Page 48 - 1964-06

Pag; 4 Drumul socialismului Nr. 2942

Tratatul de prietenie, asistentă mutuală

$i colaborare între U.R.S.S. şi R.D.G.
D E P E S T E H O T A R E

MOSCOVA 13 (Agerpres). — TASS înfăptuirea unităţii Germaniei pe baze tre părţi, cealaltă ii va acorda un aju­
transmite : paşnice şi democratice şi călăuzite după tor imediat.
Exprimînd intenţia fermă de a con­
In virtutea articolului 6, cele doua
Congresul naţional al mişcării GENEVA: Conferinţa penfru comerţ şi dezvoltare tribui la cauza consolidării păcii în Eu­ ţelurile şi principiile Cartei O.N.U. părţi consideră Berlinul occidental drept
Tratatul este alcătuit din 11 articole.
ropa şi în întreaga lume şi de a urma In articolul 1 sc spune că cele două unitate politică dc sine stătătoare. In
pentru pace din Franţa Proiecte de recomandări adoptate în mod Statornic o politică dc coexis­ părţi vor dezvolta şi întări şi pc viitor tratat sc reafirmă că crearea unui stai
relaţiile de prietenie şi dc colaborare
tenţă paşnică între state cu orînduiri
german iubitor de pace, democratic şi
sociale diferite, Uniunea Sovietică şi strînsă în toate domeniile. Articolul 2 umt poate fi obţinută numai prin or­
PARIS 1) (Agerpres). — ce de şoc” , securitatea europeană şi pro­ în şedinţele plenare Republica Democrată Germană au sem­ prevede că părţile vor urmări neabătut ganizarea unor tratative bazate pc ega­
nat Tratatul de prietenie, asistenţă mu­
lichidarea rămăşiţelor celui dc-al doi­
La Paris şi-a început lucrările Ia 13 blema germană, independenţa statelor şi tuală şi colaborare. Tratatul a fost în­ lea război mondial. încheierea tratatu­ litatea în drepturi şi piintr-un acord în­
iunie Congresul naţional al mişcării colaborarea internaţională, dezvoltarea cheiat pe termen dc 20 dc ani. Dacă el lui de pace german şi normalizarea pe tre cele două state germane suverane.
pentru pace din Franţa. Congresul se comerţului mondial. GENEVA 13 (Agerpres). - Cores­ nu va fi denunţat cu un an înainte dc haza aceasta a situaţiei din Berlinul oc­ Cele două părţi îşi asumă obligaţia ca,
desfăşoară sub lozinca: ,,Pentru o poli­ In numele Biroului naţional al Con­ lucrările. Documentul elaborat a fose expirare, el va rămîne în vigoare încă cidental. potrivit principiilor CAER, să dezvolte
tică de pace franceza". Participanţii la pondenţă specială : supus aprobării plenarei în şedinţele sale şi să întărească pe toate căile relaţiile
Lucrările Conferinţei pentru comerţ
congres discută cinci probleme impor­ siliului naţional al păcii din Franţa, cu­ şi dezvoltare se apropie dc sfîrşic. In din noaptea dc 12 şi dimineaţa dc 13 10 ani. In virtutea articolului 3. cele două economice, tclmice-ştiinţificc. să aplice
Cele două ţâri au încheiat tratatul
tante; dezarmarea generală şi nucleară, noscutul fizician francez prof. Picrrc iunie. părţi vor lua toate măsurile care de­ principiile diviziunii internaţionale so­
lupta împotriva creării ,.forţei atomi­ Biquard, a prezentat un raport cadrul şedinţelor plenare, conform pro­ Cu prilejul încheierii lucrărilor aces­ pentru ca, sprijindu-se pe Tratatul dc pind de ele pentru a contribui la re­ cialiste a muncii.
cedurii stabilite, Conferinţa a supus dm tui comitet, reprezentantul R. P. Romî­ la Varşovia din 1955. să contracareze în zolvarea problemelor internaţionale
nou votului unele proiecte dc recoman­ ne, Titus Cristurcaiui, vicepreşedinte al mod eficient pericolul la adresa securi­ esenţiale pc baza principiilor coexisten­ Sc prevede că, în cazul creării unui
dări adoptate de comisiile sale. Cjmerci dc Comerţ a R.P.R., s-a ală­ tăţii şi păcii internaţionale din partea ţei paşnice. stat german unit, democratic şi Iubitor
de pace sau al încheierii tratatului dc
In le g ă tu r ă cu criză cipriotă bază propunerea R. P. Romîne privind cute dc unele delegaţii, ca toate statele revanşarzilor şi militariştilor. care ur­ In articolul 4, ccic două părţi decla­ pace german, prezentul tratat poate fi
Unul dintre aceste proiecte are la
turat intr-o intervenţie propunerii fă­
măresc revizuirea rezultatelor celui ile-al
livrările de echipament industrial pc ce nu au participat la această conferin­ doilea război mondial, să apere integri­ ră in mod solemn ci integritatea fron­ revizuit înainte de expirarea valabilită­
tierelor dc stat ale R. D. Germane con­
NICOSIA 13 (Agerpres). — întrevederilor pe care lc-a avut cu sub­ credit rambursabil prin cotc-părţi din ţă să poată adera în viitor la principi­ tatea teritorială şi suveranitatea celor stituie unul dintre principalii factori ai ţii lui, la dorinţa oricăreia dintre părţi.
Vicepreşedintele Ciprului, Kuciuk, a secretarul de stat al S.U.A., George producţia obţinută sau prin alte pro­ ile şi recomandările ci. Vorbitorul a două ţâri împotriva oricărei agresiuni. securităţii europene, in cazul unui atac Tratatul va intra în vigoare după
trimis secretarului general al O N U , U Util, ar fi fost discutată problema unei duse de export ale ţărilor în curs dc arătat că statele care n-au fost reprezen- Părţile au încheiat tratatul, străduin- armat în Europa din partea vreunui stat schimbul instrumentelor dc ratificare,
’J liant, o notă în cai c îi aduce la cunoş­ eventuale vizite a sa în S.U./U Papan- dezvoltare. El m.u cuprinde două pa­ t.ue la Conferinţă participă totuşi la du-sc să înlesnească încheierea tratatu­ care va avea loc intr-un viitor apropiat
tinţă că Spyros Kyprianu, ministrul de dieu a subliniat de asemenea, că nu ragrafe referitoare la necesitatea ca comerţul mondial cu un volum dc cir- lui dc pace german şî să contribuie la sau grup de state împotriva uneia din­ la Berlin.
externe al Ciprului, nu are dreptul Să poate fi luată in considerare în momen­ echipamentul livrat în aceste condiţii să ca 12 miliarde dolari, ceea ce reprezin­
reprezinte întreaga populaţie din Cipru tul de ţaţa o eventuală întrevedere cu corespundă nivelului tehnic al echipa­ tă o importantă cocâ-parte din volu­
U dezbaterile Consiliului de Securitate premierul ture, Inonu. mul său total. Această aderare, a con­
privind problema prelungim mandatu­ La rîiadnI său ministrul afacerilor ex­ mentului similar din comerţul interna­ chis reprezentantul romîu. se recomandă Cuvîntările rostite de N.S. Hruşcioir
lui forţei O.N U în insulă. ţional, iar reexportul produselor de ram­ cu atic mal mult cu cît principiile şi
terne al Greciei. Stavros Kostopulos, a
ANKARA 13 (Agerpres). — declarat ca pentru rezolvarea proble­ bursare să iu i se facă dccît cu acordul propunerile Conferinţei sînt destinate
Ministerul de Externe al Turciei a fă­ mei cipriote nu există dccît o singura părţilor interesate. De asemenea, preţul aplicării şi realizării lor în desfăşurarea W. Uibricht la mitingul de la Moscova
cut cunoscut vineri seara că primul mi­ echipamentului livrat, ca şi al produse­ dc acum înainte a relaţiilor comerciale şi
nistru. Ismet Inonu, a acceptat invi­ soluţie: aplicarea in practică a principi­ dintre toate popoarele lumii, indiferent
taţia preşedintelui S.U.A., Jolinson, de ilor Cartei O.N.U. privind democrati­ lor de rambursare, să fie la nivelul ce­ de mărimea, bogăţia şi sistemul lor so­
perităţii sale. Astăzi nu există altă calc
a face o vizită la Washington. Data zarea şi instaurarea dreptăţii in Cipru. lui existent pc piaţa mondială. cial şi economic. MOSCOVA 13 (Agerpres). — „Dacă guvernul Germaniei occidentale dc asigurare a păcii în afara normali­
şi aliaţii lui ar n.vzui cu adevărat spre
acestei vizite va fi stabilită pc calc di­ ANKARA 13 (Agerpres). — Un alt proiect de recomandare iniţiat Luînd cuvîntul la mitingul prieteniei
zării relaţiilor dintre cele două state
plomatică. Secretarul general al N.A.T.O, Dirk de R. P. Romînâ a fost adoptat joi. El sovicco-gcrmane, N. S. Hruşciov a sub­ unificarea ţării el ar fi trebuit să accep­ germane, a dezarmării şi încheierii Tra­
liniat că R. D. Germana devine bastio­
te tratatul dc pace, să recunoască gu­
ATENA 13 (Agerpres). - Sukker, caic timp de două zile a avut se referă la importanţa acordurilor co­ GF.NLVA 13 (Agerpres). — nul tuturor germanilor iubitori dc pace. vernul R.D.G., să caute să stabilească cu tatului dc pace cu guvernele celor două
Delegaţia sovietică la Conferinţa Na­
Intr-o .declaraţie făcută la Atena, pri­ 0 serie de întrevederi cu reprezentanţii merciale pe termen lung pentru stabi­ ţiunilor Unite pentru comerţ şi dezvol­ ,,Sc poate spune cu deplin temei că fără cl contacte şi să încheie acorduri". state germane.
mul ministru al Greciei. Papje.drcu, guvernului turc, asupra relaţiilor dintre litatea şi dezvoltarea schimburilor eco­ tare a remis preşedintelui şi secretaru­ R.I3.G. nu pot fi rezolvate nici proble­ Rcferindu-sc la comunitatea socialistă, Caracccrizînd politica guvernului
dezminţit ştirile publicau' în presa grea­ 1 vi ic iii şi Grecia, a părăsit sîmbătă di­ lui Conferinţei textul unui memoran­ mele reglementării paşnice germane, dar vorbitorul a spus: „Stabilirea unor noi R.F.G. ca o politică de menţinere a în­
că în legătură cu faptul că în timpul mineaţa A..' :) plccînd la Roma. nomice internaţionale. dum. nici celelalte probleme legate de conso­ relaţii între popoarele care au păşit pc cordării, îndreptată împotriva înţelegerii
Plenara Conferinţei a votac în cursul
In acest memorandum se arată că lidarea păcii şi securităţii în Europa. calea socialismului este o problemă foar­ reciproce şi a reunificăni Germanici,
acestei săptămîni şi o scrie de proiecte schimburile de mărfuri dintre U.R.SS Solul guvernului sovietic a arătat că te complexă în care flecare pas sc face vorbitorul s-a pronunţat pentru crearea
U R.S S. nu este împotriva R.F.G. ca
de recomandări la care ţara noastră este
Pregătiri în vederea Conferinţei coautoare sau pc care delegaţia ţării şi ţările în curs de dezvoltare! ar pu­ stat, insă nu poate trece cu vederea po­ pc o cale necxplorati. Iar acolo unde promizclor în vederea normalizării re­
au loc transformări atît dc profunde,
laţiilor dintre cele două state germane.
tea atinge suma dc 3 300 milioane ru­
acolo sînt inevitabile dificultăţile vre­
noastre le-a susţinut. Printre acestea se ble in 1970 şi peste 10 miliarde ruble litica revanşardă primejdioasă a guver­ melnice şi posibile unele greşeli. Torţa, Aceasta — a spus cl — înseamnă, în
primul tind, renunţarea
reciprocă la
nului de la llonn Subliniind ţelurile şi
la nivel inalt a O.U.A. numără cele referitoare la recunoaşte­ în 1980, fata de 1 .-4S0 milioane ruble interesele comune cu R. D. Germană, viabilitatea socialismului mondial cons­ producerea şi experimentarea armei nu­
rea şi acceptarea organismelor comer­ în anul <963 el a spus : Totuşi — noi oferim Repu­ tau în aceea că, în ciuda tuturor greu­ cleare, la încercările dc a obţine drep­
ADDIS ABF.BA 13 (Agerpres). diului organizaţiei (la sesiunea de la ciale dc stat, ca un instrument eficace Paralel eu creşterea importului dc blicii Federale prietenie şi colaborare pc tăţilor, cl s-a dezvoltat necontenit şi sc tul de a dispune de arma nucleară. Este
Agenţia France Prcssc anunţă că Co­ Dakar a Consiliului Ministerial ,1 OUA produse dc bază. tradiţionale în expor­ tăiîm paşnic. va dezvolta, cxercitînd o influenţi tot necesar ca cele două state germane să
mitetul de experţi însărcina: să ajute >-a recomandat cu 23 dc voturi contra dc promovare a comerţului exterior al N. S. Hruşciov * calificat drept aven­ mai mare asupra destinelor omenirii”. recunoască necondiţionat existenţa re­
secretariatul provizoriu al Organizaţiei I şi 6 abţineri c.a sediul să fie stabilit tinerelor state independente; la spori­ tul ţărilor în curs dc dezvoltare — sc turiste planurile cu privire la îndeplini­ In legătură cu aceasta. N. S. Hruşciov ciprocă bazată pe egalitatea în drepturi
Unităţii Africane (OUA) în pregătirea în oraşul Addis Abeba), reglementarea rea ajutorului financiar extern acordat spune în memorandum — U R.S S va rea prealabilă de către U.R.S.S. a „unor a declarat că P.C.U.S. consideră „inad­ şi, în cadrul unor tratative, să caute
ordine! de zi a Conferinţei la nivel conflictelor de la frontierele algcro-ma- ţărilor în curs de dezvoltare de către spori de asemenea, importul dc produse condiţii'' în vederea normalizării rela­ misibilă cicccrca divergenţelor ideologi­ căi pencru o viaţă paşnică comună.
înalt a OUA. care va avea loc la Cai­ locane, somalo-etiopienc şi somalo-ke- finite şi semifinite, dm aceste ţări, con­ ţiilor cu R.F.G. — a tolera dc pildă ce asupra relaţiilor interstatale, deoare­ In continuare, W. Uibricht s-a refe­
ro, a aprobat un proiect de ordine de nyane etc. sratele industrializate, care sa sc apro­ acapararea R.D.G,. „modificarea" fron­ ce în ultimă instanţă aceasta slăbeşte rit la principalele prevederi ale Trata­
zi în nouă puncte. El urmează să fie In ce priveşte data Conferinţei la ni­ pie pe cît posibil de un volum net de 1 form acordurilor comerciale încheiate, tierelor Poloniei, Cehoslovaciei şi altor poziţiile socialismului mondial şi face tului dc prietenie, asistenţă mutuala şî
supus dezbaterilor conferinţei. Acest vel inalt a OUA. o hotărîrc definitivă li sută din venitul naţional al acestor inclusiv acoperirea creditelor acordate state. în mod obiectiv jocul imperialismului". colaborare întrc< R.D G. şi U.R S S.
proiect conţine, printre altele, numirea va fi luată la începutul săptămlnii vi­ din urmă state; la cooperarea financia­ ţărilor în curs dc dezvoltare de către Subliniind importanţa reglementării Considerăm — a spus cl — că nici as­ Acest tratat, a declarat el, arc o însem­
secretarului general a! OUA, fixarea se­ itoare. paşnice germane, vorbitorul a spus : tăzi nu sînt închise căile spic normali­ nătate deosebită pc plan naţional şi in­
ră şi rehnica, furnizată ţărilor în curs Uniunea Sovietică.
zarea relaţiilor sovicto-chincz.c, inclusiv ternaţional. El lărgeşte şi întăreşte prie­
de dezvoltare în cadrul programelor bi- pe linie de stat. P C U.S. va lupta pen­ tenia frăţească şi colaborarea dintre cele
CONGQs Partizanii resping atacurile 1 urc talc cît şi al programelor multilate­ Sentinţa de la Pretoria-o sfidare tru dezvoltarea colaborării frăţeşti între două ţări, garantînd în acelaşi timp in­
toate ţările socialiste.
tegritatea frontierelor R. D. Germane.
rale care ’să fie îndreptate în direcţia
Walter Ui­
A luat apoi cuvîntul
trupelor guvernam entale întăririi independenţei lor economice şi bricht. care a arătat. între altele, că Cclc două părţi îşi asumă obligaţia de
a considera Berlinul occidental ca o uni­
politice. Ajutorul financiar şi
tehnic
asigurarea păcii a devenit pentru po­
După
tate politică dc sine stătătoare.
dat statelor în curs dc dezvoltare nu la adresa popoarelor Africii porul german o problemă vitală. Po­ cum a arătat vorbitorul, Tratatul con­
LFOPOLDVILLE 13 (Agerpres). - gamara a fost respins de către trupele trebuie să formeze obiectul unor con­ Comunicatul grupului fă rilo r africane la O.N.U. porul german, a spus vorbitorul, arc tribuie la rezolvarea problemei naţiona­
Agenţia France Presse informează că de partizani. diţii dc ordin politic, economic, mili­ nevoie dc un tratat de pace. LI este in­
armata naţională congoleză a declanşat Sîmbătă dimineaţa, trupele armatei tar şau dc alt. gen. NEW YORK 13 (Agerpres) — ţirea conflictului rasial. teresat într-o dezvoltare stabilă a econo­ le a poporului german în spiritul păcii,
vineri după-amiază o ofensivă genera­ congoleze, susţinute dc avioane, au lan­ Grupul ţărilor africane la Organiza­ Grupul ţărilor africane califică sen­ mici, culturii şi ştiinţei în vederea pros­ democraţiei şi socialismului.
lă împotriva detaşamentelor dc parti­ sat noi atacuri împotriva poziţiilor de­ La II iunie, comitetul de redactare a ţia Naţiunilor Unite a avut o întruni­ tinţa Curţii Supreme din Pretoria drept
zani din provincia Kivu. Potrivit agen­ ţinute dc partizani. actului final al Conferinţei şi-a încheiat re în legătură cu sentinţa pronunţată dc o sfidare făţişă la adresa tuturor popoa­
ţiei. operaţiunile se desfăşoară în valea Curtea Supremă din Pretoria (Republica relor africane care la conferinţa din Plenara C.C. al Parttdalul
Ruziz., fiind dirijate spic localitatea Sud-Africană) prin care a condamnat la anul trecut de la Addis Abeba au de­
Bugamara aflată în teritoriul Ruandei. închisoare pc viaţă pc liderul partidului clarat lupta pentru eliberarea poporului
Ele sînt conduse chiar dc generalul Mo- Perspectivele dezvoltării Congresul Naţional African, Nclson Republicii Sud-Afncanc o cauză a în­ frântul de Eliberare Naftenalâ
bucu, comandantul suprem al armatei Mandcla şi pc alţi conducăron ai luptei tregului continent. Această sentinţă con­
naţionale congoleze. Un alt atac a fost
lansat dc către trupele dc paraşutişti ve­ comerţului sovieto-japonez populaţiei africane din această ţari. stituie totodată o sfidare a Organizaţiei din Algeria
Naţiunilor Unite. Ţările africane, sub­
In comunicatul dat publicităţii în
nite să întărească efectivele militare şi urma întrunirii sc subliniază că con­ liniază comunicatul, îşi exprimă speran­
cele ale poliţiei aflacc în apropierea lo­ MOSCOVA 13 (Agerpres). — plecat cu avionul în Pv.lonia, dc unde ţa că popoarele, organizaţiile şi guver­ ALGER 13 (Agerpres). — Privitor la reforma agrară. în rezo­
calităţii Nya Ngczi pc şoseaua spre ora­ Comentatorul TASS pentru proble­ intenţionează să plece în Cehoslovacia. damnarea patrioţilor sud-afneam va nele tuturor ţărilor îşi vor intensifica La Alger a avut loc o plenară a Co- luţia plenarei sc arată ci ea nu va afec­
şul Bukavu. mele economice scrie că reprezentanţii In cercurile de afaceri de la Moscova avea consecinţele cclc mai serioase atît eforturile pentru a obţine punerea în micctului Central al Partidului Frontul ta dccît nurca proprietate funciară Vor
Aceste trupe au fost vineri obiectul Asociaţiei japoneze a industriei chimi­ în Republica Sud-Africană, cît şi în libertate a patrioţilor dm Republica dc Eliberare Naţională din Algeria. Ple­ fi confiscate păinîiuurilc colaboraţio­
unui puternic atac din partea detaşa­ ce continuă studierea pieţei ţărilor so­ sc crcdc că prima vizită a reprezentan­ afara hotarelor sale şi va duce la ascu­ Sud-Africană. nari a examinat o seric dc probleme, niştilor şi speculanţilor. Rezoluţia sub­
cialiste. Cei 22 dc reprezentanţi — di­ ţilor Asociaţiei japoneze va fi urmată printre care întărirea rîndurilor parti­ liniază necesitatea respectării intereselor
mentelor de partizani.
rectorii principalelor societăţi chimice de tratative comerciale concrete. Firma dului, noua împărţire administrativă a ţăranilor mijlocaşi.
Primele informaţii sosite dc la Lco- şi comerciale, şi-nu încheiat vizita dc ţării şi reorganizarea partidului potrivit Intr-mu din rezoluţii, plenara chea­
poldville informează că atacul dc la Bu­ zece zile in U K $ $., şi la 12 iunie ati „Icotiu" a şi obţinut din partea organi­ acestei împărţiri, reforma agrară, alege­ mă la mobilizarea pc plan politic a ma­
zaţiei sovietice „Tehmaşimport” caietul Mesajul liderului sud-african rile municipale, curăţarea aparatului dc selor populare, în special a ţăranilor şi
dc sarcini pentru un combinat dc celu­ stat de acei care au colaborat cu OAS muncieorilor, cei mai interesaţi în apă­
şi de clemente nccorcspunzâtoarc. mă­
Un criminal de la Auschwitz loză. La Moscova se crcdc că şi alte fir­ A. Luthuli adresat suri pentru îmbunătăţirea situaţiei vă­ rarea revoluţiei. Plenara a recomandat
me voi putea obţine comenzi, bineînţe­ duvelor, orfanilor şi invalizilor dc răz­ crearea unei comisii condusă de Bcn
descoperit in Paraguay les, în cazul cînd oamenii dc afaceri ja­ Consiliului de Securitate boi, lupta împotriva şomajului. A fost. Bclla. care va adopta toate măsurile ne­
ponezi vor oferi condiţii optime. dc asemenea, examinată problema luptei cesare în lupta împotriva clementelor
BRUXELLES 13 (Agerpres). - hn. Mengclc sc bucură in Paraguay dc Observatorii subliniază importanţa NEW YORK 13 (Agerpres). — închisoare pc viat. pronunţată de tri­ împotriva contrarevoluţiei. Plenara a
Dr. loseph Mengclc — unul dintre protecţia unuia din ofiţerii cei mai in­ acestui factor, deoarece în comerţul cu In şedinţa de vineri scara a Consiliu­ bunalul din, Pretoria împotriva lui Nel- adoptat rezoluţii corespunzătoare. contrarevoluţionare.
principalii criminali din lagărul dc la fluenţi ai regimului Stroessner, colonel Uniunea Sovietică, în privinţa utilaju­ lui dc Securitate al O.N.U., care dez­ sou Maiulela si a tovarăşilor Iui este
Auschwitz, căutat de parchetul dm Araganas, şeful casei militare. Halin a bate problema adoptării de măsuri îm­ un act degradant care întunecă spe­
Frankfurt, se găseşte în nordul Para­ relevat că Mengclc şi-a făcut apariţia lui chimic, Japonia are concurenţi se­ potriva politicii dc apartheid dusă Jc ranţele în posibilicatej unei cooperări Sensul candidaturii
guayului, a declarat într-un interviu în Paraguay în octombrie 1958 venind rioşi, dc pildă, Anglia. In timp ce oa­ guvernul Republicii Sud-Africane, re­ între rase în această ţară. „Scopul co*
acordat ziarului belgian „Lc Soir“ , Hu- de la Bucnos Aircs. Un an mai cîrzîu menii de afaceri japonezi abia intenţio­ prezentantul Marocului, Dcy Ould Sirii num al acestor luptători, declară Lut­
bert Halin, preşedintele Comitetului in­ el a obţinut naţionalitatea paraguayană nează să obţină din partea guvernului Baba a dat citire unui mesaj adresat huli, era crearea unei Atrici de Sud în lui W illiam Scranton
ternaţional dc experţi dc pe lîngă Fe­ şi a fost luat ca asociat de un om de acestui organism al O.N.U. de către Al* care toţi locuitorii să poată beneficia,
deraţia internaţională a luptătorilor din afaceri dm Asuncion. Rnberc Jung, fost japonez aprobarea dc a acorda Uniunii beri Luthuli, lider al populaţiei dc cu­ fără discriminări, dc aceleaşi drepturi"., lui naţional pentru sprijinirea candida­
rezistenţă a victimelor şi deţinuţilor rcpiezcntant oficial în Paraguay al re­ Sovietice credite pc termen lung (5-6 loare dm R.S.A., laureat al premiului In şedinţa dc vineri scara, mesajul lui NEW YORK 13 (Agerpres). — turii ambasadorului SU.A. la Saigon,
Vorbind vineri la Baltimore, la o
fascismului. După cum a precizat Ha- gimului nazist. am), firmele britanice au şi obţinut Nobcl. căruia autorităţile rasiste din Luthuli a fost sprijinit dc reprezentan­ reuniune a Partidului republican din Hcnry Cabot Lodgc. a declarac că va
Africa dc Sud i-au impus domiciliu for- ţii R. $. Cehoslovace. Sierrci Lconc, Li­
această aprobare şi <ui pu> la dispoziţia beriei. Indici şi U.R.S.S. statul M.iryland. William Scranton. gu­ chema pc membrii comitetului să
Uniunii Sovietice credite pe termen de ţ-H. Următoarea şedinţă a Consiliului dc vernatorul statului Pcnnsyl vama, a sprijine dc acum înainte pc Scranton.
In mesajul lui Luthuli sc spune, în­
S C U R T E Ş T IR I 12 şi 15 ani. tre altele, că sentinţa de condamnare la Securitate va avea loc luni, 15 iunie. anunţat că a hotărit s.î candideze, în Fostul preşedinte al S U.A. Eiscnhower,
s-a declare foarte satisfăcut de această
cadrul convenţiei republicane, care va
desemna pc candidatul său in ale­ iniţiativă care, potrivit spuselor sale,
BERLIN — La 13 iunie, delegaţia de NLW YORK — La baza aeriană gerile prezidenţiale. .,va aduce Partidului republican o sâ-
partid şi dc stat a R. D. Germane, con­ americană dc la Vandenberg (Califor­ Scranton a declarai că a luat această năcato şi o vigoare nouă”.
dusă dc Walter Uibricht, prim-sccretir nia) a fost lansat sîmbătă un obiect cos­ hotărîre pentru ca congresul Partidu­ Dc asemenea, guvernatorul siatu/uî
al CC. al P.S U G. şi preşedintele Con­ mic propulsat dc o rachetă dc tipul lui republican, care sc va deschide la New York, Nclson Rockcfcllcr, deşi
siliului dc Stat al R.D.G., care a făcut „ 1 hor-Agena”. Administraţia naţională 13 iuiic la San Franciscu, „să poată nu s-a referit la posibilitatea dc a-şi re­
o vizită de stat în Uniunea Sovietică, pentru problemele aeronauticii şî cer­ alege între senatorul Barry Goldwatcr trage candidatura proprie, a declarat
a înapoiat în patrie. cetarea spaţiului cosmic (NASA) n-a co­ şi reprezentantul unei alte tendinţe din că este mulţumit dc faptul că Scranton
MOSCOVA — N. S. Hruşciov, pre­ municat presei nici un amănunt în le­ sinul partidului". ,,s-a alăturat bătăliei pentru a permite
şedintele Consiliului dc Miniştri al gătură cu lansarea acestui obiect cosmic. ir o alegere partidului nostru".
U.R.S.S. l-a primit la 13 iunie ta Krem­ WASHINGTON 13 (Agerpres). — Ultima analiză a agenţiei Associated
lin pe ambasadorul R. F. Germane în RIO DE JANEIRO — Un purtător Hotărîrea anunţată dc guvernatorul Press arată că Goldtvatci sc bucura de
U.R.S.S., Horst Gropper, la rugămintea de cuvînc al )m Juscclmo Kubiischck, statului Pcnnsvlvanu. William Scran- sprijinul a 543 delegaţi la convenţia
acestuia. fostul preşedinte al Braziliei, căruia zi­ ton. dc a sc prezenta la convenţia par­ partidului şi arc nevoie dc 655 voturi
lele trecute i-au fost ridicate drepturile tidului republican care va desemna pentru a fi desemnat candidat prezi­
NOUAKCHOTT - Agenţia Tan.ug cetăţeneşti printr-un decret al preşedin­ candidatul la alegerile prezidenţiale diu
anunţă că între R. S F. Iugoslavia şi telui Castelo Branco, a anunţat că aces­ noiembrie este interpretată dc comen­ denţial. Scranton este sprijinit dc 86
Mauritania s-au stabilit relaţii diploma­ ta va pleca cu avionul la Madrid. tatorii agenţiilor occidentale dc presă electori. 205 electori şi-au anunţat spri­
jinul faţă dc alţi candidaţi, iar 206 nu
tice.
Kubitschek are intenţia să întreprin­ drept o încercare dc a crea o opoziţie au arătat nici un fel dc preferinţe. Se
GEORGETOWN — Guvernatorul dă un turneu dc conferiţc în Spania şi faţă de candidatura senatorului Barry aşteaptă rezultatele alegerilor prelimi­
bifianic Richard Luyt şi-a asumai sim- alte ţări ale Europei occidentale, pre­ Goldwatcr. Puncte dc vedere în legă­ nare care urmează să aibă loc în mai
bâtă toate prerogativele puterii în ţară, cum şi în Statele Unite. tură cu anunţarea acestei noi candi­ multe alte state ale SU.A. pentru a se
fără a consulta guvernul Guyanei Bri­ daturi au fost formulate dc numeroa­ cunoaşte mai bine raportul de forţe în
tanice, sub pretextul „restabilirii ordi- HAGA — După cum transmite agen­ se personalităţi republicane. Astfel, lupta pentru desemnarea candidatului
nei în ţară”. El a semnat apoi un de­ ţia ANP, cea de-a doua Cameră a Par­ Maxwell Rabb, preşedintele Comitetu­ republican prezidenţial.
cret prin care s-a ordonat deţinerea fără lamentului olandez a aprobat proiectul
judecată a mai multor personalităţi po­ dc lege releriior la ratificarea Tratatu­
litice din ţară, printre care mulţi mem­ lui de la Moscova cu privire la interzi­ Arestări în urma exploziilor
bri ai partidului dc guvcrnămînt ,,Par­ cerea parţială a experienţelor cu arma
tidul popular progresist” . Poliţia sub­ nucleară. Proiectul de lege urmează să din Santo Domingo
ordonată guvernatorului britanic a şi tie discutat şi in prima Cameră a par­
operat arestarea a 28 dc persoane. lamentului. t SANTO DOMINGO 13 (Agerpres). pendat statutul dc autonomie de care
Autorităţile dominicane au luac mă­
BRUXELLES - La Bruxelles a fost CAIRO — Molummed Awad El sc bucură Universitatea din Santo Do-
încheiat ţin protocol dc schimburi în­ Ixony, reprezentantul Republicii Arabe suri severe în legătură cu puternica ex­ mingo. pentru a permite poliţiei să des­
tre Radioîclcviznmea romină şi Radio- Unite la Organizaţia Naţiunilor Unite, plozie care s-a produs vineri la mai făşoare percheziţii şi arestări în meniu
telcviziunca belgiană. a fost împuternicit de ministerul aface­ multe depozite dc muniţii situate în in­ Universităţii.
Protocolul prevede schimburi de pro­ rilor externe al K.A.U. să transmită se­ cinta cazărmilor dc la periferia capita­ Potrivit ultimelor ştiri, ca urmare a
grame muzicale, reportaje şi filme cu!- cretarului general al O.N.U., U Thant, lei ţârii. Santo Domingo. După cum exploziei 9 persoane .va fost ucise şî
lural-arcisticc, schimburi de dirijori, o invitaţie oficială dc a lua parte la transmite agenţia Associated Press, po­ peste 110 sînt rănite. Marca lor majo­
precum şi colaboratori pentru docu­ conferinţa şefilor statelor africane, care R. D. VIETNAM : Aspect de muncă din districtul Yen My, provincia Haî Duong, unde brigada de mun­ liţia a arestat mai multe persoane, a ritate sînt militari şî pompieri.
mentare şi realizarea unor programe de sc v.t ţine în luna iulie, în capitala Egip­ citori a cooperativei Trai Trang a proiectat o bandă pentru transportul pâmîntului, realizînd astfel o produc­ căror identitate nu a fose dezvăluită şi In urma exploziilor şi incendiilor ca­
care sîm acuzate că ar fi provocat ex­
radio şi televiziune. tului. tivitate a nuinciî de 8—9 ori mai mare decît înainte. plozia. Dc asemenea, guvernul a sus­ pitala Republicii Dominicane are as­
pectul unui oraş devastat de cutremur.
Rftdactla 5l admlnlslrstia ilarului «Lf. 6 Martie ar. 9, telefon 15 88, 12 75, 15 85, 2'J/8. Taxa plâllia b oumetâf conform apiob.IrLi Direcţie! Generale P.FT R. ar. 263.328 dlo 6 oolerabrie 1919. - Tiparul» lolieprlnderm Poligrafica Hunedoara Deve
40.05h