte aureola de stele cc Felicitările, urările şi slringcrile .dc ghe Codea dc la cocscric. In tioap- p

însoţeşte şuvoiul dc metal. miini an avut loc in fala cuptoru­ tea aceasta zumzetul bateriilor li sc
—Şi cu asta, la mulţi ani! spune lui. Glasurile otelurilor sc conto­
Anul XV. Nr. 2495 Joi 3 ianuarie 1963 4 pagini 20 bani peau cu clocotul metalului incan­ pare mai vesel ca de obicei. Arc P
el înlorcindu-se spre unul dintre to­ descent, intr-o singură urare. De citc
varăşii de alături. în cl cam caic-i tace să simtă din »
plin bucuria evenimentului, ceva ca

Cuvîntarea tovarăşului Oheorghe Gheorghiu-Dej DECRET După puţin timp începe operaţia ori nu-şi vor mai spune împreu­ o urare: ..împreună cu voi, cu cci #
de astupare a şlicului. Oamenii fac nă la mulţi ani dc aici înainte 1... care sini acum in jurul meselor, t
rostită la posturile k radio si televiziune 'PENTRU STABILIREA DATEI toate pregătirile şi maşina de astu­ bem din )mhand bucuriilor. Am rea­ P
ALEGERII DEPUTAŢILOR ÎN pat este pusă in funcţiune. La ora /Aitr-un fel spus, pentru lami- lizai planul pc 1962 cu 5 zile mai P
eu prilejul Anului Nou SFATURILE POPULARE ALE 23. cînd inginerul loan Romoşan nalorii de la laminorul dc 800
ORAŞELOR RAIONALE ŞI ALE preia schimbul, totul este in ordine. mm, noaptea de Anul Nou este pri­ devreme şi o economie la preţul dc
Cei care vin le urează celor care lejul celui de-al doilea revelion.
COMUNELOR pleacă petrecere frumoasă, iar aceş­ Primul l-au avui în 18 decembrie, cost de feste 3.400.000 lei. Am ri­
tia, la rîndiil lor, le urează succes. atunci cînd şi-au realizat planul
In baza art. 52 din Constituţia Re­ Cîteva minute pe platforma furna­ anual de producţie. A [ost un mare dicat rezistenta cocsului Ia peste 320
publicii Populare Romîne şl a art. 69 succes. Dar în 1962 au înregistrat şi
hg. Mulţi ani la fel dc aici îna­

inte !“... t

Pentru siderurgiştii din Hunedoa- L

din Decretul nr. 391/1955 ai privire lului se aude doar: „La mulţi ani alte succese: realizarea unei econo­ ra. cci care şi-an petrecut revelio- e

Dragi îovaraşl şl prieteni, şi independenţa popoarelor, tniregul mers al la alegerea deputaţilor în sfaturile şi spor Ia treabă!“... mii Ia preţul de cost dc peste nul lingă agregate, prima zi din J
Cetăţeni ai Republicii Populare Romine, Istoriei ne arata că, în ciuda tuturor piedicilor, populare, J a O.S.M. nr. 2 un alt colec- 600.000 Iei şi reducerea rebutului 1963 s-a soldat ca primele succese: p
Intlmpinăm Intr-o atmosferă sărbătorească, aceste forţe cresc mereu, că lor le aparţine tiv a luat fiinţă in anul tre­ S9 tone aglomerat, mai mult de 250 ^
Consiliul de Stat al Republicii Popu­ cu peste 10 la sută lată dc admis. tone laminate peste plan. iată două p
viitorul. lare Romîne d e c r e t e a z ă : cut. Este vorba de cel al cuptorului La toate acestea i-a condus munca

cu voie bună şi încredere în viitor, anul 1963, Intîmpinînd Anul Nou îil mijlocul familiilor, ART. UNIC. — Alegerile de depu­ nr. 6. Brigada dc ofelari de la acest însufleţită şi promovarea cu curaj dintre ele. Sini primele asigurări >

an nou de muncă creatoare pentru înflorirea prietenilor şi tovarăşilor de muncă, ne expri­ taţi pentru sfaturile populare ate ora­ cuptor a depus, mult suflet in a lu­ a noului. Acum prim-laminntoryiliu că noul an va fi un an rodnic.
GH. COMŞUŢA \
patriei, pentru prosperitatea tuturor făuritorilor măm cu toţii dorinţa caldă ca în anul care vine şelor raionale şi ale comunelor vor cra cu noul agregat. S-a străduit Glieza Cosma i se pare că metalul

de bunuri materiale şi spirituale — oamenii mun­ pacea între popoare să fie consolidată, omeni­ avea Ioc Ia data de 3 martie 1963.
cii, care îmbogăţesc şi înfrumuseţează an de an rea să-şi poată consacra toate forţele muncii
Constituirea sfaturilor populare noi La ceferişîis
Republica noastră. paşnice, creatoare, pentru făurirea unei vieţi de Oamenii H unedoarei noi d in Sim eria
A 15-a aniversare a proclamării Republicii belşug şi bunăstare. alese se va face după data de 5 mar­
tie 1963. ^.a Hunedoara, noaptea de Anul şi urarea „La mulţi ani 1“. La clubul Cu cîteva minute înainte de oră'
Populare Romîne a prilejuit un însufleţitor bi­ Dragi tovarăşi, Nou are un farmec deosebit, oferă nou din oraşul muncitoresc au pe­
lanţ al realizărilor obţinute de poporul romîn. Preşedintele Consiliului de Stat,
In aceste realizări este întruchipată munca fie­ Cu prilejul Anului Nou, Comitetul Central al GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ

căruia dintre noi, muncitori, ţărani, intelectuali, Partidului Muncitoresc Romîn, Consiliul de Stat o frumuseţe aparte, specifică doar trecut noaptea de anul nou peste 24, în biroul de mişcare al statici

activişti de partid şi de stat. Pe întreg întinsul şi guvernul Republicii Populare Romîne adre­ DECRET centrelor siderurgice. In momentul 1.000 de siderurgişli, împreună cu C.F.R. Simeria-c.ălători se aşternuse

ţării, în uzine, pe şantiere, în gospodării colective sează întregului nostru popor calde felicitări. PENTRU STABILIREA DATEI în care, conform tradiţiei, sirenele familiile lor. Ei au fost felicitaţi de o linişte adîncă. Se auzea doar lic-
ALEGERII UNUI DEPUTAT ÎN anunţă sosirea noului an, din cup­ tov. Nicolao Catană, director gene­ tacul pendulei clin perete. Impiegatul .
şi de stat, în instituţii de ştiinţă, învăţămînt şi Urăm muncitorilor şi muncitoarelor din indus­ MAREA ADUNARE NAŢIONALA toarele şi furnalele combinatului se de mişcare întocmea o avertizare de
cultură domneşte o atmosferă de muncă plină ral al Combinatului siderurgic Hu­ circulaţie, iar operatorul pregătea
de avînt, fiecare îşi aduce contribuţia la opera tria noastră socialistă să lucreze cu spor pentru In vederea alegerii unui deputat revarsă metalul incandescent al pri­ nedoara. A domnit o atmosferă ve­ noile registre scriind cu litere cali­
comună de făurire a vieţii noi, socialiste. îndeplinirea sarcinilor de plan, să dea ţării pro­ pentru Marea Adunare Naţională, în 1 grafice „01 ianuarie 1963 ora zero“...
duse tot mal multe şi mai bune ; ţărănimii co­ melor şarje înscrise pe fişele anului selă, sărbătorească. In juru! mese­
Anul de care ne despărţim a dat rod bogat în lor îmbelşugate i-ain recunoscut pe Deodată liniştea a fost străpunsă
înfăptuirea măreţelor obiective stabilite de lectiviste, lucrătorilor din gospodăriile de stat locul rămas vacant din circumscripţia 1963. Inlrcg oraşul e cuprins de lu­
şi staţiunile de maşini şi tractoare — să asigure
partidul nostru în domeniul sporirii producţiei prin munca lor harnică o recoltă îmbelşugată ; electorală Haţeg, regiunea Hunedoara, mini puternice. In noaptea de re­ Babarţ Nicolae, Vrej Eitimie, Fe- de sunetele sirenelor de la locomo­
tinerilor şi tinerelor din uzine şi de pe ogoare Consiliul de Stat al Republicii Popu­ velion mii de sîderurgişti s-au aiiat tivele aflate în sta tio şi in depou;
industriale, al dezvoltării şi întăririi agriculturii — să-şi consacre tot entuziasmul şi elanul lor lare Romîne d e c r e t e a z ă : la datorie, servind agregatele în kcle Gheorghe şi alţi plămăditori Telefoanele tîrîiau strident. Pe cir­
care se făureşte metalul. do frunte ai metalului. cuitul Rc I operatorul Viorel Tripă
socialiste, In transporturi şi construcţii, în ridi­ pentru a aduce din plin contribuţia la avîntul ART. UNIC. Alegerea unu: depu­ şi pe Rc 2 loan Popa, comunicau
economiei socialiste, tineretului studios — să tat pentru Marea Adunare Naţională, In acelaşi timp, la cluburile mun­ O seară plăcută au pelrecut şi
carea continuă a nivelului de trai material şi
cultural al poporuiui. Prevederile planului de

stat pe 1962 au fost îndejlinite şi depăşite, cre- muncească cu sîrguinţă pentru a-şi însuşi tezau­ în circumscripţia electorală Haţeg, citoreşti, în noile apartamente sau harnicii constructori ai Hunedoarei mai multor impiegaţi de mişcare tra- 1
îndu-se astfel o bază traiiic^ pentru noi victorii rul de cunoştinţe pe care i le pune la îndemînă regiunea Hunedoara, va avea loc Ia Ia restaurante, mii de siderurgişli noi. Printre ci i-am recunoscut pe ditionalul „Spor la muncă In noul an
ale construcţiei socialiste în anul care vine. şcoala pentru a fi cît mai de folos patriei. data de 3 martie 1963. - şi constructori au întîmpinat noul Klep luliu, Cornea loan, Mezaroş şi cale liberă unor noi succese 1“:
an cu tradiţionalul pahar de vin Pavel, Achim Constantin, Popescu Prin megafoane s-a anunţat apoi
imaginea ţării noastre este o mărturie stră­ Vă dorim tuturor succese în munca voastră Preşedintele Consiliului de Stat, sosirea primelor trenuri de călători:
lucită a justeţei politicii partidului, călăuză în­ plină de abnegaţie, sănătate şi fericire dumnea­ GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ

cercată şi clarvăzătoare a poporului. voastră şi celor ce vă sînt dragi! Lucian şi alţii. 2192 de la Hunedoara, 2113 de. la

Anul care s-a scurs a fost încă un an de Să ridicăm paharul pentru poporul nostru mun­ Aproape 1.200 de siderurgişli şi Petroşani, plecarea trenurilor 2319

luptă pentru apărarea păcii — bunul cel mai citor, pentru patria noastră dragă, pentru viito­ C o n f e r i r e a fif lu lu i cîe „ O m de Ş fiinfă E m e r iî constructori au primit în anul 1962 spre Cluj, 2015 spre Arad...
scump tuturor oamenilor de pe pămînt, un an rul ei luminos, pentru pace, prietenie şi cola­ locuinţe în nou! oraş muncitoresc
al întăririi forţelor socialismului, păcii şi pro­ borare între toate popoarele I al R. P. Rom îne" unor cadre şi au sărbătorit revelionul în apar­ In apropierea stajiei se afli clubul
tamente noi. sindicalelor. Aici îşi petreceau reve­
gresului. a forţelor care luptă pentru coexisten­ Vă urăm La mulţi ani, iubiţi tovarăşi nrle- Pentru activitate îndelungată, con­ tirii sănătăţii oamenilor muncii, s-o lionul multe familii de ceferişti. Alţii,
ţa paşnică înti-e toate statele, pentru libertatea teni i tribuţie în dezvoltarea ştiinţei şi me­ conferit titlul de „Medic Emerit al La revelionul siderurgiştilor şi cei din tura a treia, lucrau cu avînt
rite deosebite in dezvoltarea învătă- Republicii Populare Romîne“, urmă­ dornici să obţină succese mari încă

TELEGRAME Primirea mlntului superior, Consiliul de Stat torilor medici: acad. prof. dr. Aurei constructorilor s a bucurat de mult din prima zi a anului. In primele 60
Sa Consiliu! de Sfaf al Republicii Populare Romîne a Moga, prof. dr. Tiberiu Andrasofszky, succes tradiţionalul pluguşor, în al de minute ale noului an, au circulat
Tovarăşului GtiEORGHE GHEORGHIU-DEJ a ş e ilo r misiunilor emis un decret prin care se conferă prof, dr. Ludovic Osogor, prof. dr. cărui text s-a subliniat munca en­ după graficul stabilit toate tre­
titlul ele „Om de Ştiinţă Emerit al Constantin C. Dimitriu, prof. dr. tuziastă a harnicelor colective, urîn- nurile. După terminarea schimbului/
Prim-secretar al C.C. al P.M.R., diplomatice Republicii Populare Romine“ urmă­ Mante Dumilrescu, prof. dr. Ion Fă- du-se în acelaşi t!mp succese şi raai şeful de tură Cornel Munteanu a ci­
Preşedintele Consiliului ăe Stat al R.P. Romîne din R. P. Romînă toarelor cadre didactice din învăţa- gărăşanu, .membru corespondent al mari în anul care abia a început. tit raportul : toate tronurile au circu­
mintu). superior : pr.of. univ. Teodor Academiei R. P. Romîne, prof. dr. lat fără nici un minut întîrziere,-
Anghelută, prof, univ. Vaier Balega, Ştefan Girbea, prof. dr. Ion Mure- Pretutindeni, la cluburi, restauran­ media staţionării la fncărcare-descăr-

Tovarăşului !ON GHEORGHE MAURER Preşedintele Consiliului de Stat al prof. univ. Alexandru Borza, prof. san, prof. dr. Constantin Nicolau, te şi în apartamente, siderurgiştii care a fost redusă cu 2,5 la sută
R.P. Romîne, Gheorghe Gheornhin univ. Ion Goim, nca.'f Arthur Krein- prof. dr. Gheorghe (Dîăhoscu,; prof. şi constructorii an închinat palie­ fată de normă, la magazie s-au ma­
Preşedintele Coniliuiui de Miniştri al -R.P. Romiu* •Dej, împreună cu preşedintele Con­ dleri acari Gheorghe' Ioncscu Siseşti, dr. Ion Păcurarlu. prof. dr. A'llred rele cu vin pentru viaţa fericită de nipulat 12 vagoane avfnţl o încărcătură
siliului de Miniştri, Ion Gheorghe acad. Octav Mayer, acad. Ştefan Rusescu, prof. dr. Tiberiu Spirdiez, azi, pentiu continua înflorire a pa­ cu 43.850 kg. mai nmlt decît preve­
BUCUREŞTI Maurer. preşedintele Marii Adunări Milcu, acad. Alexandiiu Mylier, acad. prof. dr. Ion Ţurai, membru cores- triei noastre, pentru succesele vii­ derile normei etc. Toţi erau bucuroşi
Naţionale, Ştefan Voitec, ministrul Ştefan S. Nicolau şi prof. univ. Ovi- \ pondent al Academiei R.P. 1Romîne, că şi-au făcut datoria şi mîndri că
Dragi tovarăşi,

Comitelui Central !1 Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Pre­ au făcut cale liberă primelor succese
ale noului an.
zidiul Sovietului Siuprree»i <ai U.R.S.S., Consiliul de Miniştri al U.R.S.S. şi Afacerilor Externe, ,Cornetul Mănes- cliu Ţino. prof. dr. Marin Voiculescu, dr. Loon toare, care să ducă şi mai departe
întregul popor sovietic vă transmit dv. şi întregului popor romîn frate Prin alt Decret al Consiliului de renumeîe oraşului lor — Hunedoara. E. CREŢU
felicitări cordiale şi ele mai bune urări cu ocazia Anului Nou. cu, şi secretarul Consiliului de Stat, l'ercu. dr. Erncst Kahana, dr. Ber- Impiegat dc mişcare
Grigore Geamănii, au primit luni la Stat, pentru merite excepţionale şi M. NEAGU
Pentru oamenii mlncii romini ajunul anului 1903 a coincis cu re­ amiază la Palatul Consiliului de Stat realizări deosebite în domeniul ocro­ thold' Merdlet şi dr. Octavisn Ni-

chitn. (Agerpres)

marcabila dată — împliirea a 15 ani de ia abolirea monarhiei şi procla­ pe şefii misiunilor diplomatice acre

marea Rominici repuljică populară, care a însemnat constituirea pri­ ditali în R.P. Romină. T ELEGRAM Ă Edtseai’e a partinică,
mului stat al munciîQilor şi ţăranilor din istoria poporului romîn.
Au prezentat felicitări preşedinte­ Excelenţei sale a ea n d k la p ic& r şi n o ilo r
Ca rezultat al mucii pline de abnegaţie a poporului romîn, sub lui Consiliului de Stat, Ghoorghe
conducerea partidului muncitoresc, socialismul a obţinut in Republica GheorghiuDej, şi urări de prosperi­ Domnului Dr. OSVALDO DORTICOS TORRADO sn em b rl d e p a r tid
Populară Romînă viebrii hotărîtoare în toate ramurile economiei naţio­ tate poporului romîn, cu ocazia ce­
nale. Aceste victorii constituie un nou pas pe drumul înfăptuirii sarci­ lei de-a 15-a aniversări a proclamă­ Preşedintele Republicii Cuba .* De Ia un an la altul partidul îşi zaţiile de bază de la această minit
nilor trasate de cel e-al IlI-Iea Congres al Partidului Muncitoresc Ro­ rii Republicii Populare Romine si cu Excelenţei sale completează rîndurile cu torte pun un mare accent pe educarea
mîn pentru desăvirşiţa construcţiei socialiste în R. P. Romină. prilejul Anului Nou, ambasadorii proaspete, se întăreşte neîncetat candidaţilor şi noilor membri de.
R. P. Polone — Janusz Zambrowicz Domnului Comandant
Poporul sovietic trează din toată inima poporului romîn ca în noul decanul corpului diplomatic, R. D
an să obţină succese (ontinue în muncă, în construcţia socialistă şi în Dr. FIDEL CASTRO RUZ

lupta nobilă pentru !riumful cauzei păcii şi prieteniei între popoare. Germane — Wilhelm Bick, R.P. Chi Primul ministru al Guvernului Revoluţionar al Republicii prin primirea de noi membri din partid, ajutîndu-i să-şi ridice nivelul

Sîntem ferm înerdinţaţi că noul an va însemna o dezvoltare şl în­ r.eze — Siu Gien-guo, R.P.F. lugo Cuba rîndurile celor mai înaintaţi munci­ politic şi ideologic, să-şi însuşească

tărire continuă a peteniei frăţeşti de nezdruncinat şi lărgirea colabo­ slavia — Arso MiJatovici, R.P. Bul HAVANA tori, ţărani colectivişti şi intelectuali învăţătura despre partid, să cu­

rării multilaterale itre popoarele noastre şi toate popoarele familiei garia — Ivan Kinov, R.S. Cehoslova In numele Consiliului de Stat al Republicii Populare Romîne, al gu­ devotaţi partidului şi poporului, ho- noască politica partidului, să-şi for­

frăţeşti a ţărilor so aliste, va însemna noi victorii ale forţelor păcii ce — Jaroslav Sykora, Uniunii So vernului şl al poporului romîn, ca şi în numele nostru personal, vă tran­ tărîti să lupte cu toată energia pen­ meze deprinderea de a munci. în
asupra forţelor agraunii şi războiului. vietice — I. K. Jegalin, R.P. Alba smitem dumneavoastră şi prin dumneavoastră eroicului popor cuban şi tru triumful cauzei socialismului şi mijlocul maselor. Recent, redacţia
nia — Răpi Gjermeni, Indoneziei — guvernului revoluţionar in frunte cu eminentul conducător al poporului comunismului. noastră a organizat o discuţie cu
N. S. H_Rl ulict i_O_V L. I. BREJNEV Sukrisno, Cubei — Manuel Yepe cuban — Fidel Castro — cordiale felicitări cu prilejul celei de-a patra tovarăşi din comitetul de partid, se­
Monendez, Indiei — Mohan Prakash aniversări a victoriei revoluţiei cubane. Creşterea numerică a organizaţiilor cretari de organizaţii de bază, co­
Prim-secretar al (C. al P.C.U.S. Preşedintele Prezidiului Mathur, Gbanel — Emmanuel Kod’ de partid pune în fata noastră sar­ munişti /mai vechi şi alţi tovarăşi
Preşedintele ConsU lui de Miniştri Sovietului Suprem al U.R.S.S. joe Dadzie, R. P. Ungare — Jeno Cu deosebită satisfacţie constatăm că prietenia trainică şi relaţiile cina de a desfăşura o intensă mun­ de la mina Petrila. In materialele
Kuti, R. D. Vietnam — Dinh Van dc colaborare dintre Republica Populară Romină şi Republica Cuba so că pentru educarea partinică a can­ pe care le publicăm în pagina din
al U.R .S. lutăresc neîncetat şi se dezvoltă in interesul comun al ambelor noastro didaţilor şi noilor membri de partid,

Moscova, Kremlin 3 decembrie 1962.

Tov râsului N. S. HRUŞCIOV Duc, R.P.D, Coreene — Giăn Du lărt şi al cauzei păcii între popoare. îndrumîndu-i, ajutîndu-i şi sprijinin- interiorul ziarului sînt împărtăşite
Hoan; Miniştrii : Italiei — dr. Al- Exprimînd calda simpatie şi solidaritatea frăţească a poporului romîn du-i permanent, cu răbdare şi per­ cîteva din metodele bune care au

Prim-secretaraVC.C. al P.C.U.S., berto Paveri Fontana, Franţei cu lupta poporului cuban care îşi apără cu curaj independenţa şi cuceririle severenţă să-şi ridice nivelul de cu­ ieşit în evidenţă cu acest prilej.
Preşedintele lonsiliului de Miniştri al Uniunii Sovietice Pierre Paul Rouffanais, Izraelului sale rci’oluţioiiare împotriva ameninlărilor imperialiste, vă urăm, dumne- noştinţe politice, să-şi dezvolte spi­ Această experienţă merită să fie
Katriel Salmon, Elveţiei — Emile Bi- voastră şi întregului popor cuban noi snc< esc; in construirea unei vieţi ritul partinic, să-şi însuşească cali­
Tocrăşului L. /. B R E ]N E V sang, Marii Britanii — James Dalton socialiste, prospere în patria dumneavoastră. tăţile de organizatori şi mobilizatori studiată şi însuşită şi de alte or­
Murray, Braziliei — Carlos Jacyntho ai maselor, să devină buni membri ganizaţii do partid.
Preşedintele Pvzidiului Sovietului Suprem al Uniunii So­ de Barros, Belgiei — Honore Caro- GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ ION GHEORGHE MAURER de partid.
bier; însărcinatul cu afaceri at Fin­ Este interesant de reţinut că în
vietice | landei -— V. Vesa Hiekaneu; în­ Preşedintele Consiliului de Stat Preşedintele Consiliului de Minişfri Această cerinţă este impusă de în­ educarea partinică a candidaţilor şi
sărcinaţii cu afaceri ad-interim ai i săşi sarcinile lot mai multiple şi noilor membri de partid organizaţia
MOSCOVA Suediei — Olof Landenius, Danemar­ al R. P. Romîne al R. P. Romine mai complexe pe pare actuala etapă de partid do la această mină nu se
a construcţiei socialiste le ridică în limitează In una sau la cîteva me­
Dragi tovarăşi Amnistierea infracţiunilor silvice tode. Ea foloseşte multiplele şi va­

In numele Cadetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, cei — W. Winther Schmidt, Argen­ fata noastră. Organizarea luptei ma­
tinei — E. J. B. Chaillon. Uruguay selor pentru îndeplinirea sarcinilor
Consiliului de Stă, Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Ro- — Jose Pedro Bastarrica, Republicii şi graţierea unor pedepse planului d; 6 ani în industriile — riatele mijloace şi forme de educare
mine, al întregulii/opor romîn şi al nostru personal, vă transmitem dv., Arabe Unite — Attia Mahmoud Ai­ siderurgică, extractivă, constructoa­ începi nd do la învăţămîntul de
şi prin dv., popoidi frate sovietic cele mai calde felicitări cu prilejul da, Greciei — Euripide Kerlanos Cu prilejul celei de-a io-a ani­ Nu beneficiază de graţiere cei ce re de maşini, în toate- ramurile in­ partid şi propaganda prin conferinţe
Anului Nou. Austriei — Franz Irbinger, Statelor versări a Republicii Populare Ro­ nu încercat sau sâvirşit infracţiuni dustriei şi în sectorul dc construcţii, pînă la munca directă ' cu . fiecare
Unite ale America — John P. Shaw. mine, Consiliul de Stat a omis un caro periclitează securitatea stalu­ pentru traducerea în viată a sarci­ candidat in parte.
Poporul nostrisc bucură sincer de realizările remarcabile obţinute Turciei — Cahit Ozcan, precum şi decret privind amnistierea infrac­ lui, omor intenţionat, infracţiuni in­ nilor privind întărirea gospodăriilor
de pop’orul soviet’in anul care a trecut, sub conducerea înţeleaptă a ataşatul comercial al Ambasadei R.P. ţiunilor silvice şi graţierea unor pe­ tenţionate prin care s-a pricinuit o agricole colective şi sporirea pro­ Controlul sistematic asupra felului
partidului său cornist, în toate domeniile construcţiei comunismului şi depse. pagubă avutului obştesc, dare şi ducţiei vegetale şi animale, ridica- în care îşi îndeplinese candidaţii
acordă o înaltă piuire luptei neobosite a C.C. al P.C.U.S. şi a guvernu­ Mongole — Esenin Nyama. luare de mită, incendiu intenţionat, îoa nivelului activităţii în institu­ sarcinile încredinţate, analiza perio­
lui sovietic, în frte cu N. S. Hruşciov, pentru preîntimpinarea unui nou Potrivit prevederilor decretului se neglijenţa în serviciu care a avut ţiile de învătămînt şi cultură, cer dică a activităţii lor în adunările
război mondial, nlru instaurarea unei păci trainice în lume. Preşedintele Consiliului de Stat amrustiază infracţiunile prevăzute şi ca urmare o catastrofă, denunţare din partea comuniştilor pricepere, organizaţiei de bază, constituie dc
saiictionale de Codul silvic şi se calomnioasă, omor fără voie săvîr- dîrzenie, principialitate partinică, o asemenea un sprijin preţios în ridi­
Sîntem convi că în anul care vine relaţiile de strînsă prietenie Gheorghe Gheorghiu-Dej, împreună sting toate drepturile privind valoa­ Sit prin depăşirea vitezei legale de înaltă • ţinută morală. Aceste trăsă­ carea nivelului candidaţilor.
şi colaborare îrăiscă dintre ţările si popoarele noastre se vor dezvolta rea materialelor, despăgubirile civile circulaţie, ori în stare de beţie vo­ turi trebuie cultivate şi dezvoltate
continuu spre biie marii comunităţi socialiste, al cauzei păcii şi comu­ cu preşedintele Consiliului de Mi­ st cheltuielile penale, in măsura in luntară, viol, tîlhărie, furt şi înşe­ cu grijă şi răspundere în rîndul can­ Deosebit de prhtioasă este expe­
nismului. care nu au fost încasate. didaţilor şi noilor membri de partid. rienţa organizaţiei de partid do Ia
niştri, Ion Gheorghe Maurer şl cei­ lăciune împotriva proprietăţii per­ Oiganizatiile dc partid sînt datoare mina Petrila şi în atragerea mem­
Vă trimitemtragi tovarăşi, dv. şi poporului sovietic cele mai bune Se graţiază în întregime pedep­ sonale, precum şi huliganism,- par­ să folosească din plin perioada sta­ brilor do partid cu experienţă la
urări de sănătalŞi fericire, de noi succese în înfăptuirea măreţelor lalţi conducători de stat prezenţi, sele privative de libertate pentru in­ ticipanţii, tăinuitorii şi favorizatorii giului de candidat pentru a da po­ sprijinirea candidaţilor de partid in
ob:ective trasatee istoricul Congres al XXII-lea al P.C.U.S. fracţiunile neintenţionate inclusiv la aceste infracţiuni, în cazurile în sibilitate celor primiţi să se familia­
au mulţumit şefilor misiunilor diplo cele prin care s-a pricinuit avutu­ care legea prevede aceeaşi pedeap­ rizeze cu viaţa internă de partid, îndeplinirea sarcinilor încredinţate,
GHEORGHE HEOKGHiU-DEJ ION GHEORGHE MAURER lui obştesc o pagubă pînă Ia 50.000 să ca pentru autor: recidiviştii şi să se deprindă cu disciplina comu­ în orientarea lor în activitatea prac­
matice pentru felicitările şi urările lei. Dacă valoarea pagubei este mai cei care nu au început executarea nistă, să-şi însuşească politica parti­ tică, în ridicarea nivelului politic
Prim-secretar t C.C. a] P.M.R. Preşedintele Consiliului de Miniştri mare de 50.000 lei, pedepsele se pedepsei deoarece s-au sustras de dului şi prevederile statutare. şi cultural. Rezultatele bune ob|inule
făcute şi le-au adresat urări de prie­ reduc la jumătate. la aceasta. în această direcţie trebuie să con­
Preşedintele jnsiliului de Stat al R. P. Romîne Multe din organizaţiile noastre de stituie un îndemn şi» pentru alte or­
tenie, prosperitate şi pace. Pedepsele privative de libertate Pedepsele celor condamnaţi la partid au acumulat o experienţă ganizaţii de partid de a antrena
al R|. Romîne (Agerpres) pină la 2 ani inclusiv pentru in­ muncă silnică pe viată se transfor­ bogată în această direcţie. Printre în sprijinirea candidaţilor de partid
fracţiuni intenţionale se graţiază în mă în 25 ani muncă silnică. acestea se numără şi organizaţia de pe toţi membrii de partid mai vechi,
Spmnitatea înmînării unor ordine ale R. P. Romîne întregime. Totodată se reduc ai ju­ partid de la mina Petrila, Ocupîn- cu experienţă.
mătate pedepsele între 2-5 ani in­ Dispoziţiile decretului se aplică şi du-se îndeaproape de îmbunătăţirea
La Palatul Mi Adunări Naţio­ nul Muncii“ clasele a 11-a şi a 111-a, lui, al tovarăşului Gheorghe Gheor clusiv, cu 1/3 cele între 5-10 ani pedepselor reduse ca efect al unor muncii do primire în partid şi de Cele mai multe organizaţii de
nale a R.P. Roie a avut loc, luni şi Ordinul „Steaua Republicii Popu­ ghiu-Dej personal, şi le-au ural noi Inclusiv şi cu 1/4 cele între 10-25 ridicarea nivelului activităţii poli­ partid din regiunea noastră se o-
dimineaţă, solerialea înmînării unor lare Romîne", clasele a IV-a şi a U-a, succese în activitatea viitoare. ani inclusiv. graţieri anterioare. tice, pentru mobilizarea colectivului cupă cu răspundere de sarcina edu­
ordine ale R. Pîomîne. unui număr de 506 activişti de partid, Decretul prevede de asemenea, de muncitori, Ingineri şi tehnicieni cării comuniste a candidaţilor şi noi­
de stat şi ai organizaţiilor obşteşti, In numele celor distinşi au mulţu­ Dd asemenea se graţiază în între­ ia îndeplinirea sarcinilor de produc­ lor membri de partid. In felul ace­
La solemnitaau participat tova­ mit tovarăşii Ştefan Duduman gime pedepsele cu amendă. graţierea în total sau In parte a pe­ ţie, comitetul de partid şl organi­ sta ele îşi sporesc capacitatea po­
răşii Ştefan V\c şi Avram Buna- fruntaşi în muncă, oameni de ştiinţă Gheorghe Olteanu. depselor unor condamnaţi pentru litică şi organizatorică, îşi creează
ciu, vicepreşed- ai Consiliului de şi cultură. In cauzele aflate în curs de ur­ infracţiuni contra securităţii statu­ premizele peniru a Îndeplini cu mai
Stat, Anton Benhofer, membru al ¦k mărire penală sau de judecată pro­ lui sau pentru alte infracţiuni, care mult succes sarcinile ce le stau ir*
Consiliului de at. Tovarăşii Ştefan Voitec şi Avram Prin acelaşi decret al Consilltilu cesul penal continuă, iar graţierea în timpul executării pedepsei au
de Stat au mai fost conferite ordi­ se va face după pronunţarea pedep­ avut o comportare bună, dovedind (Continuare (n |-gj
Pentru meriideosebite în instau­ Bunaciu au felicitat călduros pe cei ne unui număr de 2.136 tovarăşi din sei, că ş-au reeclueat,
rarea şi consoirea regimului demo­
decoraţi, în numele C.C. al P.M.R., întreaga tară.
crat-popular dosi conferite JOrdi-, (Agcrprcj),
al CoMiMui. de. Şiaţ şy al guvernu-i