Page 40 - 1963-11
P. 40

P*g. 4                                                                                                                                                                                                                            Nr.  2760
                                                                                                                   Dramul  socialismului


                                                                                                                                                                                           Declaraţiile  lui  Cbeddl  Jagan


                                                                                                                                                                                         GEORGETOWN  l i   (Agetpres).  —   tineretului  progresist din  Guyana  b ri­
                                                                                                                                                                                                                          tanică  să  lupte  Îm potriva  colonialis­
                                                                                                                                                                                         Luind  cu vin iu l  la  un  Congres  a!
                                                                                                                                                                                                                          mului.  In  cu vin iu l  său,  Jagan  şi-a  ex­
                                                                                                                                                                                        tine relulu i  care  a  avut  \oo  in  apro­
                                                                                                                                                                                                                          primat  solidaritatea  cu  poporul  Cu­
                                                                                                                                                                                        piere  de  Georgetown  şi  la  care  au   bei.
                                                                                                                                                                                       participat  delegaţi  ai  organizaţiilor   In  Încheiere,  Jagan  a  luat  a titu d i­
                                                                                                                                                                                       de  tineret  din  Cuba,  Venezuela.  Tri-   ne  îm potriva   h o lâ rîrii   guvern1''  ;!
                                                                                                                                                                                        nidad  şi  reprezentanţi  al  F M T.D.,   A ngliei  de  a  amina  examinarea   ! •
                                                                                                                                                                                        prim ul  m inistru  al  Guyanei  b rita n i­  blemei  acordării  independenţei
                        C ougresul  Institutului                                             V izitele  d e le g a ţie i                                  Un  succes  al  luptei        ce,  Cheddi  Jagan,  a  cerut  U niunii  yanei  britanice.

                        interna                    de  teatru                                                                                             oamenilor  muncii
                                                                                  de  p e tro liş ti  ro m în i în S.U.A.
                TO KIO   11  {Agerpres).  —     tetul  de  stat  pentru  cultură  şl  artă.                                                                    din  Islanda
                La  11  noiembrie  s-a  deschis  la  To­  Lucrările  congresului,  oare  se  des­                                                                                       Eşuarea misiunii  lui Harriman în Argentina
              kio  Congresul  In stitu tu lu i  in ternaţio­                       W A SH IN G TO N   11  (Agerpres).  —  eaşi  zi,  asistentul  secretarului  de  stat,   R EYKJA VIK  11  (Agerpres).  —
                                                făşoară  sub  auspiciile  Comisiei  na­  Delegaţia  de  pelrolişti,  condusă  de                       După  cum  relatează  ziarele  de  la   nUENOS  AIRES  11  (Agerpres).  —   la  conferinţa  m in iştrilo r  de  finanţe  al
              nal  de  teatru  la  care  participă  repre­                                                          W Uliam  R.  Tyler,  a  ofe rit  o  masă  la
              zentanţi  din  24  de  U ri.  Din  Republi­  ţionale  japoneze  pentru  UN.E.S.C.O.   Iov,  Ion  Dum itru,  adjunct  al  m inis­  Departamentul  de  Stat  în  cinstea  de­  R cykjavik,  ca  urmare  a  acţiunilor  sus­  Subsecrelarul  dc  stat  al   S.U.A.,   ţă rilo r  latino-am ericane,  care  se  va
                                                                                  tru lu i  petro lu lui  şi  chim iei  şi-a  înce­
              ca  Populară  Romină  participă  artis­  şi  C om itetului  naţional  japonez  pen­                   legaţiei  rom lne  la  care  au  p a rtic ip a t:   ţinute  ale  oam enilor  muncii,  guver­  A vere ll  H ariim nn  a  părăsit  Bucnos   ocupa  dc  problem ele  „A lia n ţe i  ry ,i«
              tul  poporului,  Radu  Beligan,  preşedin­  tru  Institutul  naţional  de  teatru,  vor   put  călătoria  de  studii  in   S.U.A.  prin   m inistrul  R.P.R.  la  W ashington,  Petre   nul  Islandei  a  renunţat  Ia  hotărirea   A ires-ul  la  10  noiem brie  „după  ce  a   tru  progres".
              tele  C onsiliului  teatrelor  din  Com i­                          vizitele  făcute  la  rafin ăriile  şi  centre­                    sa  dc  a  strecura  prin  A ltin g   (parla­
                                                dura  piuă  la  17  noiem brie.                                     Bălăceami,  R.  Vedeler  şi  F.  Siscoe,                            eşuat  in   încercarea  de  a  convinge  au­  In  com unicatul  dat  p u b licită ţii  de
                                                                                  le  de  cercetări  ale  com paniilor  Stan­                         mentul  islandez)  proiectul  de  lege  cu
                                                                                  dard  O ii  şi  Hum ble  din  New  Jersey.   directori  in   Departam entul  de  Stat,                to rită ţile   argenlinienc  să  renunţe  ia   către  guvernul  argentinian  după  con­
                                                                                                                                                      p rivire   la  îngheţarea  salariilo r  şi  in­
                                                                                  Delegaţia  a  fost  Insolită   de  Frank   F.  Denis  $î  J.  O'Br'ren.  terzicerea  grevelor  pe  tim p  de  două   planurile  de  reziliere  a  contractelor   vo rb irile   dintre  Harrim an  şi  r a i  m ulţi
                         Sesiunea  Adunării  Naţionale                            Dennis,  preşedintele  In stitu tu lu i  ame­  W.  T yler  a  ural  delegaţiei  bun  ve­  luni.  Conducerea  U niun ii  Sindicatelor   cu  firm ele  petrolifere  nord-amerlca-   reprezentanţi  ai  acestui  guvern  —  in ­
                                                                                  rican  al  petrolului.           nit  scotind  în  evidentă  că  schim bu­  din  Islanda  a  prim it  din  partea  guver­  ne  şi  europene",   relatează   agenţia   clusiv  preşedinlele  ţării,  Illia ,  m in i­
                            constituante  a  Algeriei                              La  B  noiembrie,  m em brii  delegaţiei   rile   ce  au  loc  in tre  cele  două  ţări  pe   nului  asigurări  că  proiectul  de  lege   United  Press  International.  strul  economiei,  Blanco  etc  —  se  ara­
                                                                                                                   baza  A cordului  cultural  ajută  la  sta­
                                                                                  au  fost  p rim iţi  la  Departamentul  tre ­                       va  fi  retras  de  pe  ordinea  de  zi  a
               ALGER  11  (Agerpresl.  —                                          bu rilo r  interioare  de  către  Jeroine  J.   bilirea  unor  re la ţii  inai  bune  între            P otrivit  agenţiei,  Harrim an  a  ple­  tă  că  guvernul  „va  ra lilica   hotărirea
                                               Ben  Bella,  pentru  că  considerăm  că                             R.P.R.  şi  S.U.A.                 A llin g u lu i  pină  la   IU   decembrie.
               La  A lg e r  au  început  lucrările  se­  problemele  africane  trebuie  să  fie   O ’Brien,  directorul  o ficiu lu i  de  petrol                                      cat  spre ySao  Paolo  (Brazilia)  pentru   sa  suverană,  irevocabilă,  de  a  anula
              siunii  A du nă rii  Naţionale   consti­  rezolvate  in  cadrul  african.  şt  gaze,  şi  alţi  specialişti  americani   A  răspuns  Ion  Dum itru,  care  a  m ul­  Pină  atunci,  sindicalele  vor  duce  tra ­  ca,  în  calitate  de  reprezentant  al   contractele  petrolifere  iar  actul  va  fl
              tuante  a  R epublicii  A lgeriene  Demo­                           In  petrol,  unde  le-a  fost  prezentată  o   ţum it  pentru  prim irea  făcută  şl  pentru   tative  în  vederea  soluţio nării  proble­
              cratice  şi  Populare   După  cum   se   Preşedintele  Ban  Bella  a  exprim at   expunere  privitoare  la  situaţia   din   atcrrlia  de  care  se  bucură  delegaţia   mei  salariilor.  preşedintelui  Kennedy,  să  pârtiei pe  d e fin itiva t  sâplămîna  viito a re ".
              ştie,  lu crările  sesiunii  au  fost  sus­  m ulţum iri  Îm păratului  Etiopiei,  lla ile
                                               Selassie  şi   preşedintelui   Republici;   industria  petrolieră  a  S U  A.  In  ace­  in  S.U.A.
              pendate  la  16  octom brie  ca  u rm jre
              a  conflictului  ds  frontieră   dintre   M sli,  M odibo  Keila,  pentru  realiza­
              A lgeria  şi  Maroc.             rea  acordului  de  Ia  Bamako  care,  a
                                               declarat  el,  ne-a  adus  pacea".
               Cu  acest  prilej,  preşedintele  Re­
              pu blicii,  Beii  Bella.  a  prezentat  un   A bordlnd  problemele   politice
              raport  cu  p rivire   la  conflictul   de   terne.  Ben  Bella  s-a  pronunţat  in   După  fra)aiive!e  anglo-malleze
              frontierei  algaro-marocan  şi  la  situa­  favoarea  u n ilă lii  forţelor  politice  din
             ţia  politică  internă  a  tării.  Rclerin-   tară.  R efennduse   la   v iito ru l   con­  LO NDRA  11  (Agerpres).  —  declarat  lu i  Duncan  Sandys  că  pină
             du-se  la  recentul  conflict  de  fro n ­  gres  al  F.L.N.  el  a  declarat  câ  sco­  După  cum  relatează  agenţia  Reuter,   în  prezent  nu  s-a  făcut  nici  un  pro­
             tieră  cu  M arocul.  Ben  Bella  a  decla­  pul  acestui  congres  „este  de  a  ci­  Borg  O livicr,  prim ul  m inistru  al  M a l­  gres  în  vederea  rezolvării  divergen­
             rat  că  „la   frontierele  noastre  p i-   menta  unitatea  noastră".  El  a  sub­  tei  (colonie  britanică),  caro  timp  de   ţelor  care  există  in tre  partidele  p o li­
             cea  se  pare  că  a  fost  restabilită".   liniat,  de  asemenea,  că  „situaţia  in ­  două  zile  a  dus  tratative  la  Londra
             „A m   mers  la  Bamako,  a  subliniat  ternă  a  evoluat  în  mod  favo ra bil".                     tice  din  M alta  în  problema  acordării
                                                                                 cu  Duncun  Sandys,  secretarul  de  stat   independentei.  După  cum  se  şlie.  la   La   Bulawayo
                                                                                 britanic  pentru  relaţiile  cu  Cornmon-   conferinţa  din  iu lie   la  care  au  parti­  (Rohdcsia  dc  sud)
                                                                                 wealthnl  şi  pentru  colonii,  in  legătu­  cipat  reprezentanţii  celor  cinci  partide   a  avut  loc  o  de­
                Creşte  împotrivirea  faţă  de  regimul                          ră  cu  acordarea  independenţei  M altei,   principale  din  M alta  în  vederea  a-   m onstraţie  a  popu­
                                                                                                                   cordării  independentei  tării,  tre i  din­
                                                                                 a  părăsit  luni  capitala  M a rii  Britanii,
                      antidemocratic  din  Venezuela                             plecind  spre  La  V alleita.     tre  ele  s-au  pronunţat  îm potriva  a-   la ţiei  îm polrîva  re­
                                                                                   Inaiute  de  a  părăsi  Londra,  sub li­  cordării  independenţei.  Num ai  p a rti­  gim ului   r a s i s t .
               CARACAS  I I   (Agetpres).  —     După  cum  transmite  agenţia  Associ­  niază  agenţia  citată,  prem ierul  mal­  dul  laburist,  principalul  parlîd  de  o-   P o l i ţ i a ,   folosind
               A genţiile  occidentale  de  presă  re­  ated  Press,  în  diferite  oraşe  din  statul   tez  a  făcut  o  declaraţie  in  care  arată   poziţie,  şi  partidul  naţionalist  (p a rti­  d in i   dresaţi,   a
             latează  că  In  Venezuela  conliuuă  di­  Laicon  au  avut  loc  duminică  demons­  că  este  m ullum it  de  rezultatele  tra­  dul  de  guvernâinînl)  s-au  pronunţat   in te rven it  cu  bru­
             ferite  acţiuni  de  prolest  îm potriva  re­  tra ţii  antiguvernam entale  urmate   de   tativelor  duse  cu  m inistrul  britanic,   peniru  acordarea  imediată  a  indepen­  talitate   pentru   a
             gim ului  antidem ocratic  al  preşedin­  Incidente  intre  dem onstranţi  şi  p o li­  dar  că  in  problemele  legate  de  o b ţi­  denţei  naţionale  a  M altei.  Partidul   Împrăştia   pe   de­
             telui  Betancourt.   P o trivit   agenţiei   ţie.  A u to rită ţile   au  ordonat  închide­  nerea  independentei  M alte i  mai  este   laburist  a  cerut,  de  asemenea,  orga­  m onstranţi.
             France  Presse,  a u torităţile  din  Cara­  rea  tu tu ro r  şcolilor  din  oraşele   San   m ult  de  negocia!.  „P eniru  aceasta,  a   nizarea  înainte  de  proclamarea  inde­
             cas  au  ordonat  p o liţie i  să  instaureze   Crisloba),  Acarlgua   şi  San  Fellpe,   adăugat  Borg  O livier.  va  fi  necesar   pendentei  a  unor  alegeri  generale
             o  supraveghere  permanentă  a  sălilor   unde,  p o triv it  agenţiei   Associated   să  revin  la  Lonrlro  de  mai  multe  o ri“ .  peniru  desemnarea  unui  guvern  de­
             de  cinema,  după  ce,  duminică  scara,   Press,  studenţii  şl  elevii  au  organizat   Pe  de  altă  parte,  p o triv it  relatări­  mocratic.  Această  revendicare  a  fost
             grupuri  de  membri  ai  Frontului  de   „adevărate  dem onstraţii  antiguverna­  lor  presei  engleze,  Borg  O livie r  a  respinsă  insă  dc  Marea  Brilanie.
             eliberare  naţională   din  Venezuela   mentale".  Toate  şcolile  din  Caracas
             (F.A.L.N)  au  ocupat  cabinele  de  pro­  slnt  închise  de  trei  săplăroîni,  şl  nu
             iecţie  a  cinci  cinematografe  şl  au  pro­  vor  iuncllona  pînă  după   alegerile
             iectat  film e  cu  un  conţinut  anliguver*   prezidenţiale  care  urmează   să  albă
             namentai.                         loc  la  1  deeeoibrle.              întrevederile  Iul  George  Ball
                                                                                                         la  Bonn
                                                                                                                                                               Pretenţiile  guvernului  rasist
                                                                                  BONN  II   (Agerpres).  —       cu   care,  p o triv it  agenţiei  DPA,  a                                                             Borneo  de  nord  nemulţumit
                     Azi  se  reiau  lucrările  Camerei                           Subsecretarul  de  stat   nmerican,  discutat  probleme   m ilitare  ale  din  Rhodesia  de  sud  respinse  la  Londra
                                                                                 George  Ball,  care  a  sosit  Ja  Bonn,  N.A.T.O,                                                                                      de  re stricţiile   în  domeniul
                             Comunelor  a  Angliei                               6i-a   Inreput   întrevederile   politice  George  Ball,  oare  va  vizita  mai  LONDRA  11  (Agerpres).  —  englez  nu  a  satisfăcut  pretenţiile  gu­
                                                                                 cu   Rslf   Lahr,   secretar   de   stat  m ulte  capitale   vest-europene,  va                       vernului  rasist  din  Rhodesia  de  sud   comerţului  impuse
               LONDRA  II  (Agerpres).  —      devine   lider  al   Partidului   conser  pentru   afacerile   externe.   După   conduce  delegaţia  americană  la  con­  M in istru l  trezoreriei  din  Rhodesia   în lru c it  aceasla  ar  fi  provocat  in d ig ­
               M arţi  se  reiau  lucrările  Camerei   vator.                    cum   relatează   agenţia   DPA,   un   ferinţa  de  la  Paris  a  O rganizaţiei   de  sud,  I.  Smilh,  s-a  reîntors  la  Sa-   nare  în  rîiu lu l  populaţiei  africane  din   de  Federaţia  Malayeză
             Comunelor.   Vacanta  parlamentară,   Aceasta  este  ultim a  sesiune  a  Ca­  purlător  de  cuvlnt  al  guvernului  dc   pentru  colaborare  economică  şi  de/-   lisbury  după  o  vizită  de  două  săp-
             care  a  început  la  2  august,  a  fost   merei  Comunelor  a  cărei  lagislalu-   In  Bonn  a  precizat  că  discuţiile  s-nu   voltare.  fixată  pentru  zilele  de  19   lâm îni  in  Anglia,  unde  a  dus  trata­  această  tară  precum  şi  în  rîndul  ţă­
             prelungită  la  cererea  grupului  con­  ră  expiră  in  octom brie  1964.  pină   referit  la  chestiuni  p rivind  negocie­  şi  20  noiembrie.  tive  cu  o fic ia lită ţi  britanice  privind   rilo r  africane  membre  ale  Commoti-   SINGAPORE  11  (Agerpres).  —
             servator  cu  două  săplăm lni  peniru   cind  urmează  să  fie  organizate  ale­  rile  pregătitoare  ale  conferinţei  din   P o trivit  zia rulu i   londonez  „D a itv   u e a llh u lu i.
             a  Îngădui  noului  priin-m inislru,  Sir   geri.  Stabilirea  datei  alegerilor  ră-   cadrul   G.A.T.T.   p rivilo are   la   pro­  M ait",  în  capitala  britanică  Ball  va   acordarea  „independenţei"  Rhodesiei   Tratativele  p rivind  v iito ru l  acestei   Borneo  de  nord,  unul  din  te rito ­
             A le r.  Dougiilas-Home,  să  oanrlidezc   mlne  la  latitudinea  guvernului.  blemele  vamale   dintre   S’ U.A.  şi   avea  întrevederi  cu  But Ier,  m inistrul   de  sud  in  con diţiile  perm anenlizării   colonii,  după  cum  relatează   ziarul   riile   membre  ale  Federaţiei  M alaye-
             in  circum scripţia  electorală  Kinross   După  cum  anunţă  agenţia  Reuter,   Piaţa  comună,  ca  şi  re la ţiile   econo­  afacerilor  externe,  şi  Meath,  m inis­  dom inaţiei  m in o rită ţii  albe.  „Tim es",  vor  continua  la  începutul   ze,  a  protestat  îm potriva  re s tric ţiilo r
             pentru  un  loc  de  deputat.  Paralel   liderul   laburist,   Harold   W ilson,   a   mice  dintre  ţările  Pieţei  comune  şi   trul  com erţului,  in   problema   rc h -   După  cum  reiese  din  com entariile   anului  1964  cind  la  Londra  va  sosi
             cu   preluarea   funcţiei   de  prim -m i-   cerut,  în lr  un  in te rviu  televizat   o r­          liilo r  comerciale  dintre  Est  şi  Vest.                         W.  Field,  prim ul  m in islru  al  Rhodc-   ce  ii  sint  impuse  de  către  autoritâ-
             nistru  si  apariţia  pc  banca  guverna­  ganizarea  cit  mai  repede  a  alege­  Slalele  Unite.  De  asemenea,  Ball  a   „M area  B rilanie  şi  alte  ţâri  euro-   presei  engleze,  aceste  tratative  mi   ţîIc  federaţiei  în  întreţinerea  de  re-
                                                                                                        profesorul
                                                                                 avut  o  întrevedere  cu
             mentală  In  Camera  Comunelor,  Home  rilor.                                                                                           au  dus  la  nici  un  rezultat.  G uvernul  desiei  de  sud.
                                                                                 Hallstein.  preşedintele  C.E.E.  Intr-un   pene  (occidentale  —  NR.),   orală                                                        la lii  com erciale  cu  alle  stale.
                                                                                comunicat  asupra  acestei  întrevederi   „D a ily  M ail",  consideră  că  lista  pro­                                                    In  cadrul  conferinţei  reprezenlanţi-
                                                                                se  spune  că  au  fost  discutate  pro­  duselor  interzise  exp ortului  In  U n’u-                                                    lor  Camerelor  de  comerţ  din  te rito ­
                   Conferinţa  ţărilor  m em bre                                 bleme  privind  re la ţiile   S.U.A.— Piaţa   nea  Sovietică  si  alte  ţâri  din  răsărit   Amănunte  despre  catastrofele  din  Japonia
                                                                                 comună.  In  cursul  aceleiaşi   zile.   elaborată  in  urmă  cu  cinci  ani,  in                                                       riile   Borneo  de  Nord,  Sarawak,  Sin-
                  a le   plaiuiliiâ  de  la   Colombo                            Rall  s-a  în tiln it  cu  Uwe  von  Hassel.   plin  război  rece,  trebuie  să  fie  re­  TO KIO   î l   (Agerpres).  —    viară,  subliniază  acelaşi   corespon­  gapore  şi  Malaya,  care  a  avut  loc  re­
                                                                                 m inistrul  apărării  ai  R.F.  Germane  vizii Uă",                  Corespondenţii  agenţiilor  de  pre­  dent,  poale  avea   repercusiuni   pe   cent  la  Kuala  Lumpur,  Lim  Cheng
               B A N C K O K   11  (Agerpres).  —  dei.  După  şedinţa  de  deschidere  lu­                                                          să  continuă  să  transm ită  amănunte   plan  politic,  ea  liind  cea  de-a  doua   W all,  preşedintele  Camerei  de  co­
                                                                                                                                                     în  legătură  cu  catastrofele  petrecu­  catastrofă  de  acest  gen  in  mai  pu­
               Luni  s-a  deschis  la  Bangkok  Con­  crările  conferinţei  s-au  desfăşurat  în                                                                                       ţin  de  doi  ani.                merţ  dm  Borneo  de  N ord  a  cerut
             ferinţa  ţă rilo r  membre  ale  planului   secret.                                                                                     te  recent  in  Japonia.   „La  fiecare   Im p lica ţii  politice,  scrie  In  conti­  lib e rtă ţi  în  desfăşurarea  re la ţiilo r  co­
             de  la  Colombo.  La  conferinţă  parti­       ★                    Conflictul  dintre  S.U.A.  şi  Piaţa  comună                       oră,  scrie  corespondentul   agenţiei
                                                                                                                                                     France   Presse,  bilan ţul   celor  două   nuare  corespondentul  agenţiei  Fran­  merciale  directe  cu  Japonia,  cu  slate
             cipă  reprezentanţi  ai  celor  19  stale,                                                                                                                                ce  Presse,   presupună  şi   catastrofa
                                                Aşa  numilu-l  plan de  la  Colombo  a   în  studiul  unui  comitet  al  G.A.T.T.                    catastrofe  devine  din  ce  in  ce  mai                            din  Europa  sau  din  alle  continente,
             membre  ale  acestei  organizaţii.  (Aus­  luat  fiinţă,  după  cum  se  ştie,  în  anul                                                iris l".  Pină  in  seara  zilei  de  10  no­  m inieră  de  la  Ohmula.  Surparea  m i­
             tralia,  Marea  B ritanic,  Canada,  U n iu­  1950,  din  in iţia tiva   A ngliei.  Curînd,   G ENEVA  11  (Agerpres).  —  ţările  Pieţei  comune  referitor  la  im ­  iem brie  fusese  atinsă  cifra  de  610   nei  de  la  Ohmuta,  care   a   costai   fără  a  mai  fi  obligaţi  să  întreţin ă
             nea  Birinană,  India,  Indonezia.  Japo­  la  acest  plan  au  aderat  şi  Statele  U-   Luni  dimineaţa,  anunţă   agenţia   portul  cărnii  de  pasăre  din  S.U.A.   m orii,   dintre   care   455  la   mina   viaţa  unui  număr  a lit  de  mare  de   asemenea  re la ţii  prin  interm ediul  te­
             nia,  Coreea  de  sud,   Laos,  Filipine,                                                            Se  ştie  că  acest  com itet  are  sarcina   dc  la   Ohm ula  (insula  Kţuslu)   în   m uncitori,  scrie  corespondentul,  „va   rito riu lu i   Singapore.  „O   asemenea
                                               nite.  În fiin ţa t  în  scopul  „a ju to ră rii"   France  Presse,  la  Geneva  şi-a  înce­          urma  unei   puternice   explozii   de   scoate  din  nou  )a  iveală  problema
             Federaţia  Malayeză,  Nepal,  Noua  Ze-   lă riîo r  din  Asia  de  sud  sl  de  sud-esl             de  a  stabili,  in  Unii  generale,  p ie r­                        sacrificării   seouritătii  v ie ţii  m unci­  procedură,  a  declarat   preşedinlele
                                                                                 put  lucrările  Com itetul  special  al  ce­                        gaze,  şi  163  în  oatastrola  le ro vb ră
             elandă,  Pakistan,  Ceylon,  Slalele  U-   planul  de  !a  Colombo  s-a  dovedit  a                  derile  suferite  de  S U   A.  de  pe  urma                         to rilo r  în  interesele  trustului  M itsu i",   Camerei  dc  com erţ  din  Borneo   de
                                                                                 lor  5  experţi   num iţi  de   C onsiliul                          din  suburbia  oapitalei  Japoniei,  unde
             nite,  V ietnam ul  dc  sud,  Tailanda  şi   fi  mai  de  grabă  un  instrum ent   dc                m ajorării  tarifelor  vamale  la  carnea   două  trenuri  de  pasageri  s-au  cioc­  căruia  îi  aparţine  mina.  Nord,  este  greoaie  şi  neeconomicoa-
                                                                                G.A.T.T.  (Acordul  general  peniru  ta­
             Bhutan),                          menţinere  al  influentei  şi  poziţiei  pu­                       de  pasăre  pe  care  o  exportă  In  ţă ­  nit  cu  un  tren  dc  marfă  deraiat.  Co­  Luni,  Sindicatul   m uncitorilor   din   să".  Ei  a  cerut,  de  asemenea,  revi-
                                                                                 rife  şi  comerţ),  pentru  medierea  con­                          respondentul  agenţiei  France  Presse   industria  carboniferă  a  Japoniei  a
               Luerărlle  conferinţei  au  fost  deschi­  te rilo r  coloniale  In  aceste  ţări.  flic tu lu i  economio   dintre  S.U.A.  şi  rile   Pielei  comune.  S.U.A.  susţin  că   confirm ă  prim ele  constatări  p o trivit   chemat  la  organizarea  unei  greve  de   zuirea  regulam entului  după  care  se
             se  de  p rin ţu l  W an  W aithayakon,  ad­                                                          aoeste  pierd ari  s-ar  cilra  la  46  m i­  cărora  catastrofa  feroviară  s-a  da­  24  de  ore  la  mina  din  Olunuta,  în   desfăşoară  legăturile  comerciale  în ­
                                                                                                                  lioane  dolari,  în  timp  ce  ţările  Pieţei
             ju nct  al  prim ului  m inistru  al  Tailan-                                                                                           torat  uzu rii   m aterialului   rulant  şi   semn  de  prolest  îm potriva  m ăsurilor   tre  te rito riile   din  cadrul  Federaţiei
                                                     Tratative  america no* vest-europe ne                        comune  pretind  că  aceste   pierderi  *   vitezei  excesive  a  trenu rilo r  de  pa­  inadecvate  de  proiecţie  a  m uncii  e-
                                                                                                                   nu  depăşesa  19  m ilioane  dolari.  sageri  din  Japonia.  Catastrofa  lero-  xislenlc  in   această  mină.  Malayeze.
                                                   în  probleme  agricole  şi  comerciale
              F.A.O.  despre  scăderea
                                                 AMSTERDAM  11  (Agerpres).  —   discuta,  de  asemenea,  problema  teh­                                                                                                fost  invadată  de  un  val  compact
                                                                                                                                                                                       guvern  sud-vielnamez  în  legAlurâ
                                                                                                                                                      PRETORIA.  —   Ziarul  sud-alrlcau
                  producţiei  agricole           La  11  noiembrie,   la  Amsterdam,   nicii  in  agricultură,  probleme  ş tiin ­  TA LLIN .  —   La  10  noiembrie,  Dan   „G azeltc"   anunţă   interzicerea  pe   ou  reluarea  program ului  S.U.A.  do   dc   pescăruşi.  M ijlo a ce le    folosite
                  în  Am erica  Latină         s-au  în tru n ii  delegaţi  din  17  ţări  vest-   ţifice  şi  probleme  privind  nivelul  a li­  Iordăchescu,  priin  solist  al  T eatru­  te rito riu l  A lric ii  de  sud  a  cărţii   ajutor  economic  peniru  Vietnam ul   îm potriva  lor  :  arme,  otravă  sau
                                                                                                                    lui  efe  Operă  şl  balet  al  R-  P.  Ro­
                                               europenc,  şi  o  delegaţie  din  S.U.A.   mentaţiei.                                                 lo rd u lu i  Russel  oi  Liverpool  „A iri-   de  sud,  suspendat  în  luna  august.   zgomot  n-au  dat  n ici  un  rezultat.
              RIO  DE  JANE1RO  11  (Agerpres).  peniru  a  avea  un  schimb  de  păreri                            mi ne  a  dai  un  concert   in  oraşul   ca  de  Sud,  azi  şi  m fine".  P urtătorul  de  cuvlnt  a  adăugat  că   Pescăruşii  au  putut  fi  alungaţi  nu­
                                                                                  Refcrindu-se  la  unele  păreri  din   Tallln,  capitala  R S.S.  Estone.  Cin-
              O rganizaţia  mondială   pentru  a li­  în  problemele  alim entaţiei,  agricul­                                                        LEOPOLDVILLE.   —   M.  Ngoy,    dala  reluă rii  program ului  de  a ju ­  mai  cu  a ju to ru l  unui  magnetofon
                                                                                cercurile  conferinlei,  agenlia  Reuter,   tăreţul  roraîu  a  Interpretat  lucrări                                                    care  reproducea  strigătul  pescăru­
             mentaţie  şi  agricultură  (F.A.O.) a aun-   tu rii  $i  com erţului.  în tiln ire a   poartă          de   HaendeL   M ozart,   Schumaun,   înalt  funcţionar  la  M in isterul  A fa ­  tor  nu  a  fost  incă  stabilită.
                                                                                zi nuntă  că  delegaţia  americană  speră                                                                                               şilor  în  pericol.
             tal  că  in  momentul  de  fată  in  Am e­  nînneJe  de  simpozion  amencano-eu-                       Ceaikovski,  Enescu,   Schubert   şi   cerilor  Externe  congolez,   a  fost   BANG KO K.  —  Presa  din  Bang­
             rica  Latină  există  200  de  m ilioane   ropcan  pentru  com erţul  de  produse   ca  discuţiile  să  creeze  o  opinie  fa­  alţi   com pozitori.   Concertul   s-a   arestat  de  politie  înainte  de  a  ple­  kok  anunţă  câ  in  cursul  prim elor   DELHI.  —  La  11  noiem brie,  p ri­
                                                                                 vorabilă  proiectului  S U  A.  cu  privire                                                           opt  luni  ate  acestui  an.  balanţa  co­
             de  oameni  subalim enlali.   P otrivit   agricole.  Participanţii  la  In tiln ire   vor              bucurat  de  uu  frumos  succes.  ca  la  Paris,  unde  urma  să-şi  in  in                         mul  m inistru  Jaw aharlal  N e luu  a
                                                                                 la  reducerea  tarifelor  vamale                                                                      m erţului  exterior  al   Tailandci   a   ofe rit  un  dejan  in  cinstea  cosmo­
             datelor  acestei  organizaţii,  in  cursul                                                               LISABONA.  —  C itind  uu  comu­  prim ire  postul  dc  sef  al  m isiunii
                                                                                                                                                     diplom atice  congoleze.   După  cum   înregistrat  un  deJicil de  1.501.400.000   nauţilor  sovietici  V.  N ikolaeva-Te-
             u ltim ilo r  patru  ani,  producţia  de  a li­                                                        nicat  al  fo rţelo r  m ilitare  portughe­                        bahti,  cu  peste  50  la  sută  mai  m ult
                                                                                                                                                     transm ite  agenţia   France   Presse,                             reşkova,  A.  N iko la e v  şi  V.  Bîkov-
            mente  pe  cap  d i  lo cuito r  In  conti­                                                             ze,  agenţia  Associated  Press  anun­                                                              ski.  fn  aceeaşi  zi,  cosm onauţii  so­
            nentul  latino-am erican  a  descrescut                                                                 ţă  că  forţele  patriotice  din  Cabinda                           .s / rV E r z v r  a h          vie tici  au  fost  p rim iţi  de  preşedin­
             cu  7  )a  sută.  De  asemenea,  in  timp                                                              (te rito riu   aparţinînd   A ngolei)   au   / î .     -   A   -JS' L                               tele  Radhakrisbnan.
                                                                                                                    efectuat  o   incursiune   im p o lriv.i
             oe  procentul  de   creştere  a  popu­
                                                                                                                    trupelor   colonialiste   portugheze.                                                                 TO KIO .  —   După  cum   anunţă
             laţiei  a  fost  in  anii  de  după  război                                                                                                                               k .' V Â iâ Z Â =-7
                                                                                                                    In  tim pul  alacului  au  fost  scoşi  din                                                         agenţia  France  Presse,  cargoul  ja ­
             de  2,8  la  sulă  anual,  ceea  ce  consti­                                                                                                                                                               ponez  „Taisho  M a ru “ ,  care  se  În­
                                                                                                                    luptă  mai  m ulţi  soldaţi  portughezi.
             tuie  un  record  pentru  întreg  pâinin-                                                                                                                                                                  drepta  spre  insula  H okkaido,  si­
                                                                                                                      M A N IL A .  —  La  12  noiembrie,  In   M.  Ngoy  este  acuzat  de  trafic  de   decit  in  aceeaşi  perioadă  a  anului
             tul,  producţia  agricolă  a  scăzut  in                                                               Filipine,  au  loc  alegeri  pentru  de­  diamante.                trecut.   Presa   apreciază  câ   acest   tuată  in  norcîul  Japoniei,  s-a  scu­
             aceeaşi  perioadă  cu  î l   la  suţă.  Cel                                                            semnarea  unul  număr   de   12.941                                d e iicit  se  datoreşlc  dum pingului  cu   fundat  in   apele  O ceanului  Pacific.
                                                                                                                                                       NIC O SIA.  —  In  num ărul  său  din
             mal  mare  procent  de  reducere  a  pro­                                                              consilieri  pro vin cia li  şi  m unicipali   9  noiembrie,  ziarul  „H a ra vg h l"  pro­  produse  din  S.U.A.  şi  Japonia   in   Cel  12  membri  ai  echipajului  au
             ducţiei   agricole  a   fost   Înregistrat                                                             şi  a  8  senatori.              testează  îm potriva  m anevrelor  m i­  Tailanda,  precum  şi  scăderii  pretu­  pierit.
             tn  Argentina.                                                                                           Işl  prezintă   candidatura   peste   litare  organizate  în  Insulă  de  tru ­  rilo r  la  produsele   tailandeze  pc   DELHI.  —   La  Bhuvenshwar,  oa-
                                                                                                                    39.000  de  candidaţi  ai  P artidului  li­                        pieţele  străine.
              După  cum  se  menţionează  in  da­                                                                                                    pele  engleze,  precum  şl  îm potriva                             pilala  statului  Orissa,  s-a  anunţat
                                                                                                                    beral,  aflat  in   prezent  la  putere,  al                         NEW   YORK.  —  „Palm er  Chemical
             tele  publicate  de  F A.O.,  ţările  din                                                                                               intenţiei  a u to rită ţilo r  m ilitare  en­                      oficial  câ  în  urm a  epidem iei  de  ho­
                                                                                                                    P artidului   naţionalist  de  opoziţie                            and  Equipment  Co",   din  Douglas-
            Am erica  Latină,  care  dispun  de  a-                                                                 şi  independenţii.               gleze,  de  a  Interveni  in  treburile   v ille   (Geo-rgial  a  inventat  un  pis­  lera,  care   bîn tn ic   în  acest  stat,
             proxim ativ   2  m iliarde  hectare  pă-                                                                 Pe  listele  electorale  sin t  înscrişi   C iprului   „în   cazul  unei  situaţii   tol  cu  anestezic.  P roiectilul  este  o   pină  în  prezent  si-au  pierdui  viata
             m ln tu ri  arabile,  $i-au  d u b b t  In  cursul                                                     9 500 000  de  alegători.        anormale'*.                       seringă  m etalică  care.  ajungind  la   777  dc  persoane.
            u ltim ilo r  20  de  ani  im p orturile  de                                                              D JAKAR TA.  —   Preşedintele  In ­  La  rin g u l  său,  ziarul  „F ile llh e -   deslinalie,  injectează  sub  piele  un   ROMA.  —  In  zilele  de  10  şi  11
            produse  alim entare  din  alte  regiuni                                                                doneziei,  Sukarno,  a  num it  la  11   ras“  îşi  exprim ă  îngrijorarea  în  le ­  lichid  cu  acţiune  anestezica.  P oli­
             ale  lum ii.  F.A.O.  subliniază  că  pro­                                                             noiem brie  In  funcţia  de  m inistru   gătură  cu  acţiunile  a u to rită ţilo r  m i­  tia  din  N ew  York.  care  a  e xp e ri­  noiembrie.  In  96  de  oraşe  si  lo­
             blema  reform ei  agrare  este  în  mo­                                                                prim  al  guvernului  —  rămasă  va ­  lita re  engleze  din  Cipru.  mentat  arma,  intenţionează  s-o  fo­  calităţi  din  Ita lia   au  avut  loc  ale­
            mentul  de  fată  una  dintre  cele  mai                                                                cantă  în  urma  m orţii  Iul  RaJen   W AS H IN G TO N .  —  Un  purtător   losească  la  prinderea  crim inalilo r,   geri   pentru   consiliile   municipale.
             im portante  in  sceastă  regiune  a  lu ­                                                             H adţi  Djuanda  K a rla w id jo jo   —  pe   de  cuvînt  al  D epartam entului  de   îndeosebi  pe  străzile   aglomerate,   La  vot  au  participat  aproxim ativ
                                                                                                                                                                                       unde  gloanţele  adevărate  ar  risca
            mii,  mişcarea  peniru  reforma  agrară                                                                 m inistrul  afacerilor  externe  Suban-   Stat  al  S.U.A.  a  declarat  că  amba­                  300  de  m ii  de  alegători.  Rezulta­
                                                                                                                    drio.  Subandrio  va  deţine  şi  ve ­  sadorul  Statelor  U nite  la  Saigon,   să  ucidă  pe  trecători.
             devenind  una  dintre  cele  mai  în ­                                                                 chea  6a  funcTie  de  m inistru  al  afa­  H enry  Cabot  Lodge  a  fost  Îm pu­  SAN  D1EGO.  —   Pista  de  avioa­  tul  acestor  alegeri  va  fi  cunoscut
             semnate  acţiuni  social-pohlice  de  pe   Turcia  şl  Pla|a  comună.
                                                                                                                    cerilor  exlerpe.                ternicit  să  ducă  tratative  cu  noul  ne  dc  la  San  Diego  (C alifornia)  a  In  cursul  zilei  de  m arii.
             acest  conlinent.                                                     (Desen  din  „S lirşe l"  Sofia)
                                                                                                                                                                                                                                                 40.065
                     Redacţia  şl  adm inistraţia  ziarului  str,  0  M artie  ar.  9,  teleion  15 88,  12 75,  15 85,  20  78,  T a ie   plătită  to  numerar  conform  aprobării  D ueetlel  G enerala  P.'X T.R.  nr.  263.328  din  6  noie m brie  1949.  —  fip n ru i i  întreprinderea  Poligrafică  Huncdoara-Deva.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45