Page 108 - 1963-10
P. 108

Dramul  socialismului                                                                                                         Nr.  2750




                                                           ULTIMELE  $ÎIBl  *  ULTIMELE  ŞTIBI  ft  ULTIMELE  ŞTIR»  ■»  ULTIMELE’  ŞTlfel  &  ULTIMELE                                     Acad.  Raluca  Ripan  a  fost  distinsă
                                                                                                                                                                                               cu  titlul  de  doctor  honoris  causa
                                                                                                                                                                                                   al  Universităţii  din  Torun

                                                                                                                                                                                         VARŞOVIA  30  —  Corespondentul   mii.  A  luat  apoi  cuvîntul  Alexan•
                                                                                                                                                                                       Agerpres  transmite  :             din  Tuion,  ptim-secretar  al  amba­
                                                                                                                                                                                                                          sadei  R   P.  Romine  din  Varşovia.
                                                                                                                                                                                         La  29  octombrie,  in  aule  marc  a   S-a  dat  ajioi  citire  telegramelor  cl
                                                                                                                                                                                       UDiversităţii  „M ikolaj  Kopctnic"  din   salul  sosite  din  partea  Ministerului
                                                                                                                                                                                       Torun  —  R.  P.  Polon o,  a  <t\ul  loc
                                                                                                                                                                                                                          tnvălămintulin  al  R  P.  Polone,  pre-
                                                                                                                                                                                       solemnitatea  conferirii   titlului   dc
                                                                                                                                                         Congresul  Partidului                                            şedmlelui   Academici   poloneze  de
                                              Sesiunea  Adunării  Generale  a  O.N.U.                                                                      socialist  italian          Ripan.  Despre  aciditatea  ştiinţificii   Cracovia  şi  rectorului   I nstUutului
               Vizita  în  U.R.S.S.                                                                                                                                                    doctor  honoris  causa  acad.  Raliuri   silinţe,   rectorului  Universităţii  din
                   a  delegaţiei                                                                                                                       şi-a  încheiat  lucrările       şi  obştească  a  aca.l.  Raluca  Ripan   mcdico-larmace.utic  din  Cluj.
                                                                                                                                                                                       au  vorbi/  prol.  (Ir.  Anton  S^'inaw.ski.
                                                NEW  YORK  30.  Trimisul  special   Generale  a  O N  U.  au  continuat  dez­  ncrale"  în  vederea  creării  unor  zone               rectorul  IIDiversităţii  din  Torun.  şi   In  cinstea   sărbătoritei.   rectorul
              Consiliului  General            Agerpres,  C.  Alcxandronie   trans­  baterile  pe  marginea  raportului  Co­  denuclearizate  în  diferite  regiuni  ale   ROMA  30  (Agerpres).  —  pro!,  dr.  K.  Anlonowici.  Universităţii  a  oferit  un  prim   la
                                              mite :                             mitetului  celor  18  state  pentru  dezar­  lumii.  El  a  recomandat  să  fie  adoplat   Marţi  scara  s-au  terminat  la  Roma        care  au  luai  parte  numeroase  per-
                                                                                                                                                                                                                          sc'nalităţi  ale  vieţii  culturale  şi  şti­
                                                                                                                                                                                         Acad.  Raluca  Ripan
                     A.R.L.U.S.                 Adunarea  Generala  n  O N U.  a  luat   mare  de  la  Geneva.  Luind  primul  cu­  proiectul  de  rezoluţie  cu  privire  la   lucrările  Congresului  Partidului  so­  călduros  pentru   inallul  a  mulţumii   inţifice  din  Torun.
                                                                                                                                                                                                               titlu
                                                                                                                                                                                                                    pri­
                                              în  discuţie  miercuri  dimineaţa  rapor­  vin iul  reprezentantul  S.U A,  Charles   reluarea  lucrărilor  Comitetului  celor
              MOSCOVA  30.  —  Corespondentul   tul  anual  al  Agenţiei  internaţionale   SL el Ic.  a  arătat  că  perioada  actuală   18  ccl  mai  tîrziu  la  o  săptâmînă  după   cialist  italian.   La  ultima  şedinţă.
            Agerpres  transmite :             pentru  energia  atomică  şi  a  aprobat   a  concilierii  intre  Est  şi  Vesl  oferă   încheierea  examinării  problemei  de­  Congresul  a  ales  noul  Comitet  Cen­
              Delegaţia   Consiliului   General   proiectul  de  rezoluţie  prezentat  în   prilejul  de  a  găsi  noi  terenuri  de  a-   zarmării  de  către  Adunarea  Genera­  tral  al  partidului.  In  componenta   Suvanna Fum m a  a  sosit  la  Moscova
            A R.LU.S.,  condusă  de  Conslantin   comun  de  R.  P.  Pomina,  Italia  şi  Ja­  cord.  Subliniind  că  problema  dezar­  lă  a  O.N.U.  acestuia  au  intrat  59  dc  _reprezcn-
            Prisnnn,  a  lămt  miercuri  o  vizită   ponia  asupra  acestei  chestiuni.  mării  a  ajuns  în  ultimul  an  ,,inlr-o                  tanti  ai  curentului  majoritar  („auto­  MOSCOVA  30  (Agerpresl.  —   plinirea  riguroasa  a  acordurilor  rle
            Ini  V.  I   Gorşkov,   prim-vicepre-   Luînd  cuvînlul  iu  numele  delega­  fază  nouă  dc  dezvoltare",  vorbitorul                   nomist").  care  sprijină  in  ansamblu   După  cum  anunţa  agenţia  TASS.   la  Geneva,  care  ar  crea  o  bază  fa­
            şedinţe  al  Uniunii  asociaţiilor  so­  ţiei  romine,  Ion  Datcu  a  scos  în  evi­  s-a  referit,  în  această  ordine  de  idei,   NEW  YORK  30  (Agerpres).  —  pozilia  secretarului  partidului  Pielro   pr in tul  Suvanna  Fumma.  primul  mi­  vorabilă  pentru  de'/.voltarea  La osu­
            vietice  dc  prielenîe  şi  relaţii  cul­  denţă  unele  din  realizările  obţinute   la  o  serie  de  măsuri  pe  plan  inter-   Reprezentantele  la  Naţiunile  Uni­  Nenni,  40  de  reprezentanţi  ai  aripii   nistru  laoţian,  a  sosit  la  30  oclom-   lui  ca  stat  independent,  neutru  şi
            turale  cu  ţările  străine.      (\n  agenţie  în  diferite  domenii,  ară-   nalional  caic  au  dus  la  destinderea   te  ale  R.S.  Cehoslovace  şi  Federa­  dc  stingă  in  frunte  cu  Vecchictli  şi   brie  Intr-o  vizită  la  Moscova.   Pc   iubitor  de  pace".
             In  aceeaşi  7.i,  delegaţia  a  partici­  tînd  totodată  că  delegaţ-ia   romină   încordării.  Reprezentantul   american   ţiei  Mnlayeze  an  informat  la  30  oc­  Bosso  şi  2  reprezentanţi  ai  unei   aeroportul  Vnukovo  oaspetele  lao-   In  răspunsul  său.  Suvanna  Fumma
            p i  la  o  seară  festivă  o  muncito­  consideră  că  programul  acestei  or­  s-a  pronunţai  in  favoarea  continuării   tombrie  pe  preşedintele   Adunării           linn  a  fost  intimpinat   do   N.  S.   a  declarat  că  ar  dori  să  informeze
                                                                                                                   Generale  a  O.NUL  Carlos  $osa-R6-
            rilor  din  reţeaua  de  cabluri,  In  c.i-   ganizaţii  pentru  anii  viitori  ÎI  va   paşilor  iniţiali  făcuţi  pină  acum  şi   rlrigue/,  că  au  căzut  de  acord  in  pro­  fracţiuni  mai  mici  a  partidului  con­  Hiusciov,  preşedintele  Consiliului  de   -luvnrnnl  şovielic  despre  probleme­
            dml  căreia  P.  I.  Sabanov,  secretar   stimula   activitatea  în  domenii   fie   a  declarat  că  conferinţa  pentru  de­  blema  Împărţirii  Intre  cclc  două  ţăr".   dusă  rlc  Perlini.  Miniştri  al  U.R.S.S.,  şi  do  alţi  con­  le  serioase  pe  care   le  In timpi nă
            al  comilelului   raional   Kirov  al  importantă  majoră,  cum  ar  fi  trans­  zarmare  de  la  Geneva  va  trebui,  cinfl   a  unui  loc  de  membru  ncperinancnl   Agenţia  Associated  Press  relevă   ducători  sovietici.  tara  sa.  „In  Laos  nu  există  deocam­
            P.C.U.S.,  a  vorbii  despre  realizările   formarea  energiei  atomice  în  ener-   se  va  întruni  din  nou  ,,să  caute,  mai   în  Consiliul  de  Securitate.  R.S.  Ce­  că  din  cei  59  de  membri  ai  Comi­  Salutind  pc  Suvanna  Lumina.  N.  S   dată  nici  pace.  mei  stabilitate",  a
                                                                                                                                                                                                                          spus  primul  ministru  a!  Laosuîui.  El
            poporului  romîn  pe  drumul  socialis* *   pir  electrică,  folosirea  izotopilor  in   activ  decît  in  trecut,  să  consolideze   hoslovacă  va  ocupa  acest  loc  In   tetului  Central  care  reprezintă  frac­  Hmşciov  a  declarat   că  „Uniunea   şi - a  exprimat  tolodală  speranţa  că
                                                                                                                                                                                        Sovietică,  credincioasă  politicii  dc
            muluî.                            Industrie,  agricultură  şi  medicină,  for­  un  acord  cit  mai  larg  posibil".  Toto­  anul  190-1,  iar  Federaţia  Malayeză   ţiunea  lui  Nenni.  16  îl  sprijină  pc   pacp  şt  coexistentă  paşnică  n  sta­  l.i  Moscova,  cu  ajutorul  guvernului
             După  răspunsul  Iov.  C  Prisnea.  a   marea  de  cadre  si  specialişti  şi  ţn   dată,  Charles  Stelle  a  repetat  că  Sta­  in  anul  1965  .  adjunctul  sân.  Lomhardi.  care   In   telor  cu  sisteme  sociale  diferite,  se   sovietic,  va  ohline  unele  rezultate
            a  luat  cuvînlul  N,  Cuină,  ambasa­  oile  domenii  dc  interes  general.  Tot­  tele  Unite  insistă  ca  orice  plan  de   Preşedintele  Adunării  Generale  a   diverse  probleme  nu  sc  află  pe  o   pronunţă  consecvent  pentru  Înde­  în  rezolvarea  accslor  probleme.
                                                                                                                   O.N.IJ.,  Sosa-Rodrigucz,  a  declarat
            dorul  R.P.  Romine  la ■ Moscova  care   odată.  delegatul  romîn  a  amintii  prin­  dezarmare  generală  şi  totală  să  cu­  că  votul  in  aceaslâ  problemă  va   poziţie  identică  cu  secretarul  gene­
            a  vorbit  despre  legăturile  de  priete­  tre  acţiunile  pozitive  realizate  în  ca­  prindă  măsuri  de  control  corespunză­  avea  loc  la  1  noiembrie.  In  cele  11
            nie  dintre  poporul  romîn  si  popoa­  drul  agenţiei  rezoluţia  propusă  de  opt   toare  Referindu-se  la problema  creării   Imuri  de  scrutin,  care  au  avut  loc   ral.  „In  fapt  orală  agenţia,  Nenni
            rele  sovietice.                  ţări  socialiste,  printre  care  şi  R  P.   unor  zone  denuclcarizalc  reprezen­  in  Adunarea  Generala  la  18  şi  25   doline  deci  numai  43  locuri  în  Co­  Comisia  juridică  a Camerei  reprezentanţilor  a S.U.A.
             Cu  aplauze  îndelungi  au   pnmit   Romină.  cu  privire   la  examinarea   tantul  S.U.A.  a  declarat  că  ,,înfiinţa­  octombrie  a ti t  R.  S.  Cehoslovacă,   mitetul  Central,  adică  mai  puţin  do­
            participanţii  la  seara  festivă  propu­  programului  de  asistenţă  tehnică  pen­  rea  unor  asemenea  zone  trebuie  să   cit  si  Federaţia  Malayeză  nu  au  ob­  cil  o  majoritate  de  lucru".  a  votat  proiectul  de  lege privind  drepturile  civile
            nerea  făcută  de  un  grup  de  mun­  tru  ţările  în  curs  de  dezvoltare.  Vor­  fie  iniţiate  de  statele  din  zonele  res­  ţinut  majorltalca  de  două   treimi
            citori  ca  întreprinderea  MKS.  (Mns-   bi lor ni  a  atras  atent ia  asupra  faptu­  pective.  să  includă  controlul  şi  fie­  necesară  pentru  alegerea  unui  nou   WASHINGTON  30  (Agerpres)  —      Textul  aprobat  prevede  interzicerea
            kovski  Kabelnii  Sedii)  să   devină   lui  că  cursa  înarmărilor   nucleare   care  caz  să  fie  examinat  in  lunclic   membru  nepormancnl  al  Consiliu­              Comisia  juridică  a  Camerei  repre­  discriminării  rasiale  în  localurile  pu­
            membru  colectiv  al  Asociaţiei   do   frînează  substanţial  extinderea  apli­  dc  avantajele  sale.  ţinindu-se  seama   lui  de  Securitate  pe  urmălorii  doi   Im portante  victorii                  blice,  numirea  de  inspectori  care  să
           prietenie  sovieto-roinînc.        cării  energiei  atomice  în  scopuri  paş­  de  echilibrul  existent  al  forţei  mi­  ani.                  ale  p a trio ţilo r        zentanţilor  a  S.U.A.  a  trecut  marii   accelereze  înscrierea  persoanelor  de
                                                                                                                                                                                        la  votarea  unui  proiect  de  lege  cu
             Festivitatea  s-a  încheiat  cu   un   nice.  reprezcntînd  totodată  un  im­  litare".                                                                                                                      culoare   pe   toate  listele  electorale
            •>rogram  arlislîe.               portant  obstacol  in  calea  cooperării   In  copiinuare  a  luat  cuvîntul  re­                            sud-vietnante-zi             privire  la  drepturile  civile.  Comisia   pcnlru  alegerile   prezidenţiale   sau
                                              ştiinţifice  internaţionale.  Este  totoda­  prezentantul  Italici,   Yittorio  Zoppi   Raportul  tui  U  Thant                           s-a  pronunţat  asupra  a  două  texte  de   federale,  şi  acotrlă  guvernului  posibi­
                                              tă  îmbucurător  faptul  că  agenţia  cau­  care  a  subliniat  că  viitoarele  trata­  în  legătură cu activitatea   SAIGON  30  (Agerpres).  proiecte  —  co!  prezentat  iniţial,  şi   litatea  dc  a  interveni  în  procesele
              A c o r d   c u   p r iv ir e    tă  să-şi  aducă  contribuţia  la  îmbu­  tive  dc  la  Geneva  vor  trebui  să  se                     Aqenlia  Associated  Press   anunţă   un  al  doilea  text,  modificat  în  ulti­  intentate  dc  diferite  persoane  private
                                              nătăţirea  climatului  politic  interna­                                                               că  în  localitatea  Loc  Ninh,  aflată  la   mul  moment  în  urma  unor   intense
            la  î n c e t a r e a   f o c u lu i                                desfăşoare  pe  două  linii  paralele.  ,,Pc  misiunii  OJ.U.  în  Yemen  aproximativ  150  mile  sud-vcsl   de   consultări  dintre  preşedintele  Kenne-   de  drepturile  lor  de  către  autorită­
                                              ţional.
                                                                                                                                                                                                                          ţile  de  stat  sau  de  municipalităţi
              la  g r a n iţ a   a lg e ro -    In  încheiere,  delegatul   romîn  a   de  o  parte,  a  spus  el,  va  fi  necesar   NEW  YORK  30  (Agerpres).  —   Saigon.  forţele  militare  guvernamen­  dy  şi  reprezentanţi  ai  celor   două   Spre  deosebire  dc  textul  iniţial,
                                              vorbit  despre  succesele  obţinute  de   să  continuăm  activitatea  penIru  rea­                                                        partide  in  această  comisie   Primul
                   m a r o c a n ă            tara  noastră  5n  domeniul  folosirii  c-   lizarea  unui  tratat  referitor  la  dezar­  Secretarul  General  al  O.N.U.,  U   tale  au  şuieri!  o  fnlringere.  O  su­  lexlul  aprobat  mi  mai  prevede  împu­
                                              neigiei  atomice  în  scopuri  paşnice,   marea  gemerală  şi  totală,  iar  pe  de   Thant.  a  adresat   la  30  octombrie   bunitate  formata  din  2.000  de  soldaţi,   text,  considerat  de  unii  membri  ai   terniciri  speciale  Comisiei  pentru  în­
             BAMAKO  30  (Agerpres).  —       subliniind  totodată  că  guvernul  ro-   altă  parte  este  de  asemenea,  necesar   Consiliului  de  Securitate  un  raport             comisiei  ta  fiind  „prea  rigid"  a  fosl   lăturarea  discriminării  rasiale  la  an­
             La  30  octombrie   s-a  întrunit  la                              să  se'  ajungă  la  un  acord  cu  privire   în  legătură  cu  activitatea  misiunii   sprijinită  de  artilerie  şi  aviaţie,  a   respins  tu  19  voturi  contra  15  Cel   gajarea  braţelor  de  muncă.  în  textul
                                              mţn  manifestă  interes  fată  fie  acti­
           Baraako  conferinţa  la  nivel  înalt  pen­  vitatea  agenţiei  si  sprijină  acţiunile   la  măsurile  preliminare  urgente".  A-   de  observatori  ai  O.N.U.  în  Yemen,   atacat  această  localitate,  punct  întă­  de-al  doilea  text.  pc  care  agenlin   iniţial,  ministru!  justiţiei  era  împu­
           tru  reglementarea  paşnică  a  conflic­  acesteia  Îndreptate  spre  intensifica­  bordînd  problema  dezarmării  genera­  Secretarul  general  indică  in  rapor­  rit   al   formaţiunilor  patriotice  de   United  Press  International  SI  califi­  ternicit  să  intenteze  acţiune  juridică
           tului  alqero-marocan.   La  lucrările   rea  .şi  lărgirea  cooperării   interna­  le  Zoppi  a  cerul  „reduceri  procentu­  tul  său  că  din  consultările  pe  care   luptă  sud-vietnameze.  In  cursul  luptei   că  drept  o  lege  „moderată,  de  com­  în  numele  unor  persoane  private  de
           conferinţei  au  luat  parte  preşedin­  ţionale.                    ale  treptate  ale  armamentelor  pentru   lc-a  avut  cu  reprezentanţii  R.A.U.  şi   au  fost  ucişi,  răniţi  şi  luaţi  prizonieri   promis"  a  fost  adoplat  cu  20  de  vo­  drepturile  lor  dc  către  aulorîloţile  lo­
           tele  Republicii  Algeriene,  Ben  Bella,         +                  aplicarea  principiului  dezarmării  e-   Arabiei  Saudile  a  reieşit  că  guver­                     turi  pcnl«u  şi  14  contra.      cale.
           regele  Marocului,  Hassan  al  11 -Iea,                             chilibrale".                       nele  celor  două  lari  nu  doresc  să   300  de  soldaţi  dieraîşti.
                                               NEW  YORK  30.  Trimisul  special
           împăratul  Etiopiei,  Haile  Selassie  I,   Agerpres,  C.  Alcxandroaic   trans­  Reprezentantul  Canadei,  generalul   mai  suporte   cheltuielile   misiunii   De  asemenea,  într-o  localitate  si­
           Sl  preşedintele  Republicii  Mali,  Mo-                                                                O NU.  după  4  noiembrie,  ceea  ce  e-   tuată  la  o  depărtare  de  230  km  de
                                              mite :                            L  L,  Burns  a  propus   ca  Comitetul
           dibo  Keita.                         In  Comitelui   Politic  al  Adunării  celor  10  să  elaboreze  „criteriile  gc-  chivalează  cu  cererea  de  a  suspenda   Saigon,  patrioţii   sud-vielnaraezi  au   Convorbiri  fra n co -a lg crien e
             Miercuri  seara,  la  slirşitul  confe­                                                               activitatea  acestei  misiuni,  in  acelaşi   atacat  un  detaşament  al  tortelor  mili­
                                                                                                                   timp.  reprezentând!  celor  două  ţări
           rinţei,  a  fost  dat  publicităţii  un  co­                                                                                              tare  speciale  diemiste  (iorţe  de  re­  PARIS  30  (Agerpres).  —  venit  independentă.  Guvernul  francez
           municat  comun  în  care  se  anunţă  că      Să  înceteze  politica                                    au  făcut  cunoscut  secretarului  gene­                              Marti  au  început  la  Paris  convor­  şi-a  exprimat  dorinţa  de  a  aduce  pe
           cei  patru  conducători  dc  stat  au  rea­                                                             ral  că  „prezenţa  ONU.  în  Yemen   presiune)  formal  din  300  militari.  In   biri  cu  privire  la  relaţiile   dintre   primul  plan  al  convorbirilor  proble­
           lizat  un  acord  cu  privire  la  înceta­  de  apartheid  din  R.  S.  A.  !                           sub  o  formă  oarecare  nccomporlînd   urma  luplei  care  a  avut  loc,  pierde­  Franţa  şi  Algeria   ştie  că  intre   ma  compensaţiilor  pentru   francezii
           re?.  focului  la  graniţa  algero-maro-                                                                în  mod  necesar  elemente  militare"  ar   rile  tortelor  guvernamentale  s-au  ci­  cclc  două  lâri  au  apărut  In  ultima   ale  coror  proprietăţi  au  fost  naţio­
           cană,  începînd   de  la  2  noiembrie,  —  Dezbaterile  din  Com itetul  Politic  Special  —           fi  „de  dorit  şi  utilă".       frat  Ia  63  de  morii  .şi  răniţi.  Forţele   vreme  anumite  divergente  in  legă­  nalizate  recent  in  Algeria.  Totodată,
                                                                                                                    Secretarul  general  arată  în  raportul
           ora  0.  In  comunicat  se  spune,  de  a-   NEW  YORK  30  (Agerpres)  —  lă,  Nelson  Mandela.  La  un  tratament                       patriotice  au  reuşit  să  captureze  o   tură  cu  aplicarea  acordurilor  de  la   autorilălile  franceze  doresc  să  ob­
           semenea,  că  s-a  căzut  de  acord  asu­  In  cadrul  sedinlei  din  29  octombrie   similar,  a  subliniat  el,  sînt  supuşi   său  că  intenţionează  să  menţină  o   cantitate  însemnată  de  armament.  Evian.  in  ba2a  cărora  Algeria  a  de­  ţină  din  partea  guvernului  algerian
           pra  constituirii  unei  comisii  compu­  a  Comitetului  Politic  Special  al  Adu­  şi  alţi  deţinuţi  polilici.  misiune  civilă  a  O.N.U.  in  Yemen.                                                    garanţii  că  societăţile  petroliere  fran­
           se  din  ofiţeri  ai  ţărilor  participante   nării  Generale  ONU.,  care  exami­                                                                                                                             ceze  din  Sahara  nu  vor  fi  afectate
           la  conferinţă  care  va  determina  o   nează  politica  de  apartheid  a  guver­  Tambo  o  cerut  ca  O.N.U.  să  adopte                                                                                   de  măsurile  de  naţionalizare.
                                                                                neînlîrziat  sancţiuni  economice  îm­
           zonă  Ia  frontiera  algero-marocană  din   nului  flin  R.S.A.,  a  luat  cuvîntul,  ca   potriva  R.S.A.  pentru  a  pune  capăt                                                                              Delegaţia  algeriană  la  convorbiri
           care  forţele  armate  ale  celor  două   petiţionar.  Olivcr   Tambo,   vicepre­  apartheidului.                                                                                                             este  condusă  de  ministrul  economiei,
           ţări  se  vor  retrage  după  încetarea   şedinte  ol  Partidului  Congresul  Na­                                                                                                                             Bacliir  Boumaza,  iar  cca  franceză  de
           focului.  Observatori  din   Etiopia  şt   tional  African  din  R S.A.  Referindu-se   Reprezentantul  Guineei,  Diallo  Tel-                                                                                ministrul  pentru  problemele  algerie­
           Republica   Mali  vor   supraveghea   la  procesul  relua!  de  Tribunalul  Su­  )i.  care  a  luat  apoi  cuvîntul,  a  pro­                                                                                 ne,  Jcan  dc  Broglie.
           menţinerea  securităţii  şt  neutralităţii   prem  din  Pretoria  împotriva  celor  II   pus  secretariatului  Comitetului  spe­
           militare  in  această  zonă.       fruntaşi  ai  luptei  anlirasisle  din  Re­  cial  să  prezinte  un  raport  privind
             Comunicatul  indică  apoi  că  cei  pa­  publica  Snd-Africană,  Tambo  a  su­  măsurile  adoplate  de  diferite  ţări  în                                                                                   D eclaraţiile  cancelarului
           tru  şefi  de  state  au  hotărit  să  ceară   bliniat  că  această  represiune  judiciară   interesul  îndeplinirii  rezoluţiei  Adu­                                                                               R.  F.  Germane
           Întrunirea  la  Addis  Abeba  în  terme­  continuă  în  ciuda  rezoluţiei  adoptate   nării  Generale  şi  Consiliului  de  Se­
           nul  cel  mai  scurt  posibil  a  unei  reu­  de  cea  de-a  18-a  sesiune  a  Adunării   curitate  referitoare  la  apartheid.                                                                                 BERLINUL OCCIDENTAL  30(Ager-
           niuni  a  miniştrilor  aiaceriior  exlerne   Generale  a  O.N.U,,  caro  cere  înceta­  Procesul  celor  11  fruntaşi  ai  PartiN                                                                             pres).  —
           ai  ţărilor  africane  membre  ale  Orga­  rea  procesului  şi  eliberarea  deţinu­  dului  Congresul  National  African,  a                                                                                    Cancelarul  R.F.G.,  Erhord,  care  a
           nizaţiei  unităţii  aîricane  cu  scopul  dc   ţilor  politici.      spus  Diallo  Telli,  constituie  o  sfidare                                                                                             făcut  o  vizită  in  Berlinul  occiden­
                                                                                                                                                                                                                         tal.  a  plecat  la  Bonn.
           a  constitui  o  comisie  specială  de  ar-   „Vorbesc  în  numele  poporului  îm­  la  adresa  hotărîrii  Adunării  Gene-
           bilraj.  Această  comisie  va  stabili  res­  pilat  din  Africa  de  Suri,  ca  reprezen­  iale,  care  a  cerut  încetarea  procesu­                                                                          După  cum  relatează  agenţia  DPA.
           ponsabilităţile,  va  studia   problema   tant  al  luptătorilor  pentru  libertate,   lui.  Sperăm  că  secretarul  general  al                                                                              in  cursul  unei  Iniiluiri  cu  reprezen­
           determinării  frontierelor  dintre  Alge­  care  linco/osc  în  închisori”,  a  spus   ONU.,  U  Tliant,  va  prezenta  în  tim­                                                                              tanţii  presei  vest-berlinczc.  Erliaid
                                              Olivcr  Tambo  El  a  dat  citire  unor   pul  cel  mai  scurt  Consiliului  de  Se                                                                                        a  declarat  că  una  din  sarcinile  sale
           ria  şi  Maroc  şi  va  supune  celor  două
           părţi  propuneri  concrete  in  vederea   scrisori  care  i-au  parvenit  din  R S.A   curitate  un  raport  privind   pozilia                                                                                „primordiale"  este  întărirea  „alian­
                                              şi.  în  care  sînt  descrise  torturile  la   adoplalâ  de  guvernul  Verwoerd  fată                                                                                      ţei  occidenlale"  şi  „realizarea  unui
           reqlementârii  definitive  a  coniliduiul
                                              care  este  supus  în  închisoare  condu­  de  această  holărîre  a  O.N.U.,  a  spus                                                                                      progres  in  direcţia  Integrării  euro­
             înainte  chiar  de  încetarea  locului   cătorul  mişcării  dc  eliberare  naţiona­  în  încheiere  reprezentantul  Guineei                                                                                 pene".  Referindu-se  la  sarcinile  In
           cele  două  părţi  se  vor  ab|ine  de  la
                                                                                                                                                                                                                         domeniul  politicii  interne.  Erliard  a
           atacuri  reciproce  publice  şi  în  presă.                                                                                                                                                                   subliniat  necesitatea   unor  eforturi
           Cele  două  părţi  s-au  angajat  să  res­  Procesul  liderilor  populaţiei  de  culoare                                                                                                                      in  vederea  „stabilizării"  economice.
           pecte  cu  stricteţe  principiul  neames­                                                                   CHILE:  O  marc  parte  a  locuitorilor  din  provincia  Coquirabo,  si­
           tecului  in  Ireburlle  interne  ale  celor­  din  R.S.A.  din  nou  întrerupt                          tuată  pe  coasta  de  vest  a  Republicii  Chile,  suferă  de  subalimentafic  cro­
           lalte  state  şi  principiul  reglementării   PRETORIA  30  (Agerpres).  —   a  metodelor  ilegale  folosite  în  pre­  nică.  Pentru  a  veni  in  sprijinul  acestei  populaţii  năpăstuile,  Ministerul   D E  P R E T IIT IV D E M I
           conflictelor  pe  calea  tratativelor.  Procesul  celor  II  lideri  ai  populaţi­  gătirea  procesului.  Sănătăţii  din  Chile  cu  ajutorul  Organizaţiei  Mondiale  a  Săuălătu  şi  al
                                             ei  africane  din  R.S.A.  a  fost  din  nou   Aqenlia  sud-africană  Press  Associ-   Fondului  O.N.U.  pentru  copii,  a  înfiinţat  in  această  provincie  un  cen­
             Comunicatul  subliniază  că  întreve­                              alion  relevă  că  în  urma  acestei  deci­                                                               CEAŢA  DENSA        o  epidemie  de  hote-   U  R.SS.  dc  multe  lari
                                             întrerupt  miercuri.  Un  judecător  al                               tru  de  sănătate.                                                                         ră   Numai  in  regiu­
           derile  de  (a  Bamako  s-au  desfăşurat                            zii  procesul  nu  va  puica  fi  reluat                                                                 ÎN  R  F.  GERMANA                           va  li  Inlosit  noul  a-
                                             curlii  supreme  a  obiectat  împotriva                                   IN  FOTO:  Cu  mult  înaintea  orei  de  deschidere  locuitorii  d'n  oraşul           nea  capitalei  au  iosl   vion  cu   reacţie  dc
           Intr-o  atmosîeră  prietenească.   Cel                              decît  anul  viitor.                                                                                       H A M  B U R G    30   depistate,   pină   in
                                             modului  în  care  a  fost  întocmit  actul                           la  Screna  se  aşează  la  rînd,  împreună  cu  copiii  lor,  in  (aţa  centrului                                pasageri   ,,TU-12T‘
           patru  şefi  dc  state  Işi  exprimă  satis­                          Cei  11  patrioţi  urmează  insă  să  râ­                                                              (Agerpres).  —        prezent,   13   cazuri.   El  a  losi   fonstruit
                                             de  acuzare.  LI  a  cerut  procuraturii                              de  sănătate,  pentru  a  primi  porţia  zilnică  dc  lapte.           A<icnţia   \csl-<icr-   Autorital ile   au   luai
                                                                                mi nă  în  stare  dc  arest  în  baza  legii
           facţia  pentru  acordurile  realizate  la   să  refacă  acest  document,  să-l  pre­  care  permite  autorităţilor  să  menţină                                              ntnnă  DPA  relatează   măsuri  pentru  vacci­  dc  cunoscutul   con­
           conferinţă  şl  contribuţia   adusă  la   zinte  acuzaţilor,  dindn-le  timp  şi  po­  In  Închisoare,  pe  timp   îndelungat,                                               cu  un  vul  gros  de   narea   preventiva  a   structor  dc   a\  ioane
                                                                                                                                                                                                                                             T u p o I c v,
                                                                                                                                                                                                                                     A ndi ei
           menţinerea  păcii  în  Africa  şl  la  în­  sibilitate  de  a  studia  dosarele.  Aceas­  fără  judecată  pe  participanţii  la  miş­  Ultim ele  ştiri  sportive            ceaţă  se  semnalează   populaţiei.         creatorul  aeronavelor
           tărirea  unităţii  africane.      i/ţ   I  K  II U J    U   I  L L U    I  IZ   V 1  I  L I U   J cJ  C a r C f l    C J C    e W U Q T O lQ                                 in  dilcfilc   regiuni    STUDIEREA         „ t u - t o r   şi  ..T u - i i r .
                                             ta  reprezintă  o  recunoaştere  oficială
                                                                               carea  de  eliberare. .
                *
                                                                                                                   •   Lu  Cluj,  in  lumeul  masculin   nemarcei  sc  \ a  disputa  duminică,  3   ale   R.   F.  Germane,   CURENTULUI  „TU -124"   va   lacc.
                                                                                                                 (locurile  9—17)  din  campionatul  eu­  noiembrie,  pe  stadionul  23  Aur/ust   parolizind,   in   multe   KURO-SIVO  ţirimclc  cuise   inlci-
                 Scurte  ş tir i  $$  Scurte  ştiri  @  Scurte  ştiri  ® Scurte  ş tiri                           ropean  de  volei.  Italia  a  învins  Tur­  din  Capitala,  cu  inccpcic  dc  la  ora   cazuri,  circulaţia   pe   nafionalc   la  Virna,
                                                                                                                                                                                                                ’I'OKIO
                                                                                                                 cia  cu  3— 1  (17— 19;  20— 18 i  16-U s   14,13  şi  nu  dc  la  ora  13,  cum  a  fost   şosele,  pe  apă  şi  in   Pics)  —  30  (Ager-   Slockhnlm  şi   Hel­
              HANOI.  —  Intre  28  şi  30  oc­  mane,  a  declarai  in  cadrul  linei inanc,  a  declarat  in  cadrul  linei   Vietnamul  de  sud  şi  Laos.  ţări   13— 12)  şi  Belgia  pe  Auslriu  cu  3—0   anunţat  iniţial.  In  deschidere,  de  la   aer.  In  pariul  Ham-   La  29   octombrie   sinki.  Dc  aproape  un
                ANOI.  —  Intre  28  şi  30  oc-
                                                                               Vietnamul  de  sud  şi  Laos
                                                                                         . . .
                                              _______________________________________-
                                       _____
                       U
                             .
                u , : , *
                                                                        i _____
                                                                    i
                               ..............
             tombrie  la  Hanoi  a  avut  loc  cea   conferinţe  de  presă  că  la  Alqer   care   se  află   sub   ,,protecţia"   (13—5;  13—3;  13—2).  ora  12,  va  a\ca  loc  inlilmrea  V ii­  burrp  13  nave  au  ră­  şi-a   începui   lucră­  an  dc  '/.ile  el  este
                    i -.
                                                                       a
             de-a  7-a  sesiune  a  Adunării  Na­  va  avea  loc  întilnirea  Comilelu-   S E A T O.                                                torul  Electronica  ■—  Sle-uuci,  ţicnim   mas   imobilizate.  .  In   rile  la  Tokio  o  con­  Inlosil  la  cursele  rM
             ţionale  a  Republicii   Democrate   1 ui  de  preqătire  pentru  crearea   HUUXELLES.  —  La  Bruxelles   •   Turneul  pentru,  locurile  9— 13  campionatul  republican   de   juniori.  timp  ce  pe  Rm  şi  pc     pasageri  pc   nume­
             Vietnameze.  Pc  ordinea  dc  zi  a   unei  uniuni  sindicale  africane  au  loc  tratative  economice  între   din  cadrul  campionatului  european                      canalele  din   ler/iu•   ferinţă  a   oamenilor   roase  linii   interne
             sesiunii  au  figurat  printre  altele   LIMA.  —  Preşedintele  Republi­  reprezentanţi  ai  Pielei   comune   lemimn  de  volei  s-a  incheiat  ieri   °  Ieri,  la  Timişocua,  s-a  deslă-   nea   Ruin,   navele,   de  ştiinţă  din  8  ţăii   ale  U.R.S.S.
             raportul  Comitetului   permanent   cii  Pom,  Fonio.ndo  Belmuule  7er-   şi  «ii  Danemarcei.  Delegaţia  da­  Ut  Braşov.  In  ultimele  două  ]>arhde   şurui  meciul  internaţional  dc  Icjibal   fluviale  au  treimii  să   din  Extremul  Oi icni.
             al  Adunării  Naţionale  si  raportul   ry,  u  cerni  parlamentului  să  a-   neză  a  sublimai  în  cadrul  trata­  s-au  înregistrat  rezultatele:  R   P.   dintre  tonnaţia  bulgara  Lokomoin   arunce  ancora.   Pc   care  vu  discuta  un   UN  NOU
             cu  privire  la  politica  financiarii   probo  naţionalizarea  filialei  din   tivelor  dificultăţile  pe  care  le  în-   Germană  —  Danemarca  3—0  (13— fi-,   Goma  Oreahovita  şi  U  T.  Arad  Au   şoselele  din   landul   plan  privind   cerce­
             a  guvernului  RD  Vietnam.      Peru   a   Societăţii   petroliere   tiinpinâ  încercările  tării  lor  de   13—3-,  13—3);  Turcia  —   Austria  ciştiriat  sporii\ ii  buR/ari  cu  3-2  (l-l).  Renania   dc   noul-   tări  comune   asupru   SATELIT  SECRET
               OSLO.  —  La  29   octombrie,   „Standard  Oii  of  New  Jerscv"   n-şi  extinde  exporturile  de  pro­  3 - 0   (13—2,  13—3 ;  13—3).  Clasa­                         Ves Italia   circulaţia   curentului   maritim   .YL'W   YORK   30
             Slorlinqul  norvegian  a  aprobai   daca  tratativele  cu  reprezentan­  duse  agricole  in  tarile  Pielei  co­  ment  h n a l:  J.  —  Olanda,  C  pline­  •   io  Tirana,  in  meci  retur  pen­  automobilelor  a  fost   cald   Kuro-Sivo.  (A<ierprcs)   —
             in  unanimitate  aderarea  Norve   ţii  acc.sloi  societăţi  în  privinţa   mune.  Agenţia  vest-germană  DPA   le;  2.  —  Turcia  7  puncte;  3  —  IIP.   tru  Cupa  Europei  inlertări  la  Ini.   Inlrerup/ă,  cn  şi  m -    Deplasarea   acestui   Dc  Iu  baza   Van-
             qiei  la  Tratatul  de  la  Mosrova   revizuirii  contractului  nu  vor  chi   •uibiiniază,  în.să,  că  „la  Bruxelles   Germană,  (>  puncte  ;  4.  —  Austria.   bal,  s-au  inlilnit  miercuri  echipele   licul  aerian  ini re  di-   curent   spre  sud  a   denberg  (statul  Culi-
             privitor  Ia  interzicerea  experien­  rezultate.                 se  manifestă  îndoieli  că,  in  cele   3  puncte ;  3.  —  Danemarca,  4  puncte.  RP.  Albania  şi  Danemarcei.  Viciu-   leriic  oraşe  ale  RE.   cauzal   anul   accslu
             ţelor  cu  erma  nucleară  în  atmos­  BANGKOK.  —  La  30  octom­  din  urmă.  Consiliul  ministerial  al                            iia  a  tc\enil  gazdelor  cu  1—0,  dar   Germane         schimbări  considera­  lomia)  a  Foiţelor  ae­
             feră,  in  spaţiul  cosmic  şi  sub   brie  a  luat   sfirşit  la  Bauqkok   Pieţei  comune  se  va  declara  dis­  Programul  de  ustăzi:  BUCUREŞTI   in  turul  următor  s-a  calificat  echipa   bile  in  clima  Japo­  riene   militare   ale
             apă.                                                              pus  să  ia  serios  în  discuţie  plin-   (masculin) :  R P.  Romină  —  Pronia,                            EPIDEMIE                                S.U.A.,  a  Iosl  lansat
                                              reuniunea  consilierilor  militari  ai                                                               daneză,  care  cişliriase  pc  teren  pio•                 niei,  provoci nd  maii
               ACCRA.  ■—  La  Acera  s-a  des­  pactului   Asiei   de   sud-est  —   gorile  Danemarcei".       U.R.S.S.  —  RP.  Polonă,  R.S.  Ceho­  priu  cu  4—0.                   DE  HOLERA          pierderi   arp icuHui ii.  ia  30   octombrie,  un
             chis  sesiunea  Comisiei   pentru   S.F.ATO.  Consilierii  militari  se   YAUNDF.  —  Un  tribunal  ml-   slovacă  —  1( P.  Bulgaria  (dc  lu  ora                          IN  SARAWAK                               satelit  secud.  Pentru
             problemele  apărării,  a  Organiza­  întrunesc  de  două  ori  pe  an  pen   'ilar  din  Camerun  a  condamnat   10  în  sala  Moţeasca);  R P.  Ungară   9  In  puntul  meci  al  turneului  cc-l   „TU-124"   PE   LINII   lansate  a  Inst  loln-
             ţiei  unităţii  africane,  )d  care  par­  tru  a  examina  problemele  mili­  marii  la  moarte  trei  persoane  a-   lugosluvin  (oia  13,30  In  sala  Di-   întreprinde   in  R.   S   Cehoslovacă,   KU  CH I N G   30   INTERNAŢIONALE  sit  sistemul   dc  ra-
             ticipă  200  dc  delegaţi  din  32  de   tare  ale  acestui  bloc1.  Inlr-un  co­  cuzatc  de  a  fi  participat  la  aclî-   numol;   CONSTANŢA   (feminin);   echipa  de  loll)(d  Ştiinţa  Timişoara   (Arţcrpre*).  —  < bele   „Thor • At/rna“ .
             ţâri  africane  independente.    municat  dat  publicităţii  după  reu­  vitolca  qrupurîlor  înarmate  care   RP.  Ungară — R.P.  Polonă.  RP.  Ro­                        La  20   octombrie,   .M O .S C O V A   30   Purtătoiij  dc  cuvin!
                                              niune,  se  spune  că   consilierii   acţionează  împotriva   actualului   mi no  —  Iugoslavia,  RS.  Cehoslovacă   a  întrecut  cu  3—3  echipa  lem lin   directorul  Serviciului   (Aricrprcs).  —  ai  Forţelor   aeriene
               ALGER.  —  Primul  secretar  na­
                                              ,.att  aprobat  un  program  de  c-   auvern  al  acestei  ţări.  Alte  20   —  R D.  Germană.       Mihulovne.  Au  marcat  pcnlru  Ştiin-   medical  dc  siat  a  «-   In  cu tind  pc  linii­  miHlurc  uu  au  unun-
             ţional  al  Uniunii  qencrale  a  mun­  xorcitii  militare  mai  larq"  şi  că   de  persoane  au  îost  condamnate                   (u  Surdan  (3)  şi  Lerelci  (2).  nunfat   că  în  Sara-   le  internaţionale  ae­
             citorilor  algerieni,  Rabali  Djer-  a  fost  examinată  slluatla   din  la  închisoare  pe  diverse  termene  °  Meciul  de  lolbal  dintre  echi­                      wah  a  fost  declarată  riene   care   lear/ă  ţat  plasarea  pc  orbi­
                                                                                                                 pele  olimpice  ale  R.P.  Romine  şi  Da­             (Agerpres)                                                  tă  n  satelitului.
                    KeddcţU  şt  odmmişUaţia  ziarului  şir,  6  Ma/ug  or.
                                                                              12   15 85,  2U/-8.  Tom  planta  Io  oooitror  coafori»  aprobării  D iresei  Seaeio I»  RTT.R.  or.  262.328  din  8  ooicmbr.»  1 0 4 9.  -   T, parul,  Inu aprinderea  Pohg.olica  Hu  40.005
   103   104   105   106   107   108