Page 38 - 1964-10
P. 38

Nr.  3044
     Pa o.  2                                                                                                Drumul  socialismului






                                                                                                                                                                                                                    adresată  lui  Thcodor  Ilerzl  cu  men­
                                                                                                                                                                                 Munca  şi  odihna                  ţiunea  că  domnul  sus-amintit  a  lo­
                                                                                                                                                                                                                    cuit  nu  la  numărul  indicat  pe  plic,
                                                                                                                                                                                   Odihna  este  o  funcţie  biologică,   ci  cu  citeva  -case  mai  departe...
                                                                                                                                                                                 Ia  fel  ca  şi  munca.  Ele  se  succed
                                                                                                                                                                                 ca  fluxul  şi  refluxul  apelor,   ca
                                                                                                                                                                                 ziua  şi  noaptea.                 Solidaritate  sportivă
                                                                                                                                                                                   Este  Sndeobşto  cunoscut  că  în  de­
                                                                                                                                                                                 cursul  veacurilor,  in  ritmul  muncii   Un  sportiv  din  Milano,  Giuseppo
                                                                                                                                                                                 şi  odihnei  au   survenit   anumite   Plani,  a  trimis  25  dc  dolari  Comite­
                                                                                                                                                                                                                    tului  organizator  al  celei  de-a  16-a
                                                                                         JlLuz&z  in  aez                                      H h e r                           schimbări.  Piuă  la  începutul  secolu­  ediţii  a  Jocurilor  Olimpice  dc  la  To­
                                                                                                                                                                                                         petreceau
                                                                                                                                                                                 lui  nostru,  oamenii
                                                                                                                                                                                                     îşi
                                                                                                                                                                                                                    kio,  pentru  a  fi  daţi  unui  tinăr  ja ­
                                                                                                                                                                                 timpul  in  general  acasă  şi  la  locul
                                                                                                                                                                                 de  muncă.  In  fiecare  dimineoţă  ei   ponez,  căruia  condiţiile   financiare
                                                                           Comorile  trecutului,  pe  care  po­  Slavele  etc.,  unde  cercetătorii  trans­  unei  bazilici,  mormîntul  scit   sau   mergeau  pe  jos  la  lucru  şi  nu  erau   mi-i  permit  să  asiste   la   manifes­
                                                                                                                                                                                                                    tările  in  cadrul  Olimpiadei.  Comi­
                                                                         porul  le  păstrează  şi  le  valorifică,   formă  ruinele  In  opere  vii,  amena-   geamia  „Esmahan  Sultan",  construi­  obosiţi.  Seara,  după  o  zi  dc  lucru   tetul  organizatoric  al  jocurilor  a  fo­
                                                                         sint  un  deosebit  punct  de  atracţie   jind  muzee  sub  cerul  liber  tă  In  stil  maur  in  anul  1590.  Spre   sc  întorceau  acasă  şi  petreceau   în   losit  această  sumă  pentru  a  cumpă­
                                                                          pentru  mulfimea  de  vizitatori  tu   lată,  pe  şoseaua  de  curlnd  asfal­  sud-vest  mergi  la  Adamclisi,  pentru   mijlocul  familiei  sau   prietenilor.
                                                                         Dobrogei  Constanta  însăşi,  cu  mo­  tată.  spre  extremitatea  nordică  a  re­  a  vizita  monumentul  „Trophaeum   Alţii  lucrau  în  grădina  lor  sau  fă­  ra  10  bilete  care  vor  Ii  oferite  unui
                                                                         dernele  ei  construcţii  noi,  lăcaşuri   giunii,  după  ce  se  abat  pe  la  Cetatea   Trajani",  ale  cărui  metope  au  fost   ceau  mici  reparaţii  in  casă.  Acest   grup  dc  10  copii  dintr-un  orfelinat.
                                                                         ştiinţifice,  de  cultură,  artă  şi  sport,   Istria  — al  cărei  port  a  găzduit  coră­  aduse  pentru  a  fi  expuse  Intr-un  in­  fel  de  viaţă  şi  muncă  avea  o  pro­  Giuscppc  Pioni  a   spus:   „Sînt
                                                                         s-a  ridicat  pe  ruinele  vechii  cetăti   biile  antichităţii  înaintea  Tomisului   teresant  muzeu  in  aer  liber,  chiar   fundă  raţiune  şi  justificare  medica­  foarte  fericit  că  10  tineri  japonezi
                                                                         Tomis,  despre  a  cărei  existenţă  stau   —  turiştii  poposesc  în  oraşul  de   la  locul  unde  fusese  ridicat  in  urmă   lă,  deoarece  oamenii  simţeau   în   şi  nu  unul  au  ocazia  să  asiste  ta
                                                                         mărturie  multe  urme  materiale :  o   la  porţile  deltei,  la  Tulcea.  Vechiul   cu  veacuri.  Spre  vest,  trecînd  pe  lin­  mod  instinctiv  că  o  astfel  de  odihnă,   aceste  jocuri  olimpice".   '
                                                                         mare  parte  a  zidului  de   apărare,   Aegissus  li  intîmpină  mult  întinerit   gă  vestita  podgorie  a  Murfatlarului,   după  muncă,  Ic  restabilea  echili­  Giuseppc  Piani  a  cucerit  med/tlia
                                                                         ,,turnul  măcelarilor“  şi  una  din  por­  In  ultimii  ani,  cu  numeroase  con­  încheind  privirile  către  toate  punc­  brul  psihic  şi  fizic  şi  ii   pregătea   dc  argint  la  box  la  Jocurile  uni­
                                                                         ţile  de  intrare  reconstituite  de  cu-   strucţii  noi  de  locuinţe  şi  magazine,  tele  cardinale,  Intllneşti  săpate  In­  pentru  odihna  de  noapte.  Intr-un   versitare  mondiale  care  s-au   des^.
                                                                         rînd,  monumentul  roman  cu  mozaic                                  tr-un  deal  de  cretă,  la  Dasarabi,  ba­  asemenea  ritm  de  viaţă,  corelaţia   făşurat  în  1937  In  Uologna.
                                                                         de  pe  faleza  portului  antic,   două                               zilici  străvechi,  iar  In  apropiere,  la   ritmică  între  munca,  odihna   du­
                                                                         bazilici  romano-bizantine  pe   locul  Note  de  drum  dobrogene     Limanu  şi  Topalu,  două  interesante   pă  muncă  şi  odihna  în  cursul  nopţii
                                                                         fostei  gări  de  călători,  iar  sub  ve­                            muzee  etnografice  săteşti       era  bună  din  punct  dc  vedere  bio­ Emulii  lui  Caligula
                                                                         chiul  oraş  o  reţea  de  catacombe  care   cu  străzi  largi,  pietruite  sau  asfal­  O  mare  hartă  arheologică  din  fa­  logic.  Dc  aceea  nu  trebuie  să  ne
                                                                         serveau,  printre  altele,  şi  ca  sistem   tate,  cu  o  populaţie  In  plină  acti­  ianţă,  sticlă  şi  metal  aşezată  pe  zi­  mire  faptul  că  oamenii  nu  simţeau   Cu  ocazia  „zilei  mondiale  a  ani­
                                                                          de  refugiu  şl  apărare  a  populaţiei   vitate  Vase  special  amenajate  pen­  dul  unei  clădiri  din  centrul  oraşului   nevoie  de  „timp  liber",  de  conce­  malelor",  organizată  la  Amsterdam,
                                                                         Tomisnlui  in  timpul  numeroaselor   tru  vizitatori  se  scurg  neîntrerupt  pe   Constanţa,  arată  azi  trecătorului  că   diu  de  odihnă  Şi  odihnă  în  general.  a  avut  loc  o  paradă,  la  care  au  par­
                                                                         atacuri   dinafară.   Farul   genovez,   timpul  verii  spre  inima  deltei,  un   Dobrogea  a  devenit  un  uriaş  muzeu   In  epoca  progresului  tehnic  intens,   ticipat  50  dc  cai.  Ca  recompensă,
                                                                          moscheia.  templul  evreiesc  de  rit   adevărat  muzeu  viu  al  ştiinţelor  na­  în  aer  liber,  instructiv  şi  interesant   acest  ritm  de  muncă  şi  odihnă   a   după  paradă  cel  mai  mare   hotel
                                                                         spaniol  sint  alte  monumente  istorice   turii  Uimitoarea  frumuseţe  natu­  nu  numai  pentru  oamenii  de  ştiinţă,   fost  tulburat  şi  nu  s-a  găsit  încă   din  oraş  Ic-a  oferit  acestora  un  di­
                                                                          şi  de  arhitectură  constănţene.  Mu­  rală  a  acesteia  cu  bogăţia  sa  floris­  ci  şi  pentru  masele  largi  dornice  să   cea  mai  bună  soluţie  pentru  resta­  neu  in  toată  regula.  Meniul  a  fost
                                                                         zeul  regional  de  arheologie  din  Con­  tică  şi  faunistică,  cu  noile  amena­  cunoască  trecutul  acestor  meleaguri.   bilirea  lui.  In  condiţiile  muncii  de   compus  din :  ovăz,  morcovi,  bucăţi
                                                                         stanţa  —  continuu  îmbogăţit  cu  noi   jări  de  canale  şi  baraje'  născute  o   Ea  arată,  totodată,  că  alte  centre  vor   astăzi  in  fabrici  şi  uzine,  în  condi­  dc  zahăr,  pîînc  neagră  cu  lapte,  to­
                                                                          exponate  descoperite  in  Dobrogea   dală  cu  dezvoltarea  pisciculturii  şi   fi  puse  In  valoare  la  Enisala-H era-   ţiile  automatizării  crcscîndc  şi  efec­  tul  stropit  cu...şampanie.  Serviciul  u
                                                                         de  colectivul  său  cu  sprijinul  larg   valorificarea  uriaşei  bogăţii  a  „au­  cleea,  Turcoaia-Troesmis,  Măcin-Ar-   tuării  unora  şi  aceloraşi  operaţiuni   fost  asigurat  de  personalul  hotelu­
                                                                         al  populaţiei  —  conţine  numeroase   rului  deltei"  —  stuful,  incintă  pri­  rubium  şi  in  diverse  localităţi,  care   de  muncă,  scade  solicitarea  muşchi­  lui  îmbrăcat  în  ţinută  de  gală,
                                                                          piese,  unele  cu  o  t^echime  de  peste   virile,  îndeamnă   spre  meditaţie  şi   vor  deveni  in  curind  lot  atitea  punc­  lor,  ceea  ce  produce  tulburări   în   Sc  poate  spune  că  a  fost  un  »  ec-
                                                                          100.000  de  ani,  altele  excepţional  de   poezie                  te  noi  ale  marelui  muzeu  in  aer   circulaţia  sanguină,  în  funcţiile  glan­  tacol  care  ar  fi  sfîrnit  chiar  şi  ad­
                                                                          valoroase  prin  raritatea  lor  sau  mă­  Reduclnd  această  mare  grădină  bo­  liber  dobrogean.                                       miraţia  lui  Caligula  (împăratul  ro­
                                                                          iestria  execuţiei:   podoabe,  unelte   tanică  şi  zoologică  naturală  la  scara   ★                delor  cu  secreţie  internă  şi  în  func­  man  care,  după  cum  sc  ştie,  şi-a
                                                                                                                                                                                 ţiile  sistemului  neurovegetativ.  Toa­
                                                                          şi  tdoll  din  epoca  neolitică,  figurine,   miniaturală,  organizatorii  muzeului   Aici  la  Constaxiţa,  centrul  Dobro­  te  aceste  schimbări  au  influentă  şi   transformat  calul  în  senator).
                                                                          bijuterii  din  aur.  sculpturi  în  mar­  „Delta  Dunării",  recent  inaugurat  la   gei,  tronează  pe  soclul  său  statuia   asupra  stării  psihice  a  muncitorului.
                                                                          mură  şi  bronz  din  epoca  elenistică,   Tulcca,  reuşesc  să  prezinte  intr-un   marelui  poet  latin  Publius  Ovidiu
         Tunelul  St.  Gottlnrd  pnn  care  se  face  legătura  între  nordul  şi  sudul  Euro­  monezi,  vase  din  sticlă  şi  ceramică,   chip  minunat  xnzitatorului  comple­  Naso,  „Cintăreţul  iubirilor  gingaşe   Jn  timp  ce  muşchii  lui  sînt  mai  pu­
                                                                                                                                                                                  ţin  solicitaţi,  concentrarea  mintală  Psihanaliza  la  domiciliu
      pe,  este  supramcarcat.  Pentru  acest  motiv  în  Elveţia  au  început  lucrările  de   oglinzi  şi  alte  podoabe  din  necro­  xitatea  acestui  colţ  pitoresc  al  pa­  care  a  trăit  şi  scris  cu  două  milenii
      intrare  in  aplicare  a  unui  proiect  de  construire  a  unui  nou  tunel  de  bază  prin   polele  etc.,  care  atestă  existenţa  unei   triei :  păsări  şi  animale  de  o  rară   in  urmă  in  exil  pe  aceste  meleaguri.   necesară  pentru  controlul  procese­  După  cum  se  ştie,  in  Occident  este
      masivul  Gottbard  Acest  tunel,  lung  de  45,320  kilometri  de  la  An.stcg  (canton   activităţi  economice  înfloritoare  şl   fmmnseţe  cum  slut  pelicanii,  lebe­  Turiştii  sc  opresc  îndelung  In  faţa   lor  automatizate  provoacă  o  încor­
                                                                                                                                                                                                                    la  modă  psihanaliza,  adică  6povcdi-
      Un)  la  Giorn.co  (lessm)  ar  scurta  drumul  de  f.er,  din  actualul  lunci  St  Gott-   a  unei  culturi  înaintate  pe  aceste   dele.  glrliţele,  dropiile  sau   raţele,   statuii  Ea  şi  epitaful  de  pe  soclu   dare  psihică  mai  mare.  rea  în  faţa  medicului  de  specialitate
      hard  cu  aproximal.v  30  de  kilometri.  Pentru  ca  acest  important  proiect  de  con­  meleaguri  din  timpuri  străvechi.  căprioarele,  vidrele,  bursucii  sau  pi­  îndeamnă  să  meditezi  la  vremea  au­  Tocmai  de  aceea  odihna  raţională   cu  scopul  nşa-zis  de  a  se  identifica
      strucţie  sa  fie  realizat,  s.nt  necesare  cercetări  geologice  prealabile.  Iu  acest  scop   Prin  grija  organelor  locale  s-au   sicile  sălbatice,  nuferii,  plaurii,  feri­  torului  „Tristelor"  şi  „Ponticelor"   capătă  acum  o  Importanţă  deosebită.   originea  tarelor  psihice,  deşi  carac­
      din  Gana  Buba.ra  (aproximativ  3  kilometri  sud de defileul  Lukmanier) trebuie   luat  măsuri  pentru  restaurarea,  con­  gile.  Alături  de  aceste  exponate  se   —  pe  care  ai  început  să  le  cunoşti   Trebuie  însă  ca  timpul  liber  să  fie   terul  antiştiinţific  al  acestei  metode
      sa  se  execute  sonda/e  pma  la  o  admcimc  de  1.700  metri,  Gana  Bubaira  cate   servarea  şi  cit  mai  buna  prezenta­  află  bazinele  cu  peşti  din  cadrul  ac-   mai  bine  colindind  muzeele  Dobro­  folosit  în  mod  efectiv  pentru  rela­  a  fost  de  mult  demonstrat.  Acum
      un  loc  favorabil  acestor  sondaje,  dar  mijloace  do  locomoţie  pe  căi  terestre  nu   re  muzeistică  a  monumentelor   şi   variului  care  te  îndeamnă  să  rămil   gei.  Si  încerci  sentimente  de  pro­  xare  şi  nu  de  pildă  pentru  excursii
      pot  ajunge  aici.  S-a  hotant  deci,  ca  helicopterele  sâ  transporte  încărcătura  de   pieselor  arheologice  găsite  pe  teri­  ore  întregi  în  sălile  muzeului.  fund  respect  faţă  de  înaintaşi  şi  ne­  obositoare  cu  motocicleta,  cînd  ţelul   sc  merge  un  pas  mai  departe:  în
                                                                                                                                                                                                                    S.U.A.  s-au  pus  în  vînzarc  „mingi
      230  tone  necesara  acestor  lucrări  de  forare.  O  „macara  zburătoare-  a  intrat  în   toriul  oraşului  Constanţa  şi  In  re­  In  extremitatea  cealaltă  a  regiu­  ţărmurită  stimă  şi  mlndrie  faţă  de   este  parcurgerea  de  cit  mai  mulţi
      funcţiune  transportmd  7,5  tone  materiale  pentru  un  /bor.  Acest  helicopter  are   giune.      nii —  spre  sud,  la  Mangalia,  —  mergi   vremea  noastră.  In  care  ne  sînt  asi­  kilometri  —  ceea  ce  presupune   o   freudlene"  (Freud  este   „părintele”
      o  viteză  de  220  km  pe  oră.                                                                                                                                            încordare  nervoasă  în  plus.  Petre­  psihanalizei)  acoperite  in  intregimo
                                                                           Există  azi  clteva  centre  in  Dobro-   fie  pentru  a  admira  modernul  oraş   gurate  depline  condiţii  de  a  cu­                 cu  puf  de  culoare  roşie,  şi  prevăzu­
          In  foto:  „Macaraua  iburătoarc"  In  activitate  efcctuinJ   transporturi   la   gea,  la  Constanţa,  Mangalia,  Istria,   înălţat  pe  minele  vechii  cetăţi  Cal-   noaşte,  învăţa  şi  crea.  cută  astfel,  ziua  liberă  provoacă  mai
      Lukmanicrpass.                                                                                                                                                              multă  oboseală  decit  odihnă,  ceea  ce   te  cu  doi  ochi.  In  faţa  acestei  mingi
                                                                          Adamclisi,   Hlrşova,   Pantelimonu,  latis,  fie  coloanele  de  marmură  ale     NICOLAE  SIMION                                        —  se  afirmă  in  prospectele  de  re­
                                                                                                                                                                                  este  dăunător  pentru  sănătatea  omu­
                                                                                                                                                                                  lui.                              clamă  —  te  poţi  confesa  exact  ca  in
                                                                                                                                                                                                                    faţa  unui  medic  psihanalist  şî  re­
     Noi  materiale                                                                                                                                                               Birocraţie  poştală               zultatul  este  garantat:  vindecarea
                                                                                                                                                     Inapt  pentru                                                  oricăror  tulburări  de  ordin  nervos.
                                                                                                                                                                                   Scriitorul  izraelian  M.  Bcn  Gavriel
     de  construcţie                                                                                                                                                              a  hotărit  să  supună  în  glumă  unui   toda  mingii  năstruşnice  este  la  fel
                                                                                                                                                                                                                      ...In  definitiv  se  poate  spune că me­
       In  R.P.  Ungara  sc  produce  un  nou                                                                                                       serviciul  militar            original  „examen  literar”  pe  func­  de  „ştiinţifică4  ca  şi  psihanaliza  „cla­
     material  de  construcţie  denumit  vulcn-                                                                                                                                   ţionarii  poştal)  din  citcva  ţări  euro­  sică".
     noplast.  Acesta  este  rezistent,  un  bun                                                                                                 Intr-un  raport  confidenţial  s-a  făcut   pene.  Et  a  expediat  din  Ierusalim
     izolant   termic  şi  acustic,  cu  greutate                                                                                              cunoscut  că  maimuţa  „Janc“,  în  vîrstâ   pe  diferite  adrese  un  teanc  de  scri­
     specifică  relativ  mică  şi  uşor  de  prelu­                                                                                            de  trei  ani,  a  fost  „eliberată"  din  rîndul   sori,  printre  care   unele   adresate  Tăbliţa  de  scris  naturală
     crat.  l.a  întrebuinţarea  vulcanoplastului                                                                                              forţelor aeriene  regale britanice staţiona­  scriitorilor  Heinrich  licine  şi   Ei-
     nu  este  nevoie  de  material  liant,  ceea                                                                                                                                 chendorf,   compozitorului   Mcndel-   Gillian  Emberton,  un   manechin
     ce  înseamnă  o  reducere  a  preţului  de                                                                                                te  în  Kenya.  Raportul  menţionează  că   solm,  scriitorului  austriac  Thcodor   londonez,  are  spatele  ca  o  tablă  do
     cost.                                                                                                                                     ea  s-a  dovedit  a  nu  fi  aptă  pentru  ser­  Ilerzl  şi  vestitului  colaborator  al   scris.  Pe  el  poţi  să  scrii  ce  doreşti,
                                                                                                                                               viciu,  deoarece  „manifesta  o  curiozita­  lui  Goethc  —  Eckcrmann.  apăsind  uşor  cu  degetul.  Pielea,  de
       i          .  *
       Inginerii  ungari  au  creat  un  nou  ma­                                                                                              te  nesăţioasă  jî  tendinţe de  cleptomanie".   Scrisorile  au  fost  bineînţeles  re-   pe  spatele  Iul  Gillian  t&antăttă  du  o
     terial  pentru  feţuît,  denumit  vucolor.                                                                                                                                   turnate  cu  adnotările  respective.  hirtie  absorbantă  şi  semnele  făcute
     Acesta  poate  fi  utilizat  în  industria  chi­                                                                                          In  mod  deosebit  o  interesau  ţigările,  nu­  Au  dat  dovadă  de   un  deosebit   rămin  foarte  vizibile,  ca  şi  cînd  ar  fl
     mică  pentru  căptuşirca  rezervoarelor  şi                                                                                               cile  ;i  publicaţiile  oficiale,  nedispreţuind   umor  involuntar  funcţionarii  poştali   fost  pictate.  Este  vorba  dc  o  boală
     bazinelor,  fiind  rezistent  la  acizi,  baze  şî                                                                                        nici  berete,  ochelari  şi  alte  mici  obiecte.  din  R.F.  Germană.  Astfel,  de  pildă,   care  se  numeşte   dermografie  şi  a
     r  -  substanţe  corosive.  Dacă  vucolorul                                                                                                 Intrucît  nici  unul  din  membrii  esca-   pe  plicul  adresat  Iui  Eckermann,  ei   cărei  origine  este  necunoscută.
     este  ars,  suprafaţa  lui  devine  lucioasă,                                                                                                                                au  scris :  „Nu  figurează  in  anuarul   Trebuie  să  recunoaştem  că  aceas­
     a  •  m inatoare  cu  a  smalţului.  Noul  ma­                                                                                            dronuiui  de  care  aparţinea  nu  s-a  dispus   dc  adrese”.  Pe  o  altă  scrisoare  s-a   tă  boală  constituie  un  Inconvenient
     terial  va  fi  folosit  şi  în  construcţii  pen­                                                                                        sa  se  ocupe  de  reeducarea  maimuţei,  ca   notat  că  Felix  Mendelsohn  „a  ple­  serios.  Gillian  are  Insă  6imţul  umo­
     tru  faţade  trainice.                                                                                                                    se  va  reîntoarce  în  parcul  zoologic  din   cat  fără  să-şi  lase  adresa".  rului,  şi  de  aceea  ea  a  pus  să  i  se
                                                                                                                                               Nairobi.                            De  la  Viena  s-a  întors  scrisoarea  scrie  pe  6p a te :  „Vă  rog  nu  zgîrlaţi".-
        LOCOMOTIVĂ  GIGANTICA
               DE  6.000  CP.
       Proiectanţii  dc  la  Uzina  constructoa­
     re  de  vagoane  şi  locomotive  din  Har-                                                                                                           •         Ş  T I  A   Ţ   I  C   A...
     kov  au  elaborat  proiectul  unei  loco­
     motive  uriaşe  de  6.000  C.P.  Locomoti­
     va  sa  avea  două  noi  motoare  Diesel                                                                                                     •  In  prezenţa  chiar  şi  a   unor   In  cazurile  de  insomnie  şi  în  psi­  accidentelor  de  automobil  se  dato­
     de  cîte  3.000  C P.  )n  varianta  pen­                                                                                                   urme  de  metale  radioactive,   ca   hiatric.                     rează  complexului  de  superioritate
     tru   pasageri   locomotiva   va   dez­                                                                                                     uraniu  şi  thoriu,  soarele  emite  in   •   Odinioară   In   număr   de   de  care  suferă  cci  ce  conduc.  Ma­
     volta  o  viteză  de  160—170  km  pe  ora,                                                                                                 mod  norma)  slabe  radiaţii  gama.   60.000.000,  bizonii  din  America  a-   şina  nu  poartă  răspunderea  decit
     iar  varianta  pentru  mărfuri  va  putea                                                                                                   Or,  aceste  metale  nu  sînt  solubile   junseseră  pe  cale  de  dispariţie  ta   $n  0  la  sută  din  cazuri.
     trage  vagoane  de  mare  tonaj  cu  o  vi­                                                                                                 în  petrol.  Ele  se  ridică  la  suprafa­  sfîrşitul  secolului  trecut  (se   mai   •  Un  butuc  de  viţă  de  malaga
     teză  de  120  km  pe  oră.                S.U.A.  Casa-muzeu  a  preşedintelui  Statelor  Unite  ale  Amerlcll  Franklin  Roosewelt  din  New  York.  ţă  din  pâmînturilc  îmbibate   cu   găseau  doar  541  exemplare).  De   din  via  unul  cultivator  din  Lave-
                                                                                                                                                 ulei  mineral  şi  formează  Inele  ra­  aceea,  guvernul  dc  la  Washington   )anet-dc-Comminges  (Franţa)  a  pro­
                                                                                                                                                 dioactive.                       a  luat  măsuri  speciale  de  prote­  dus  un  ciorchine  uriaş,   cintărind
                                                                                                                                                  In  prezent  se  foloseşte  această   jare  a  acestei  specii.  In  prezent  nu­  nu  mai  puţin  de  3,187  kg.
      C ib e rn e tic a   şi  în v ă ţă m â n tu l  ( I)                                                                                         nile  petroliere  din  avion.  Aparate   mărul  bizonilor  depăşeşte   10.000.  limba  esperanto  a  hotărit  ca  cel
                                                                                                                                                 particularitate  pentru  prospecţiu­
                                                                                                                                                                                                                      •  Asociaţia  Universală  pentru
                                                                                                                                                                                    •  Lacul  Titicnca,  situat  la  apro­
                                                                                                                                                 înzestrate  cu  contoare  zboară  dea­
                                                                                                                                                                                                                    de-al  51-lea  Congres  mondial  al
                                                                                                                                                 supra  solului  la  o  altitudine   de   ximativ  4.000  metri  altitudine  în   asociaţiei  să  se  desfăşoare  la  Bu­
                                                                                                                                                                                  munţii  Anzi,  va  alimenta  o  centra­
       In  ultima  vreme,  atît  în  revistele   legătură  cu  cibernetica  Intenţiile sînt   Comanda  în  organismul  uman  este   îi  „descarcă"  conştiinţa,  o  „eliberea-   70—100  metri  şi  detectează   re­  lă  hidroelectrică.  dapesta  Sn  I96G.
     cu  profil  specializat,  cit  şi  in  presa   mult  mai  modeste şi  anume  :  să  mar­  dată  de  creier  insă  pe   bază  de  zâ“  de  o  serie  de  acţiuni  mărunte   giuni  unde  ulterior  prospecţiunile   •  Regiunile  din  sud-estul  State­  •   Potrivit  statisticilor  Centrului
     cotidiană  au  apărut  iot  mai  multe   cheze  liniile  prin  care  cibernetica   informaţie.  Jieglarea  reacţiilor  de  dîndu-i  posibilitatea  să  dirijeze  ac­  în  adtncime  sc  pot  dovedi  rodnice.  lor  Unite  au  fost  recent  invadate   naţional  cinematografic  din  Franţa,
     articole  şi  studii  despre  cibernetică   îşi  interferează  sfera  cu  procesul  de   către  centrul  de  comandă  (creierul)   ţiunea  în  ansamblu  şi  în  conformi­  •  Acum  ciţiva  ani  au  fost  lan­  de  aşa-numitele  „furnici  dc  foc”,   Japonia  este  cea  mai  mare   ţară
     şî  despre  aplicaţiile  ei  în  diferitele   invăţămînt  şi  să  sublinieze  in  ace­  se  face  în  raport  cu  acţiunile  şi  si­  tate  cu  scopul  propus  sate  pe  piaţă  cu  o  publicitate  zgo­
     domenii  ale  activităţii  umane.  Din   laşi  timp  aportul  acesteia  (al  ciber­  tuaţiile  exterioare  concrete  iar  a-                motoasă  pasta  dc  dinţi,  cliewing-   a  căror  înţepătură  provoacă  o  pa­  producătoare  de  filme  din  lume.  In
     materialele  publicate,  cît  şi  din  lu­  neticii)  la  procesul  de  optimizare  a   cestea  sînt  făcute  cunoscute  prîn-   3.  Mecanismele   gum  şi  chiar  pingele,  ţesături  cu...   ralizie  instantanee  la  om  şi  la  ani­  1963  s-au   turnat  In  Japonia  nu
     crările  mai  voluminoase  despre  ci­  învâţămmlului.  Acest  lucru  poate  fi   tr-un  sistem  de  trasmitere  a  Infor­                  clorofilă.  Doi  medici  americani  au   male.                     mai  puţin  de  363  filme.  Pe  locul
     bernetică  se  poate  descifra  ideea  de   util,  credem,  atît  cercetătorilor  din   maţiei.  Acest  sistem  îl  constituie  la   procesului   arătat  recent  că  clorofila  nu  este   •  Medicii  afirmă  că  majoritatea  doi  so  situează  India  cu  298  filme.
     bază  —  care  a  fecundat  de  altfel  în­  domeniul  psiho-pedagogiej,   cit   şi   om  totalitatea  căilor  aferente,   a                lipsită  de  pericol.   Administrată
     săşi  cercetările  iniţiale  care  au  ge­  practicienilor,  educatorilor.  nervilor  senzitivi.  In  maşinile  auto­  de  învăţămînt       unor  şoareci  tineri,  sărurile  de  clo­
     nerat  această  ştiinţă  —  r.î  anume  că,                          mate  informaţia  se  transmite  prin                                  rofilă  provoacă  tulburări  muscu­
     prin  aplicarea  ciberneticii  In  activi­                           dispozitive  speciale,  care  îndeplinesc   Dar  nu  numai  acţiunile   motorii   lare.
     tatea  omului,  randamentul  acestuia   2 .  Omul  şi  maşina        aceeaşi  funcţie  ca  şi  sistemul  ner­  ale  omului  se  automatizează,  ci  şi   •  Noile  analize  speclrografice  pe
     cieşte  în  mod  vertiginos  atît  sub                               vos  la  om.                                                           planeta  Marte,  efectuate  dintr-un
     raport  cantitativ,  cît  şi  calitativ.  Pentru  a  înţelege  mai  bine  aceste   Dar  comanda  nu  se  poate  reduce   procesele  lui  psihice :  percepţia,  me­  balon  aflat  la  mare  înălţime,  con­
                                        chestiuni,  ne  vom  îngădui  sâ  re­                                moria,  atenţia,  imaginaţia  şi  chiar   firmă  prezenţa  apei  In  atmosfera
                                        amintim  definiţia  acestei  ştiinţe  (ci­  numai  la  transmiterea  informaţiei  de   limbajul.  Această  comportare  „ma­  planetei  Marte.  Proporţia  de  apă,
                                                                          la  centrul  de  comandă  (creier)  la
     1.  Omul  îşi  sporeşte            bernetica)  dată  de  însăşi  fondatorii   organul  de  execuţie.  In  realitate  pro­  şinală"  (automată)  a  omului  în  di­  mult  mai  redusă  decît  în  atmosfera
                                        ei  şi  anume :  cibernetica  este  ştiin­  cesul  este  mult  mai  complex.  $i  a-   ferite  activităţi,  permite  posibilita­  terestră,  ar  permite  totuşi  existen­
     mereu  forţele                     ţa  comenzii  şi  controlului  in  maşini   eeaslâ  complexitate  este  determinată   tea  transcrierii   legilor   activităţii   ţa  unor  organisme  vii.
                                        şi  în  organismele  vii.  Din  insăşâ  mo­  de  însăşi  complexitatea  şi  variabili-   nervoase  superioare  în  formule  ma­  •  Unul  dintre  cele  mai  mari  e-
       De  altfel,  din  cele  mai  vechi  tim­  dul  de  formulare  a  definiţiei  se  poa­  ta tea  vieţii.  Pentru  ca  actul  comen­  tematice,  exacte.  $i  aceasta  este  ele­  venimente  ştiinţifice  din  ultimii  ani
     puri  omul  s-a  preocupat  să-şi  uşu­  te  desprinde  ideea  de  bază  a  ciber­  zii  să  fie  adecvat,  pentru  ca  orga­  mentul  esenţial  care  creează  posibi­  a  fost  capturarea,  în  Oceanul  In­
     reze  munca.  In  acest  sens  a  domes­  neticii  şi  anume  aceea  a  analogiei   nul  efector  sâ  poată  acţiona  în  mod   litatea  aplicării  ciberneticii  la  om,   dian,  a  mai  multor  exemplare  de
                                                                                                                                                 coclacanthus,  specie  care  se  cre­
     ticit  animalele,  a  descoperit  focul,   dintre  activitatea  omului,  ca  orga­  corespunzător  în  situaţii  modificate   respectiv  la  procesul  de  învăţămînt,
     a  inventat  roata  şi  alte  nenumărate   nism  viu,  şi  activitatea  maşinilor.   este  necesar  ca  la  centrul  de  co­  deoarece  procesul   de   învă(ămint   dea  dispărută  de  mult  timp  şi  care
     mijloace  tehnice.  Condus  de  această   Această  aivjlogie  constituie,  credem,   mandă  sâ  sosească  ştiri  şi  de  mo­  poate  fi  considerat,  din  punct  de  ve­  reprezintă  prima  fază  a  transfor­
                                                                                                                                                 mării  peştilor  în  reptile.  Exempla­
     dorinţă,  a  perfecţionării  muncii,  o-   cheia  de  boltă  a  ciberneticii,  princi­  dul  în  care  se  execută  comanda.  Or­  dere  cibernetic,  un  sistem  dc  co­
     mul  a  pus  în  slujba  sa  numeroase   piul  ei  esenţial.         ganismul  uman  are  şi  un  asemenea   mandă  şi  control.  In  şi  prin  proce­  rele  pescuite  erau  însă  numai  de
     maşini  din  cele  mai  variate.  El  a   Care  au  fost  elementele  care  au   mecanism  numit  conexiune  inversă   sul  de  învătămint   se   realizează   sex  masculin.  Recent  a  fost  Insă
     făcut  ca  mîinile  şi  picioarele  sale  să   dat  posibilitate  ciberneticienilor  să   sau  aferentaţie  inversă.  Acest  prin­  transmiterea  cunoştinţelor,  formarea   capturat  şi  primul  coelaconthus  fe­
     devină  de  mii  de  ori  mai  puternice,   stabilească  analogii  între  om  şi  me­  cipiu  al  reglării  pe  baza  conexiunii   priceperilor  şi  deprinderilor  şi  dez­  melă.  Studierea  ei  va  da  probabil
     şi-a  sporit  puterea  văzului  şi  acui­  canismele  neînsufleţite ?  inverse  este  comun  şi  maşinilor  ci­  voltarea  proceselor  psihice.  Iar  a-   răspuns  la  multe  probleme  rămase
     tatea  auzului.  Pe  măsură  ce  a  dez­  Cercetind  legile  comune   pentru   bernetice.  Un  asemenea  mecanism   ceastă  transmitere  şi  formare  poa­  pină  acum  nerezolvate.
     voltat  ştiinţa  Şi  tehnica  el  a  pus-o   mecanisme  şi  pentru  om  s-a  putut   cibernetic  va  face  atitea  mişcări  cîte   te  fi  dirijată,  după  sistemul  de  co­  •  Doi  medîcj  sovietici,  Liventsov
     In  slujba sa, a semenilor săi şi in  sluj­  constata  că  atît  organismul  uman,  cît   vor  fi  necesare  pentru  ca  să  efec­  mandă  şi  control.  Aplicarea  cunoş­  şi  Abrikosov,  li  adorm  pe  pacienţi
     ba  progresului,  realizind  astfel  ade­  şi  maşina  funcţionează  ca  un  sis­  tueze  corect  şi  complet,  adică  adec­  tinţelor  ciberneticii  ia  procesul  de   făcînd  să  treacă  prin  creierul  lor
     vărate  „minuni*'  cu  ajutorul  maşi­  tem,  format  din  mai  multe  elemente   vat  o  acţiune       învătămint  constă  in  dezvăluirea  şi   un  curent  alternativ  de  slabă  frec­
     nilor.  Pe  drept  cuvînt  secolul   a)   care  se  corelează  între  ele.  Corela­  Un  alt  element  comun  maşinilor   cunoaşterea  legilor  cz.re  stau  la  baza   venţă.  Noua  metodă  va  fi  folosită
     XVIII-lea  şi  al  XlX-lea  au  fost  con­  ţia  în  organismul  omului  se  reali­  cibernetice  şi  organismului   uman   dirijării   transmiterii   cunoştinţelor
     siderate  secolele  revoluţiei  industria­  zează  prin  intermediul   sistemului   este  automatizarea.  Este   îndeobşte   şi  dezvoltării  proceselor  psihice  şi
     le,  ale  revoluţiei  tehnice.  In  secolul   nervos,  iar  în  maşini  prin  angre­  cunoscut  că  omul  spre  deosebire  de   în  formularea  lor  matematică.  Campionatul mîncătorilor
     nostru  însă  asistăm  la  o  altă  revo­  naje,  legături  electrice,  tuburi  elec­  maşină  acţionează  conştient,  gîndit,   Faptul  că  invăţămîntul  constituie
      luţie,  de  dala  aceasta  in  sfera  mun­  tronice  etc.            în  conformitate  cu  un  scop  în  prea­  o  formă  de  comandă  şi  control  per­  de  usturoi
      cii  intelectuale.  Dacă  în  secolele  pre­  Comanda  este  un  alt  element  co­  labil  stabilit.  Dar  nu  întreaga  acti­  mite  să  considerăm  legile  dirijării
      cedente  omul  şi-a  prelungit   forţa   mun  maşinilor   şi   organismului   vitate  a  omului  se  desfăşoară  con­  didactice  ca   un   caz   particular   In  localitatea  Arleux  (Franţa)  se  orga­
      miinilor  ş»i  picioarelor,  deci  forţa .fi­  uman.  In  organismul  nmao  comanda   ştient  In  afară  de  funcţiile  fiziolo­  al  legilor  generale   ale   comenzii   nizează  în  fiecare  an  o  festivitate  în
      zică  in  general,  în  zilele  noastre  el   este  dată  de  către  creier.  In  maşini   gice  (respiraţia,  circulaţia,  digestia   şî  controlului.  Bineînţeles,  insă,  că   cinstea  principalei  culturi  a  regiunii :
      îşi  prelungeşte  forţa  creierului.  $i   comanda  este  dată  de  către  om  Pe   etc.)  mai  există  o  serie  de  mişcări   teoria  învăţării  nu  poate  fi  redusă   usturoiul.  Punctul  culminant  îl  consti­
      aceasta,  cu  ajutorul  ciberneticii  şi   măsura  dezvoltării  ştiinţei  şi  tehnicii   pe  cai e omul lesăvîrşeşte  „automat*,   la  cibernetică,  deoarece  învăţămin-   tuie un campionat al  mîncătorilor  dc  us­
      al  maşinilor  cibernetice.  Iar  Invăţă-   au  apărut  Insă  maşini  cu  mecanis­  adică  fără  participarea  directă   a   tul  are  obiectul  său  specific,  trăsă­  turoi  deschis  concurenţilor între  18  şi  98
      mintul  cibernetic  este  una  din  pîr-   me  care  îndeplinesc  funcţia  de  co­  conştiinţei  ;  acestea  sînt  diversele  de­  turile  şi  legile  sale  specifice.  Deci   de  ani.  Campionatul  cuprinde  două  eta­
                                        mandă  în  locul  omului  Acestea  sînt   prinderi,  care  sînt  componente  au­  nici  analiza  cibernetica   a   proce­
      ghiile  principale  prin  care  se  reali­                                                                                                pe.  Proba  eliminatorie  constă  în  a  mîn-   I  N  D  1  A  :  In  parcul  Kamala  Nehru  din  Bombay  a  fost  construită  de  că-
                                        maşinile  automate  Aceste  maşini  cu   tomatizate  ale  activităţii  omului.  Da­  sului  de  învăţămînt  nu  poate  duce   ca  în  minimum  de  timp  posibil,  o  farfu­
      zează  această  prelungire  a   forţei   sisteme  de  autocomandâ  se  numesc   torită  asemănărilor  lor  cu  mişcările   la  lichidarea  cuceririlor  didacticei   rie  plină  cu  usturoi  curăţat,  iar  finala   irc  un  arhitect  indian  o  clădire  originală,  prima  casă-cizmâ  din  lume,  pe  care
      creierului.                       macini  cibernetice.  Iată  deţ:i  că  a-   maşinilor  ele  sînt  denumite,   une­  clasice  ci  la  interpretarea  lor  în  lu­  obligă  concurenţii  să  înghită  în  10  mi­  mulţi  o  găsesc  frumoasă.  Ea  serveţte  drept  locuinţă,  grădinarului,  iar  vizitatorii
        Conţinutul  acestor  rînduri  nu  in­  ceste  maşini  au  un  alt  element  co­  ori,  „mişcări  maşinale".  Automatis­  mina  teoriei  cibernetice.  nute  maximum  de  usturoi  posibil.  o  folosesc  drept  turn  de  obsorvaţie.  Casa  arc  12  metri  înălţime  ţi  în  interior,  o
                                                                                                                                                                                  scară  în  spirală.
      tenţionează  şi  nici  nu  pretinde  să   mun   cu  organismul  uman,  auto-   mul  şi  deprinderea  joacă  un   rol    ION  DRAGAN        Premiul?  O  provizie  pe  un  an  dq   IN  FOTO :  Vedere  de  exterior  a  casei  originale  din  parcul  Kamal.vNehru
      pună  în  circulaţie  vreo  idee  nouă  în  comanda.                 foarte  important  in  viaţa  omului.  Ele         lector  universitar  usturoi..                      din  Bombay.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43