Page 12 - 1963-02

PAG. 4
Sărbătorirea în Orâsiea Sovietică
a 15 ani de ia semnarea tratatului
sovieto-rosnîn
MOSCOVA 2 (Agerpres). —
La Moscova, Leningrad, Kiev, 7 bl-
Usi d în alte oraşe ale Uniunii Sovie-
tice, în întrepri.nd.er.i, . insti•tuţi•i•, i•nst>i•­ tiraj .i—toI«ta7l Jdae fi9 uim/t/iitlni/oiManite //doe i\fv\o!tltuVfmifie. .
tute ştiinţifice şi de învăţămint, care
se numără, printre membrii colectivi
ai Asociaţiei de prietenie sovieto-ro-
mîne, se organizează adunări consa­
crate aniversării împlinirii a 15 ani
de la semnarea Tratatului de priete­
nie, colaborare şi asistenţă mutuală
dintre R.P. Romînă şi U.R.S.S. De
asemenea, s-a deschis şi o expoziţie
de fotografii închinată realizărilor
R.P. Române.
Corespondentul Agerpres la Mos­
cova l-a rugat pe tovarăşul Serghei
Romanovski, preşedintele Comitetului
de Stat al Consiliului de Miniştri al
Uniunii Sovietice pentru legături cul­
turale cu ţările străine să
spună cîteva cuvinte în legătură cu
dezvoltarea relaţiilor culturale între
Republica Populară Romînă şi U.R.S.S.
In cei 15 ani care au trecut de la
semnarea Tratatului, a declarat to­
varăşul Romanovski, legăturile dintre
ţările Hoastre s-au lărgit in toate do­
meniile şi pot fi calificate pe drept
cuvînt ca foarte rodnice.
In ultimii cinci ani. în U.R.S.S. au
sosit peste 5.000 de oameni de ştiin­
ţă, oameni de cultură şi artă din Ro-
mînia, iar peste 2.500 de colegi ai lor
sovietici au fost în Republica Popu­
lară Romînă.
In aceşti ani, oamenii de ştiinţă din
U.R.S.S. şi R.P.R. au colaborat îndea­
proape, rezolvînd împreună multe
teme importante pentru dezvoltarea
economiei şi ştiinţei din ţările noastre.
Ştim că literatura sovietică, ne-a
declarat tovarăşul Romanovski. se
bucură de succes în R.P.R. La rîndul
lor, oamenii sovietici manifestă un
Congresul conlecferafiec
generale a muncii
din A rgentina
BUENOS AIRES 2 (Agerpres).
La Buenos Aires îşi continuă lu­
crările congresul confederaţiei gene­
rale a muncii din Argentina.
La şedinţa din 31 ianuarie Con­
gresul a adoptat programul de ac­
ţiuni al acestei organizaţii de masă
a oamenilor muncii argentineni. Prin­ ting, după cum transmite agenţia
cipalele prevederi ale programului ADN, au participat peste 1.000 de S itu a ţie în c o r d a t ă în V e n e z u e la
sîn t: lupta pentru înfăptuirea refor­ antifascişti, reprezentanţi ai diferite
mei agrare, pentru apărarea indus­ partide politice, sindicate, ai tinere­ CARACAS 2 (Agerpres).
triei naţionale, pentru majorarea sa­ tului studenţesc. Participanţii la mi­ Ştirile primite din Venezuela arată cratice.
lariilor, amnistierea deţinuţilor poli­
tici, lupta pentru promovarea de re­
laţii comerciale cu toate ţările lu­ lorarea profundă" fată de evoluţia pregăteşte de urgentă să reprime lupta mă. Peste 1.000 da soldaţi ai gărzii na­ reuniune în memoria Iui Patrice Lu­ lă a patriei sale. De asemenea, im­ tat că „acest guvern nu este numai
mii.
PE SCURT ® P E S C U R T © SCURT
MOSCOVA. — La 1 februarie N. S.
Hruşoiov, prim-secretar al Comitetului
Central al P.C.U.S., preşedintele Con­
siliului de Miniştri al U.R.S.S., a ofe­
rit în Palatul Mare al Kremlinului un
dejun în cinstea lui Antonin Novotny,
prim-seoretar al GG al Partidului Co­
munist din Cehoslovacia, preşedintele
Republicii Socialiste Cehoslovace.
VARŞOVIA. — După cum transmite
Agenţia P.A.P., la 1 februarie la Wa­
shington a fost semnat între Polonia
şi S.U.A. un acord care prevede că
Statele Unite vor livra Poloniei o se­
rie de produse agricole.Acordul va
fi înfăptuit parţial pe bază de credit.
SOFIA. — Intre Bulgaria şi Italia
s-a semnat la 1 februarie un program
cu privire la schimbul în domeniu]
culturii, ştiinţei, ¦tehnicii şi învăţă-
mîntului public pe anul 1963—1964.
Programul prevede un larg schimb
de valori culturale între cele două
ţări.
NEW YORK. — Corespondentul din
Dakar al agenţiei Associated Press a-
nuntă că între Republicile Mali şi Se­
negal a fost realizat un acord cu pri­
vire Ia renunţarea reciprocă Ia vizeîa
de intrare pentru cetăţenii celor două
ţări.
Redacta şt administraţi» «tarului :,tr. « Marti* te. ft. Telefons isa (89. n 674. Jatt plătită în fitumrar «inform «prp&ărlj Direcţiei Gw«*!« fJUTjJ, s& 363.328 dl# 6 so(*jjfcr|e IWfc S Tiparul; Întreprindem RoH*wtfW-s t Mal* Rove,
ORUMUl S6CIAUSMULU) Nr. 2523
U L T IM E L E Ş T IR I * U L T IM E L E ŞTIRI * ULTIMELE ŞTIRI * ULTIMELE ŞTIRI Nyassaland
La 1 februarie, după lupte grele, Jack Woddis, în cartea sa „Africa
populaţia teritoriului african Nyassa­ — drumurile revoltei“, salariul unui
land a obtinut dreptul la autoconduce- muncitor negru este de 4,4 lire
re. Cu o zi înainte, s-au încheiat pe an. „Dacă apreciem că fie-
tratativele dintre primul ministru ad­ care familie este compusă in
junct al Angliei R. A. Butler şi au­ medie din 4 persoane, scrie
Conferinţa naţională încheierea unui acord comercial torităţile din Nyassaland în legătură Woddis, aceasta înseamnă că pen­
sovieto-francez cu viitorul acestui teritoriu, care din tru fiecare membru al familiei re­
a P. C. Francez anul 1953 face parte din Federaţia vine abia cu puţin mai mult de o
MOSCOVA 2 (Agerpres). TASS unelte, ţevi de otel, nichel, fibre arti­ Rhodesiei şi Nyassalandului, avînd tiră pe an, ceea ce explică de ce
PiARIS 2 (Agerpres). — ficiale şi alte mărfuri. U.R.S.S. va li­ statutul de protectorat al Angliei. capii familiilor sînt obligaţi să emi­
La 2 februarie, în suburbia pa­ transmite: vra Franţei antracit, petrol şl produse greze în străinătate“. „Sărăcie şl
mare interes pentru literatura romînă. riziană Geimevilliers s-a deschis La 1 februarie a fost semnat la Mo­ petroliere, minereu de mangan şi Descoperit de Livingstone în anul mizerie“, astfel caracterizează Wod­
In U.R.S.S. au fost editate peste 200 conferinţa naţională a Partidu­ crom, utilaje, ceasornice şi alte măr­ 1859, Nyassalandul a fost cotropit dis, viata muncitorilor din Nyassa­
de titluri de cărţi rommeşti, intr-un lui Comunist Francez. scova acordul comercial sovieto-fran­ de colonialiştii britanici, devenind una land. Sînt demne de reţinut în acea­
Pe ordinea de zi a oonferinţel furi. din principalele furnizoare de „mate­ stă direcţie recunoaşterile unor per­
figurează problemele organizato­ cez pe anii 1963—1965. Potrivit acor­ Persoane oficiale sovietice şi fran­ rie primă“ pentru vînzătorii de sclavi sonalităţi britanice care arătau că în
Acestea sînt doar cîteva exemple rice ale partidului. Raportul în dului, schimbul de mărfuri dintre cele din acea vreme. In 1896 in urma Nyassaland Ia 40.000 de locuitori re­
ale colaborării rodnice dintre ţările această problemă va fi prezentat două ţări va creşte In comparaţie cu ceze au apreciat noul acord „ca un descoperirii unor bogate zăcăminte vine un medic, şi că cea mal mare
noastre, doar cîteva din mulţimea de de Georges Marchais, membru nou pas important în dezvoltarea co­ minerale în Rhodesia, Nyassalandul parte a populaţiei băştinaşe este a-
mărturii ale prieteniei trainice ce lea­ al Biroului Politic şi secretar ai ultimii trei ani. merţului sovieto-francez“ şi şi-au ex­ este obligat să se unească cu acea­ nalfabetă.
C.C. al P.C. Francez. Franţa va livra Uniunii Sovietice primat satisfacţia în legătură cu trata­ sta sub administraţia exclusivă a so­
gă popoarele noastre. tivele care au avut loc. cietăţii angleze „British South A- Lupta populaţiei da culoare din
utilaj complex pentru întreprinderile frica Company", care va exploata Nyassaland împotriva dominaţiei en­
industriilor chimice, de hlrtie şi celu­ zeci de ani resursele minerale ale ce­ gleze, luptă care a cunoscut un avînt
loză, electronică şi alimentară, maşini
Dejunul oîerit de A.A. Gromîko lor două ţări africane. deosebit după includerea tării In Fe­
0 nouă întîlnire a reprezentanţilor U .R .S .S ., S .U .A . Situat între Rhodesia de nord, deraţia Rhodesia-Nyassaland a fost
în repetate rînduri reprimată cu cru­
MOSCOVA 2 (Agerpres). Au participat M. Suslov, membru şi Angliei în problema încetării experienţelor Tanganica si Mozambic Nyassalandul zime de către trupele coloniale. Ast­
Cu prilejul celei de-a 15-a aniver­ în Prezidiul C.C al P.C.U.S., secretar ocupă o suprafaţă de 117.000 km. pă­ fel, în anul 1959 sub pretextul unui
sări a semnării Tratatului de prie­ al CC. al P.GU.S., S. Borisov, prim- cu arma nucleară traţi, avînd 2.830.000 locuitori, în „complot“ pus la cale împotriva Fe­
tenie, colaborare şi asistentă mutuală îocţiitor al ministrului comerţului ex­ deraţiei, trupele britanice trimise din
între U.R.S.S. şi R.P. Romînă, A. A. terior al U.R.S.S., N. Firiubin, locţii­ NEW YORK 2 (Agerpres). — mare, Ormsby-Gore, ambasadorul majoritate negri bantu. Capitala ţă­ Rhodesia au ucis 50 de persoane şl
tor al ministrului afacerilor externe Marii Britanii în 5U.A., W. Poster, rii este oraşul Zomba, „una din puti­ au arestat alte 1.000 pe care le-au în­
Gromîko, ministrul afacerilor externe al U.R.S.S., activişti ai C.C al TASS transmite: directorul Agenţiei S.U.A. pentru de­ nele capitale din lume fără cale fe­ chis tn rezervaţii. In ciuda eforturi­
P.GU.S., funcţionari superiori din La 31 ianuarie a avut loc o nouă zarmare şl controlul asupra arma­ rată“, după cum este caracterizată lor guvernului Federaţiei, condus de
al U.R.S.S., a oferit sîmbătă la a- Ministerul Afacerilor Externe al mentelor şi Ch. Stelle, reprezentan­ de englezul Colin Legum în manualul rasistul Roy Welensky de a înăbuşi
întîlnire a reprezentanţilor U.R.S.S., tul S.U.A. în Comitetul celor 18. La său geografic despre Africa. lupta populaţiei din Nyassaland, a-
miază un dejun la care a luat parte U.R.S.S. • S.U.A. şi Marii Britanii In problema New Y’ork nu vor mai avea loc alte ceasta a continuat să militeze cu per­
ambasadorul R.P. Romîne la Moscova Prînzul s-a desfăşurat Intr-o at- încetării experienţelor cu arma nu­ întilniri. Tratativele vor fi conti­ Ocupaţia principală a locuitorilor severentă pentru lichidarea Federa-
Nicolae Guină şi membrii Ambasa­ cleară. La tratative au luat parte: nuate la Geneva în Comitetul celor este agricultura care, excluzînd ma­ tiei, pentru independenta tării şl
mosferă de prietenie frăţească. N. T. Fcdorenko, reprezentantul per­ 18 ţări pentru dezarmare, care îşi rile plantaţii ale europenilor, se drepturi democratice, împotriva dis­
dei. manent al U.R.S.S. la O.N.U., S. K. va relua activitatea la 12 februarie. practică cu uneltele cele mai rudi­ criminării rasiale. Lupta populaţiei
Ţarapkin, reprezentantul U.R.S.S. în mentare. Ţăranii din Nyassaland, ca din Nyassaland a fost condusă de
Cu prilejul aniversării zdrob'rii trupelor germano- tot; ţăranii africani, suferă de o a- organizaţia de masă „Congresul Ma-
lasciste pe V o ’ga Comitetul celor 18 ţări pentru dezar­ cută lipsă de pămint. Potrivit unor lawi“ care a luat fiinţă în octombrie
calcule, de la colonizare şi pînă în 1959. Manevrele de ultim moment
Adunarea festivă de la Volgograd S.U.A. reîncep pregătirile în vederea prezent, ţăranilor din Nyassaland ale rasiştilor şi ala colonialiştilor
le-au fost răpite de către colonia­ englezi, materializate în farsa aşa-
VOLGOGRAD 2 (Agerpres). idei, neprecupetind"-ne forţele, ne-am eîectuăiii experienţelor nucleare su b teran e liştii europeni aproximativ 450.000 ziselor alegeri generale care au avut
îndeplinit misiunea istorică“. ha. pămint arabil. Datorită acestui loo în Rhodesia de nord în scopul
La 1 februarie la Teatrul Municipal lucru, ţăranii obţin venituri atît de menţinerii Nyassalandului în federa­
de dramă din Volgograd a avut loc o Mareşalul Uniunii Sovietice Ere­ Conferinţa de presa a lui D. Rusk Infime, încit în fiecare an sînt obli­ ţie. au eşuat. Guvernul britanic a
adunare festivă Consacrată celei de-a gat! să emigreze la oraşe şi în alte tost obligat să consimtă tâ acordarea
20-a aniversări a zdrobirii trupelor menko a spus în cuvintarea sa că în WASHINGTON 2 (Agerpres). — susţinut, de asemenea, că două-trei ţări în câutare do lucru pentru a scă­ independentei tării.
germano-fasciste pe Volga. cursul bătăliei de pe Volga au fost TASS transmite: inspecţii pe care Uniunea Sovietică pa de foamea cronică, devenită o pla­
ucişi, răniţi sau luaţi prizonieri apro­ le propune să fie efectuate anual la gă în viata lor.
La festivităţi au sosit delegaţii din ximativ 1.500.000 de soldaţi şi. ofiţeri Corespondentul Agenţiei TASS, fata locului, ar fi insuficiente.
partea a numeroase oraşe sovietice. inamici. Au mai luat cuvîntul gene­ Mihail Sagatelian transmite: Principalele culturi ale ţării sînt Autoconducerea internă, statornici­
ral-colonel Rodimţev, general-colonel Partea a doua a conferinţei de tutunul, bumbacul, trestia de zahăr, tă practic in cadrul tratativelor cu
A luat cuvîntul Mareşalul Uniunii Şumilov, K. Cerednicenko, prim-secre- Intr-o conferinţă de presă tinută presă a fost consacrată aproape în citricele, ceaiul si cafeaua care însă administraţia colonială, reprezintă
Sovietice Ciuikov, locţiitor al minis­ tar al Cornitetului regional industrial Ia 1 februarie, secretarul de stat al întregime relaţiilor S.U.A. cu ţările aduc beneficii uriaşe numai marilor un succes al luptei de eliberare na­
trului apărării. Volgograd sl P.C.U.S. S.U.A., D, Rusk, a anuntat că pre­ Europei occidentale, în primul rînd, fermieri europeni. ţională. Dar aceasta reprezintă abia
şedintele Kennedy, a dat ordin să în legătură cu eşuarea tratativelor
„De aici — a spus el printre altele Pe adresa adunării festive au sosit se reînceapă pregătirile Statelor de la Bruxelles, cu privire la ade­ Un rol important în economia tării tnceputul drumului spre ieşirea din
— din oraşul-erou, avani dreptul mo­ numeroase telegrame. Printre altele, Unite în vederea efectuării expe­ rarea Angliei la Piaţa comună, pre­ îl deţin resursele minerale. Nyassa­ Federaţie, spre independenta deplină,
ral deplin de a spune tuturor oame­ a sosit o telegramă din partea Con- cum şi a conflictului americano- landul ocupă un loc de frunte în revendicată de poporul Nyassalan­
nilor din Vest. şi Est : „Oameni ai lu­ sili’4ui Fp'tcratiei Mondiale a Oraşe­ rienţelor nucleare subterane. Rusk canadian, provocat de cererea Wa­ domeniul extracţiei de aur, cupru, dului. Trebuie să se tină seama că,
mii, priviţi de ce este capabil poporul
nostru şi atunci vă veţi da seama pen­ a refuzat să mai adauge altceva la
tru ce am luptat noi în măreaţa bă­
tălie de pe Volga, în numele cărei lor înfrăţite. această declaraţie sau să precizeze shingtonului ca forţele armate cana­ azbest, plumb şi crom, Bogatele sale sub presiunea populară, reprezentan­
data reluării experienţelor. Contra- diene să fie înzestrate cu arma nu­ zăcăminte au încăput însă de timpu- ţii englezi au fost de acord cu acor­
Un m a re m iting Participanţii Ia adunare au adoptat zicînd faptele îndeobşte cunoscute, cleară americană.
textul unei scrisori adresate GC. al secretarul de stat al S.U.A. a repe­ riu în mîinile monopolurilor euro­ darea autoconduceril, dar în acelaşi
an tifascist P.GU.S., Consiliului de Miniştri al tat din nou în declaraţia sa afirma­ Secretarul de stat al S.U.A, a fă­
U.R.S.S. lui Nikita Hruşctov personal. ţiile adversarilor încetării experien­ cut din nou un apel insistent la pene. Societăţii „British South Africa timp, ei doresa ca prin această mă­
la M ü n c h e n Ei au adoptat, de asemenea, textul crearea în cadrul N.A.T.O. a unor
unei scrisori către oraşele străine, forte nucleare „multilaterale“ şi la Company“ i s-au alăturat în decursul sură să mantină exploatarea econo­
BERTIN 2 (Agerpres). —
„Să nu se permită repetarea anu­ care au av>,J ce! mal mult de suferit ţelor nucleare şi anume eă mijloa­ „unitatea economică“ a Occidentului anilor companiile „Selection Triist", mică.
lui 1933“ — sub această lozincă a din cauza cotropitorilor germano-fas- cele tehnice de care dispun puterile în fata „primejdiei sovietice“.
avut loc marele miting de Ia Mün­ cişti în anii celui de-ai doilea război occidentale nu ar permite descopfe- „furner and Newald“ şi „Anglo-a- Perspectiva apropiatei desfaceri a
chen, organizat de Uniunea persoa­ mondial — Dijon. Lyon, Ostrava, Lie­ Răspunzînd la una din întrebări, merican Corporation of South Afri­ Federaţiei Rhodesiei şi Nyassalan­
nelor persecutate de nazişti, La mi­ ge, Varşovia, Rotterdam şi "Coventry. ţ rirea efectivă şi identificarea explo- secretarul de stat al S.U.A. a confir­ ca . Beneficiile realizate de acestea dului reprezintă o nouă lovttiifâ clâlă
Scrisoarea cuprinde chemarea de a-şl | ziilor nucleare subterane de mică mat declaraţia anterioară a guver­ do pe urma exploatării forţei de prezentei colonialismului în Africa.
muncă indigene ieftine, se cifrează
la milioane de dolari. Potrivit unor ¦ I. SZAKACS
ridica glasul in lupta pentru pace. 4 putere. Secretarul de stat, Rusk, a nului american că Statele Unite nu evaluări recente, salariul unui mun­
citor negru din Nyassaland este de
posedă date care să ateste creşte­ Declarafia primului
rea puterii militare sovietice în 10—15 ori mal mic decît al unui ministru al noului guvern
Cuba. al Nyassalandului
muncilor alb; După cum subliniază
vieţii, în apărarea libertăţilor demo­ ZOMBA 2 (Agerpres). —
I o m e m o r i a Soi lP«&is#ie e L u o m m l m Cu prilejul numirii sale in funcţia
ting au adoptat apelul adresat tutu­ Garnizoanele militare din La Guai­ de prim-ministru al noului guvern
ror fracţiunilor Bundestagului vest- că în această ţară situaţia este încor­ ra, Maracaiba, Puerto-Cabello, Barpuî- LAGOS 2 (Agerpres). —
german în care îşi exprimă „ingri- dată. Guvernul Romulo Betancourt se simeto au fost puse în stare de alar­ pe Lumumba deoarece el a luptat al Nyassalandului, Hastings Banda
In capitala Nigeriei a avut loc o pentru a obţine Independenta tota­ a făcut o declaraţie în care a ară­
poporului împotriva creşterii costului ţionale au fost puşi la dispoziţia po­ mumba, organizată de Congresul ti­ perialismul s-a temut că crearea unui primul guvern african al Nyassalan­
evenimentelor în R.F.G.
neretului din Nigeria. Tineri şi ti­
litiei locale. Detaşamente de poliţie nere din Lagos, prezenţi la reuniu­ puternic Congo independent, ar pu­ dului, dar şi primul guvern african
patrulează pe străzile multor oraşe, ne, au cinstit memoria eroului miş­ tea constitui un exemplu pentru tn întreaga Africă Centrală.
S-a procedat la regrupări în coman­ cării de eliberare naţională din Con­ mişcarea de eliberare din Întreaga
Africă. El a atras însă atenţia asupra fap­
tului că ţara sa nu va fi pe deplin
OTTAWA. — In legătură cu diver­ ză că din acest Front urmează să damentul forţelor armate. go, păstrînd două minute de tăcere, Nici uu fel de forţe nu vor putea „liberă şi independentă atita timp
gentele ivite între S.U.A. şi Canada iacă parte partidul comunist, parti­ Se anunţă că Venezuela a cumpărat Lulnd cuvîntul la reuniune, pre­
ca urmare a refuzului guvernului ca­ dul socialist, Frontul unităţii revolu­ opri năzuinţa popoarelor africane cit teritoriile Rhodesiei de nord şi
nadian de a accepta focoase nuclea­ ţionare şi alte organizaţii progresi­ din S.U.A. şi Anglia cîteva zeci de şedintele Congresului tineretului din
re americane, agenţia Associated ste din Panama. avioane şi peste 10 nave de război, Nigeria, Otegbeige, a declarat că spre eliberare. Nici un fel de forţe Rhodesia de sud, cu care a format
Press anunţă că ia 1 februarie am­ inclusiv contratorpiloare de escadră. imperialismul mondial l-a lichidat
basadorul Canadei in S.U.A., Charles PARIS. — Greva declarată în Fran­ nu vor opri Africa din calea spre pînă acum Federaţia Rhodesiei şi
Ritchie a fost rechemat la Ottawa ţa de lucrătorii din telecomunica­
pentru consultări. ţii continuă. După cum anunţă agen­ unitate şi independenţă totală, a În­ ¦ Nyassalandului, nu vor fi de ase-
ţiile de informaţii, la Paris iau par­
SANAA. — După cum anunţă te Ia această grevă peste 80 la sută cheiat el. i menea libere“.
postul de radio Sanaa, în seara zilei din funcţionarii de poştă, la Bor­
de 1 februarie a avut loc la Sanaa deaux, Lyon, Nimes, Lille, se află Ö asemănare- /
o întîlnire între Abdel Hakim A- în grevă toti funcţionarii.
mer, adjunctul comandantului su­ Această istorie tragicomică a fă­ intereseze. Se spune că atunci cînd In sfirşit, la 2(i mai 1944 meta­ invazia trebuie aşteptată din Africa
prem al forţelor armate egiptene ATENA. — La 1 februarie guver­ cut recent vîlvă în întreaga presă Churchill a văzut fotografia, şi-a morfoza lui James a fost socotită de
care se află într-o vizită în R.Â. nul grec a supus spre votare Ca­ mondială. Începutul ei este de-a bătut genunchii cu palmele şi a ce­ serviciul de spionaj pe deplin reu­ de Nord.
Yemen, şi şefii triburilor yemenite. merei bugetul pe anul 1963. Comen­ dreptul banal. hitr-una din zilele rut ca James să fie adus fără în- şită. Actorul provincial îşi făcea
Şefii triburilor s-au pronunţat din tând acest buget agenţia France Pre­ acestei imni, la ospiciul de nebuni tîrziere la Londra. apariţia pe firmamentul scenei mon­ In dimineaţa uimătoare James-
nou împotriva oricărui amestec im­ sse subliniază creşterea cheltuielilor din oraşul englez Vorting a fost diale. Doar nouă oameni ştiau acest
perialist în problemele interne ale militare cu 25 la sută în raport cu adus un pacient obişnuit. Doi sani­ Cum putea fi folosită această lucru. Montgomery. înlr-adevăr a aterizat
tării lor şi s-au angajat să sprijine cheltuielile militare din anul 1962. tari vînjoşi îl duceau pe targă în asemănare uimitoare ? Serviciul de
pe mai departe guvernul republican camera de gardă. Deodată, unul din spionaj englez ştia despre relatările Evenimentele ulterioare s-au des­ pe aerodromul din Gibraltar, El a
în frunte cu As-Sallal. NEW YORK. — Mennen Williams ci s-a împiedicat şi targa s-a lovii spionajului german în care se vor­ făşurat conform legilor imuabile alo
secretar de stat adjunct al S.U.A de perete. bea că Montgomery, în calitate de filmelor cu detectivi. Spre intrarea primit parada garnizoanei, a dejunat
CIUDAD DE PANAMA. — Parti- pentru problemele africane, a pâră mină dreaptă a generalului Eisen­ unei clădiri luxoase din Londra se
dul socialist din Panama a dat publi­ sit la 1 februarie New-York-ul pen- — Hei, măgarilor, mai cu grijă. hower, va comanda debarcarea tru­ apropie fără zgomot o limuzină de cu ofiţerii, apoi a plecat mai depar­
cităţii un comunicat în care spriji­ tru a întreprinde o vizită de trei Eu sînt feldmareşalul Montgomery pelor aliate pe continent. Agenţii culoare neagră. Din casă ies patru
nă ideea creării unul Front popular săptămîni în mai multe ţări ale Afri­ — s-a răstit la ci nebunul. germani au informat că Montgomery oameni, printre care şi James, in te .spre Alger. Nimeni n-a observai
cii EI va vizita Algeria, Congo-ul locuieşte la Porstmouth, într-un cori uniformă de feldmareşal. Limuzina
al organizaţiilor politice progresiste (Leopoldville), Nigeria, Rhodesia de Sanitarii au clipit cu subînţeles. de campanie alături de Eisenhower. porneşte. Pe una din străzile lătu­ trucul, nici măcar prietenii vechi ai
sud. Rhodesia do nord, Nyassaland — Totul va fi în regulă, şefule. Pînă cînd Monty e acolo, glăsuiau ralnice maşina se opreşte pentru un
în vederea alegerilor parlamentare şi R.A.U. Casa de nebuni din Vorting îşi eifrurile agenţilor germani, unităţile moment. Şoferul fixează pe ea dra­ feldmareşalului. La Alger, James a i
avea deja shakespearii, napoleonii Wehrmachtului, care asigurau apă­ pelul lui Montgomery. Apoi maşina
din mal 1964. Comunicatul sublinia- HAVANA VĂ­ şi nelsonii ei... Acum se completa rarea din Olanda şi pînă în Spania, porneşte cil viteză spre aerodromul fost intîmpinat cu alaiul obişnuit, j
ZUTA NOAPTEA cu „feldmareşalul Montgomery". E trebuie să fie cu ochii în patru. Dar Northolt. Soldaţii îşi salută cu zgo­
o istorie banală, nu ?¦ Dar încă nu dacă Montgomery va părăsi Anglia mot idolul. Acesta urcă în fugă sca­ La scara avionului a sosit un „Ca- \
DIN AVION. vă grăbiţi să trageţi o asemenea şi va începe să pregătească „inva­ ra avionului, pus la dispoziţie de
concluzie. zia“ dintr-un alt punct al globului însuşi Churchill Motoarele duduie, dillac‘ alb. 14 molociclişti din ar­
pămintesc ? Aşa s-a înfiripat ideea încă o clipă şi falsul Montgomery c
Sanitarilor de serviciu nici prin uiiei manevre de înşelare, în care, deja in văzduh. Direcţia — Gibral­ mata americană l-au escortat pe fal­
cap nu le trecea că omul pe care principalul rol trebuia să-l joace tar.
îl duceau a fost înlr-adevăr .cîndva Klifton James. In decurs de o lună. sul feldmareşal cînd a trecut prin
feldmareşalul Montgomery, deşi Kliflon, deghizat în şofer, l-a însoţit Colaboratorii spionajului englez au
pe Montgomery, i-a studiat gestu­ avut grijă ca pe aerodrom să asis­ oraş.
doar pentru o perioadă de 48 de rile, năravurile, felul de a vorbi. te neapărat şi colegii lor din.,, spio­
ore. Numele lui adevărat este Klif- Se întîlneau deseori într-un castel najul german. Aceştia au anunţat In noaptea de 5 spre 6 iunie a
ton James. Era un actor provincial părăsit. imediat la Berlin că Montgomery a
de duzină, despre care criticii tea­ plecat din Anglia într-o direcţie ne­ început debarcarea trupelor aliate în
trali nu pomeneau prin ziare mai Intîlnirile lor semănau mai de gra­ cunoscută. Aşadar, invazia peste La
mult de-un rînd-două. Unicul său bă cu un interogatoriu, in cadrul că­ Manche se amină — s-a gindit con­ Franţa, începutul ei a coincis cu
merit era asemănarea neobişnuită cu ruia actorul îl interoga pe feldma­ ducerea Wehrmachtului, şi a dat in­
renumitul feldmareşal englez. Era sfîrşitul operaţiei „fames-Montgo-
ăeajuns ca James să-şi pună pe cap reşal, dicaţie agenţilor săi să urmărească
mery“. Maurul îşi făcuse datoria —
bereta de basc, că publicul şi în­ — Cum vă comportaţi la masă ? încotro s-a îndreptat Montgomery.
cepea să aclame: „Monty, Monty!“-. maurul putea să plece. Feldmareşa­
O dată, ziarul „News Kronicl“ i-a —• întreba James. Spionajul englez, care ţinea în mii-
lul în decurs dc o oră a devenit din
publicat fotografia, însoţind-o cu — Ca toţi oamenii — răspundea nile sale toate firele jocului, a mers
explicaţia: ,Nu, acesta nu-i el. Nu­ nou actor provincial de duzină. De
mele său este James“. Montgomery — dar nu măninc nici pe urmele spionajului german: re­
aici a şi început tragedia lui Klif­
Aceasta fotografie ‘a nimerit şi un fel de minrăruri cu carne sau şedinţa lui Montgomery — Gilnal­
tub ochii serviriirrui de spionai en­ ton James. E adevărat că după răz­
peşte, nu beau şi nu fumez. tarul, ţinta — Algerul. înseamnă că
glez. De James au început să se boi el a mai îmbrăcat o dată uni­
forma de feldmareşal, jucînd rolul
lui Montgomery într-un film medio­
cru. Dar lauri n-a cules. Mai mult
decît atîla, actorul a început, în ge­
neral, să nu mai fie actor: in orice \
rol ce i se încredinţa, el îl juca J
tot pe Montgomery. Teatrele şi-au Ţ
închis porţile în faţa lui. j
Aşa a început mizeria, iar după ?
ea. nebunia. Şi, în sfirşit, maşina
salvării. Cînd sanitarii de serviciu
îl legau pe James şi îl împingeau
în maşină, el striga cu o voce de
feldmareşal:
— Mişcaţi-vă măgarilor, cu voi
e Monty al vn.h n '
M. STt St \
(Traducere din „Nedelea")