Page 96 - 1964-11
P. 96

Nr.  3085
        Pag.  3                                                                                                Dramul  socialismului

                                                                                                                in Adunarea  Naţională
                                                                                  ■ ■ H B i                                                                                         Nave de  război americane  şi
                                                                                                                                                                                    sud-vietnameze  pe  teritoriul
                                                                                                               Aprobarea  celui  de-al  5-lea
                                                                                                                                                                                    R.D.  Vietnam
                                                                                                               plan  economic  al  Franţei                                            HANOI  27  (Agerpres).  —       de  nord  a  zonei  demilitarizate.   In
                                                                                                                                                                                      .Şeful  misiunii  de  legătură  al  A r­  mesaj  se  protestează  împotriva  aces­
                                                                                                                                                                                    matei  Populare  Vietnameze,  Ha  Van   tei  acţiuni,  considerată  ca  un  act  de
                                                                                                                 PA R IS  27.  —  Corespondentul  A-   puns  intervenţiilor  deputaţilor,  pre­  Lau.  a  transmis  preşedintelui  Comi­  provocare  la  adresa  U  D.  Vietnam
                                                                                                               gerpres,  Georges  Dascal  transm ite:   mierul  Georges  Pompidou  a  arătat,   siei  internaţionale  de  supraveghere   şi  o  încălcare  a  acordurilor   din
                                                                                                                 După  20  dc  ore  de  discuţii  Adu­  printre  altele,  că  locuinţele  vor  con­  şi  control  clin  Vietnam  un  mesaj,  in   1954  cu  privire  la  Vietnam.  Misiunea
                                                                                                               narea  Naţională  Franceză  a  aprobat   stitui  pe  viitor  problema  cea  mai   care  se  arată  că,  în  noaptea  de  25   de  legătură  cerc  Comisiei  să  ia  mă­
                                                                                                               joi  noaptea  cu  353  de  vouiri  pentru,   urgentă  şi  că  prevederile  referitoa­  noiembrie,  nave  dc  război  america­  suri  pentru  a  se  pune  de  îndată  ca­
                                                                                                               120  contra  şi  9  abţineri  liniile  direc­  re  la  construirea   unui  număr  dc   ne  si  sud-vietnameze  au  trecut  para­  păt  unor  asemenea  acţiuni  şi  pentru
                                                                                                               toare  ale  celuj  de-al  cincilea  plan   470.000  de  noi  locuinţe  anual  voi   lela  17  şi  au  bombardat,  timp  de  o
                                                                                                               economic  al  Franţei.  După  ce  a  râs-  fi  realizate  începînd  din  anul  1970,   oră.  insula  nord-vielnameză  Con  Co.   aplicarea  întocmai  a  acordurilor  de
        L A   S A I G O N                                                                                                                        ultimul  an  al  celui  de-al  5-lea  plan.  situată  în  apele  teritoriale  ale  părţii  la  Geneva.
                                                                                                                                                   După  unele  modificări,  pe  care
                                                                                                                                                  ţial  aprobat  de  Adunarea  Naţională,  D e c la r a ţ ia   a g e n ţ ie i  7TASS
                                                                             EVOLUŢIA                                                            guvernul  le  va  aduce  proiectului  ini­
                                                                                                                                                 ce)  de-al  cincilea  plan  va  fi  supus   M O SCO V A   27  (Agerpres).  —  împotriva  R.D.   Vietnam   Aceste
        SITUAŢIA  CONTINUĂ                                                   EVENIMENTELOR  DIN  CONGO                                           discuţiilor  in  Parlament  şi  aprobat   In  legătură  cu  violarea  recentă  a   provocări  reprezintă  o  încălcare  gro­
                                                                                                                                                 definitiv  in  toamna  anului  19G5
                                                                                                                                                                                                                       solană  a  acordurilor  de  la  Geneva
                                                                                                                                                   Refei indu-se   la  dezbaterile   clin   teritoriului  R.D.  Vietnam  dc  către  a   şi  se  află  intr-o  contradicţie  flagran­
                                                                                                                                                                                    vioane  militare  ale  S.U .A .,  agenţia
                                                                                                                                                  Adunarea  Naţională   pe  marginea                                   tă  cu  normele  dreptului  internaţio­
                                                                             9   UN  VIGUROS  CONTRAATAC  AL  RĂSCULAŢILOR      CONGOLEZI        planului  economic  al  Franţei,  zia­  T A SS  a  fost  împuternicită  să   dea   nal.  Uniunea  Sovietică,  se  spune  în
                                                                                                                                                                                    publicităţii  o  declaraţie,  in  care  sc
        să  rămInâ  Încordată                                                Q  DECLARAŢIA  GUVERNULUI  R.P.  CHINEZE                            de  afaceri  franceze,  consideră  că  a-   arată  că  in  Uniunea  Sovietică  este   declaraţia  TA SS,  nu  poate  rămîne
                                                                                                                                                  rul  „Les  Echos",  organul  cercurilor
                                                                              ST A N LEY V IL I,E   27  (Agerpres).  —  Cin islophc   Gbcn.ve,   conducătorul   ceslea  nu  s-au  încheiat  prin  votul   condamnată  cu  hotăiîrc  această  ac­  indiferentă  laţă  de  soarta  unei  tari
                                                                                                                                                                                                                       socialiste  frăţeşti  şi  este  gata*-
                                                                              Răsculaţii  congolezi  au  lansat  ieri   guvernului  de  la  Stanleyvillc,  pre­                     ţiune  agresivă  si  se  cere  să  se  pună
        ®   GUVERNUL  ,,CIVIL"  A  ÎNCREDINŢAT  ARMATEI  MENŢINEREA  OR-                                                                          Adunării  Naţionale.              capăt  oricăror  provocări  de  acest  gen  acorde  ajutorul  necesar.
                                                                             scara  un  viguros  contraatac  împo­  cum  şi  ceilalţi  conducători  ai  forţe­
        DINEI  ©   SUSPENDAREA  UNOR  ZIARE   ©    PUTERNICA   OPOZIŢIE      triva  trupelor  belgiene  şi  a  unită­  lor  patriotice  se  află  in  siguranţă.
        FAŢA  DE  GUVERN                                                     ţilor  guvernamentale  congoleze  din   La  Bruxelles.  ministrul  de  externe
                                                                             Stanlcyville,  rcocupînd  o  parte  din   belgian  SpaaU  a  declarat  că  opera­  Semnarea  protocolului  şedinţei  Comisiei             Comunicat
          SA IG O N   27  (Agerp.^s).  —  dintre  care  în  mod  grav  32  Peste   oraş,  transmite  corespondentul   din   ţiunile  de  evacuare  a  albilor  din
          La  Saigon.  unde  cu  două  zile  in   200  de  persoane  au  lost  arestate  şi   Stanlcyville  al  agenţiei  ncuter.  Lup­  regiunile  ocupate  de  partizani  s-au                                       R.P.D.  Coreeană-R.A.U.
        urmă  a  fost  instituită  legea  marţia­  doar  o  parte  au  fost  ulterior  eli­  te  crîncenc  se  desfăşoară  in  secto­  încheiat.  El  a  afirmat  că  trupele  bel­  permanente  C.A.F.R.  pentru  comerţul  exterior
        lă,  situaţia  continuă  să  fie  încorda­  berate.                  rul  european  al  oraşului  şi  in  unele   giene  ar  putea  să  se  reîntoarcă  la   M O SCO VA   27  (Agerpres).  —  Comisia  a  aprobat  planul  de  acti­
        tă.  Punctele   strategice  importante   Observatorii  politici  din   Saigon   cartiere  africane.  Situaţia  este  în­  bazele  lor  din  Belgia,  la  începutul   La  Moscova  a  fost  semnat  proto­  vitate  pe  anul  19G5  care.  printre  al­  C A IR O   27  (Agerpres).  —
        ale  oraşului.  îndeosebi  sediul   pre­  remarcă  existenţa  unei  puternice  o-                      săptăminii  viitoare.              colul  celei  dc-n  15-a  şedinţe  a  Comi­  tele  prevede  examinarea  probleme­  Intre  21  şi  26  noiembrie,  la  invi­
        şedintelui  Statului  şi  alte  clădiri  ale   poziţii  faţă  de  ac tualul  guvern  sud-   cordată,  relevă  agenţia,  caic  citează   PEK IN   27  (Agerpres).  —  siei  permanente  C.A  E.R.  pentru  co­  lor  legate  de  apropiatele  tratative   taţia  preşedintelui  Nasscr,  Ţoi  En
        oficialităţilor  au  fost  puse  sub  paza   vietnamez,  îndeosebi  in  rindul  bu-   declaraţiile  unui  oliţer  belgian  po­  Agenţia  China  Nouă  a  transmis  o   merţul  exterior,  care  s-a  desfăşurat   şi  încheierea  de  acorduri  comen'iale   Cheu,  preşedintele  Prezidiului  Adu­
        unor  gărzi  bine  înarmate  Corespon­  dislilor.  La  Saigon,  scrie   agenţia   trivit  cărora  trupele  guvernamentale   declaraţie  a  guvernului  Jt.  P.  Chi­  între  17  şi  20  noiembrie.  pe  termen  lung  între  ţările  membre   nării  Populare  a  R.P.D.  Coreene,  a
        dentul  agenţiei  France  Presse  rela­  France  Presse.  predomină  o  „atmos­  si  cele  belgiene  „nu  mai  controlea­  neze  în  care  sc  arată  că  intervenţia   Comisia  a  adoptat   recomandări,   ale  C.A .E.R .  pe  anii  1966-1970.  făcut  o  vizită  in  R  A.U.  )n  comuni­
                                                                             ză  decit  o  milă  pătrată  in  centrul
        tează  că  împrejurul   palatului  pre­  feră  de  aşteptare  a  unor  hotăriri  în   oraşului".  Corespondenţii  dc  presă,   armată  a  Belgiei  şi  S U .A .  în  Con­  care  contribuie  la  lărgirea  continuă   )n  conformitate  cu  acordul  dintre   catul  publicat  la  încheierea  vizitei
        şedintelui  a  lost  pusă  sirină  ghim­  legătură  cu  guvernul",  pe  care  tre­  reîntorşi  joi  seara  la  Lcopoldville,   go  reprezintă  o  provocare  serioasă   a  schimbului  de  mărfuri  între  ţările   C.A.E.R.  şi  guvernul  Iugoslaviei  cu   se  arată  că  în  cursul  vizitei  au  avut
        pată  pentru  a-i  opri  pe  demonstranţi.   buie  să  le  in  Înaltul  Consiliu  Na­  transmite  la  rindul  său  agenţia  Fran­  )a  adresa  poporului  congolez.,  a  po­  membre  ale  C  A.E.R.  La  şedinţă  au   privire  la  participarea  R.S.F.  Iugosla­  loc  convorbiri  în  problema  unifică-
        Străzile  sint   patrulate  dc  detaşa­  ţional.  Acesta  nu  intenţionează  însă   ce  Presse,  apreciază  în  general  că   poarelor  africane  şi  a  tuturor  ţări­  fost  aprobate  propunerile  de  perfec­  via  la  lucrările  organelor  C A.E JL,   rii  paşnice  a  Coreei,  a  situaţiei  clin
        mente  ale  armatei  şi  poliţiei.  în  stare   să  depună  o  moţiune  de  cenzură.                   lor  si  popoarelor  iubitoare  de  pace   ţionare  a  condiţiilor  generale  de  li­  la  şedinţa  Comisiei  au  participat  re­  Africa  şi  Asia  de  sud-est,  in  proble­
        de  luptă.  Şcolile  sint  închise  şi  or­  Din  surse  sud-vielnameze  bine  in­  nimic  nu  poate  fi  considerat  defini­  din  întreaga  lume.  vrare  a  mărfurilor  adoptate  în  anul   prezentanţi  ai  Iugoslaviei.  ma  luptei  împotriva  colonialismului
        dine   speciale  au  interzis   grevele.   formate.  corespondentul  aceleiaşi  a-   tiv  încheiat  la  Stanlcyville.                     1957,  ţinindu-se  seama  de  experienţa   In  calitate  de  observatori  la  şedin­  si  neocoloninlismului  In  cursul  con­
        In  conformitate  cu  legea   marţială,   genţii  anunţă  că  „se  aşteaptă  o  re­  In  localitatea  Paulis,  unde  au  fost   In  declaraţie  se  subliniază  că  po­  acumulată  în  aplicarea  lor  între  or­  ţa  Comisiei  au  participat  reprezen­  vorbirilor,  ambele  părţi  s-au  decla­
        primul  ministru  al  guvernului   i-   maniere  ministerială  parţială"  care   paraşutaţi  ieri  pnraşuliştii  belgieni,   porul  congolez   nu  este  izolat   in   ganizaţiile  de  .comerţ  exterior  ale   tanţi  din  partea  R.D.  Vietnam,  R.P.   rat  de  acord  asupra  necesităţii  resta­
        vil"  sud-vietnamez  a  încredinţat  din   va  afecta,  probabil,  numai  unele   continuă  operaţiunile.  Trupele  bel­  lupta  sa.  Toate  popoarele  africane,   ţărilor  membre  ale  C.A.E.R.  Chineze,  R.P.D.  Coreene  şi  Cubei.  bilirii  drepturilor  legitime  ale  R  P.
        nou   armatei   menţinerea   ordinoi   posturi.   înaltul   Consiliu   Naţio­  giene  desfăşoară  acţiuni  militare  pe   popoarele  întregii  lumi  sini  alături                                             Chineze  la  O N   U.  Cele  două  părţi
        „pentru  a  evita  rei/bucnirea  demon­  nal   s-a   îi.lrunit   vineri   dimi­  o  ra/.â  de  30  km.  in  jurul  oraşului.   de  poporul  congolez  Guvernele  si                                            au  hotărit  să  ridice  reprezentanţele
        straţiilor".  In  urma  convorbirilor  ru   neaţa   pentru  a  elabora   recoman­  Populaţia  albă  a  fost  evacuată  la   popoarele  multor  ţări  africane  con­  Un  raport  a9 Comitetului ştiinţific a! OJ.U.  lor  diplomatice  la  rang  de  ambasa­
        membrii  guvernului,  cu  ofiţerii  su­  dări  in  acest  sens.  pe  care  urmează   Lcopoldville.  Fsle  însă  greu  dc  spus   damnă  cu  niînie  intervenţia  impe­                                         dă  şi  să  siringă  relaţiile  economice,
        periori  ai  armatei.  în  primul  rind   să  le  prezinte  guvernului.  In  aceeaşi   că  oraşul  a  fost  scos  definitiv  dc   rialiştilor  americani  ni  belgieni.                                        culturale  şi  în  alte  domenii.  In  nu­
        cu  generalul  Khanh,  care  continuă   zi  au  avut  loc  convorbiri  intre  pre­  sub  controlul  răsculaţilor.  Agenţia   In  încheiere  se  arată  că  guvernul   NEW  YO R K   27  (Agerpres).  —  In  raport  sc  arată  că  în  acest  an   mele  premierului  Kim   Ir  Sen.  Ţoi
        să  fie  „omul   forte"  ol  regimului   şedintele  statului  şi  primul  ministru   France  Presse  precizează   că   cele   şi  poporul  chinez  au  sprijinit  clin   La  New  York  a  fost  dat  public ilă­  căderile  radioactive  reprezintă  două   En  Glien  a  invitat  pe  preşedintele
        sud-vietnamez,  precum  şi  cu  oficia­  pentru  a  studia,  spun  cercurile  in­  mai  apropiate  unităţi  ale  trupelor   totdeauna   lupta   anliimperialistă   ţii  raportul  Comitetului  ştiinţific  al   treimi  din  cele  înregistrate  in  cursul   Nasser  să  facă  o  vizită  in  R.P.D.
        lităţi  ale  ambasadei  americane,  pri­  formate,  aceeaşi  problema  —  rema­  guvernamentale  congoleze   sc  află   justă  şi  patriotică  a  poporului  con­  O N   U.  privind  stadiul  actual  dc  ra­  anului  1963  şi  că  în  anii  viitori  se   Coreeană.
        mul  ministru  Huong  a  anunţat  nu­  nierea  parţială  a  guvernului,  în  ve­  încă  la  aproximativ  350  Uni.  de  Pau­  golez,  (ă  nu  vor  rămine  indiferente   dioactivitate  în  atmosferă.  Acest  ra­  poate  prevedea  o  scădere  continuă  a   Preşedintele  Nasser  a  acceptat  in­
        mirea  unui  nou  guvernator  militar   derea  calmării  opoziţiei,  in  special   lis  si  pentru  a  ajunge  în  oraş  ar   la  agresiunea  comisă  de  imperialiş­  port  va  f»  prezentat  celei  de-a  10  a   acestor  căderi  radioactive,  vitaţia
        al  Saigonului,  in  persoana  generalu­  a  cercurilor  budiste.    trebui  să  infringă  rezistenţa  îndîr-   tii  americani  şi  belgieni  şi  că.  îm ­  sesiuni  a  Adunării   Generale   a
        lui  Van  Dong.  EI  a  primit  sar­  Reţine  atenţia  aprecierea  cores­  jiîă  a  răsculaţilor.      preună  cu  popoarele  Africii  şi  ale   O N  U.  Comitetul,  format  clin  77  de
        cina  să  coopereze  cu  foiţele  armate   pondentului   agenţiei   Associated   Citind  surse  bine  informate   din   restului  lumii,  vor  lua  toate  măsu­  oameni  de  ştiinţă  din   Argentina,
        pentru  restabilirea   oidinei.  Intr-o   Press,  potrivit  căreia  „cheia  menţi­  Nairobi,  agenţia  France  Presse  rela­  rile  posibile  pentru  a  acorda  spri­  Australia.  Brazilia.  Marea  Britanie,   0  întrunire  a  conducerii  P.S.  Italian
        declaraţie  făcută  vineri.  Van  Dong   nerii  poziţiilor   actualului   guvern   tează  că  reprezentantul  răsculaţilor,   jin  ferm  poporului  clin  Congo  (Leo-   Belgia.  Canada.  Cehoslovacia.  Fran­
        s-a  declarat  „hotărit  să  facă  toiul   condus  de  Huong  este  în  continuare   Tbomas  Kanza.  a  primii  o  telegramă   poldville)  in  lupta  sa  de  eliberare   ţa.  India.  .Japonia.  Mexic,  Suedia,  Re­  ROM A  27  (Agerpres).  —  această  situaţie  să  fie  rezolvată  de
        pentru  a  realiza  acest  scop".  tot  sprijinul  armatei".         prin  care   i  se  face   cunoscut   că  naţională.                 publica  Arabă  Unită,   U.R.S.S.   şi   Joi  a  avut  loc  o  întrunire  a  con­  urgenţă
          Tot  în  virtutea  legii  marţiale,  gu­                                                                                                S U .A ..  constată  cu  satisfacţie  că  în   ducerii  Partidului  Socialist  Italian   Aminlindu-se  faptul  că  la  alegeri
         vernul  s-a  folosit  de  puterile  ex­                                                                                                  ultimii  ani  s-a  înregistrat  o  scădere   în  cadrul  căreia  secretarul  partidu­  în  unele  regiuni  partidul  a  partici­
         cepţionale  pentru  a  suspenda,   pe                                                                                                    a  căderilor  radioactive  provenite  din   lui,  Francesco  de  Martino,  a  făcut  o   pat  cu  liste  comune  de  stingă  sau  de
         timp  de  20  de  zile,  patru  ziare  care                                                                                              experienţele   cu   armele   atomice.   expunere  asupra  rezultatelor  obţi­  centru-stînga,  secretarul  partidului  a
         apar  la  Saigon.  acestea  fiind  acu­                                                                                                  Dacă  în  anul  1962  căderile  radioac­  nute  de  partid  la  alegerile  admini­  arătat  că  Congresul  naţional  al  pai  ti­
         zate  că  au  publicat  articole  care  „au                                                                                              tive  an  fost  dc  trei  ori  mai  mari  de-   strative  de  la  22  noiembrie  şi  a  ana­  tlului  este  acela  care  permite  fede­
         lovit  in  securitatea  naţională".  Alte                                                                                                cît  în  anii  1960—1961.  în  timpul  a-   lizat  consecinţele  pe  care  le  vor  a-   raţiilor  locale  acest  lucru.
         şase  ziare  au  fost  suspendate   clin                                                                                                 nului  1963  ele  au  scăzut  sub  nivelul   vea  acestea.  In  şedinţă  s-a  discu­  De  Martino  s-a  referit,  de  aseme­
         acelaşi  motiv  pentru  o  zi.                                                                                                           înregistrat  în  anii  anteriori.  tat.  de  asemenea,  situaţia  creată  ca   nea,  în  expunerea  sa  la  pregătirile
           Intr-un  apel  radiodifuzat,  premie­                                                                                                                                     urmare  a  îmbolnăvirii  preşedintelui   in  vederea  viitorului  Congres  na­
         rul  liuong  a  chemat  populaţia   la                                                                                                                                      republicii  Antonio  Segni.  De  Mar-   ţional  al  P.S.I.,  prevăzut  pentru  luna
         calm  si  a  cerut   respectarea   legii                                                                                                  Expoziţia  memorialâ              lino  a  subliniat  că  este  necesar  ca  decembrie.
         marţiale  Fâcînd  bilanţul  manifes­
         taţiilor  dc  miercuri  si  joi,  cl  a  ară­
         tat  că  86  de  poliţişti  au  fost  răniţi                                                                                             John  Kennedy                      Presa  engleză despre  împrumuturile

                                                                                                                                                    PAR IS  27  (Agerpres).  —       băncilor  străine  acordate  Angliei
                                                                                                                                                    La  2B  noiembrie  se  deschide  la
         Ş T IR I                                                                                                                                 Paris  expoziţia   memorială   „John
                                                                                                                                                  Fitzgerald  Kennedy".  Expoziţia  cu­  LO N D R A   27  (Agerpres)  —  s-o  urmeze  in  vederea  ameliorării
                                                                                                                                                  prinde  fotografii,  cărţi   şi  obiecte   corde  un  spaţiu  larg  comentarii­  balanţei  sale  de  plăţi".
                                                                                                                                                                                        Piesa  engleză  continuă  să  a-
                                                                                                                                                                                                                         La  rindul  său  „Times"  subliniază
         S P O R T I V E                                                                                                                          care  au  aparţinut  fastului  preşedin­  lor  referitoare  la  împrumuturile  pe   că  prin  acest  împrumut  „cursa  spre
                                                                                                                                                  te  al  S.U .A .,  manuscrise  şi  documen­
                                                                                                                                                   te  cu  caracter  istoric,  precum  şi  ma­  c.nre   unele   bănci   centrale   din   dezastru  a  fost  oprită",  dar,  adaugă
                                                                                                                                                  cheta  vasului  pe  rare  John  Kennedy   străinătate  l-au  acordat  Angliei.  Zia­  ziarul,  „aceasta  nu  poate  fi  o  opera­
           H OM BERG  27  (Agerpres)  —  ,                                                                                                        a  servit  ca  ofiţer   in  timpul   celui   rul  „Financial  Times"  scrie  că  prin   ţie  fără  repercusiuni  pentru  Marea
           La  Homberg  (II.  F.  Germană)  s-a                                                                                                   de-al  doilea  război  mondial.    acest  credit  „economia  Angliei  va  fi   Britanîe,  întrucit  Anglia  va  trebui
         desfăşurat  un  turneu  iutei naţional                                                                                                     Inaugurarea  expoziţiei  va  avea  loc   supravegheată  din  acest  moment  în­  să  ramburseze  cele  trei  miliarde  de
         masculin  dc  handbal  la  care  a  par­                                                                                                 în  prezenţa   mamei   fostului   pre­  deaproape  de  către   (vest)-europeni   dolari  in  maximum  şase  luni.  In  a-
         ticipat  şi  formaţia  romină  Ştiinţa                                                                                                   şedinte  al  S U .A .              şi  americani.  Reprezentanţii  britanici   cest  fel,  creditorii  Marii   Britanii
         Bucureşti.  Partidele  s-au  încheiat  cu                                                                                                  Obiectele  prezentate  în  cadrul  a-                              vor  avea  un  cuvînt  greu  de  spus  in
         următoare/?  rezultate;  G.  W.  Dan-                                                                                                    ccstei  expoziţii  vor  fi  predate  ulte­  la  viitoarele  reuniuni  internaţionale   problemele  economiei  britanice.  G u ­
         kersen  (R .F.G.)  —  Bosnia  Sarajevo                                                                                                    rior  „Fundaţiei  Kennedy",  care  va   vor  fi  interogaţi  asupra  politicii  pc   vernul  rămîne  deci  sub  supraveghe­
         1.1-7;  Ştiinţa  Bucureşti  —  T.  V.  S.                                                                                                 fi  creată  la  Universitatea  Harvard.  care  guvernul  laburist  intenţionează  rea  internaţională".
         Jlheinhauscn  (R.F.G.)  10-4;  G.  U'
         Dankersen  —  T.  U.  S.  Rheinhausen
         11-0;  Ştiinţa  Bucureşti  —  Jiosnia
         Sarajevo  17-7.  In  finala  turneului,
         neînvinse,  s-au  inlilnit  echipele  Şti­                                                                                                   DE  PRETUTINDENI
         inţa  Bucureşti  şi  G.  VF.  Dankersen.
         Partida  s-a  încheiat,  după  prelun­
         giri,  cu  nu  rezultat   de  egalitate:
         £-8  (3-3;  5-51                          C O N G O -LE O PO L D V ILLE .  —  In  cursul  luptelor  care  au  loc  în  Congo  (Lcopoldville)  trupele  guver­  PLA TFO RM A   a e r i a n ă    te  an  fost  ineficiente,  în  aşa  fel   înalt  de  300  metri,  ca  staţii  radar
           Echipele  Ştiinţa  Bucureşti  şi  G   nului  dc  la  Leopoldvjlle  s-au  dedat  Ia  atrocităţi  împotriva  patrioţilor.                  PRO PU LSA TĂ   CU  A JU T O R U L    incit  nu  au  putut  fi  utilizate  decit   ele.
         W.  Dankersen  avind  acelaşi  număr      IN  FOTO  :  Un  patriot,  luat  prizonier  este  legat  dc  mîini  şi  de  picioare  pentru  a  fi  transportat  cu   M ICRO   UNDELOR  pentru  radio  şi  telecomunicaţii.
         de  puncte  pentru  desemnarea  câş­  avionul  de  la  Kindu  la  Leopoldville.                                                                                               Un  însemnat  pas  înainte  a  fost   E X C A V A T O R   CU   ROTOR
         tigătorului  (G.  W.  Dankersen)  s-a                                                                                                        Recent,  în  localitatea  Burling­  făcut  o  dată  cu  punerea  la  punct   La  minele  de  bauxită  din  Tur-
         procedat  prin  tragere  Ic  sorţi.                                                                                                        ton.  statul  Massachnsettes  (SU.A.)   a  diodelor  de  silicon,  care  pot  cap­  gai  (Kazahslan)  a  fost  montat  un
                        ★                                                                                                                           a  avut  loc  primul  zbor  experimen­  ta  energia  micro-umlelor  şi  o  pot   puternic  excavator   cu  rotor   de
           Miine  pe  stadionul  „23  Augusr                                                                                                        tal  al  unei  platforme  aeriene  pro­  transforma  direct  in  curent  elec­  producţie  cehoslovacă  care  depla­
         'din  Capitală,  de  la  ora  14.15  se  va                                                                                                pulsată  cu  ajutorul  energiei  radio-   tric  cu  un  randament  satisfăcător.   sează  nu  mai  puţin  de  1.000  ml  de
         desfăşura  cea  de-a  12-a  inlitnire  in­                                                                                                 undelor.                         In  experienţa  efectuată   la   Bur­  pămînt  pe  oră.
         ternaţională  de  rugbi  dintre  selec­  SCURTE  ŞTIRI  <►  SCURTE  ŞTIRI                                                                                                   lington  au  fost  folosite  mai  multe   El  va  fi  folosii  intr-o  carieră  de
         ţionatele  R.  P.  Romii ie  şi  Franţei.                                                                                                    Platforma  construită  din  sinnă   mii  de  astfel  de  diode  înşirate  ca   bauxită  Excavatorul  a  fost  produs
         Oaspeţii,  care  in  ultimii  patru  aui                                                                                                   (scmăuîud  cu  o   somieră  de  pat)   mărgelele  pe  o  sfoară.  Fasciculul   împreună  cu  o  lime  de  t:onveiere
         n-au  mai  cişligat  împotriva  rugbiş-                                                                                                    era  prevăzută  cu  un  rotor,  aşa   de  micro-unde  cu  frecvenţa de 2.450   lungă  de  3  km.,  într-o  uzină  din
         iilor  romini,  deplasează   la  Bucu­                                                                                                     cum  sint  prevăzute  elicopterele  megacicli  şi  eu  o  energie  potenţia­  Moravi-a.
         reşti  o  formaţie  puternică,  bine  an­  TRIPO LI  —  Săplăminalul  libian   care  s-a  încheiat  de  curînd  la  Bei­  PRA GA   —  Agenţia  CTK   anunţă   De  pc  sol,  o  antenă  emitea  ra-   lă  de  3  kilowaţi  a  fost  transformat   In  prezent  se  montează   un  al
         trenată,  decisă  să  facă  un  foc  pe   „Cyrenaica  YVcekly  News"  publică   rut,  a  luat  hotărîrea  de  a  sc  trece   că  la  Praga  s-au  încheiat  convorbi­  dio-unde  de  inaltă  energic  Unde­  intr-un  curent  cu  tensiunea  de  a-   doilea  excavator  de  producţie  ce­
         măsura  reputaţiei  şi  tradiţiei  rngbiu-   un  articol  în  care,  relerindu-se  la   la  realizarea  proiectului  de  creare   rile  dintre  delegaţiile  Cehoslovaciei   le,  captate  de  un  marc  număr  de   proximativ  100  de  volţi.   Randa­  hoslovacă  de  acest  fel  El  poate  în­
         lui  francez.  Cu  o  înaintare  omoge­  surse  bine  informate,  relevă  că  la   a  societăţii  aeriene  arabe.  Conferin­  şi  Angliei  privind  programul  de  co­  diode  situate  la  partea  inferioară   mentul  a  fost  de  circa  10  la  sulă  locui  munca  a  4-5  excavatoare  cu
         nă,  condusă  dc  căpitanul   echipei   negocierile  dintre  Libia  şi  Anglia,   ţa  a  recomandat  tuturor  statelor  a-   laborare  culturală  pe  1965  Progra­  a  platformei  zburătoare   an   fost   lopeţi  drepte  şi  a  3  maşini  dc  des­
         Michele  Crauste  —  jucător   cu   o   referitoare  la  lichidarea  bazelor  mi­  rabe  rare  încă  nu  au  ratificat  acest   mul  prevede  plinire  altele,  schim­  transformate  în   curent   electric,   Acest  procedeu   dc  transmitere   cărca/  de  gabarit  mijlociu.
         mare  experienţă  —  cu  doi  m ijlo­  litare  engleze  de  pe  teritoriul  Libi­  proiect  să  facă  aceasta  în  cel  mai   buri  de  bursieri,  de  specialişti  in  do­  care  la  rindul  lui  a  pus  in  miş­  a  energici  electrice   cu   ajutorul
         caşi  de  clasă  (fraţii  Camhcrabcro)   ei  au  fost  înregistrate  in  ultima  pe­  scurt  timp  posibil  pentru  a  se  pu­  meniul  învăţămînlului  mediu  si  su­  care  un  mic  motoraş  detaşat  de  la   micro-undelor  a  fost  pus  la  punct   M A ŞIN A   DE  G Ă U R IT   „VDB-40"
         şi  cu  un  fundaş  (Dedieu)  eficace  şi   rioadă  rezultate  importante.  Ziarul   tea  trece  la  laza  realizării.  Partici­  perior,  de  oameni  de  ştiinţă  şi  teh­  o  maşină  electrică  de  găurit.  Cu   de  societatea  Raytheon.  Platforme­
                                                                                                                                                                                     le  aeriene  (elicopterele)  propulsa­
         sigur,  rugbiştii  francezi  tor  căuta   subliniază  că  s-a  ajuns  deja  Ia  sta­  panţii  la  conferinţă  au  căzut  de  a-   nicieni.  Se   prevede  de  asemenea   ajutorul  motoraşului,  palele  roto­  Uzina  de  strunguri   (le  precizie
         să  confirme  forma  lor  ascendentă  bilirea  datei  retragerii  trupelor  en­  cord  să  se  înfiinţeze  si  un  consiliu   lărgirea  schimbului  de  studenţi  şi  de   rului  au  începui  să  se  i)ivlrtcască,   te  in  acest  fel  vor  putea  sluji  —   din  Varşovia  a  produs  primul  e-
           Desigur  că  partida  va  fi  destul  de   gleze  clin  diferite  regiuni  al  ţării.  al   aviaţiei   civile  arabe.  Viitoarea   delegaţii  de  tineret.  platforma  ridicindu-se  în  aer,  un­  ridicate  la  înălţimea  dc  15-20  km.   xem plar  dintr-o   nouă  scrie   de
         grea  pentru   reprezentanţii   noştri,   SA N T O   DOM INGO  —  Un  grup   societate  aeriană  inlerarabă  va  pu­  A  fost  elaborat  şi  programul  schim­  de  s-a  menţinut  timp  de  10  mi­  —  ca  staţii  permanente  de  cule­  maşini  pentru   prelucrarea  meta­
         dală  fiind  valoarea  adversarului  lor   de  rude  ale  deţinuţilor  politici  din   tea  să  asigure  legătură  cu  multe  ţări   burilor  culturale  dintre  cele  două   nute  la  înălţimea  de  cca   16  m  gere  a  datelor  meteorologice,  ca   lelor.  Este  vorba  de   maşina   de
         de  miine.  dar  sînlem  siguri  că  spor­  Republica   Dominicană  au  declarat   ale  lumii.         ţari.                                 Transmiterea  energiei  cu  aju­  relcuri  de  televiziune,  ce  vor  putea   găurit  metale  „VDB-40”.
         tivii  noştri,  animaţi  de  dotinţa  de  a   greva  foamei  in  semn  de  protest  îm­  LONDRA  —  Ministerul  Comerţu­                   torul  radio-undelor  a  fost  de  mul­  acoperi  o  regiune  de  50  de  ori  mai   înzestrată  cu  două  burghie  de
         învinge,  îşi  vor  mobiliza  din  nou  for­  potriva  represiunilor  cărora  sint  su­  lui  al  Angliei  a  dat  publicităţii  ci­  GEN EVA   —  La  Geneva  s-a  a-   tă  vreme  visul  tehnicienilor,  însă   mare  decit  cca  acoperită  in  pre­  diamant,  bonnaşina   poate   stră­
         ţele  (aşa  cum  au  făcut-o  totdeauna   puse  persoanele  ce  au  sprijinit  re­  frele  deficitului  comercial   ol   An­  nunţat  că  între  30  noiembrie  şi   12   piuă  în  prcze)it  procedeele  existen­  zent  de  un  turn  de  televiziune  punge  diferite  orificii  cu  o  mare
         in  asemenea  intilniri)  şi  vor  lupta   gimul   fostului   preşedinte   Junn   gliei  pe  ultimele  patru  luni.  Defici­  decembrie  a.c  va  avea  loc  la  Addis                                       precizie.  Folosirea  ei  va  asigura  o
         cu  toată  capacitatea  lor  pentru  a  a-   Bosch.  )n  legătură  cu  aceasta,  pre­  tul  se  ridică  ia  suma  de  51  de  mili­  Abeba  cea  de-a  dona  conferinţă  re­                                 mai  marc  continuitate  in  prelu­
                                                                                                                gională  africană  a  Organizaţiei  In­
         duce  un  nou  succes  rugbiului  rom.i-   şedintele  juntei  guvernamentale  do­  oane  lirestcrline  pe  lună.  în  compa­                                                                                 crarea  diferitelor  piese.
         nesc.                              minicane,  Donalcl  Reid  Cabrai,  a  de­  raţie  cu  44  milioane  lire  sterline  lu­  ternaţionale  a  Muncii.  Conferinţa  va
           Rugbiştii  noştri   şi-au   terminat   clarat  că  participanţii  la  această  ac­  nar  în  cel  de-al  doilea  trimestru  al   dezbate,  printre  altele,  probleme  pri­                                C O N C L U Z IIL E   U N U I
         pregătirile  iar  federaţia  de  specia­  ţiune  de  protest  lac  „agitaţie  po­  anului  şi  35  milioane  în  primul  tri­  vind  forţa  de  muncă  si  dezvoltarea                                       ASTRONOM   SO V IE T IC
         litate  a  alcătuit  echipa  care  miine   litică"  şi  sint  pasibili   de  pedepse.   mestru.        producţiei  moderne  in  economia  a-
         va  fi  opusă  „cinsprezecelui“  fran­  Cabrai  a  foi mulat,  de  asemenea,  a-   Exporturile  britanice  spre  Euro­  f ricana,  condiţiile  de  muncă  ale  fe­                                             Pornind  de  la   spectrele  solare
         cez  Ea  va  fi  următoarea  :  Peneiu   meninţări  la  adresa  muncitorilor  de   pa.  in  special  spre  ţările  Pieţei  co­  meilor  africane  şi  metodele  şi  prin­                                    obţinute  de-a  lungul  unei  perioade
                                                                                                                cipiile  de  reglementare  a  salariilor
         —  Ciobănel.  Wusek,  Irimescu.  Dra-   pe  plantaţiile  de  trestie   de  zahăr   mune,  au  înregistrat  in  această  pe­  in  ţările  africane.                                                            mai   îndelungate,   astrofizicianul
         gomirescu.  Chiriac,  C.  Stănescu.  V.   care  au  anunţat  că  vor  declara  grevă   rioadă  un  puternic:  declin.  In  ce  pri­                                                                          sovietic  Ghenadi  Nikolski  a  ela­
         Morarii,  Dcmian.  M.  Rusu,  Preda,   .dacă  nu  vor  fi  acceptate  revendi­  veşte  importurile,  acestea  au  con­  La  baza  discuţiilor  va  sta  un  ra­                                              borat  tabloul  fenomenelor  rare  se
         V.  Rusii,  T.  Răduleseu,  Al.  lonesc u,   cările  lor  privind  mărirea  salariilor   tinuat  să  crească,  fiind  pe  primele   port  al  directorului  general  al  O.l.M  ,                            produc  iu  atmosfera  Soarelui.
         Drobotă.  Rezervele  echipei  vor  fi:   şi   îmbunătăţirea   condiţiilor   dc   zece  luni  ale  acestui  an  cu  14  Ia  sută   Da vid  Morse.                                                               El  a  stabilit  că   intre  coroana
         Teofilovici,  Mateeseu,  Nira,  Zlătoia-   muncă.                    mai  mari  decit  în  aceeaşi  perioadă   G EN EV A .  —  Secretarul  executiv                                                          Soarelui  şi  cromosferă  există  o  zonă
         nu  si  Giugiuc.                    1CHARTUM.  —  Consiliul  apărării   a  anului  1963                al  GATT,  White,  a  declarat  joi  la                                                               de  tranziţie   cu   o   grosime   de
           In  deschiderea  acestui  joc  se  va   naţionale  din  Sudan  a  trecut  in  re­  NEW  Y O R K .  —  Potrivii  agenţiei   Geneva  în  cadrul  unei  conferinţe  de                                         10000-20000  de  kilometri   Utih-
         desfăşura  partida  restantă  din  ca­  zervă  zece  ofiţeri  superiori  printre   Reuter,  Zenon  Rossides.   reprezen­  presă  că  „există  posibilităţi  conside­                                         zind  dalele  oferite  de  cercetările
         drul  campionatului   republican   de   care  şase  generali  —  anunţă  agenţia   tantul  permanent  la  O  N U .,  al  C i­  rabile  pentru  a  micşora  in  mod  sim­                                     efectuate  cu  ajutorul   rachetelor,
         fotbal  dintre  Dinamo  Bucureşti   şi   Reuter.  Autorităţile  sudaneze  au' ho­  prului.  a  inminat  secretarului  gene­  ţitor  listele  de  excepţii  depuse  după                                      el  a  prezentat,  cu  oarecare  apro­
         Dinamo  Piteşti.                   tărî t,  de  asemenea,  să  lie  blocate   ral  al  O.N.U.,  U  Thant,  o  scrisoare   cum  se  ştie,  atît  de  ţările  vest-eu-                                         ximaţie,  compoziţia  chimică  a  at­
                              (Agerpres).   toate  conturile  de  bancă  şi  averile   în  care  se  araiă  că  „situaţia  clin   ropene  cît  şi  de  S U .A .  înainte  dc                                          mosferei  Soarelui  In  zonele  sale
                                            miniştrilor  şi  ale  mai  multor  ofi­  insulă  este calmă  sî se  îmbunătăţeşte,   începerea  tratativelor  privind  redu­                                               liniştite  şi  in  cele  active.  Savan­
                                            cialităţi  ale  vechiului  regim.  ceea  ce  dă  speranţe  dc  normalizare".  cerea  tu  50  la  sută  a  laxelor  vamale                                                 tul  a  ajuns  la  concluzia  că  in  at­
                LOTO-CENTRAL                 Aceste  noi  măsuri  ale  guvernului   In  acelaşi  timp.  arată  agenţia  cita­  la  importuri.  White  a  subliniat  că                                                mosfera  Soarelui  se  găseşlc  mult
                                            sudanez,  vin  in  întîmpinarea  cereri­  tă.  în  scrisoare  sint  acuzaţi  condu­  măsurile  guvernului  englez  de  ridi­                                               mai  puţin  azot  decit   s-a  crezut
           La  tragerea  Loto-Central  din  27   lor  formulate  de  masele  populare   cătorii  ciprioţilor  turci  care  „creea­  care  unilaterală  a  laxelor  vamale                                             piuă  acum.
          noiembrie  1964  au  fost  extrase  din   privind  eliminarea  din  viaţa  politică   ză  piedici  pe  calea  acţiunilor  de  pa­  sînt  in  completă  contradicţie  cu  a-   JA P O N IA :  De  curînd  a  avut  loc  sărbătoarea  tradiţională  a  copiilor   Dacă  această  concluzie   se   va
          urnă  următoarele  numere:        şi  pedepsirea   celor  care  au  servit   cificare".               cordul  GA TT.  După  părerea  sa  mă­  de  3  vină  la  7  ani.                                      dovedi  justă,  ea  va  avea  o  mare
          25,  10,  31,  66.  76,  35,  50.  57.  36,  52   fostul  regim.      Rossides  a  cerut  ca  această  scri­  surile  luate  la  Londra  ar  putea  să   IN  FOTO:  Aspect  dc  la  tradiţionala  sărbătoare  a  copiilor  din  To­  importanţă  pentru  ştiinţa  cosmo-
           Premii  suplimentare:  24,  55,  54   BEIRU T.  —  Conferinţa  miniştri­  soare  să  fie  difuzată  tuturor  mem­  aibă  efecte  dăunătoare  deoarece  ar   kio,  la  care  au  participat  mai  mult  de  30.000  de  persoane.  genici.
           Fond  de  premii:  980.437  lei.  lor  comunicaţiilor  din  ţările  arabe,  brilor  O N U .          zdruncina  încrederea  in  G A TT.

            Redacţia  şi  âdminlslraţia  ziarului;  str.  Dr.  Petru  Groza  nr.  25  telefon  15 88,  12 75,  1585,  2078.  Taxa  plătită  In  numerar  conform  aprobării  Direcţiei  Generale  P.T.T R  nr.  263.328  din  6  noiembrie  1949.. — Tiparul:  întreprinderea  Poligrafică  Hunedoara  Deva  40.06:
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100