Page 78 - 1963-11
P. 78

PROIFTAKI  DIN  fOAlP  lARM G.  UNIŢI-VA I
                                                                                                                                                                                      Condoleanţe  exprimate  de  preşedintele  Consiliului
                                                                                                                                                                                          ds  Stat  al  R.  P.  Romîne  Gh.  Gheorghiu-Dej
                                                                                                                                                                                      în  legătură  cu  încetarea  din  viaţă a  preşedintelui

                                                                                                                                                        •   Preocuparea   directoru lui
                                                                                                                                                      de  şcoală  pentru  îm bunătăţi­                   S. U. A.  John  Kennedy
                                                                                                                                                      rea  m uncii  educative.
                                                                                                                                                       •   Din  activitatea  o rg an izaţii­
                                                                                                                                                      lo r  U.T.M.                      Seara  lîrziu.  la  aflarea  ş tirii  despre   noastre   care  se   află   la   Belgrad.
                                                                                                                                                                        (paq.  2-a)   moartea  preşedintelui  John  Kennedy,   Noi  înfierăm   cu  toată  tăria  actul
                                                                                                                                                        •   Spre  calitate  trebuie   în ­  tovarăşul   Gheorghe  Gheorghiu-Dej,   crim inal  care  a  pus  capăt  v ie ţii  unui
                                                                                                                                                      dreptată  atenţia.
                                                                                                                                                        •   Pentru  noile  plantaţii  de   preşedintele  C o nsiliu lui  dc  Stal   al'   mare  om  de  stal  american  —  a  spus
                                                                                                                                                      v ii  —  m aterial  sădilor  de  ca­  R epublicii  Populare  Romine,  a  in lra t   tovarăşul   Gheorghe  G heorghiu-D ej.
                                                                                                                                                      litate.                         in  legătură  telefonică  cu  însărcinatul   Însărcinatul  cu  afaceri  al  S.U.A.  a
                                                                                                                                                                        (pag  3-a)
                                                                                                                                                        •   De  peste  hotare         cu  afaceri  al  S.U.A.  la  Belgrad,  Eric   m ulţum it  din  toată   inim a   penlru
                                                                                                                                                                       (pag.  4-a)    Kocher,  şi  i-a  exprim at  condoleanţe   acest  gest,  care  constituie  o  alinare
                   Anul  XV.  Nr.  2 770                        SîMBATA  23  NOIEMBRIE  1963                           4  pagini,  20  bani                                           în  numele  său  personal,  al  preşedin­  pentru  el  în  acest  moment  greu,  şi
                                                                                                                                                                                      telu i  C o nsiliului  do   M in iştri,   Ion   a  arătat  ca  va  transm ite  aceste  con­
                                                                                                                                                     A
                                                                                                                                                                                      Gheorghe  M aurer,  şi   al   celorlalţi   doleanţe  gu vern ulu i  său  la  W ashing­
                     VIZITA DELEGAŢIEI  DE STAT A  R. P. ROMINE                                                                                                                       membri  ai  delegaţiei  de  stal  a  tării  ton.



                                                                                                                                                                                                                    Îniîlnirecu  alegatorii
                                                      ÎN  R.S.F.  IUGOSLAVIA                                                                                                                             Deputatul  M urgu  A.  V irg iliu   din  circum scripţia

                                                                                                                                                                                                       electorală  nr   G5  Lupeni  s-a  în tiln it  cu  alegătorii.

            BELGRAD  22  (Agerpres) — De  la   rlâdlre  înaltă,  erau  Înscrise  cu vin ­  im nurile  de  stat  ale  R  P.  Romîne  si   cialisle  Federative  Iugoslavia,   per-   au  salutat  cu  însufleţire  pe  oaspeţii   Cu  acest  p rile j  au  fost  discutale  unele  probleme
                                                                                                                                                                                                       privind  continua  înfrum useţare  a  ca rtie rulu i.  A le ­
          trim işii  speciali  Agerpres  Sorin  Slru-   te le :  ,,Salul  tovarăşului   Gheorghe   R.S.F.  Iugoslavia.  Tovarăşul  Gheor­  m iteti-m i  ca  în  numele  delegaţiei  de   rom ini,  flu lu rln d   stegulete  rom lneşti
          jan  şi  Pelre  Popa  t           Gheorghiu-Dej,   preşedintele  Consi­  ghe  Gheorghiu-Dej,  înso ţii  de  tova­  stat  a   R epublicii  Populare  Romine   şi  iugoslave  şi  buchete  de  flori.  gătorii  s-au  angajat  să  participe  la  curăţirea  ca­
            V in e ri  dim ineaţă  a  sosit  in  capi­  liulu i  dc  Slat  al  R.  P  Romine,  prim-   răşul  losip  Broz  Tito,  trece  In  re­  să  vă  mulţumesc  din   ţoală   inim a   La  o  oră  şi  jum ătate  de  ld  sosire,   nalelor  în  dreptul  ca rtie ru lu i  penlru  ca  apa  să  nu
          tala  Republicii  Socialiste  Federative   secretar  al  C C.  al  P.M  R.“  vistă  garda  de  onoare  In  semn  de   pentru  in v ita lia   de  a  vizita  frum oa­  delegaţia  de  stat  a  tării  noastre  a   mai  distrugă  şoseaua.  Ia  evacuarea,  gunoaielor  me­
                                                                                                                                                                         Belgradului
                                                                                                                                                   vizita t  noul  cartier  al
          Iugoslavia  delegaţia  de  stal  a  Re­  In  înlim pinaroa  delegaţiei  romîne.   salul  sînt  trase  salve  de  tun.  Tova­  sa  dv.  tară,  penlru  cuvintele  dv.  dc   oare  se  construieşte  pe  malu]  sting   najere  ele  A le g ă to rii  au  propus  să  sc  am cnajrze  un
          pu blicii   Populare   Romine.  condusă   pe  peronul  gă rii  se  afla  tovarăşul   răşului  Gheorghe  G heorgluu-D ej  şi   bun  sosit  şi.  totodată,  să  vă  transm it   al  Savei.  O aspelii  rom ini   au  fost   magazin  alim entar  în  cartier,  autobuzul  local  Vis-
          de   tovarăşul  Gheorqhe  G heorghiu-   losip  Broz  filo ,  preşedintele  R.SF.   ce lo rla lţi  membri  ai  delegaţiei  ro m i­  un  cald  salut  din  partea  poporului                   coza— gară  să  .circule  pînă  în  cartier  şi  altele  De­
           Dej,  care  la  in vita ţia   preşedintelui   Iugoslavia,  secretar  general  al  U n i­  ne  le  sînt  prezentate  persoanele  o fi­  romîn.  însoţi li  de   Petar   Stam bolici,   pre­  putatul  a  notat  cu  alcnlie  propunerile  alegătorilor,
                                                                                                                                                   şedintele  Vecei  Federative  Executi­
           losip  Broz  T ilo   va  vizita  RS.F   Iu ­  unii  C om uniştilor   din   Iugoslavia.   ciale  iugoslave  venite  In  întim pina-      ve,  precum  şi  de  alte  persoane  o fi­          urtnind  să  Ic  prezinte  com itetului  executiv  al  sfa­
          goslavia                          Erau  prezenţi,  de  asemenea.  Edvard   rc,  precum  şi  m em brii  corpului  d i­  Sînlem  bucuroşi  că  vizita  în  Iugos­
                                            Kardolî.  preşedintele  Skupştinei  Fc   plom atic,  La  m icrofonul  instalat  pe   lavia  prietenă  ne  va  da  p rile ju l  să   ciale  iugoslave.      tului  popular  pentru  a  le  studia  şi  pune  în  a p li­
            Delegaţia   R   P.  Roinlne,   trocind                                                                                                                                                     care.
          prin  gara  Timişoara,  a  fost  saluta­  deralive.  Petar  Stam bolici,  preşedin­  peron,  preşedintele  losip  Broz  T ilo    cunoaştem   îndeaproape   realizările   A  devenit  o  tradiţie  pentru  lo cu i­
                                            tele   Vecei   Executive   Federative,   rosteşte  un  cuvin!  de  bun  venit.                         to rii  Belgradului  să  in vite   pe  cei  mal                                 proî.  ILIE  CIUC A
          tă  de  reprezentanţi  ai  organelor  lo ­                                                             rem arcabile  ob lin ule  de  oam enii  mun­
                                            Itlajo   lovanovici.  preşedintele  T ri­                                                              de  seamă  oaspeţi  ai  RS.F.  Iugosla­                                           corespondent
           cale  de  partid  şi  de  stal.  precum                               DragA  tovarăşe  Dej            cii  in  construcţia  socialistă,  e fo rtu rile   via  să  sădească  In  am intirea  v iz ite ­
          şi  de  numeroşi  oameni  ai  muncii   bunalului  con slilulion al  al  R   S.  F.   Drae*  tovarăşi  membri  ai  dele­  lor  rodnice  pentru  înflorirea  patriei
          Trenul  special,  trocind  frontiera,  a   Iugoslavia,   La zar   IColisevski,   pre­                    Nc  exprim ăm   satisfacţia  că  între   lor  lor  arbori  In  ,,Parcul  prieteniei*
                                            şedintele  C om itetului   Federativ  al   gaţiei  $i  oaspeţi,                                        din  acest  carlier  al  Belgradului.  T o ­
          sosit  în  gara  V Irşel   pe  te rito riu l                                                           lările  noastre  s-au  statornicit  bune                                                    Noi  sorfimenfle  ofe  panificaţie
           R.S.F   Iugoslavia.  Clădirea  gării  era   U niunii  Socialiste  a  Poporului  M un­  Tovarăşi  şi  tovarăşe,                          varăşul  Gheorghe  G heorghiu-Dej  a
                                            citor   din  Iugoslavia,   Iovan   Vese-                             relaţii  de  colaborare,  în  continuă  dez­  sădit  In  acest  parc  un  lei  alături
           pavoazata  cu  drapelele  celor  două                                Mă  bucur  foarte  m ult  că  vă  pol                                                                                     La  secţia  nr  10  a  în tre p rin d e rii  dc  panificaţie
                                            linov,   secretar   al   C.  C.,   Sveto-                            voltare,  spre  binele  ambelor  noastre   de  arborii  sădiţi  de  alţi  şefi  de  state
           state.                                                              saluta  aici  pe  dv.  toţi  ca  pe  cei  mal
                                            zar   V ukm anovici  - Tempo,   pre­                                 popoare  O  vie  expresie  a   acestor   care   au   vizita t   R.S.F.   Iugoslavia    din  Sebeş  se  acordă  m ultă  atenţie  realizării  de
            Un  număr  mare  de  oameni  ai  m un­  şedintele   C onsiliului   Central   al   in o lli  reprezentanţi   ai   Republicii   re la lii  prieteneşti  o  constituie  hotă-   După  .  sădire,   tovarăşul   Gheorghe
           cii  aflaţi  pe  peronul  gării  au  intirn-                                                                                                                                                  noi  sortim ente  Num ai  in  trim estrul  III  a.c.,  au
                                            U niunii  Sindicatelor  clin  Iugoslavia.   Populare  Romine  prietene,  si  că  vă   rlrea  guvernelor  noastre  de  a  con­  G heorghiu-Dej  şi  ce ila lţi  membri  ai
           pinat  cu  căldură  pe  oaspeţii  rom ini.                                                                                                                                                    fost  fabricate  33  sortim ente  dc  pam lioalie   In
                                            Ivan  Gosniak.  secretar  dc  stat  pentru   pol  ura  să  vă  sim ţiţi  bine  în   tara   strui  în  comun  im portantul  sistem   delegaţiei  au  semnat  în  cartea  dc
           In  Intim pinarea  delegaţiei  R.  P.  Ro-   problemele  apărării  naţionale,  Kocea   noastră,  să  cunoaşteţi  viata  poporu­         onoare.   Populaţia   noului   carlier,               acest  trim estru  vor  fi  realizate  noi  sortim ente
           m!ne  au  venii  M iloş  M i nici.  vice ­  Popovici.  secretar  de  slat  pentru  Afa­              hidroenergetic  şi  de  navigaţie — Por­  p rintre  care  se  vedeau  m u lll  pio­
           preşedinte  al   Vecei  Executive  Fe­  cerile  externe,  membri  ni  Vecei  Exe­  lui  nostru,  efo rtu rile  şi  succesele  lu i   ţile  de  Fier.  nieri.  a  făcut  o  caldă  m anifestaţie   cerute  de  consumatori.
           derative.  Radovan  V la iko vici,   pre­                           în  construirea  socialism ului.    Ingăduiti-m i  să-mi  exprim   co n vin ­
                                            cutive  Federative,  ai  Skupştinei  Fe­                                                               de  sim patie  delegaţiei  rom ine.                                                IO N   JULA
          şedintele  Sknpştinei  Regiunii  Auto-                                V izita   dv.  in  Iugoslavia  va  avea   gerea  că  vizita  noastră  in  Iugoslavia,
                                            derative.  generali  şi  o fiţe ri  ai  arma­                                                            La  amiază,  preşedintele  RS.F   Iu ­                                          corespondent
           nome  Voevodina,  Bogoliub  Stoiano-                               o  mare  însemnătate  nu  numai  pentru
                                            tei  iugoslave,  conducători  al  organi­                            convorbirile  pe  care  le  vom  avea  cu   goslavia.  secretarul  general  al  U n iun ii
           vici.  membru  fn  Vecea  Executivă  Fe­  za ţiilo r  obşteşti  şi  ai  in s titu ţiilo r  cen-   cele  două  ţări  ale  noastre  deoarece   dv.  şi  cu  ceilalţi   conducători   iu ­  C om uniştilor  din   Iugoslavia,   losip
           derativă  a  R.S.  Serbia,  A urel  Trifun.   trale.  Sînt  prezenţi  m em brii  A m ba­  noi  vom  avea  discuţii  m ultilaterale   goslavi  vo r  constitui  o  nouă  c o n tri­  Broz  Tito,  a  oferit,  în  clădirea  Vecei
           deputat  în  Skupştina  Federativă,  dr.   sadei  R.  P.  Romine  la  Belgrad,  şefi   despre  colaborarea  noastră  de  pînă   buţie  la  dezvoltarea  re la ţiilo r  frăţeşti                    Lectorat  cu  femeile
           Serghie  M okiedo,  şeful  protocolului   si  membri  ai  m isiunilor  diplom atice   acum  şi  despre  dezvoltarea  în  v iito r   dintre  popoarele  şi  ţările  noastre.  în   Federative  Executive,  o  masă  de  gală
           Secretariatului  de  stat  pentru  afare-   acreditate  !n  capitala  Iugoslaviei.  Pe   a  re la ţiilo r  noastre,   vom  face  un     în  cinstea  preşedintelui   C onsiliu lui             In   oraşul   Sebeş   a   un  nurijiăr  de  68  fe-
           rile   externe,  şi  D juro  A lfiro v ic i,  con­  peron  se  află,  de  asemenea,  cores­  schimb  de  păreri  şi  în  legătură   cu  interesul  cauzei  păcii   şi   socialis­  de  Slat  al  Republicii  Populare  Romîne,   avut  Ioc  jo i  după-amia-   mei  din  oraş.
           silie r  in  Secretariatul  de  Stat  pentru   pondenţi  ai  presei  iugoslave,  romine               mului.                            prim -secrctar  al  C om itetului   Central          zâ  deschiderea   unuia   Prima  lecţie  a  fost
           afacerile  externe.  Ei  au  urcat  în  tre­  şi  străine.          menţinerea  păcii  în  lume   tn  legă­  Îndelungi  aplauze  şi  urale  Inchi1   al   P artidului   M uncitoresc   Romin,   dintre  cele  două  lec­  predată  de  tov.   Ilia
                                                                               tură  cu  diferite  probleme  in te rna ţio­
           nul  special  si  au  salutat,  cu  cordia­  Ora   II,  ora   Belgradului.  Trenul                   nale  prieteniei  celor  două  popoare   Gheorghe  G heorghiu-D ej.  In   tim pul       torate  cu  femeile  caro   Tilă,   procuror   şef  al
           lita te   pe  oaspeţii  rom ini.   De  ase­  oficial  inlră  tn  gară.  Din  Iren  coboa­  nale  care  privesc  atît  cele  două  ţări   au   subliniat  cuvintele  conducători­  mesei  tovarăşii  losip  Broz  T ito    si   raionului  Sebeş.
           menea  delegaţia  rom lnă  a  fost  sa­  ră   tovarăşul  Gheorghe   Gheorqhin   ale  noastre,  cît  şi  întreaga  omenire.   lor  de  stat  ai  celor  două  ţări.  M em ­  Gheorghe  G heorghiu-D ej  au   rostit   vor  funcţiona  anul  a-   In  încheiere  a  fost
           lutată  de  reprezentanţii  d istrictu lu i   Dej  şi  ceilalţi  membri  ai  delegaţiei,   $tiu  că  şi  poporul  romin,  la  lei  ca   brii   delegaţiei  romine,   înso ţiţi   de   toasturi.  Masa  a  decurs  ln lr-o   atmos­  ccsta.  La  leclia  de  des­
           şi  comunei  V irşet.  După  o  scurtă   to v a ră ş ii:   Ion   Gheorghe   Maurer,  şi  poporul  Iugoslaviei  si  toate  po­  conducătorii  iugoslavi,  se  îndreaptă   feră  caldă,  prietenească.  chidere  au   parlicipat  organizat   un   sim po­
           oprire  delegaţia  de  stat  a  R  P  Ro-   preşedintele  C onsiliului  de  M in iştri   poarele  lum ii,  depune  în  prezent  efor­  apoi  spre  ieşirea  principală  a  gă rii                                   zion  lite rar.
           mîne  si-a   continuat  călătoria  spre   al  R epublicii  Populare  Romine.  mem­  turi  uriaşe  pentru  a  aduce  o  co n tri­  Belgrad.  In  piaţa  g ă rii  o  rn*ue  m ul­  In  cursul  dupâ-amiezii,  m em brii  de­
           Belgrad,   insolită   de  personalităţile   bru  al  B iroului  P olitic  al  C C    al   buţie  cît  mai  mare  la   menţinerea   ţime  de  cetâleni  au  venit  să  salute   legaţiei  romîne,  înso ţiţi  de  persoane
           Iugoslave,  care  le-au  ural  bun  so­  PM.R.,  Emil  Bodnăraş.  vicepreşedin­  păcii  în  lume,  pentru  a  putea  construi   pe  oaspeli.  Deşi  era  zi  de  lucru,  aici,   oficiale  iugoslave,  s-au   deplasat   în   ECONOMII  LA  PREfUL  DE  COST
           sit  la  V irşet.                 te  al  C onsiliului  de  M in iştri,  mem­                         ca  şi  pe  străzile  capitalei  Iugosla­  apropierea  Belgradului,  la  Monumen-
            Cu  m ult  înainte  de  sosirea  trenu­  bru  al  B iroului  P olitic  al  C.C.  al   tn  pace  v iito ru l  său  mai  hun  şi  mai   viei,  ca  pretutindeni  în  gări,  in  pie­  l“ l  eroului  necunoscut  de  pe  colina   S i d e r u t g i ş t i i   d e   Io  C.S.
                                                                                                                                                                                                                               ca
           lu i  oficial,  m ii  de  lo cuito ri  din  ca­  PM.R.,  Alexandru  Bîrlădeanu,  vice­  fericit.  V o i  fi  foarte  bucuros  co,  îm ­  ţe,  la  toate  punctele  de  oprire  popu­  Avala.  Acest  monument,  creaţie   în   H u n e d o a r a    a u    î n c h e i a t    u n o r    u r m a r e    a   a p l i c ă r i i
                                                                                                                                                                                                                                    m ă s u r i   t e h n i c o - o r -
           pitala  Iugoslaviei  au  ven it  in  fata   preşedinte  al  C onsiliului  de  M in iş­  preună  cu  colaboratorii  mei.  să  am   laţia  a  ieşit  In  număr  m are  să  sa­  granit  $i  marmoră  a  m arelui  sculptor   l u n a    o c t o m b r i e    c u    u n    g a n h a t o r i c e   m e n i t e    s ă
           gării  In  aşteptarea  oaspeţilor.  Ca  si   tri,  membru  supleant  al  B iroului  Po­  p rile ju l  să  fac  un  schimb  de  păreri   lute  delegaţia  rom ină,  aclam ind  în­           b i l a n l    r o d n i c :   d e p ă ş i ­
           numeroase  străzi  principale  ale  Bel­  litic  al   C C .  al   P M .R .,  Corneliu   în  legătură  cu  aceste  probleme  cu  dv.   delung  pe  oaspeţi.  In  prim irea  plină   Ivan  M eslrovici,  siluat  la  20  km  spre   r e a    p l a n u l u i    la   p r o d u c ­  c o n d u c ă    la   î n t r e ţ i n e r e a
           gradului,   clă d irile   din   piaţa   gării   Mănescu.  m inistrul  afacerilor  exter­  şi  colaboratorii  dv  de  căldură,  în  aplauzele  si  uralele   sud  de  Belgrad,  pe  m untele   Avala.   ţia  g l o b a l ă   cu   5  la  s u l ă ,    ş i  l o l o s i r e a   j u d i c i o a s ă   a
           erau  îm podobite  sărbătoreşte  cu  dra­  ne.  precum  şi  Aurel  Mălnăşan.  am­                     cetăţenilor  iugoslavi  îşi  găsesc  ex­  acoperit  de  parcuri  şi  crînguri,  do­   la   p r o d u c ţ i a    m a r l ă    cu    a g r e g a t e l o r ,    r e a l i z a r e a
                                                                                 Bine  aii  venit  1  Vă  urez  petrecere                                                                                                      si  d e p ă ş i r e a   p l a n u l u i   la
           pelele  celor  două  ţări,  cu  urări  de   basadorul  R.P.  Romine  la  Belgrad.                     presie  sentimentele  de  prietenie  fată   mină  peisajul  înconjurător.  Pe  aceste   2,70  la  s u l ă    iar  la  p r e ­
           bun  ven it  adresate  oaspeţilor  si  cu   Preşedintele  C o nsiliu lui  de  Stat  al   bună  în  tara  noastră.  de  poporul   rom în   şi  dorinţa   ca   locuri,  in  1944  au  avut  loc  m ari  bă­  ţu l   d e    c o s i ,    c e e a    c e - i    t o a t e    s e d i i l e    ( i n    l u n a
                                                                                                                                                                                                                                                 r ă ­
                                                                                                                                                                                                                               o c t o m b r i e
                                                                                                                                                                                                                                         p l a n u l   a
           saluturi  In  cinstea  prieteniei  rom i-   R   P  Romîne.  Gheorghe  Gheorghiu-   Răspunde   tovarăşul   Gheorghe   această  vizită   să  contribuie  la  sirin-   tălii  îm potrjva   ocupanţilor   fascişti   i o a r l e   i m p o r t a n t ,   qu  r e a -   m a s   n e r e a l i z a t    d o a r   la
           no-iugoslave.  In  fata  gării,  pe  un   Dej,  si  preşedintele  losip  Broz  Tito   Gheorghiu-Dej.  nerea  le gă tu rilo r  de  prietenie  şi  la   pentru  eliberarea  Belgradului.  C a ri­  li s ai    o   e c o n o m i e    s u p l i ­  f u r n a l u l    nr.   1)   ş i   j/n-
           panou,  se  afla  scrisă,  In  lim bile  ro­  tst  slrîng  cu  căldură  m finile.  Mem-   Draga  şi  stimate  tovarăşe  Tito,   dezvoltarea   m ultilaterală   a   re la ţi­  atidele  sale  înfăţişează  chipu ri  de  ti­  m e n t a r ă    d c    p e   s i e
           mlnă  şi  sîrbă.   tradiţionala  urare:   brii   delegaţiei   rom ine  se   întreţin                  ilo r  dintre  cele  două  ţări.                                                      12, 000 .000    lei.   A c c a s t o ,  b u n ă l ă t i r e a    c o n t i n u ă    a
                                                                                                                                                                                                                                       p i o d u s c l o r .
           „Bine  aţi  venii,  dragi  o a sp e li!“  Pe   cordial  tim p  de  cîteva  m inute  cu   Dragi  tovarăşi  şi  prieteni  In  drum ul  spre  reşedinţă,  zecile   nere  fete  sim bolizind  dife ritele  po­          c a l i t ă ţ i i
           o  mare  pînză  roşie,  arborată  pe  o  conducătorii  iugoslavi.  Se  intonează  Sosind  în  Capitala  Republicii  So-  de  mu  de  lo cuito ri  ai  Belgradului  poare  ale  Iugoslaviei.
                                                                                                                                                     Delegaţia  rom înă  depune  o  coroană
                                                                                                                                                   de  flo ri  pe  ale  cărei  panglici  sini   Biblioteca  în  sprijinul  cursanţilor
                        Toasful  tovarăşului                                  Toastul  tovarăşului  losip Broz  Tito                               scrise  c u v in te le :   „G lo rie    veşnică
                                                                                                                                                   lu p tă to rilo r  iugoslavi  căzuţi  penlru  li­
                                                                                                                                                                                       In   comuna  Berthelot,  se  organi­
                                                                                                                                                   bertate".  După  depunerea   coroanei,   zează  numeroase   acţiuni   cu   car­  de  lectură  s-au  indicat  cursanţilor,  tt*
                   Gheorghe  Gheorghiu-Dej                                       Dragă  tovarăşe  Dej,           mare  interes  şi  sim patie  construirea   tovarăşul  Gheorghe  G heorghiu-Dej  a   tea  în  s p rijin u l   co le ctivişiilo r   care   nindu-se  seama  de  titlu rile    că rţilo r
                                                                                                                  Popoarele  iugoslave  urmăresc  cu
                                                                                 Dragi  tovarăşi  membri  ai  de­
                                                                                                                                                                                                                       existente  la  bibliotecă,  ce  anume  cărţi
                                                                                                                 socialism ului  şi  a  re la ţiilo r  sociale   ro s tit:  „Slavă  celor  care  s-au  je rtfit   participă  la  în vă tă m inlul  agrozooteh­
                                                                               legaţiei  romîne,                                                   pentru  eliberarea  Iugoslaviei  fu  lupla                          să  citească  pentru  ca  să-i  ajute  fn
             Dragă  tovarăşe  Tito,          versare  ale  păcii  şi  lib e rtă ţii  po­                         socialiste  in  Republica  Populară  Ro­                            nic  Aslfei,  la  deschiderea  cursurilor,
                                             poarelor.                           Tovarăşe  şi  tovarăşi,         mină.  Ne  bucurăm  sincer  de  m arile   îm potriva  fascism ului4'.  Cei   prezenţi                 îm bogăţirea  cunoştinţelor  lo r  profe­
             Dragi  tovarăşi  şi  prieteni,                                                                                                                                          pe  lingă  exp oziţiile  organizate  cu  pro-   sionale.
                                              încheierea   T ratatului  pentru   In­  Este  o  mare  plăcere  pentru  m ine   succese  pe  care  poporul  romin.  sub   păstrează  un  moment  de  reculegere.   duse  agricole,  s-au  făcut  şi  expoziţii
                                             terzicerea  experienţelor  cu  arma  nu­                            conducerea  partidului  şi  guvernului   Sint  intonate  im nurile  de  stal   ale                      Ca  urmare.  In  fişele  c itito rilo r  li­
             Perm iteti-m i  să  vă  mulţumesc  căl­                           că,  in  numele  poporului  şi  guver­                                                                de  cărţi  agricole,  legate  de  p ro filu l
           duros   pentru   cuvintele   frumoase,   cleară  in  cele  trei  medii  esle  un  re­  nului  Republicii  Socialiste  Federati­  său.  le-a  obţinut  în  dezvoltarea  eco­  R.P.  Romine  şi  ale  R.SF.  Iugoslavia.   m ite  pe  brigăzi,  se  pot  in tlln i  nume
                                             zultat  concret  al  luptei  pentru  a fir­                         nomică  şi.  mai  ales,  în  in d u stria li­                       cercurilor.  Cu  10— 15  zile  inainle  de
           prieteneşti,   pe  care   le-ati   adresat                          ve  Iugoslavia,  al  C om itetului  Central                         M em brii  delegaţiei  semnează  apoi  iu                           ca  ale  tovarăşilor  V aier  Purceloni,
                                             marea  p rin cip iilo r  coexistentei  paş­                        zarea  tării.                                                        începerea  noului  an  de  învălăm înt
           poporului  nostru,  delegaţiei  noastre                             al  U niunii  C om uniştilor  şi  in  numele                        cartea  memorială  care  se  află  în  in ­                         Ion  Pavelonii,  Sigismund  Farcaş  şi  a
                                             nice   in   viala   internaţională.  Ţara                            Ne  bucurăm,  dragă  tovarăşe  Dej.
           şi  mie  personal.                                                  meu  personal,  pot  să  salut  in  m ij­                           cinta  m onum entului.            agrozoolehnic,  s-au  făcut  prezentări   altor  colectivişti  care,  pe  baza  reco­
                                             noastră  se  numără   printre  prim ii   locul  nostru  pe  tovarăşul  Gheorghe   că.  împreună  cu  distinşii  membri  ai
            Mulţum esc,  de  asemenea,  din  toa­                                                                                                    Coloana  de  maşini  se  îndreaplă  apoi   de  cărţi  şi  s-a  organizat  un  ju rna l
           tă  inima  populaţiei  Belgradului  pen­  semnatari  ai  acestui  tratat,  pe  care   Gheorghiu-Dej.  preşedintele  C onsili­  delegaţiei   dumneavoastră,   v c li  v i­                                   m andărilor  bibliotecarului,  au  îm pru­
                                             şi-au  pus  semnătura  peste  100  de   ului  de  Stal  al  R epublicii  Populare   zita  din  nou  unele  regiuni  ale  tării   spre  M onum entul  E libe ra torilor  Bel­  vo rb it  pe  Ierna  metodelor  de  creşte­
           tru  prim irea  atît  de  cordială  şi  sen­                                                                                            gradului  —  19-14,  Cinstind  memoria  ce­                         mutat  cărţi  de  la  bibliotecă  In  care
           tim entele  de  sinceră   prietenie   pe   state  —  m ărturie  a  ecoului  puter­  Romine,  prim -secreîar  al  C om itetului   noaslre  şi  că  veţi  putea  cunoaşte   re  a  producţiei  agricole.      slnt  tratate  problem a  p rivin d   zooteh­
           care  le-a  manifestat  la  adresa  noas­  nic  pe  care  l-a  stârnit  in  întreaga   Central  al   P artidului   M uncitoresc   viata  şi  munca  popoarelor  noastre   lor  căzuţi  în  eroicele  lupte  din  toam­  De  asemenea,  pe  baza  unor  planuri
                                             lume.                             Romtn.  şi  pe  cedalli  membri  ai  de­  şi  rezultatele  construcţiei  socialiste                                                     nia,  pom icultura,  legum icultura.
           tră.                                                                                                                                    na  anului  1944  penlru  eliberarea  ca­
                                              Ne  este  cunoscut  că  guvernul  Re­  legaţiei  romîne  de  stat  şi  să  le  urez   în  ţara  noaslră.  Noi,  de  asemenea,
            V izita  pe  care  delegaţia  de  stat                                                              ne  m indrim   cu  rezultatele  obţinute   pitalei  Iugoslaviei  de  sub  ju gu l  fas­
           a  R epublicii  Populare  Romine  o  face   pu blicii  Socialiste  Federative  Iugos­  cel  mai  cordial  bun  sosit.  In  acelaşi   in   dezvoltarea   noastră   economică   cist,   M onum entul   evocă   in   baso­
           In   Republica   Socialistă   Federativă   lavia  acordă,  ca  şi  noi,  preţuirea   timp,  doresc  să-mi  exprim   convinge­           relieful   din   piatra   albă   momente
                                             cuvenită  T ratatului,  ca  un  pas  În ­                          şi  socială.  In  ciuda  d ife rite lo r  greu -
           Iugoslavia  va  aduce,  fără  îndoială,                            rea  că  cei  mai  îna lţi  reprezentanţi   tă(i  pe  care  le-am  tnlîm pinat,  am   din  acele  zile  de  neuitat.  Pe  zidul  de
           o  contribuţie  dc  seamă  la  dezvol­  semnat  pe  calea  destinderii  interna­  ai  Republicii  Populare  Romine  vor   reuşit  să  îm bunătăţim   sim ţitor  con­  granit  o  inscripţie  aminteşte  că  in
           tarea  colaborării  dintre  ţările  noas­  ţionale.  care  deschide  perspective  fa­  li   in lîm p in a ti   pretutindeni  cu  cor­  d iţiile   de  viată  ale  oam enilor  mun­  lupla  penlru  elibnan.-a  oraşului  şi-au
           tre  socialiste,  vecine  şi  prietene.  vorabile  pentru   a   se   înainta  mai   dialitate  şi  căldură  de  poporul  nos­  cii  de  Ia  noi.  Ne  aflăm  intr-un  proces   dat  viaţa  2.953  lu ptători  ai  A rm atei
            C onvo rbirile  şi  schim burile  de  pă­  departe  In  această  direcţie-  tru,  oare  nutreşte   sentimente   de   intens  de  dezvoltare  a  re la ţiilo r  so­  Populare  de  Eliberare  N aţională  a
           reri  pe  care  ea  le  va  p rile ju i  ne  vor   O  im portantă  contribuţie  la  imbu-   prietenie  faţă   de   poporul   romîn   cialiste  in  care.  datorită  autocondu-   Iugoslaviei  şi  913  ostaşi  ai  Arm atei
           perm ite  să  examinăm  stadiul  In  care   nătătirea  clim atului  internaţional  in   vecin.       cerii  m uncitoreşti  şi  sociale,  se  ma­  Sovietice.
           se   află   re la ţiile    dintre   Iugoslavia   această  parte  a  lum ii  ar  aduce  trans­  Considerăm  că  această  vizită  esle   nifestă  tot  mai  m ult  in iţia tiv a   crea­  In  acordurile  im nului   luptătorilor
           si   Romima,  perspectivele  de   dez­  formarea   Balcanilor   Intr-o  zonă   a   rezultatul  logic  al  re la ţiilo r  tot  mai   toare  şi  rolul  activ   al   oam enilor   că2 uli,  delegaţia  de  stat  a  R.P.  Ro­
           voltare  a  acestora,  cit  şi  unele  pro­  păcii,   colaborării  şi  bunei  convie­  bune  dintre  cele  două  ţări  ale  noas­  muncii,  ceea  ce  ne  oferă  o  garan­  mine  depune  o  coroană  de  flo ri  pe
           bleme  ale  v ie ţii  internaţionale.  ţuiri.                      tre.  Pe  lingă  aceasta,  pe  noi  ne  lea­  ţie  pentru  şi  mai  m ari  succese  v i­
                                                                              gă  din  trecut  lupta  comună  pentru                               a  cărei  panglică  se  află   inscripţia
            N utrim   convingerea  că  acesta  con­  Ne  exprimăm  satisfacţia  că  pen­                        itoare.                            „Slavă  e ro ilo r  eliberatori  ai  Belgra­
           vo rb iri  prieleneşli   vor  fi  rodnice,   tru  soluţionarea  acestei  probleme  ca   libertate  şi  independentă,  iar  astăzi   Indiferent   de  con diţiile  specifice   d u lu i".  Se  intonează  im n urile  de  stat
           utile  şi  se  vor  desfăşura  într-un  spi­  şi  o  ailor  probleme  actuale  ale  re­  telu rile  comune  in  opera  de  constru­  şi   de  experienţa  proprie,  construi­
           rit  de  înţelegere  reciproca.  la ţiilo r  internaţionale,  tarile  noastre   ire  a  socialism ului  şi  năzuinţele  de   rea  socialism ului  reprezintă  telul  co­  ale  R.P.  Romine  şi  RS.F.  Iugoslavia,
                                            socialiste,   guvernele  lor   militează   a  menţine  si  consolida   pacea   In   mun  al  popoarelor  noaslre.  Ţ inind   iar  garda  m ilitară  dc  onoare  salută  pe
            A 111  Republica  Populară  Romină,
           c il  si  Republica  Socialistă  Federati­  împreună  ca   parte  componentă   şi   lume.   Identitatea  te h u ilo r   noastre   seama   de   aceasta,   considerăm   că   eroii  căznii,  prin  salve  de  armă.  Se
           vă  Iugoslavia,  ca  si  celelalte  tari   activă  a  forţelor  care  acţionează  pen­  comune  constituie  baza  favorabilă  pe   asemenea  in lil/iir i  şi  schim buri  de   păstrează  un  m inut  de  reculegere.
           socialiste  se   călăuzesc  In   re la ţiile    tru  asigurarea  păcii  şi  a  progresu­  care  se  dezvolta  re la ţiile   dinlre  cele   păreri   prieteneşti  sin i  foarte  utile   M em brii  delegaţiei   străbat   apoi
                                             lui  social.
           Internationale  după  princip iu l  coexis­                        două  tăn  socialiste  ale  noastre  în   şi  necesare  penlru  realizarea  acestor   aleile  c im itiru lu i.  Se  semnează  apoi  în
           tentei  paşnice  intre   toate  statele,   Stimate  tovarăşe  Tito,  direcţia  prieteniei  sincere,  a  legă­  teluri  comune.          Cartea   m em oriala  a  M onum entului.
           lără  deosebire  de  regim  social.  Efor­                         tu rilo r  de  bună  vecinătate  şi  cola­  Cele  două  ţări  ale  noastre,  devo­
                                              Stim aţi  tovarăşi.             borării  reciproc  avantajoase.  Aceas­  tate  cauzei  păcii  şi  coexistentei  paş­  V izite le  pe  colina  Avala  şi  la  Mo-
           tu rile   ţă rilo r  socialiste,  ale  altor  ţări
                                                                              ta  şi-o  găsit  expresia  în  eforturile                           num enlul  Eroului  Necunoscut  la  mo­
           Iubitoare  de  pace,  ale  tuturor  forţe­  R elaţiile  de  colaborare  dintre  ţă­                  nice.  au  vădit  o  mare  apropiere  şi
           lor  păcii  şi  progresului,  pentru  sta­  rile  noastre  au  cunoscut  in  u ltim ii   comune  pentru  o  mai  bună  cunoaş­  id cn tila le   a  p o ziţiilo r  lor  in  cele  mai   numentul  e libe ratorilor  Belgradului au
                                                                              tere  reciprocă  şi  pentru  o  lot  mai
                                            -xni  o  dezvoltare  incontestabilă.  A                             im portante   probleme  internaţionale.   constituit  momente  emoţionante  de
           bilirea  unui  clim at  de  destindere,  de                        largă   înţelegere  reciprocă.    In  prezent,  cînd  in  lume  s-au  întă­  omagiu  adus  lu p tă to rilo r  căzuţi   în
                                            Kporit  şi  e  In  continuă  creştere  vo­
           înţelegere  şi  colaborare  se  bucură                               Pe  lingă  colaborarea  tot  mai  ex­  rit  considerabil  forţele  păcii  şi  cînd   lupta  pentru  eliberarea  Iugoslaviei  de
           de  sim patia  şi  sp rijin u l  tot  mai  ac­  lumul  schim burilor  economice.  Exis­  tinsă  şi  moi  m ultilaterală  in  dome­  se  produce  In  tot  mai  mare  măsură   sub  ju gu l  fascist.
           tiv   al  celor  mai  largi  cercuri  ale   tă,  fără  îndoială,  largi  perspective   niul  economic,  ştiin ţific,  cultural  şi   polarizarea  între   forţele  care   slnt
           opiniei  publice  mondiale,  al  tuturor   de  dezvoltare  In  continuare  a  aces­                  pentru   înţelegere   paşnică  şi   cele   Prima  zi  a  vizite i  delegaţiei  de  stat
                                            tor  relalii,  corespunzător  cu  posibi­  sportiv,  aş  dori,  in  mod  deosebit,
           popoarelor  lum ii.                                                                                  care  sînt  pentru  continuarea  şi  al(-   a  R.P.  Romine  a  p rile ju it  manifesta­
                                            lită ţile   de  care  dispun  ţările  noas­  să  subliniez  marea   im portanţă   a
            In  tim purile  noastre,  clnd  există   tre.                     acordului  p rivind  construirea  în  co­  tarea  războiului  rece,  Iugoslavia  şi   rea  prieteniei  dintre  cele  două  po­
           armele  termonucleare,  cu  o  colosa­                             mun   a  sistem ului  hidroenergetic  şi   Romînia  sprijină  activ  acliunile  pen-  poare  legate  p rn   te lu rile   comune  ale
           lă  forţă  de  distrugere,  salvgardarea   Un  lucru  deosebit  de  im portant  pe   de  navigaţie  —  P orlile  de  Fier  Rea­        păcii  şi  socialism ului.
           păcii   constituie  cea  mai  arzătoare   care  aş  dori  să-I  subliniez  in  aceas­                     ( C o n t i n u a r c   in    p a g    .4- a)
                                            tă  ordine  de  idei  este  acordul  p ri­  lizarea   acestui   mare   obiectiv   pe
           problemă  ce  se  pune  In  faţa  uma­                             Dunăre  va  reprezenta   un  pas  în ­
           n ită ţii.  Singura  cale  eficientă  pentru   vind  construirea  in  comun  a  com­  semnat   înainte   in   consolidarea
           excluderea  definitivă   a   războaielor   plexului   hidroenergetic  de  Ia  Por-   economică  pe  mai  departe  a  ţă ri­ Au  început  convorbirile  între  delegaţiile
           din  viata  societăţii  este  dezarmarea   de  Fier.  Se  înfăptuiesc  aslfel
           generală  si  loială.  S p rijin u l  de  oare   hotărîrile  pe  care  le-am  semnat  în   lor  noastre,  o  punte  a  prieteniei  şi   R. §.  F.  Iugoslavia
                                            195(1  la  Bucureşti  şi  Brioni.  Nu  esle   un  exemplu  de  colaborare  in tre   ţă­  tP.  Romine  şi
           s-a  bucurat  programul  de  dezarma­                              rile  şi  popoarele  noastre  socialiste.
           re  generală  şi  loială  prezentat  de   necesar  să  insist  aici  asupra  m arii   In  acelaşi  timp,  prin  so lu ţiile   sale   BELGRAD  22  (Agerpres).  Din  partea  iugoslavă  au  participat
           guvernul  U niunii  Sovietice  la  O  N  U.,   insem nătăli  economice  pe  care  o  are   privind  navigaţia,  acest  obiectiv  im ­  V in e ri  dupâ-amiază  au  început  la   Edvard  Kardeli,  preşedintele  Scupş-
           (aptul  că  necesitatea  dezarm ării  ge­  aceasta  construcţie  pentru  Iugosla­                    Belgrad  convorbirile  între  delegaţia   linei  Federative,   Petar  Stam bolici.
           nerale  şi  totale  a  (ost  unanim  re­  via  şi   RoTnînia,  precum  şi  pentru   portant  va  oferi  p o sib ilită ţi  noi  şi   U.  P.  Romine,  condusă  de  tovarăşul   preşedintele  Vecei  ExeouLive  Fede­
           cunoscută  de  statele  membre  ale  O r­  îm bunătăţirea  navigaţiei  pe  Dunăre  mult  mai  favorabile  pentru  exploa­  Gheorghe   Gheorghiu-Dej,   preşedin­  rative,  Bogdan  Ţrnobraia,  secretarul
           ganizaţiei  N aţiunilor  Unite  demons­  SIntem  convinşi  că  această  lu cra­  tarea  acestei  mari  şi  im portante  căi            general   al   preşedintelui   republicii,
                                                                              de  navigaţie  internaţională   şi   va   tele  C o nsiliului  de  Stat  al  R  P.  Ro­
           trează  ce  in rju rire   puternică  exercită   re  de  mari  proporţii,  ce  va  fi  In-            mine,  prim -secretar  al  C C  al  P.M  R.,   şi   Arso   M ila to vici,   ambasadorul
           in  zilele  noastre  ideea  dezarmării.  (ăpluită  in  colaborare  de  către  pro-   aduce  foloase  directe  tuturo r  ţă ri­  şl  delegaţia  R.S.F.  Iugoslavia,  condu­  R.SF.  Iugoslavia  la  Bucureşti.
            A lă tu ri   de  celelalte  state  socia­                         lor  cointeresate.
                                            ieotanlii,  constructorii  şi  specialiştii                         să  de  tovarăşul  losip  Broz  Tito,  pre­  C onvorbirea  s-a  desfăşurat  tntr-o
           liste.   Republica  Populară   Romînă                                Dragi  prieteni,                şedintele  RS.F   Iugoslavia,  secretar   atmosferă  de  Înţelegere  şi  cordia­
           sprijină  activ  orice  pas.  orice  mă­  rom ini  şi  iugoslavi,  va  acţiona  ca
                                                                                                                general  al  U.C.I.               litate.
           sură  care  poale  contribui  la  rea li­  un  factor  de  seamă  al  inte nsificării   Cred  că  îm părtăşiţi  părerea  noas­  Din  partea  rom ină   au  participat   ★
           zarea  acestui  obiectiv  măreţ,  la  des­  colaborării  dintre  ţările  noastre.  tră  că  există   condiţii   favorabile   Ion  Gheorghe  M aurer,  preşedintele
           tinderea  in  relaţiile  intre  state,  la                         penlru  colaborarea  economică  şi  in   C onsiliului  de  M in iştri,  Emil  Bodnă­  BELGRAD  22  (Agerpres).
           rezolvarea  j>e  calea   tratative lor  a   Si  în  dom eniul  legăturilor  dintre   alte  domenii,  şi  că,  pnn  eforturi  co­  raş,  vicepreşedinle  al  C onsiliului  de   Tovarăşul   Gheorghe   G heorghiu-
           tuturor   problem elor   internaţionale   organizaţiile  obşteşti,  al  schim buri­  mune,  vo'm  găsi  forme  noi  de  cola­  M iniştri,  A lexandru  Bîrlădeanu,  v i­  Dej  şi  ceilalţi  m em bri  ai  delegaţiei
           litigioase.                       lor  culturale  şi  ştiin ţifice   au  fost   borare,  fapt  care  va  dezvolta  şi  mai
                                                                                                                cepreşedinte  al  C onsiliului  de  M i­  R.  P.  Romine  au  făcut  vineri  după-   Strungarul  Nicolae  Ciurdărescu,  din  secţia  in a lrită rie   a  fab ricii  chi­
             Desigur,  pentru  aceasta   se   cer   obiinute  rezultate  pozitive   Dezvol­  m ult  re la ţiile   noastre  de  bună  ve­  niştri,  Corneliu   Mănescu,  m in istrul   amiază  o  vizită  preşedintelui  losip   mice  din  Orăştie,  fşl  depăşeşte  lu n a r  norma  cu  15-18  la  sută.  Piesele
           eforturi  unite  si  perseverente  ale  fo r­  tarea  In  continuare  a  acestor  legă-  cinătate.   Succesele   ţă rilo r   noastre   afacerilor  externe  şi  A urel  M ălnă-   Broz  T ilo   şi  soţiei  sale.  executate  de  el  întrunesc  toate  c o n d iţiile   de  calitate.
           ţelor  păcii,  vigilenţă  fată  de  acţiunile                      In  dezvoltarea  economică  oferă  pen­  şan,  ambasadorul  R.  P,  Romine  la   V izita   a  decurs  Intr-o  atmosferă   IN   FO TO G R AFIE:   Strungarul  Nicolae  Ciurdărescu   ve rillcîn d   d i­
           cercurilor  Imperialiste  agresive,  ad-  (Conl/nuare  In  pag  .4-a)  tru  aceasta  po sib ilită ţi  favorabile.  Belgrad.            prietenească.                       m ensiunile  unei  piese.                      Foto :  V,  O N O IU
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83