Page 90 - 1963-12

Kr. 27"9
pag. 7^a. Drumul socialismului
H I II ■! ■■■■■■! I II ■!

S E A M A

asupra în f ă p t u ir ii P la n u lu i d e S la t p e a n u l 19 6 3 ş l e u p r iv ir e i a P ia n u l d e S t a i

p e a n u l A964 p r e z e n t a t ă d e t o v a r ă ş u l Hon G h e o r g h e M a u r e r

se de folosirea cît mal eficientă a
rilor cu utilaje perfecţionate, extin­
(Urmare din pag. l-a) o sarcină principală a tuturor minis­ termen a documenlaliilor, să se exe­ de timp, se va mări suprafaţa de miliarde lei destinate mecanizării lu­ fondurilor dc in*, citiţii. M inisterul
terelor şi întreprinderilor, cute la un nivel superior lucrările sere in gospodăriile agricole de stat. crărilor s» aproape 500 milioane lei derea mecanizării şi automatizării, Comerţului Interior va trebui să
i r hidroamclioralivo, ior Consiliul Su­ ta: gospodăriile agricole colcctuve vor penlru hidroamelioraţii, in cadrul ne­ îmbunătăţirea permanentă a proce­
tlmul an al şesenalniui. (Aplauze pu­ selor do producte asigură creşterea continue acţiunea dc modernizam
ternice). Introducerea şi extinderea tehni­ perior al A g ricu ltu rii să întocmească primi contraplată materialele necesare bunii de valorificare a noi terenuri susţinută a productivităţii m m in i d unităţilor comerciale, asltei i n u l
Tovarăşi, cii noi în toate ramurile economiei documentaţia pentru organizarea in­ penlru u construi o suprafaţă de 200 din lunca inundabilă a Dunării. In cere, în comparaţie cu anul 19611, vd *6 sc asigure ulilîznrea cît mai de­
naţionale constituie in continuare terioară a incintelor şi să asigure ha. de răsadniţe. Unităţile contrac­ vederea dezvoltării bazei tehnice a
Planul de 6tat pe anul 1964 exa­ spori In 1964 cu 9.2 la sută in »n plină * spaţiului comercial si pro­
una din căile principale pentru ri­ dotarea corespunzătoare a gospodă­ tante şl organele agricole vor tre­ transporturilor, se asigură in anul v ii­
minat şi aprobai recent de Plenara bui să se preooupe in mod deosebit dustrie şi cu 7,2 la sută în con- movarea lonnclor superioare do de­
CC. al P.M.R. prevede în continuare dicarea permanentă a productivităţii riilor agricole de stat care voi exploa­ tor fonduri sporite de aproape 4 mi­ Mriictiî. servire a populaţiei.
muncii şi obţinerea unor ritm uri ta aceste terenuri. do mărirea producţiei de cartofi tim ­ liarde lei.
sarcini importanle în vederea dez­ Pentru îndeplinirea acestor ca.rciiiî,
înalte de cicşlerc a producţiei. O purii, rădăcinoase şi alte legume. Imcorlanla hotărîtonre pe oare o
voltării bazei tehnice materiale <i Pentru recolta anului 1964 s-au în- care necesită efortu-rl susţinute — In scopul dezvoltării Invăţăm lnln-
deosebită însemnătate prezintă sar­ Se prevede dotarea In continuare au investiţiile In creşlerca forîelor
socialismului şi asigură creşteri sus­ sămîntol In această toamnă 3.t mii, Hilar dc la începutul anului — mi­ ţui, culturii sl ocrotirii sănătăţii şî
cinile referitoare lo asimilarea de cu mijloace mecanizate a agricultu­ dc producţie şi obţinerea unui rilm
ţinute în toate domeniile de acti­ ha cu grîu. Unităţile agricole de stat nisterele şi celelalte organe cen­ penlru alte acţiuni sorial-culturale,
maşini, utilaje şi instalaţii noi, ni­ rii. care va prim i în anul 1964 un
vitate. Prevederile planului pe anul au InsâmlnUU 510 mii ha, cu aproape susţinui de. dezvolta»c a economici trale vor trebui să urmărească In uu crescut an de an cheltuielile sta­
velul tehnic şi calitatea acestora c- număr de peste 10 mi» tractoare, a-
1964 reflectă şi ele orientarea gene­ 140 mii ha mai mult decit in 1963, nalionale determină necesitatea Im mod sistematic, în' toate întreprinde­ lu lu i; In 1903 clc s»nt cu 56 la r.utf»
xercitînd o influentă hotăriloare asii- proape 4 mii semănători, 3 mi» com­
rală stabilită de cel de-al IM-lea iar gospodăriile agricole colective — hunălălirii continue a activităţii în rile, aplicarea măsurilor de îmbună­ mai mari decit în 1959 6i vor spor»
pi a indicatorilor lehnico-economict ai bine pentru recoltat păioasc s» alte
Congres al Partidului Muncitoresc 2,5 mii. ha, cu 40 mii ha mai mult. acest domeniu, prin folosirea cu spi­ tăţire a organizării producţiei şi clo In oiuil v iilo r cu încă 1.7 miliard»
producţiei. Pentru a îndeplini acest» maşini agricole; lucrările agricole
Romin, de dezvoltare echilibrată, ar­ Priutr-o mal bună organizare a m un­ rit gospodăresc a fondurilor, scurta­ folosire mai bună a tehnicii exis­ lei. Un obiectiv de mare Importan­
sarcini, tn ultim ii ani ne-am orien­ vor pnlea fi astfel executate în mal
monioasă a întregii economii, do ex­ cii şi prin folosirea mai intensă a rea termenelor de punere în funcţiu­ tente, ridicarea sistematică a califică­ ţă in 1964 va îi încheierea gene­
tat în mai marc măsură spre achi­ btir.e condiţii şi în termene mai scur­
tindere necontenită a progresului mijloacelor mecanizate s-a reuşit să ne a noilor capacităţi, realizarea lu­ rii cadrelor. ralizării învătăm tntului de 8 ani, In
ziţionarea de licenţe, documentaţii te, ceea cc va duce la obţinerea
tehnic $i de creştere a eficientei c- sc termine însămîntorca întregii su­ crărilor la un înalt nivel tehnic si Continuarea cu perseverentă a ac­ urma căruia numărul elevilor va
tehnice, modele pentru maşini si u ti­ unui spor de producţie. Cantitatea
ronomice In fiecare ramură. prafeţe de grîu la un nivel agroteh­ /•flliluliv. Eforturile desfăşurate în a- ţiunii de reducere a preţului de cost creste cu circa 340 mii. Se va d-rz-
laje de înalta tehnicitate. Aceasta de îngrăşăminte minerale cc se va
In perioada iulic-octombrie a.c., nic superior. Suprafaţa cultivată m eeaslă direclic în perioada planului şl a cheltuielilor dc circulaţie este voîta capacitatea dc scoldrizare In
ne permite să organizăm producţia, livra agriculturii in anul 19G4 va
au participat — ca şi în anii pre­ porumb se prevede să ajungă la 3.0 creşte cu 20 la sută fată de 19G3. de şase ani îşi găsesc reflectarea In o sarcină principală dc a cărei In luvălăm înlnl dc cultură generala si
să asimilăm noile produse la nive­
cedenţi — la dezbaterea sarcinilor sporirea eficientei economice a in ­ deplinire sint strins legate realiza­ in învătămînlul superior, precum şl
lul tehnicii celei mai înalte, ccono mii. ba, cu 160 mii ha mai mult decit Terminarea colectivizării agricul­
de plan pe 1964 un număr mare de rea acumulărilor băneşti ncces-iro rea de cazare a studenţilor, ainn-
misind totodată însemnate efort'»»» In 19G3. Uuilăţllc agricole de stat vor turii şi creşterea bazei tehnice-ma- vestiţiilor, Astfel in industrie volu­
lucrători din întreprinderi, ministe­ mul producţiei a crescut în anul 1963 finanţării programului de investiţii gindu-se ca in 1964 numărul sălilor
materiale şi băneşti, rcducind la mi­ cultiva 520 mii ha de porumb, cu 0o tor inie a acesteia creează posibili-
re. sfaturi populare, care. îndrumaţi şi creşlerca în continuare a nivelu­ de clasă să fie cu aproape 40 la sută
nimum timpul do însuşire. mii ha mal mult decit în 1063, iar tă|i de valorificare a rezervelor de fală de 1959. de două ori mal re­
de organele de partid, au contribuit ^arc dispunem pentru mărirea pro­ lui de trai al populaţie». Prin redu- mal mare. iar căminele studenţeşti
Avantajele ohlm iite prin însuşirea gospodăriile agricole colective 2.3 pede decit au sporit fondurile fixe
la Îmbunătăţirea indicatorilor şi !a ducţiei şl o dată cu aceasta pentru cerea preţului de cost. se prevede să-şl dubleze capocitalea faţă d>*
unor produse !□ nivelul tehnicii mon­ mii. ha, cu peste 100 mii ha mai mult. productive. Creşterea eficienţei inves
asigurarea condiţiilor pentru înde­ sporiroa fondului de stat de produse realizarea în 1964 a unui volum de 1959. Pentru dezvoltarea bazei mate­
diale, ca noile instalaţii de foraj, li­ In acest an s-au executat ogoare titiilor se concretizează si în faptul
plinirea obiectivelor prevăzute. agricole. La creşterea producţiei economii de 3.4 miliarde lei, cu cir- riale a culturii se realizează, In pe­
nele maşini agricole, tractoarele re­ pentru culturile de primăvară — lu­ că in ultim ii «ni au fost puse in func­
Sarcinile planului de stat pe anul ca 500 milioane loi mai mare decit rioada 1960— 1964. 60 cinematografe
cent introduse în fabricaţie, unele crare de bază pentru oblinerea unul agricole trebuie să-şi aducă contri­ ţiune obiective importanle în terme
1964 au fost examinate In lumina tn 1963. sl circa 3.400 instalaţii cinematogra­
tipuri de masini-unoiîe, utilajele pen­ spor de producţie — pe o suprafaţă buţia nu numai lucrătorii din agri­ ne mult mai scurte decit în Irecul
obiectivelor prevăzute do D irective­ cultură, ci şi din celelalte ramuri Planul pe anul 1964 urmăreşte în fice la sale. 10 posturi nN de rad a-
tru Industria lemnului, sint bine cj de pcsle 4 mii. ha. cu circa 4(>0 ml» la Combinatul siderurgic Hunedoara,
le Congresului $i a realizărilor ob­ n oscii te. al* economiei. Munca lucrătorilor linia de laminoare pentru profile u- /■ont'nnare obţinerea de economii da emisie şi 7 slutii dc televiziune. In
ţinute în prim ii patru ani, linînd sea­ ha mai mnli decit In anul precedent. din gospodăriile agricole de stal şl seama micşorării consumurilor da domeniul ocrotirii sănălălii. se vor
Tintnd seama do efectele pozilivo şoare a fost pusă în funcţiune în nu­
ma de potenţialul economiei, de re­ Sc prevede ca în 196-1 să sc insă- colective trebuie să fie sprijinită In materiale pe unitatea de produs. în aloca în anul v iilo r fonduri im por­
multilaterale pe care le are asupra mai 16 luni, iar cca de semifabricate
sursele materiale şi finanoîarc exis- m in lc /c 190 mii ba cu sleclă do za­ mortul cel mal activ, prin produce­ condiţiile îmbunătăţirii permanente « tante poniru continuarea măritor
întregii economii calitatea ridicată a
tente. Ritmul susţinut constituie, în hăr şi 473 mii ha cu floarea-sourelul. rea de maşini agricole tot mai bune, tn 17 luni, secţia de cupru electro­ c a l i t ă ţ i sc prevede reducerea cu construcţii spitaliceşti moderne din
produselor industriei coi^lru ntoa ie
continuare, trăsătura caracteristică Dat fiind că aceste culturi asigură asigurarea l-a timp cu îngrăşăminte litic la Uzina Bala Mare In 18 luni, 3,2 la sută a normelor de consum Hunedoara, Oneşti, Gonstanla, Su­
de maşini, s-a avut In vedere să s»
a dezvoltării industriei. Producţia asiqure. prin planul de asimilare n venituri mari gospodăriilor colective chimice şl Insectofnnglride, o m ii Fabrica de forma’.delildă de la Com Ia combusribil. cu 2.1 In sută la o- ceava. Baia Mare. Slobozia, M ed­
Industrială îu 1964 va fi de 1.95 ori şi sini deosebii de importanle penlru bună organizare o transporturilor so­ binatul chimic „V ic to ria " în 11 luni, n^rgie electrică, ou 2 la sută a in­ gidia si altele. Creşterea număr"'*»:
utilajelor noi, condiţiile materiale
mal mare decit în anul 1959, ceea economia naţională a 'li in asigurarea licitate de agricultură, executarea Fabrica do conserve de legume «Io In dicelui de consum la laminate în ra­ de medici va face ca In anul I9n l
pentru realizarea de produse cu un
ce arată că saroina trasnlă de cel nevoilor interne cit şi la c x p jrt, oslo în cete mai bune condiţii a con­ O vidiu — Conslanta In 9 luni. La mura induslriei construcţiilor de ma­ la un me.lic să revină în medie 630
înalt n'vel calitativ. Preocuparea do
de-al 111 lea Congres, de a se ob­ necesar ca Consiliul Superior al A g ri­ strucţiilor agricole, precum şi pro» aceste rezultate au contribuit conren şini. Cîleva dintre realizările obţi­ locuitori, fală dc 770 în amil 1959.
bază în perioada de însuşire trebuie
ţine în anul 1965 o producţie de culturii şi organele agricole locale să multiple a’ lc activităţi care au legă­ trarea fondurilor dc investiţii si a nute dovedesc rezervele mari de In vederea îmbunătăţirii condiţiilor
roncenlrată asupra calităţii şi în a-
2.1 ori mai mare decit In 1959, va ia măsuri pentru insămînlarcn lor pe tură cu dezvoltarea producţiei a- mijloacelor materiale pe principalele care dispunem în domeniul ecou» de vîală ale oamenilor muncii, parti­
cest scop osie necesar ca întrep rin­
fi îndeplinită. loturi cit mai mari. In zonele colo grtcole. lucrări productive, esenţiale uenlrn m isirii metalului : noul tip de trac­ dul nostru acordă o deosebită aton-
derile să primească sarcini cantita­
Acord!ndu-se prioritate dezvoltării tive de producţie pentru noile pro­ mai favorabile şi cu tradiţie, In a- Realizările obţinute pînă în pre­ economia nalionnlă, precum si creş­ tor nre un consum specific de metal ţie construcţiei de locutnlc în întrea­
ram urilor producătoare de mijloace duse. numai după ce, prin omolo- cesl fel se vor putea introduce pe zent de către unităţile agricole so­ terea înzestrării tehnice si a exue- pe CP. a i 32 la sută ma» mic decit ga tară. Penlru înfăptuirea progra­
de producţie, In anul v iilo r se pre­ oarea acestora, s-au confirmat con 6carâ mai largă metodele agrotehnire cialisto în Înfăptuirea programului rientei organizaţiilor de constructii- cel «nlerior. Iar noul camion „G ir- mului slabilit în scopul rezolvării în
vede creşterea producţiei grupei A ditiilc de nivel tehnic şl de calitate, avansate şi se vor obline producţii de măsuri adoptat de conducerea de montaj. pali" cu caracteristici mult îmbună­ perspectivă a problemei locuinţelor,
ou 13 la sută. Iar a bunurilor de avute In vedere la aprobarea asi­ spanie. partid şl de stat In vederea spori- Linia adoptată de partidul nostru, tăţite, are un consum cu circa 10 stalul invcslesle an dc an Insemnale
consum — grupa B — cu aproape milării lor. Dată f/n d complexitatea Una din măsurile Importante meni­ lrl producţiei agricole, măsurile de la indicaţia tovarăşului Gh. Gheor- la sulă mal redus pe tona de capa­ fonduri materiale şi băbeşti. In prim ii
10 la sută. Prin punerea in func­ produselor noi, producţia de scrio te să ducă la creşterea producţiei In r oinleresare luate sini un imbold ghlu-Dej, de a concentra fondurile citate decil camionul Steagul Roşi» pairi» ani ai şesenalniui, s au cons­
ţiune a unor noi capacităţi produc­ trebuie să înceapă numai după ce gospodăriile agricole dc stal este pro­ nentru lucrătorii din agricultură de malerialo şi băneşti îndeosebi penlru 10! de 4 tone. In vederea econo­ truit numai din fondurile stalului cir­
ţia de energie electrică va creşte cu au fost rezolvate toate problemele filarea judicioasă, specializarea aces­ ■1 -Si spori eforturile pentru obţine- continuarea în rilin susţinut a lucră­ misirii metalelor feroase s» noferoaso ca 160 mii apartamente, iar in I9r.l
23 la sută fală de 1963 ,- va spori In tehnico ale asimilării, Iar muncito­ unor canlităti tot mai mart de pnn înlocuirea cu niaso plaslice. M»-
tora In luncile de condiţiile perto- rilor pe şantierele începute, mal a- se vor da în folosinţă încă 51 mii
continuare, cu circa 15 lu sută fală rii. tehnicienii $1 Inginer»! au iost produse agricole, la un preţ de cost los la marile combinate sl conmlexe n'stprul Industriei Construcţiilor de apartamente. Aceasta înseamnă că în
de anul acesta producţia industriei temeinic prcqălifl şi slapfne.se pe climatice din fiecare zonă. corespun­ urăzut. Sporirea producţiei agricole Maşini. în calitate dc consumator
zător nevoilor economiei naţionale. industriale, se reflectă si în prevede­ principal şi M inisterul Industriei Pe­ perioada 1960-1904 pcsle 800 mii
constructoare de maşini, iar produc­ depî;n partea din procesul de pro­ esie una din condiţiile principale rile planului de investiţii pe 1964.
Gospodăriile agricole de stat, care au trolului sl Chimiei, ca producător, persoane beneficiază de locuinţe noi.
ţia industriei chim-lce — cu aproape ducţie ce le revine. Importanta a- pcn.ru creşterea venitului naţional Aceasta concentrare de mijloace 6e pentru care statul a alocat aproape
23 la sută. In industria metalurgiei ceslor măsuri apare şi mai evidentă, terenuri In incintele Indiguilc din «I întărirea potenţialului economic exprima şi în faptul că la o creştere vor treb d să se preocupe In conti­ 11 miliarde lcl Paralel cu dezvolta­
iVonse, producţia anului 1964 se a dacă ne gîndim la faptul că în d i­ lunca Dunării, an oblinut, de pe în­ el tă-ll. a Investiţiilor cu 13 la sută falii de nuare de extinderea utilizării mase­
pfropie de prevederile pentru 1965 feritele ramuri ale economiei, un vo­ treaga suprafaţă cultivată cu porumb, T o v a ră ş i, lor plastice în construcţia de maşini rea conslrucliel de locuinţe s-au rea­
d;n planul de şase ani, iar produc­ lum diu cc în ce mat mare de pro­ producţii medii de 4 500-5.700 kg la Politica partidului nostru de dez­ «nul 1963, volumul fondurilor fixe Fosibiulăli tnsemnale de economi­ lizat imporla»»te lucrări de alimen­
sporeşte în anut viilo r cu 20 la sută.
ţia Industriei conslrucliilor de ma­ ducţie va fl realizat pe senina noi­ ha ca de exemplu : Pietroiu, care a voltare multilaterală şi complexă a sire a materialelor şi in special a tare cu apă si canalizarcv. de terrrfi­
şini şl Industriei lemnului depăşeşte lor mnsdnl şî nlilaie. Planul tehnic realizat pe o suprafaţă de aproapo economi»! naţionale creează an do In unele ramuri, creşterea este den- metalului $1 cherestelei, precum sl lmare, precum şi de q\ţi»)dc^e a re­
nivelul stabilit pentru ultim ul an pe 19G4 cuprinde sarcini de asimi­ 3 800 ha peste 5.700 kg la ha. din ca­ an noi posibilităţi pentru lărgirea sebit de Însemnată : în chimie se va de întrebuinţare pe scară mai largă ţelelor dc gaze şi a transportului în
al şesenalulut. Creşlerl susţinu le se lare a unor importanle utilaje ener- re pe 1.700 ha terenuri irigate 7.500 relaţiilor e-onomlce externe. Ca u r­ pune în funcţiune un volum de fon­ a materialelor înlocuitoare, paralel comun si alto acţiuni de gospodărie
vor realiza şl în producţia industriei aetlco grele, a numeroase tipuri noi kg la h a ; gospodăria agricolă de mare a creşterii producţiei Industria­ duri fixe dc circa 3 ori mai mare de- cu îmbunătăţirea calităţii lucrărilor, comunală. Ţinînd seama dc nivelul
uşoare, care va fi in 1964 cu peste de maşinî-iinellc, utilaic pentru In­ stat Cocargeaua pe 1.400 ha pcsle le şl aqrlcole, prevăzute In planul cît se realizează în anul 1963, în in ­ /"rislă şi în domeniul construcţiilor. scăzut de echipare tchnlco-cdilUară a
9 la sulă mai marc decit In 1903, dustria chimică şi alimentară noi 4.500 kg la ha» Iar gospodăria agri­ no anul I9GJ schimburile comercjA- dustria energici electrice acest vo­ Surmni Importante revin C'omilclului oraşelor de la care s-a pornit, slabii
precum şi în Industria alimentară — mijloace de transport, nlilaie penlru colă dc stat Dudcşt» pe 1.200 le ou străinătatea vor spori o» circa lum creşte cu 50 la sută. iar în In­ de Stat pentru Construcţii, Arhitec­ a trebuit să investească fonduri în­
cu peste 11 la sulă mai mare. construcţii, echipamente electroteh­ ha o producţie de poslo 5.000 kg 10 la sulă fală Je 1963. In acest fel dustria uşoară de aproape 2 ori fală tură s! Sistematizare, care trebuie semnate In acest domeniu, acordlnd
volumul com erp'lul exterior va fl de acest an. să verifice consumurile de m a te rii­
îndeplinirea planului de producţie nice şl altele, care vor Influenta în la ha. Aceste rezultate dovedesc ma­ prioritate noilor cartiere de locuinţe.
de peste două ori mai mare decit Pentru « asigura fondurile mate­ le şi să urmărească cu insistenţă in ­
este strins legală de Intrarea în func­ mare măsură Indicii dc productivita­ rile posibilităţi pe care le au gospo­ In anii 1960-19G4 volum ul Investi­
ce! realizat In 195° dcpăs'mdusc în troducerea materialelor moderne în ­
ţiune In ţoale ramurile a noilor ca­ te. costurile, calitatea produselor şt dăriile agricole de slat din lunca Du­ riale si bănc./lt necesare punerii 1n locuitoare $i eliminarea exagerărilor. ţiilor in gor.podăria comunală re­
pacităţi Ia termenele prevăzute. a proceselor tehnologice tn ramurile nării, de a realiza recolte sporite şl IC04 nivelul avut !n vedere iniţial funcţiune a obiectivelor de mare Im ­ In toate organizaţiile dc proiectare prezintă pcsle 5 miliarde lei, dcpâşîn-
Aceasta se referă In primul rind la unde vor fl utilizate. îndeplinire*» stabile şi de a livra canlilăli toi mal pentru anul 19G5. V or fi intensifica* portantă prevăzute pentru 1964. eco­ sl întreprinderile de conslruclii tre ­ du-sc prevederile Directivelor. In anul
unele ramuri de bază cum sini : e- planului tehnic este o sarcină care mari dc porumb. le In continuare şi *n anul viilor nomia noastră face un efort însem­ buie sporită preocuparea pentru gos­ viitor, numărul total al oraşelor do­
nergia electrică, siderurgia, indus­ cere mobilizarea conducerilor si a relaţiile economice n i ţările socia­ nat; de aceea este esenţial ca roa­ tate cu Instalaţii centralizate do ali­
Experienţa ne arată că cca mal listo si se va rie/voUa comerţul cu podărirea raţională a materialelor.
tria chimică, unde creşterea planifi­ tuturor cadrelor tehnice de concep­ buni» metodă de a realiza creşterea dele aşteptate să fie oblinulc în ter­ mentare cu apă va ajunge la 145. iar
cată a producţiei urmează să fie ob­ ţie d n întreprinderi, capabile să re»- dc bovine şi porcine penlru carne celelalte târî- men cit mai scurt. Problema centrală reţeaua dc distribuţie a apoi va spo­
ţinută în more parte pe scama uni­ lize-* produse moderne de înaltă Creşterea livrărilor de mărfuri a planului de investilii pe anul 1964 Sporirea veni tuiul
precum şi mărirea efectivelor şi p ro­ penlru export ref-lectâ capacitatea ri cu 36 la sută fată dc anul 1959.
tăţilor noi. Astfel, agregatele ener­ calitate. o constituie grăbirea execuţiei si pu­ Termoficarea urbană se va dezvolla
ducţiei vacilor dc lapte este creşte­ sporită * economie» noaMre de * naţional — baza
getice, care vor fi date in funcţiune * rea aceslora în ferme dc lip indus­ nerii în funcţiune, în primul rînd la în continuare, urmînd să lic introdusă
în n irs u l anului 1964 şi care însu­ Valorificare* superioară a resurse­ realiza produse de nivel tehnic sl
trial, în care se asigură o furajare calitativ ridicat, corespunzător c a- lucrările începute In acesle condi­ In 1964 şi In alte oraşe cum sini i
mează 650 M.W., reprezintă peste lor naturale, obiectiv important tru­ ştiinţifică, sporirea însemnată e ţii şi ţinînd scama de resursele de reproducţiei socialiste Iaşi. Piteşti, Oradea, Suceava. O sar­
un sfert din întreaga putere insta­ cat do tpI de al 111-lea F om -es al rin [clor pielii externe. In cadrul e x ­
producţiei s» productivităţii muncii portului sporeşte continuu por/ferea care dispune oconomid, In 1964 sc va lărgite şi a ridicării cină importantă 1 ii realizarea cons­
lată existentă. Aproape întreaga Partidului Muncitoresc Romîn se si reducerea preţului de cosi. In a- produselor industrializate, creşteri mat deschide un număr relativ rcslrius im ţiţilo r de locuinle o constituie
creştere a producţiei de otel se va realizează cu succes, prin pla­
cest sens planul de stat pe 1964 imnortanle urmîncî a se realiza în de şantiere noi. In principal pentru continue a bunăstării scurtarea duratei de execuţie şi de
obţine pe seama celor două cuploa­ nul de sfat pe 1964, fiind al gospodăriilor agricole de stat pre­ obiecte care au utilajele contractate dare a lor în lolosjnlă. Rilmul cons-
re M artin de 400 tone. care intră in (reale condiţii penlru îndepli­ vede concentrarea investiţiilor pen­ 1964 la produsele industriei chimire, sau a căror realizare este ncm tjlorit
exploatare în anul viito r la Combi­ nirea si depăşirea prevederilor tru creşterea animalelor numai in constructoare dc maşini, ale Indus­ legală de intrarea în funcţiune a unor oamenilor muncii Iru rliilo r dc locuinţe, realizările ar­
natul siderurgic Hunedoara. Produc­ du» Directive. Rezultatele favorabile ferme de lip industrial. triei lemnului, alimentare, uşoare $' capacităţi in curs dc construcţie. Tovarăşi, hitectonice caro contribuie 1* moder­
oraşelor
şi înfrumuseţarea
nizarea
ţia planificată pentru capacităţile obtînuto 1n industria petrolieră şi în In gospodăriile agricola colective altele. Conccnlriirca investiţiilor pe m iri
care urmează să între în funcţiune industria lemnului arată necesita­ măsurile Inale pînă în prezent au Dezvoltarea In rilm susţinut a pro obiectiva creează preinizclc pentru Creşterea producţiei industriale şi wîn! succese importante ale proiec­
In cursul anului 1964, are o pondere tea extinderii acestei acţiuni. Analiza creat condiţii care asigură. în anul rli’.ctîei în toole ramurile şl ciOŞto realizarea unui rilm susţinui de exe­ dezvoltării celorlalte rumuri ale e- tanţilor şl constructorilor noştri, ca­
apreciabilă In industria chimică, m.ii structurii actuale a produselor de 1964, rrcşlerea numărului de an i­ re* însemnată a investiţiilor detos cuţie în tot nirsul anului. Experien­ «ononi’.ei, mărirea productivităţii re vor trebui să-şi intensifice efortu­
muncii ş» reducerea preţului de cosi
ales în domeniul îngrăşămintelor, aci­ bumbac şl a sortimentelor de în ­ male. tn cca mai mare parte din mină sporirea în continuare şi îi» ţa a dovedit că pe şantierele u n ic rile pentru a realiza ansambluri ctt
dului 6ulfurdc, fibrelor chimice, ce­ călţăminte arată ră există posibili­ prăsilă proprie. anul 1964 a im p o ilu rilo r de m ijloa­ s-au luai din timp măsuri concrete determină sporirea în continuare a mal frumoase dc locuinţe durabile şl
lulozei şi hlrtiei. Intrarea In func­ tăţi pentru valorificarea mai bună « Producătorii individuali r it si co­ ce de producţie, îndeosebi de maşini care să asigure desfăşurarea norma- venitului naţional, baza renioduLţici eontortabiJe.
socialiste lărgite şi h ridicării bună­
sl utilaje, precum şi a unor bunuri
ţiune a fabricii da celofibră d ;n m alariilor prime, prin realizare i unor lectiviştii deliu în proprietate per­ U a lucrărilor, rezultatele obţinute O maro amploare a luat conşlnie-
Combinatul de la Brăila şi a instala, sortimente noi. calitativ superioare, sonală efective mari de vaci, ol. dc consum. Creşterea an de an a au Iost satisfăcătoare. Contuiuit.i- stării oumoivlor muncii. In întreaga lia de locuinţe la sole In r<nii 1960
tiel de fibre sintetice melană de la cu valoare de întrebuinţare mai r i­ porci sl păsări, cu pondere im por­ exportului constituie calea prin care lea şl rilm icitatca execuţiei slut in­ iT n ra d ă rare a trecut de la cel di; il -1 9 6 3 s a u construit dm fondurile
Itl-lea Congres al Partidului M unci­
se asigură aceste im porturi Datorilâ
Săvinestl. a căror producţie va re­ dicată, în concordantă cu interesele tantă In producţia totală de carne, disolubil legato «Ic aprovizionare.» proprii ale populaţiei sătoşli pe-ri'*
1964 întreprin­
fardului că în amil
prezenta în anul v iilo r mai mult de masei de consumatori şi aîc econo­ lapte, ouă si lină Pentru sporirea derile de comerţ exterior vor apare rilmieă a şantierelor cu malerialo In toresc Romin s-a nrordat o alrnţ'C 350.600 case nor. In oceeaşi peri-
deosebită utilizării judicioase a veni­
o treime din consumul loial de fibre mie» napeu-iV. aportului acestora la creşterea pro- ne piaţa externă cu ranlltăti s u i­ sortimentele şi c^n lilălile prevăzut»', or.dă au fosl eletlrificu le 2.500 s ilo
chimice al Industriei de bumbac şi Un rol deosebit de importam în du rlie i animale eslc necesar ca zo­ rile de mărfuri. înlre care unele pro­ cu utilaje tehnologice şi utilaje d i tului nnţioiuil, îmbinării cît mai oii şi s-au rudiofi(Yit 500. A crescut tn
resurselor
t\
rirn ie
destinate dez­
lină, are o Importantă deosebilă orientarea continuă a producţiei bu­ nele dc munte cu întinsele lor f,j- duse noi va trebui să acordăm o construclii corespunzătoare, cu prn- voltării producţiei cu cele folosite măsură inscmnală vi uzarea dc măr-
pentru realizarea planului în indus­ nurilor de consum il are comerţul so­ prafete de păşuni s» finele n itu r ile atenlic deosebită îmbunătăţirii r,»- lecle de execuţie, precum $i de asi­ (ti r i către ţărănime. Toate acestea
tria uşoară. cialist. Pe baza unei cunoaşteri te­ să fie mai b u c folosite dc către gurarea cu torta de muncă califica­ uenlru rrcşlerea consumului popu­ constituie o expresie elocventă a
O problemă tot *111 de Importan­ meinice a cererilor consumatorilor, producătorii individuali, să fie suri- lilăţii şi prezentării produselor, lă r­ tă. Fată de volum ul mare de lucrări laţiei. Accaslă orientare se reflectă creşterii nivelului dc trai al ţără­
în întfegime sl In jSlanul pe anul v ii­
girii sortimentelor, prerum si asigu­
tă ca şl respectarea termenelor de el trebuie să intervină activ penlru jiiiili şi lăranii colectivişti pentru a <le conslructii-montaj şi de amploa­ nimii noastre.
intrare In funcţiune a noilor unităţi, o rării unor termene de livrare cores­ tor care prevede, paralel cu sporim.» 'U
a determina industria să producă sor­ mări producţia obţinută de la ani­ punzătoare. In acelaşi timp vor tre­ rea şantierelor în conlinuarc. eşa­ însemnată * Investiţiilor, alocarea
constituie realizarea parametrilor teh­ timente superioare, solicitate de popu­ malele proprietate personală. bui luale măsuri dc prospectare a lonarea judicioasă a lucrărilor pe unor fonduri Importante pentru rid i­ Rugclnl dc slal supus dezbaterii se­
nico - economici. îndeplinirea indicilor laţie, In acelaşi timp, M inisterul Ţinînd scama dc însemnătatea deo­ pielei extorne tn vederea asigurării fiecare şaultor. ca şi fundamentarea carea nivelului de trai molcrîal s» siunii no.islre — întocmit în conro
mobilizatori de folosire a noilor ca­ Comerţul Interior trebuie să acorde sebită a cointeresării materialo a în condiţii cit mai bune şi la ter­ temeiuiră a graficelor do execuţie ?t cultural. danţă cu prevederile planului c-vono-»
pacităţi. prevăzut! în planul pe anul mic, asigură resursele băneşti nece­
tot moi multă atenlic reclamei co­ producătorilor tn creşterea unui n u ­ men a im porturilor necesare. respectarea lor cu slriclotc capătă Corespunzător ru rrestorca veni­
v iilo r Performantele tehnice obţi­ sare pentru finanţarea tuturor ac­
merciale, pentru a face cunoscute în­ măr cit mai mare dc animale, con­ In anul Î964 o însemnătate sporită. turilor populaţiei şl deci a putorii
nute în u ltim ii ani In uzinele noi de ducerea de parlid şi de stal a luai ţiunilor economice şl social-cuMur.-.lo
suşirile noilor pr aduse, contribuind Importante investiţii Măsura luată în cadrul planului ivz sale do cumpărare, volumul desfa­
mare complexitate, dovedesc că pa­ prevăzute a se înfăptui tn anul 1964.
prin aceasta la îndrumarea gustului măsuri pcp.lru majorarea preturilor 1964, de a se Intoodure în plan in ­ cerilor dc mărfuri pr'n comerţul so­
rametrii proiectau pot fl realizat» de contractare la enimalc. la cu»o vestiţi» noi numai pc baza graficelor Creşterea suslinulă a producţiei ma­
şi cerinţelor consumatorilor. pentru avîntul forţelor cialist va fi îu anul 1964 de 63.7
Intr-un termen relativ scurt, prin se adaugă recentele nvantalc acor­ de eşalonare a întregii lucrări şi a miiltarde Ict. cu aproape 78 la sulă teriale şi a eficientei economi:»* îi»
măsuri organizatorice corespunzătoa­ date colectiviştilor şi producătorilor de producţie proiectelor de e.xecutie pentru între­ mu! mare dorit realizările anului toate domeniile dc activitate deter­
re şi prin pregătirea din timp a ca­ Creşterea producţiei de individuali din zonele de munto. gul volum de conslruclii ce urinea­ 1959. In cadrul desfacerilor dc măr­ mină sporirea resurselor financiare
drelor. La complexuj de reformare Producătorii individuali şi ţăranii Tovarăşi, ză a se executa în 1964, creează con­ furi, produsele alimcnlare vor cres­ ale statului nostru, asigură o dezvol­
catalitică de la Rafinăria Brazi, In­ cereale, a şeptelu!ui colectivişti, care vor contraria o i Pmitru lă.girea bazei tehnicc-male- diţii ca toate ministerele s» stolu­ te. cu ci ren 76 la sută. iar produse­ tare echilibrată a economiei, o mo-
dicii tehnico-economid din proiect şi a celorlalte ramuri statul animale şt produse animale riale a producţiei, vulunuil investi­ rile populare să ia măsuri practico le n oali meni arc cu oîrca 79 la sută. neoă naţională consolidată o cir­
au fost realizat! după 5 7 luni de la proprietate personală, vor putea cum­ ţiilor din fondurile sfatului va fi in care să asigure continuitatea bură Creşteri deosebit de mari. în com­ culaţie bănească sănătoasă.
Intrarea în funcţiune» noul laminor ale agriculturii păra unele canlităti dc concentrate din 1964 dc 30.0 miliarde lei, cu 13 ta rilor şi a aprovizionării cu m ite- paraţie cu realizările din anuJ 1959, Tfr
de slrmâ de la Combinatul siderur­ fondul ccnl-ralizal pentru complet.»- sulă mai marc docil realizările anu­ r»ale, folosirea raţională a ulilaie- au loc la vîuzările bunurilor Re/ull.itole îmbucurătoare pe care
gic Hunedoara a atins productivita­ Tovarăşi, rea necesarului de furaje. Penlru ca lui în curs ; sc ajunge as tiel ca nive­ lor şi mijloacelor de transport şi. cu <le uz cultural $1 gospodăresc r a . poporul nostru Ic obţine an de <m se
tea orară proiectată In oursul prim u­ aresle importante măsuri dc coinle.ro- o consecinţă, respectarea termenelor televizoare, aspiratoare, frigidere,
In agricultură, sarcina principală lul investiţiilor in 1964 să depăşească dfltorcsr munci» însiiflcţilc şi susţi­
lui an de fun cţio n a re » la combinu- >nre să dea cît mai bune rezulUle. este de dure in folosinţă a obiectivelor maşini electrice de spălat. Paralel
râmSnc în continuare creşterea pro­ cu 1.0 miliarde Ici prevederile pentru nute desfăşurate sul» conducerea
. lele de Industrializare * lemnului necesar ca gospodăriile agricole respective. r.u îmbunătăţirea calităţii produse­
ducţiei dc cereale, factor hotăritor in anul 1965. Fondurile alocale si ni o- partidului pentru înfăptuirea sarcini­
de la Blaj, Rm. Vllcea, Gherla, sec­ colcciive. membrii colectivişti şi pro. Penlru reparlizarca judicioasă a lor şt lăroircva sortimentelor. In ve­
dezvoltarea celorlalte ramuri agrico­ rientale cu precădere spre marile şan­ lor trasate dc ccl de-al lll-lea Con­
ţiile de plăci au ob[Lnut producţia ducătorii individuali din zonele do molerialelor, este important să se derea satisfacerii lu cit mai marc
le şi In primul rind a creşterii ani­ tiere. îndeosebi din industria side­ gres o! Partidului Munritnrosc Ro.
prevăzută In proiect din al doilea munte să fie îndrumai» de orgaueia stabilească penlru fiecare lucrare măsură a cererii consumatorilor, orie
malelor. Tcntru mărirea terenului a- rurgică, chimică, energetică. Peste min pe drumul desăvârşirii con-
an de la Intrarea In funcţiune, iar agricole penlru a obţine o produc­ ra n lil.îlilc necesare, pe baza proiec­ necesar r.a ministerele producătoare
rabil şi asigurarea unei mai bune fo- 57 la sulă din volumul loial al invos- slrurlii*i socialiste. (Aplauze). Sin-
fabrioile de zahăr de la Luduş şi ţie sporită dc furaje. al!t pe toro- telor de exeoulic. In acest scop. sl Mu» stenii Comerţului Interior să
losiri a terenurilor din lunca Dunării »il iilor pe 1964 sînt destinate indus­ to*n în; ru liu ta ţi căi in 1964. ca
Bucecea au depăşit capacitatea nom i­ nnri'e cultivate cit şi ne păşunile si toate ministerele trebuie să la mă­ urmărească îndeaproape livrarea rit
nală după a! doi*)ca an. sc prevede ca in 1964 să se execute fîncU le naturale, urmărind totodată triei, care primcsle astfel în 1960- suri dc accelerare a Icrm iuarii pro­ nucă n m ărfurilor si organizarea a- şi iu anii piere tonţi. oamenii
Terminarea tn timp utU a lucră­ în continuare îndiguiri pe 87,5 mii recoltarea la timp şi folosirea lor 1964 aproape 85 miliarde Ici Penlru iectelor de execuţie pcnlni totalita­ provizionă.ril nctolreruple fl u n ită ţi­ muncii îşi vor în d rrp 'a toată
rilor de Investit!! şl a probator teh­ ha. desecări pe 47 m ii ha şi comple­ raţională. dezvoltarea agriculturii, s-au alocat In te* lucrărl’ or cuprinse în plan. lo r rom erei Ho. Penlru dezvoltare* energia. Inllialiva şi elanul lor crea­
nologice, astfel Inctt noile capacităţi tări la amenajări mal vechi po 36 aceeaşi perioadă Investiţii de circa Tovarăşi, bazezi lelmice-materlale * oom/'rţu- tor pentru realizarea sarcinilor im­
*
să între în exploatare la termenele m ll ha. In acest scop este necesar In vederea asigur &rH udo! produc­ 21 miliarde let. Numai În anul v ii­ Promovarea coiw-ecventă a pro* lui socialist, în întreaga tară se con­ portante şl mobllizfltoare din planul
•tăbliile şl să dea producţia în can­ să 6e asigure de către Comite­ ţii dc leguma într-sm •o rttm m * cît tor se vor Investi în această ramura greşului tehnic tn economia* p ita In- struiesc noi magazine dotate cu mo­ da stat, în penultimul an al şesena-
tităţile şl oailitatea planii toată, este tul de Stat al Apelor, Întocmirea In mal variat şl pe o perioadă mei mare ţproopa 6 miliarde lei din oare 1,4 Bestirwoa clstematică a tuturor ramu­ bilier şl utilaj modem. îngrijSndu- KiRil. (Aplauda puternice, prelungite),