Page 89 - 1963-02

PAG. 3
ULTIMELE ŞTIRI
Lucrările Comitetului celor
1$ state pentru dezarmare
Cnvîntarea reprezentantului romîn,
1 GENEVA 25. Trimisul sperial Ager- Delegaţia romină socoteşte că o-
pres, C. Benga transmite:
Luni dimineaţa, la ora 10,30, ora dului pe care îl negociem este înce­
locală, a avut loc la Palatul Naţiu­
nilor din Geneva, sub preşedinţia lui
Abdel Fattah Nassan, reprezentantul
Republicii Arabe Unite, o nouă şe­
dinţă a Comitetului celor 18 state
pentru dezarmare. In cadrul şedinţei
* luat cuvîntul George Macovescu,
ministrul adjunct al afacerilor exter­
ne, şeful delegaţiei R. P. Romîne.
tn cuvîntarea sa, el a subliniat un
aspect esenţial al situaţiei care s-a
conturat în cele două săptămini de
cînd au fost reluate lucrările Comi­
tetului pentru dezarmara. Tn aceste
două. săptămini, în timp ce delegaţia
Uniunii Sovietice a căutat să cree­
ze condiţii prielnice unor progrese
rapide in domenii importante ale re­
laţiilor internaţionale în general, ale
activităţii Comitetului celor 18 state
In special, venind cu trei iniţiative,
din partea puterilor apusene nu s-a
vădit intenţia de a se analiza cu toa­
tă atanţia aceste iniţiative.
Vorbind despre iniţiativele Uniunii
Sovietice, a spus G. Macovescu, am
tn vedere declaraţia preşedintelui
Consiliului de Miniştri al Uniunii So­
vietice, N. S. Hruşciov, că acceptă în
principiu două sau trei inspecţii Ia
fata locului, dacă ele s-ar vădi nece­
sare ,- propunerea de a se adopta o
declaraţie mi privire la renunţarea
folosirii de teritorii străine în vede­
rea staţionării mijloacelor strategice
de ducere la tintă a armelor nuclea­ tele Unite ale căror păreri contrazic
re, precum şi propunerea de a se în­
cheia un pact de neagresiune între
statele membre ale organizaţiei Atlan­
ticului de nord, pe de o parte şi sta­
tele participante la Tratatul de la
Varşovia, pe de altă parte.
Referindu-se la necesitatea de a se
încheia, fără alte tergivarsări, trata­
tul pentru încetarea şi interzicerea tu­ locului.
turor experienţelor cu arme nuclea­
re,- în toate mediile, pentru totdeau­
na, delegatul romîn a spus:
Poporul romîn, ca şi toate celelal­
te popoare, cere cu insistenţă să se
pună capăt acestor experienţe, care
constituie un factor de întaţire «
cursei-înarmărilor în general, a cursei
înarmărilor nucleare tn special; un
element de încordare în relaţiile in­
ternaţionale ; o cauză a promovării
suspiciunii în raporturile dintre state
şi dintre popoare,- un factor de gra­
vă primejduire a sănătăţii generaţiei
noastre,.a sănătăţii şi a existentei ge­
neraţiilor v iito a r eo povară tot mai
simţitoare care apasă asupra bugete­
lor naţionale,- un factor de mărire a
primejdiei de a vedea lărgindu-se
numărul statelor care dispun de arme
nucleare.
Ob'stacolul care împiedică realiza­
rea unui acord, de a cărui încheiere
toată lumea recunoaşte că sîntem mai
aproape decît oricînd, 11 constituie
poziţia puterilor nucleare apusene,
poziţie care şi tn trecut a împiedi­
cat ajungerea la acord. Este o pozi­
ţie care în loa să se inspire din im­
perativul negocierilor, şi deci să tină
seama şi da interesele partenerului
la tratative, tinde la obţinerea de
concesii din partea acestuia fără ca
în fapt să-i vină în întîmpinare cu
ceva.
In Congo cu
Prezenţa primului ministru congo-
lez Adoulla, împreună cu a minis­
trului de externe Bomboko, Ia Bru­
xelles, aduce un element nou în evo-
lrţia situaţiei din Congo. Deşi este tici în Africa. Contraponderea1na­ tes and World Report“, care cerea
prezentată doar ea o acţiune legată
de aplicarea „tratatului de colabo­
rare“ impus de Belgia fostei sale co­
lonii imediat după' proclamarea in­
dependenţei, această vizită este în
realitate legată de reglementarea
afacerilor nu alît între congolezi şi
belgieni, cit între monopolurile ame­
ricane şi cele belgiene.
A încetat de. multă vreme de a
mai fi un secret că S.U.A. mizează
pe guvernul din Leopoldville pen­
tru aplicarea planurilor lor privi­
toare la Congo şi, după ce secesio-
niştii kalanghezi au fost practic su­
bordonaţi in viaţa politică congo­
leză guvernului central, Adoula şl
Bomboko urmează să reglementeze
la Bruxelles conturile cu monopolu­
rile belgiene. Se ştie că in Katanga
Chombe s-a menţinut la putere vre­
me îndelungată datorită tocmai sub­
sidiilor primite sub forma impozite­
lor din partea societăţii „Union Mi­
niere", iar acum se pune problema
unei redistribuiri a acestor impo­
zite între autorităţile provinciale ka­
langheze şi cele centrale congoleze.
Ziarul englez „Times“ scria luni
dimineaţa in legătură cu vizita lui
Adoula la Bruxelles: „Este sigur că
Belgia doreşte să-şi sporească rela­
ţiile cu fosta sa colonie, cu care mai
arc încă atîtea legături. Totodată,
Adoula îşi dă seama că dependenţa
din ee în. ce mai mare de ajutorul
american, ahiar dacă el este trans­ terului în dólar!, frttócí sau inSrci
L g«da«fM fi *dminhir.*.ţi* sî.srsîui trir, $ Mirii» ir. 9. Tririw; 1$, •189, 7$,. 674. X m glătiţâ fş oup»r«jr. «®îom «grăbirii Direcţi« G.«i«uslt ÎLJ.. T.R^ nr. 266.328 din 5 «atimlrl*
ULTIMELE ŞTtPl + ULTIMELE ŞTIRI * ULTIMELE ŞTIRI » ULTÍMELE ŞTIRI
bieotivul principal al încheierii acor­
tarea, o dată pentru totdeauna, a tu­
turor experienţelor, de orice fel şi în ajunge Ia o înţelegere?
orice mediu, cu arme nucleare. In ca­
drul acestui acord, părţile semnatare
trebuie să-şi ia toato măsurila pfentru soluţia problemei ce ne preocupă
garantarea securităţii lor.
Se poate înscrie în acord o regle­
mentare privind crearea unui sistem
de control care, pe de o parte, să
dea siguranţa că nici un stat nu va
putea proceda la efectuarea de ex­
plozii cu arme nucleare fără a fi
descoperit, iar pe de altă parte, să
nu pericliteze interesele securităţii
naţionale a niciunde din părţi.
Dezbaterile din comitetul nostru,
discuţiile purlate în afara lui, expe-
tienţa, învederează că mijloacele na­
ţionale de detectare sînt suficiente
pentru a asigura necesităţile prac­
tice de control asupra îndeplinirii
obligaţiilor decurgînd din tratatul -cu trei, dacă se vor aborda în mod rea­
privire la interzicerea experienţelor
cu arme nucleare.
In cursul negocierilor noastre, de­
legaţia sovietică a afirmat în nume­
roase ocazii că prin sistemul naţio­
nal de control, orice fenomen seis­
mic poale fi detectat şi identificat
şi nimeni nu a demonstrat în mod
ştiinţific contrariul pentru că nu se
poate demonstra.
Ar însemna să iau acestui corniţei
foarte mult timp — a spus delega­
tul R.P. Romîne — dacă ar fi să ci­
tez numeroasele mărturii ale unor
reputaţi oameni de ştiinţă din Sta­
vizibil poziţia delegaţiei americane.
In ciuda unei evidente din ce în ce
mai clare a faptului’ că fenomenele
seismice se pot detecta şi identifica
cu ajutorul mijloacelor naţionale,
totuşi delegaţia americană ma dove­
dit flexibilitate în negocieri şi a
continuat să ceară inspecţii Ia faţa
In dorinţa de a ajunge la o înte-
telegere, guvernul sovietic a
acceptat să se instaleze pe
teritoriul U. R. S. S. trei staţii
automate de control (Black-Bo­
xes), cu posibilitatea ca personalul
unui centru international să le in­
staleze si să le viziteze pentru a
ridica materialul înregistrat. Repre­
zentanţii puterilor nuclearo vestice
şi ai statelor aliate lor, au declarai
că nici acest nou element de control
nu este suficient şi au insistat din
nou. în mod obsedant, că trebuie
«5 se facă inspecţii la fata locului.
Negocierile păreau că sînt fără
ieşire. A intervenit atunci preşedin­
tele Consiliului de Miniştri al Uniu­
nii Sovietice şi a făcut un act po­
litic, subliniez politic, — de o mare
Importanţă pentru negocieri, pentru
destinderea situaţiei internaţionale,
pentru pacea lumii, Deşi guvernul
sovietic a rămas la convingerea că
sistemul naţional este suficient pen­
tru a se controla executarea obliga­
ţiilor asumate prin acordul pentru
încetarea experienţelor cu arme nu­
cleare, totuşi, pentru a ridica ultima
piedică, a acceptat 2-3 inspecţii la
faţa locului, dacă vor fi necesare.
Reprezentanţi ai puterilor nucleare
vestice şi ai statelor aliate lor, nu
sînt nici acum satisfăcuţi. După pă­
rerea lor, numărul nu este suficient.
Ei cer şapte inspecţii.
Dar, domnilor delegaţi, oare nu
s-a înţeles semnificaţia politică e
concesiei făcute de guvernul sovie­
tic? Oare nu s-a înţeles că, oferind
sau fâra „umbrela"
mis într-o mare măsură prin inter­
ii ediul O.N.U., pune guvernul său
într-o anumită situaţie, ceea ce a
dus la formularea de numeroase cri­
turală a acestei stări de lucruri'este
lărgirea cooperării cu Belgia“. Şi se-
mioficiosul englez îşi exprimă „re­
gretul“ că premierul congolez nu se
opreşte şi la Londra... Potrivit aces­
tei concepţii, nu consolidarea inde­
pendentei naţionale, ci împărţirea
servilă faţă de noii şi vechii colo­
nialişti reprezintă o soluţie pentru
Congo 1
Fapt este că prin vizita Iui Adoula
Ia Bruxelles se tinde la punerea de
ttcord a diferiţilor pretendenţi la bo­ mîna trecută ia sediul O.N.U., ex­
găţiile congoleze. Doar recenta mi­
siune condusă de reprezentantul De­
partamentului de Stat, H. Cleveland,
care a vizitat timp de 13 zile Con-
goul, a preconizat ca „ajutorul“ să
rie dat Congoului de către S.U.A.,
Belgia şi Germania occidentală. Aşa­
dar, diplomaţia americană, a acceptat
oficial ideea de a împărţi prade con­
goleză cu foştii stăpîni coloniali bel­
gieni şi cu neocolonialiştii vest-ger-
mani. Cit priveşte modalităţile de
furnizare a ajutorului, Cleveland a
propus fie încheierea de tranzacţii
bilaterale, fie folosirea ' „umbrelei
O.N.U.“, tinînd seama că scopul ajo-
DRUMUL SOCIALISMULUI
G. Macovescu
puterilor nucleare apusene acest sur­
plus de asigurare, această supraasi-
î prim-secretar al C. G al P.CU.S.,
gurare, Uniunea Sovieitcă s-a că­ preşedintele Consiliului de Miniştri
lăuzit numai de dorinţa de « se
Sper, că oricine va înţelege că
trebuie căutată pe plan politic şi nu
pe plan tehnic. încheierea acordului
nu depinde acum de lucrări de la­
borator sau de noi concesii ale păr­
ţii socialiste, ci de hotărîrea politică
a guvernului Statelor Unite.
Delegaţia romînă nu şi-a pierdut
încrederea că raţiunea va triumfa
şi că delegaţia Statelor Unite, aţu*
tată de noi toţi, va face concesii
reale în tratative, va dovedi o reală
flexibilitate, în fapte şi nu în vorbo.
Delegaţia romînă consideră că
dacă se vor examina aici în plenul
conferinţei problemele încetării ex
perientelor r.u arme nucleare şi nu
vor fi trecute subcomitetului celor
list aceste probleme, cu convingerea
necesităţii încheierii cit mai grab­
nice a unui acord, atunci acest co­
mitet va fi în situaţia ca in scurtă
vreme să anunţe omenirii că n luat
sfîrşit un coşmar.
* Agerpres transmiţe:
După cuvîntarea delegatului romîn
an mai luat cuvîntul Paul Mason,
din partea delegaţiei Angliei, Marian
Naszkowski, şeful delegaţiei R.P. Po­
lone şi William Foster, şeful dele­
gaţiei Statelor Unite ale Americiu
Următoarea şedinţă va avea loa
miercuri dimineaţa.
D e s fă ş u r a r e a a leg erilo r din R. P , U n g a r á
BUDAPESTA 25 — Corespondentul
Agerpres Aurel Pop transmite:
Oamenii muncii din R. P. Ungară
s-au prezentat duminică în faţa urne­
lor pentru a-şi alege deputaţii în Adu­
narea de Stat şi în sfaturile judeţene,
orăşeneşti, de plasă şi comunale.
La toate cele 2,861 de secţii de vo­
tare din Budapesta alegătorii au ve­
nit cu mult entuziasm pentru a vota
pe candidaţii lor.
Puternice acţiuni greviste
in ţările Antenei» Latine
COLUMBI A
BOGOTA 25 (Agerpres). —
Incidente violente s-au produs in
seara de 23 februarie între greviştii
de la o fabrică de ciment din oraşul
columbian Santa Barbara (provincia
Antioquia) şi unităti ale armatei in
cursul cărora 11 persoane au fost uci­
se si pestă 50 rănite. Potrivit agen­
ţiei France Presse, incidentele au în­
ceput în momentul oînd greviştii au
încercat să împiedice pe spărgătorii
de grevă,. însoţiţi de detaşamente ale
«matei, să pătrundă în incinta fabri­
cii. Armata a deschis focul împo­
triva greviştilor. Peste 100 de persoa­
ne au fost arestate.
După cum transmite agenţia France
Presse, în semn de protest împotriva
acţiunilor represive ale armatei. Fe­
deraţia oamenilor muncii din . pro­
vincia Antioquia a hotărit să declare
o grevă generală la 25 februarie.
ARGENTINA
BUENOS AIRES 25 (Agerpres). —•
De peste patru zile cei 2.000 de
O .N .U .
vest-germane este binecunoscut po­
poarelor şi in aceeaşi măsură com­
promis. Mai deschis se exprimă tn-
liuşnţa revistă americană „U. S. Sta­
foarte recent recoloriizarea Congou- f
iui de către S.U.A fie direct, fie
prin intermediul O.N.U. Ca „justifi­ MOSCOVA. — La Kiev, capitala VIENA. — După cum anunţă agen­
care“ a pretenţiilor,, diplomaţia ame­
ricană nu conteneşte să amintească
că S.U.A. au suportat o bună parte
clin cheltuielile legate de prezenta
trupelor .O.N.U. în Congo, iar acum
urmează să profite de pe urina aces­
tor „investiţii“. .
Intr-o întrevedere avută săptă-
perţii americani an făcut reprezen­
tanţilor secretariatului O.N.U. oferta
de a contribui la ajutorarea Con­
goului, Misiunea Iui Cleveland a sta­
bilit că pe lingă acoperirea deficitu­
lui balanţei de plăti, Congo are ne­
voie de multe zeci de milioane de
dolari pentru echilibrarea bugetului
pe anul în curs. Si bineînţeles că
' în schimbul acestei oferte, se sub­
înţelege deschiderea căilor de acces
tot mai largi pentru monopolurile ROMA.— La Universitatea din Flo­ potriva colonialiştilor englezi.
americane în economia congoleză.
Atrage atentia că în jocul dintre Romîne la Roma au înmînat în dar,
'vechii şi noii colonialişti, interesele zilele trecute, Bibliotecii Facultăţii de val Internaţional al filmelor da scurt,
poporului congolez şi independenţa
tinerei republici sînt complet igno­
rate. Momentul aciua] al situutiei ,din
Congo se caracterizează prin încer­
cările neocolonialiştilor de a cointe­
resa pe vechii colonialişti în aplica­
rea politicii ^colonialismului colea-
tiv“,, care acţionează prin interpuşi
locali. ,t
Z. HOREA ni*.
N. S. Hruşciov a primit delegaţia
P» C. din Cehoslovacia
MOSCOVA 25 (Agerpres). - - TASS al U.R.S.S., a primit delegaţia Parti­
transmite i
La 25 februarie, N. S. Hruşciov,
Rezoluţii!« şedinţei Prezidiului Comitetului
Executiv a! 0. I. Z-
DJAKARTA 25 (Agerpres), —
La 24 februarie, Ia Djakarta şi-a
încheiat lucrările şedinţa Prezidiului
Comitetului Executiv al O.T.Z.
Şedinţa Prezidiului, care s-a des­
făşurat într-o atmosferă tovărăşeas­
că, a aprobat în unanimitate activi­
tatea secretariatului O.I.Z, şi planul
de lucru al O.I.Z, pe anul în curs.
A fost adoptat un apel către ziariştii
din întreaga lume de a intensifica
lupta împotriva persecutării ziarişti­
lor de către forţele reacţionare. Po­
trivit hotărîrii prezidiului, între 15
Cu prilejul aniversării vieforiei din februarie 1948
a clasei muncitoare din Cehoslovacia
¦. ¦ . . )
Şedinţa festivă de Ia Praga
PRÂGA 25. — Corespondentul
La 25 februarie a.c., a avut loc la
Praga o şedinţă festivă consacrată
celei de-a t5-a aniversări a victoriei
din februarie a clasei muncitoa-
l-a ora primului am aflat primele
data centralizate. Pînă la ora tl au
votat 6? la sută din numărul alegăto­
rilor ; în 1.064 de localităţi toţi ale­
gătorii înscrişi in liste se prezenta­
seră în fata urnelor.
Alegerile din R. P. Ungară s-au des­
făşurat cu multă însufleţire, dovedind
adeziunea poporului ungar fată da
politica Partidului Muncitoresc Socia­
list Ungar şi regimul democrat-popu­
lar.
muncitori şi funcţionari argentinent
de la fabrica de zaliar „Santa Ana“
din provincia Tucuman menţin aceas­
tă întreprindere tn mîinile lor. Gre­
viştii sînt ferm hotârîti să obţină din
partea administraţiei satisfacerea re­
vendicărilor lor economice.
Rudele muncitorilor au constituit
cordoane în turul fabricii pentru «
bara calea poliţiei. Autorităţile îm­
piedică transportarea în fabrică e a-
timentelor. sperînd să obţină prin în­
fometare încetarea grevei.
Mai multe uniuni sindicale au dat
publicităţii declaraţii în Sprijinul lup­ soane.
tei eroice - muncitorilor şi funcţio­
narilor fabricii „Santa Ana“.
PERU
LIMA 25 (Agerpres). —
De 15 zile continuă greva echipaje­
lor vaselor de pescuit din Peru. Gre­
viştii cer guvernului anularea noului
Impozit, iar proprietarilor de vase în­
cetarea concedierilor samavolnice.
Din cauza lipsei de materii prime a
încetat activitatea Ia fabricile pen­
tru prelucrarea peştelui din Lima şi
din alta oraşe. Pierderile patronilor de nord ale Kenyei de a deveni par­
provocate de grevă au -fost evaluate
la 500 milioane soli.
Pentru încetarea conflictului, mi­
nistrul muticii a dai dispoziţie să fie
creată o comisie din care să facă
parte reprezentanţii ambelor părţi.
PE SCURT 0 Pc SCU*T 0 PE SCURT
R.S.Si Ucrainene, a fost' dat îri ex­
ploatare un uriaş combinat poligra­
fic, care se întinde pe o suprafaţă de
mai bine de sase ha. In cele 400 de
încăperi ale corpului de clădiri des­
tinat editurilor şi redacţiilor s-au in­
stalat redacţiile a nouă ziare în lim­
ba ucraineană, opt reviste şi agen­
ţia radio-talegrafică.
DUSSELDORF. — După cum anun­
ţă agenţia ADN, ziarul „Freies Volk“,
organul Partidului Comunist din Ger­
mania, interzis în R. F. Germană, a
publicat proiectul de Statut modificat
al P. ,C din Germania. Proiectul de
Statut modificat a fost adoptat la cea
de-a 20-a plenară a C.C. al P.C, din
Germania. * Transportul pe calea ferată cu 50 la sută reducere.
renţa reprezentanţi ai Legaţiei R. P.
filologic a acestei universităţi peste
200 de volume de literatură şi artă
romîneascâ. ,
RANGOON. ”— Ziarele birmane
„Avangard“, „Mirror“, „New Repu­
blic“ şi altele sprijină hotărîrea .gu­
vernului birman ,cu privire la naţio­
nalizarea băncilor particulare şi străi­
dului Comunist din Cehoslovasia,
condusă de Jirl Hendryoh, membru
în prezidiu şl seeretar al C.C. ai
P.C. din Cehoslovacia.
şi 21 aprilie se va organiza SSptă-
mîna de solidaritate «a ziariştii per­
secutaţi de forţele reaaţîonare.
Au fost adoptate o rezoluţie cu
privire la crearea Ia Budapesta a
Centrului internaţional de pregătire
a ziariştilor din ţările insuficient
dezvoltate din punct de vedere eco­
nomic, o rezoluţie în sprijinul pro­
punerii ca în toamna acestui an să
aibă loa cea de-a treia întîlnire mon­
dială a ziariştilor, precum şi o se­
rie de alte hotfiriri.
re cehoslovace asupra reaaţiunii in­
terne.
' La şedinţa festivă au participat
membri şi membri supleanţi ai Pre­
zidiului C.C al P.C. din Cehoslova­
cia, membri ai C.C. al P.G din Ceho­
slovacia, membri ai guvernului, pre­ 82 Cererile de înscriere la conours se prtmeee Ia registru-
şedinţii partidelor Frontului Natio­
nal şi sonducători al altor organi­
zaţii ale Frontului Naţional.
In cadrul şedinţei festive a luai
cuvîntul Antonin Novotny, prim-se-
cretar ai C.C. al P.C. din Cehoslova­
cia şi preşedinte al R.S. Cehoslovace.
Ciocniri înfre populaţia
din nordul Kenyei
şi trupele engleze
MOGADISCIO 25 (Agerpres). —
O situaţie încordată există în pre­
zent in districtele de nord ale Ke­
nyei. .Aceşle districte sînt locuite în
special de somalezi care cer alipi­
rea la Somalia. Potrivit relatărilor
agenţiei United Press International,
între populaţia sonialeză şi trupele
engleze au avut loc ciocniri în urma
cărora au fost rănite 24 de persoa­
ne, iar alte 47 au fost arestate. Aces­
te ciocniri au avut loc la mijlocul
săptămînii trecute, dar ştirile despre
ele au parvenit în capitala Somaliei
abia sîmbătă seara. Aceste ştiri au
provocat indignare la Mogadiscio
unde au avut toc puternice demon­
straţii de protest la care au parti­
cipat, potrivit aprecierilor agenţiei
Ansa, citeva zeci de mii de per­
Guvernul a convocat Intr-o sesiu­
ne extraordinară parlamentul soma­
lez, pentru a discuta situaţia creată
în regiunile de frontieră cu Kenya.
Luna trecută, parlamentul votase o
moţiune, cerind guvernului să infor­
meze Marea Britanic despre dorinţa
populaţiei somaleze din districtele
te integrantă a Somaliei. O comisie
britanică trimisă în aceste districte
pentru a determina care este dorinţa
populaţiei, constatase că 86 la sută
din populaţie se pronunţă pentru
alipirea la Somalia.
ţia austriacă de presă, APA, tratati­
vele dintre reprezentanţii partidelor
populist şi socialist, cu privire la
formarea noului guvern austriac, care
durează de la alegerile din noiembrie
1962, au fost întrerupte fără a se sta­
bili vreun termen pentru reluarea lor.
La Viena se presupune că aceste tra­
tative vor fi reluate abia după ale­
gerile prezidenţiale, adică la sfirşi-
tul lunii aprilie sau mai.
CAIRO. — După cum a comunicat
reprezentanta din Cairo a imamatu-
lui Omanului, recent din închisoa­
rea oraşului Maskat (sultanatul Mas-
katului şi Omanului) au evadat 45 de
deţinuţi politici. Ei s-au alăturat pa­
trioţilor din Oman care luptă îm­
BONN. — Cel de-al IX-lea Festi­
metraj de Ia Oberhausen (R.F.G.) şi-a
încheiat activitatea. Marele premiu al
festivalului a fost atribuit de juriul
internaţional filmului iugoslav „Jo­
cul" (regizor D. Vukotici). Filmul so­
vietic de desene animate „Istoria unei
crime" (regizor F. Httrnk) a. obţinut
premiul de onoare.
N r. 2541
PEVÂ
CUGIDSI
siMERIA
vegcd-aorímmtd t'
| FILIALA INSTITUTULUI
1 DE CERCETĂRI MINIEREPETROŞANI
S s t r a d a , lo v a n ilo r nr, 1, o r g a n i z e a z ă .
| în z i u a d e 11 m a r t ie 1 9 6 3 , la s e d i u l filia lei,
| CONCURS
| p e n tr u o c u p a r e a u r m ă to a r e lo r p o stu ri?
$f| un şef secţie cercetare
M | | frei cercefăfori ştiinţifici principali
$ IU un cercetător ştiinţific principal medic
| f i un cercetător ştiinţific principal sociolog
w | | un tehnician I minier
m un tehnician I medical.
&&&:
gSófia& & &
gj tura filialei pînă în ziua de 28 februarie 1963.
Condiţiile cerute pentru ocuparea posturilor sînt afişate la
gi'J sediul filialei.
M Orice lămurire suplimentară se poate cere lă telefon inter. 9.
IM PORTANT i
A U TO TU RISM E 2EXCURSII
R .S . CEH O SLO V ACĂ
IWOTOCICLETE
TELEVIZOARE
FRIGIDERE ETC
TRAGEREA
SP E C IA L Ă A
fM IA R Ţ IŞ O R U L U I
k L ® f©, c e w t o a l W
AGENŢiILE_ Şl FILIALELE
O . Q l. 'I j . ,,( d a * p a p “
din toată ţara,
au pus în vinzare bilete pentru odihnă şi pentru tratament
balnear, în trim estrul I 1963, în cele mai frum oase staţiuni
balneo-climaterice din ţară.
Pentru odihnă (seria de 12 zile), se pot. obţine locuri, în
condiţii excelente de locuinţă şi m asă în staţiunile Sinaia,
Buşteni, Predeal, Păltiniş, Tuşnad, Borsec şi Sovata.
In acest sezon tarifele sînt m ai reduse cu 17 pînă la 30
Ia sută.
Agenţiile şi filialele O.N.T. „Carpaţi" din toată ţara au
pus în vînzare bilete pentru tratamente balneare. In trimes­
trul I, tarifele sînt m ai red u se cu 10— 15 la sută
— pentru b oli reum atism ale, serii de 15 zile, la Basna,
Călimăneşti, Govora, Herculane, Ocna Sibiu, Pucioasa, So­
vata, V ictoria „9 Mai“ şi Victo ria „1 Mai" ;
— pentru boli ale aparatului digestiv, serii de 18 zile, la
Borsec, Călimăneşti, Căciulata, Olăncşti, Slănic-Moldova, Sîn-
georz:
— pentru boli ginecologice, serii de 20 zile la Basna, Ocnai
Sibiu, S ovata;
— pentru boli cardio-vasc ulare,* serii de 20 zile, la Bor-
y<ec, Tuşnad, Buziaş, Vatra B o r n e i;
— pentru nevroză astenică, serii de 20 zile, la Sinaia şi
Tuşnad;
— pentru boli ale aparatului respirator, serii de 20 zile la
Govora şi Slănic M oldova;
— pentru endocrinologie, serii de 18 zile, la Borsec;
— pentru urologie, serii de 18 zile, la Căciulata şi Olă-
neşti.
Agenţiile şi filialele O.N.T. „Carpaţi" din toată ţara fac
zilnic înscrieri pentru locuri la odihnă şi locuri la tratament
balnear în staţiuni balneo-climaterice.
In sezonul actual se acordă reduceri tarifare între 15 şi
30 la sută faţă de sezonul de vară. Condiţiile de cazare şi
masă sînt foarte bune.
însem nate reduceri tarifare pentru copii.
Plata se poate face eşalonat, achitîndu-se la înscriere nu­
mai primul avans.
Agenţiile şi filialele O.N.T. „Carpaţi" asigură locuri cu
prioritate pentru membrii fam iliilor celor trimişi în staţiunile
climaterice de com itetele sindicatelor.
Se atrage atenţia că locurile la tratamente balneare se
acordă numai pe baza unei recomandări medicale, pentru a
se evita tratamentele contraindicate.
— Tiparul: Intreprindera PoilcratteS J M«i* — D m ,