Page 95 - 1964-12

Pog. 3
Nr. 3110 Drumul socialismului

COLECTIVUL d e c o n d u c e q e a l
C O M E R C I A L E Q N A L E
—------- -------• ■ HUNEDOARA -DEVA

FELICITA CAL DU D O S Îm t PECU L PIQSONAL
AL OQCAH/ZAŢULOPt C O M t e a A L E L O C A L E .
t e -
P E H T Q U Q EZU L Ţ A Ţ E L E OQTi n u t £ //v ANUL
1 9 6 4 s u i U Q E42A SU CCESt îti
£ ACTIVITATEA D E V//TOQ . # y

prezentat de tovarăşul AUREL , ministrul finanţelor
jL
Din însărcinarea C onsiliului de producţiei, ridicării nivelului de tr.ai m ult decît investiţiile prelim inate a bricate în industria noastră, Romî- Creşterea continuă a nivelului de E ri^ O L L i t e r i 1
M in iştri, tovarăşul A. Vi jo ii a pre­ al populaţiei şi dezvoltării expor­ se realiza in anul 1964. riia im portă din străinătate utilaje trai. alim entaţia, condiţiile de lo­
zentat spre aprobare proiectul bu­ tului, cerinţele laţă de calitate spo­ Fondurile deosebit de im portante şi instalaţii bazate pe cele mni re­ cuit. măsurile sanitare luate de stat. / 1/z n i fl
getului de stat al Republicii Popu­ resc şi ele. neîntrerupt. Pentru sa­ prevăzute pentru investiţii măresc cente cuceriri ale ştiinţei şi tehnicii. asigurarea odihnei oam enilor m un­
lare Romîne pe anul 1965. tisfacerea acestor cerinţe este ne­ răspunderea tuturor factorilor che­ In scopul dezvoltării com erţului cii, au dus la continua descreştere
încheind seria bugetelor din pe­ cesar ca în întreprinderile noastre maţi să asigure folosirea lor ju d i­ nostru exterior, ministerele, dire cţii­ a m ortatitâţii generale şi infantile.
rioada 1960— 1965. a spus vorbito­ să se întocmească planuri de mă­ cioasă. Beneficiarii de investiţii, pro­ le generale si întreprinderile trebuie Pentru propăşirea continuă a ştiin­
ru l, noul buget de stat asigură m ij­ suri cu obiective concrete, să se în­ iectanţii. constructorii, furnizorii de sâ aprofundeze studiul cererii la ex­ ţei. culturii si artei romîneşti s-a
loacele financiare necesare reali­ tărească controlul în toate fazele, utilaje şi de materiale pentru inves­ port. să urmărească extinderea şi prevăzut, de asemenea, o creştere a
zării cu succes a obiectivelor din astfel in cit toate produsele care ies tiţii trebuie să ia măsuri, p o trivit «asimilarea cît mai operativă a gamei cheltuielilor, suma înscrisă în pro­
u ltim u l an al planului şesenal. pe poarta fabricii să corespundă saroinilor ce le revin, pentru a con­ de produse destinate satisfacerii a- iectul bugetului de stat fiind de
cerinţelor de calitate. trib u i la realizarea în termen şi la cestei cereri, sâ asigure îndeplinirea 1,7 miliarde de lei.
Resursele mobilizate prin buge­ Creşterea calităţii produselor tre­ un nivel calitativ superior a tu tu ro r strictă a sarcinilor de livrare la ter­
tele pe anii 1960—1965 se vor ri­ buie îm binată cu îndeplinirea sar­ in ve stiţiilo r planificate. La noile o- menele prevăzute, îm bunătăţind tot­ Succesele dobîndite în ocrotirea
dica la 473.7 m iliarde de lei. de­ cin ilo r privitoare la acum ulările bă­ biective industriale intrate în fu n c ţi­ odată indicatorii financiari. Condi­ sănătăţii, dezvoltarea învâţâmînUi- HUNEDOARA
păşind cu peste 200 m iliarde de lei neşti. In acest scop. este necesar ca une. a spus vorbitorul, trebuie asi­ ţia de bază pentru lărgirea conti­ lui, înflorirea ştiinţei şi culturii, a-
ratâ cit de mult se poale realiza si
pe cele ale perioadei precedente dc ministerele, celelalte in stitu ţii cen­ gurate condiţiile necesare pentru rea­ nuă a exportului râmîne şi pe v ii­ pe această linie intr-un stat în care
f> ani. Bazată pe sporirea ven ituri­ trale şî comitetele executive ale sfa­ lizarea în tim pul cel mai scur t a in ­ tor asigurarea ca lită ţii ireproşabile socialismul a învins definitiv la ora­ \
lo r provenite din economia naţio­ tu rilo r populare să ia măsuri pen­ d icatorilor economici si financiari a produselor noastre, astfel in cit şe şi sate. MIT SAL4SMAŢHBA! UT Şl P€ .
nală. creşterea resurselor bugetare tru realizarea sarcinii de reducere proiectaţi. Toate acestea vor duce acestea sâ fie cerute pe c it mai
este expresia ritm u lu i înalt de dez­ a preţului de cost, respectarea an­ în final la obţinerea neintîrziată a multe pieţe din străinătate. @ o m u M A T m i,u 2 fm u -L g n o t \ 1
voltare economică a Romînieî so­ gajamentelor contractuale şi decon­ unui spor cantitativ şi calitativ de
Fondurile im portante prevăzute în
cialiste. dovadă a capacităţii statu­ producţie, condiţie de seamă pen­ proiectul de buget pe anul 1965 pen­ Bugetele organelor SUCeiSiT AV ANUL 1 $ i
tarea la tim p a liv ră rilo r. De aseme­
lu i nostru de organizare şi conducere tru realizarea acum ulărilor băneşti tru finanţarea economiei naţionale
a economiei, de m obilizare a unor nea. este necesară îm bunătăţirea a- planificate pc anul 1965.
im portante fonduri băneşti. nalizei comparative a preţului de Buna gospodărire a fondurilor de obligă organele financiare şi ban­ locale ale puterii
care. precum şi organele din în tre ­
Executarea bugetului de stat pe cost al aceluiaşi produs fabricat de investiţii presupune aplicarea tot prinderi şi instituţii. însărcinate cu
anul 1964 s-a desfăşurat în condiţiile mai multe întreprinderi, ceea ce va mai largă a metodelor industriale controlul financiar intern şi contro­ de stat
favorabile ale realizărilor economi­ da m inisterelor posibilitatea să ia de construcţie, precum şi reducerea lul preventiv, să întărească activita­
ce obţinute de oamenii muncii, con­ cheltuielilor de regie, în condiţiile tea de verificare şl îndrum are şi
duşi de partid, sub semnul sărbăto­ măsuri pentru repartizarea optimă îm bunătăţirii continue a calităţii lu ­ să adînreasrâ în continuare cola­ Bugetele organelor locale urmează
resc al celei de-a 20-a aniversări a a sarcinilor de producţie pe între­ cră rilo r executate. borarea in munca de control.
eliberării patriei, P otrivit datelor prinderile aparţinînd aceleiaşi direc­ Ministerele. in stitu ţiile centrale, aceeaşi iinie ascendentă ca şî bu­
prelim inate, veniturile bugetului de ţii generale, în vederea asigurării comitetele executive ale sfaturilor getul de stat, din care fac parte in­
stat pe anul 1964 însumează 92.1 populare trebuie să ia măsuri pen­ tegrantă.
m iliarde de lei. cu 10.6 m iliarde de calităţii cerute şi a unui preţ de cost tru valorificarea deplină a posibili­ Finanţarea acţiunilor In proiectul bugetului de stat pe
lei mai m ult decit în anul prece­ cît mai scăzut. tă ţilo r create prin utilarea în tre p rin ­ anul 1965, bugetele locale sint pre­
dent. iar cheltuielile bugetare se Organele financiare şi bancare vor derilor cu tehnica modernă, sporind văzute la 16.1 m iliarde de lei. cu o
ridică la 87,2 m iliarde de lei. Ex­ acorda un sprijin mai larg u n ită ţi­ grija pentru folosirea întregii capa­ destinate creşterii creştere de 1.1 m iliarde de lei faţă
cedentul bugetar este prelim inat la cităţi a m aşinilor şi utilajelor. In de anul 1964. In comparaţie cu anul
lor productive pentru îm bunătăţirea 1959, bugetele locale pe anul viito r
4.9 m iliarde de lei. razul existenţei la întreprinderi a nivelului de trai |Jr>
Realizările obţinute în executarea activităţii lor economice financiare, unor utilaje disponibile, acestea tre­ prezintă o creştere de aproape 80 CALDUQOS INTPECUL COLECT/V DE MUNCĂ AL
la sută. Această creştere. împreună
planului şi bugetului de stat pe identificarea şi mobilizarea tuturor buie redistribuite pentru a se obţi­ cu investiţiile făcute din fondurile
anul 1964 constituie o temelie so­ rezervelor existente. Folosirea pâr­ ne cit mai rm in d producţia şi acu­ Rezultatele obţinute in sfera pro­ republicane, va asigura în conti­ COMBINATULUI PENTRU REALIZĂRILE DEOSEBITEOQTinute
lidă pentru îndeplinirea cu succes ghiilor controlului financiar consti­ m ulările băneşti corespunzătoare. ducţiei materiale constituie o teme­ nuare dezvoltarea armonioasă a re­
a sarcinilor ce ne revin în anul care Sarcini sporite revin Băncii de lie solidă, mereu lărgită, pentru rea­ ÎN ANUL 4964- Şl î l U Q E A I Ă SUCCESE DEPUNE ÎN noul
tuie un m ijloc de stim ulare a ener­ giunilor. raioanelor, oraşelor şi co­
urmează. Investiţii, care va întări controlul a- lizarea m ăsurilor destinate creşterii AH-1 9 6 5 , ULTIMUL ANAL SESENAL ULUI
giei creatoare a maselor largi de oa­ supra fondu rilor alocate pentru in ­ continue a nivelului de trai al po­ m unelor din ţara noastră.
Ca urmare a preocupării sfaturilor
meni ai muncii, în scopul obţinerii vestiţii. veghind. In cheltuirea lor porului. obiectiv de bază al între­ populare pentru sporirea ve n itu rilo r sC cx yyu u fyi . ______
Proiectul în producţie a unor rezultate cali­ în strictă conform itate cu destinaţia gii politici a P artidului Muncitoresc proprii, acestea constituie o parte
tativ şi cantitativ superioare, reali­ stabilită si sprijinind, prin pîrghiile Romîn. însemnată a resurselor financiare
ce-i stau la îndemînă. realizarea la
In anul 1964. a fost adoptată în
Bugetului de Stat zării unor indicatori financiari co­ tim p si in bune condiţii a noilor in­ acest scop hotârîrea cu p rivire la ale bugetelor locale. reprezentînd
respunzători dezvoltării economiei vestiţii. majorarea salariilor la toate cate­ 36.8 la sută din totalul veniturilor,
cu o creştere de 494 milioane de lei
pe anul 1965 noastre naţionale. Im portante sume sint prevăzute în goriile de salariaţi, reducerea unor faţă de anul 1964. Diferenţa de 10,2
proiectul de ouget şi pentru creş­ cote ale im pozitului pe salarii şi m iliarde lei pînă la îm plinirea su­
terea m ijloacelor circulante. Este creşterea plafoanelor de salarii. în mei totale a v e n itu rilo r bugetelor C3J
întocm it în strinsâ corelaţie cu Cheltuielile de relevat, ca un aspect pozitiv, că funrţie de care se acordă alocaţia locale se va acoperi de la bugetul
sarcinile sporite ale planului de datorită perfecţionărilor care au a- pentru copii. republican.
stat. proiectul bugetului pe anul vut loc în sfera producţiei şi circu­ Majorarea salariilor s-a si aplicat Ponderea cea mai im portantă în
1965 se caracterizează pi intr-o cres­ Bugetului de Stat laţiei. precum şi aplicării complexu­ în industria alim entară, industria totalul ve n itu rilo r prop rii o au văr- o.'VAV f t t l p La
tele im portantă a ve n itu rilo r si chel­ lui de măsuri privind îm bunătăţirea uşoară, industria m aterialelor de sămintele la buget din beneficiile %
tu ie lilo r faţă de anul precedent. sistemului de finanţare, credite şi construcţii, gospodăria comunală, te­ între prin d erilo r si organizaţiilor eco­ 5Z
V eniturile bugetare prevăzute pe In proiectul bugetului de stat pe decontări, s-a înregistrat o sporire lecomunicaţii, pentru cadrele m i­ nomice locale, care formează 46 la
anul 1965 însumează 99.4 m iliarde anul 1965 cheltuielile se prevăd în continuă a eficienţei folosirii m ijloa­ litare. precum şi pentru învăţă­ sută din totalul ve n itu rilo r proprii.
de lei, iar cheltuielile bugetare sînt sumă de 98,4 m iliarde de lei. Din celor circulante. Ca urmare, pentru torii si educatorii din învăţăm în- I T
prevăzute la 9C.4 m iliarde dc lei. volumul total al cheltuielilor buge­ producţia realizată îri anul 1964 au î.nl preşcolar, fiin d în curs de apli­ Sporirea continuă a volum ului co­ ai kU
Excedentul prevăzut in proiectul de tare. 63,1 m iliarde de lei adică 64.2 lost necesare fonduri băneşti cu care în silvicultură, industria lem­ telor din beneficiile u n ită ţilo r eco­
buget pe anul 1965 este de 1 m iliard la sută sînt destinate finanţării eco­ peste 12 m iliarde de lei mai reduse nului. presă si pentru cadrele sa­ nomice locale oglindeşte realizările
de lei. nomiei naţionale. Faţă de realizările decît cele corespunzătoare vitezei He nitare medii şi inferioare. Prin apli­ obţinute de acestea in creşterea pro­ s i « «
ducţiei si p ro d u ctivităţii muncii, re­
La întocmirea proiectului bugetu­ prelim inate ale anului 1964. această rotaţie a m ijloacelor circulante din carea HotăWrii p rivind majorarea ducerea preţului de cost si a chel­
lu i de stat s-a ţin u t seama de pla­ sumă reprezintă o creştere de 5.2 anul 1959. salariilor, veniturile sal ari aţi lor. cal­ tu ie lilo r de circulaţie, introducerea a965 ^ SUCCESE W
n urile financiare ale minîsterctor, m iliarde de lei. La sumele alocate Rezultatele dobîndite pînă acum culate la nivelul unui an întreg, vor în fabricaţie a unor sortimente noi
in s titu ţiilo r centrale şi sfaturilor din bugetul de stat se adaugă cre­ în gospodărirea m ijloacelor circu­ spoţi cu 6.8 m iliarde de lei. cerute de consumatori. \ s » il U B E " * n M T th J. ’ L t w t f » OE OLW*. %
populare, precum şi de planul de ditele bancare ce se vor acorda în­ lante nu trebuie să ne facă să tre­ Datorită acţiunii conjugate a creş­
credite, asîgurîndu-se integral si Ia tre p rinderilor şi organizaţiilor eco­ cem cu vederea rezervele interne terii salariului nominal şi a măsu­ Tn industria locală se mai consta­
tim p m ijloacele financiare necesare nomice. al căror sold la finele anu­ care mai există în această p rivin ţă : rilo r luate în domeniul reglementă­ tă totuşi unele lipsuri, p rintre care
acoperirii tu tu ro r obiectivelor şi ac­ lui 1965 va fi de 43,6 m iliarde de îm bunătăţirea proceselor tehnologi­ rii p re tu rilo r şi tarifelor. salariul si fabricarea unor m ărfuri care nu Ml
ţiu n ilo r planificate. lei. ce de producţie, evitarea aprovizio­ reăl a lost în anul 1964 de peste mai corespund exigenţelor cumpă­
rătorilor. îm bunătăţirea ca lită ţii pro­
Ind ica to rii proiectului bugetului A lături de cheltuielile pentru fi­ nărilor peste necesităţi şi altele. O r­ două ori mai mare decît în anul duselor industriei locale, lărgirea
de stat pe anul 1965 vorbesc, in lim ­ nanţarea economiei naţionale, un loc ganele financiare şi bancare vor a- 1930. In aceeaşi perioadă de timp. sortim entelor, atît pentru nevoile
ba convingătoare a cifrelor, despre im portant îl ocupă cheltuielile desti­ rorda întregul lor sprijin pentru re­ veniturile reale ale ţărănim ii s-au interne, cît si pentru export, dez­
dezvoltarea impetuoasă a economiei nate finanţării acţiunilor social-cul- ducerea stocurilor supranorm alive. dublat. voltarea sectorului prestărilor de
naţionale, rod al muncii avintate a turale. prevăzute în proiectul de bu­ Realizări pozitive au înregistrat si O expresie a creşterii neîncetate servicii, trebuie să fie mereu pre­
poporului romîn pentru desăvârşi­ get în sumă de 22,1 m iliarde de lei. gospodăriile agricole de stat. care au a bunăstării populaţiei o constituie zente în preocupările sfaturilor
rea construcţiei socialiste în ţara cu o creştere de 1.4 m iliarde de lei obţinut producţii sporite de cereale, sporirea vînzărilor de m ărfuri cu popul «a re.
noastră. faţă de anul 1964. carne, lapte, lină şi altele, in condi­ amănuntul p lin comerţul socialist,
Totodată, sume im portante au fost ţii de clim ă maj puţin favorabile de­ care in anul 1964 au fost de 4.4 C heltuielile bugetare pentru finan­
prevăzute in proiectul bugetului de cit în anul 1963. Rezultatele obţinu­ o ii mai mari decît în anul 1950. ţarea economiei locale însumează fi
stat pentru majorarea salariilor, in te de gospodăriile agricole de stat In totalul m ă rfu rilo r vindiite. bu­ m iliarde de lei. Din ace«nstă sumă, 2.5
Veniturile aplicarea hotăririi adoptate în cursul au fost posibile datorită organizării nurile He folosinţă îndelungată au m iliarde de lei reprezintă alocări des­
acestui an. mai bune a muncii, u tiliză rii mai dobîndit o pondere sporită. tinate construcţiilor de locuinţe, lu ­
M ilitîn d neabătut pentru destinde­ raţionale şi fe rtiliz ă rii păm întului. c ră rilo r de canalizare, alim entare cu
Bugetului de Stat rea inter naţională, înfăptuirea dezar­ folosirii eficiente a m aşinilor şi u- Totodată. creşterea ven itu rilo r apă si altele.
m ării şi întărirea păcii şi prieteniei neltelor. orientării spre concentra­ populaţiei s-a oglind it si în sporirea In cadrul ch eltuielilor pentru f i­
între popoare, statul nostru ia în rea şi specializarea producţiei, con­ num ărului depunătorilor, precum şi nanţarea economiei locale sint pre­
Din totalul ve n iturilor bugetare acelaşi tim p măsurile necesare pen­ stituind un exemplu pozitiv pentru a volum ului econom iilor depuse la văzute sume im portante pentru ac­
pc anul 1965, veniturile din econo­ tru apărarea independenţei tă rii si cooperativele agricole de producţie. C.E.C. In anul 1964. soldul depune­ ţiunile agrotehnice şi zooveterinare.
mia socialistă reprezintă 93.7 m ilia r­ cuceririlor revoluţionare ale poporu­ Efortul pe care statul il va face în con­ rilo r populaţiei la C.E.C. a crescut întreţinerea şi repararea drum urilor
de de lei, ia r cele provenite din im ­ lui muncitor. In proiectul bugetului tinuare pentru mecanizarea lucrâri- cu 33,4 Ia sută faţă de anul prece­ si altele.
pozite şi taxe de la populaţie numai de stat pe anul 1965, cheltuielile de loi şi chimizarea agriculturii sc va dent. fiind de 5.4 ori mai mare de­
5.7 m iliarde de lei. apărare sînt prevăzute la 4,5 m ili­ oglindi şi mai m ult în creşterea cît la sfirşitul anului 1959. Comitetele executive ale sfa tu rilo r
Masa principală a ve n itu rilo r din arde de lei. in această sumă inclu- continuă a producţiei «agricole, re­ O preocupare deosebită a p a rti­ populare trebuie să urmărească fo ­
losirea cu cea mai mare eficienţă a
economia socialistă o formează acu­ zindu-se şi fondurile necesare pen­ ducerea preţului de cost pe produs dului şi guvernului o constituie con­ acestor fonduri, acordînd o atenţie
m ulările băneşti ale întreprinderi­ tru îm bunătăţirea salarizării cadre­ Şi sporirea acum ulărilor băneşti. strucţia de locuinţe. Pe anul 1965. sporită în tre ţin e rii şi reparării d ru ­
lo r şi organizaţiilor economice, rea­ lor m ilitare. Şi în activitatea staţiunilor de ma­ s-au prevăzut pentru construcţia de m u rilor publice. îndeosebi a celor
lizate îndeosebi ca urmare a creş­ Structura cheltuielilor bugetului şini şi tractoare au fost realizate locuinţe 3 m iliarde de lei. care condiţionează activitatea fores­ FELICITA MUNCITORII, TENtilCieNIt,
te rii producţiei şi productivităţii de stat reflectă politica neabătută succese, veniturile acestora sporind De o deosebită im portanţă sînt tieră, petrolieră şi minieră, exploa­ IHCIN6QII SI FU N C TlO nA at/ 06 LA
m uncii sociale în întreaga noastră a partidului si guvernului de satis­ continuu. Pentru anul 1965 este pre­ acţiunile social-eulturale realizate de tă rii raţionale a m ijloacelor de TOAT6 6R PLoA TA h lLF O M VALEA
economie. facere a cerinţelor obiective ale dez­ văzută o nouă creştere a sarcinilor stat pe baza resurselor financiare transport în comun. între ţin erii şi
La obţinerea unui volum sporit voltării economiei noastre socialiste de producţie sî a veniturilor. Este ale bugetului. In perioada planului îm bunătăţirii păşunilor. prevenirii JIU L U I, t>6NT&U&62ULT4T616 FRU «
şi ale ridicării continue a nivelului M CAS6 O L U T IN U rS /h iN O E P L iN fQ F A
de acum ulări băneşti în anul 1964 au necesar ca staţiunile de maşini şi sesenal alocaţiile bugetare pentru a- si combaterii dăunătorilor în agri­
de trai al poporului.
contribuit, în special. întreprinderile tractoare să stăruie în eforturile lo r ceste acţiuni însumează 108.5 m ilia r­ cultură. De asemenea, va trebui de­ PIANULUI P6HTO.U NOUL Aty L E
din cadrul d ire cţiilo r generale a le : de realizare a unor indici superiori ele de iei. Prevederile D irectivelor pusă stăruinţă pentru continua îm ­ oo &es te n o i succese în munca
siderurgiei, cărbunelui, m aterialu­ Congresului al TlI-lea al P.M.R. cu bunătăţire a gospodăririi oraşelor, A f
lu i rulant si construcţiilor navale, Finanţarea in folosirea m aşinilor şi tractoarelor. p rivire la sumele ce urmau sâ fre realizarea unui nivel calitativ rid i­
foraj extracţie-ţiţei, m aterialelor de Cooperativele agricole de producţie alocate pentru acţiuni social-cultu- cat în construcţia de locuinţe si e-
instalaţii, căilor ferate, bumbacului. au p rim it şi în anul 1964 un sprijin rale în anul J965, au fost realizate
economiei naţionale substanţial din partea statului. In
In vederea realizării acum ulări­ încă în anul 1964. fectuarea în condiţii mai bune a lu ­
lo r băneşti planificate pe anul 1965. anul care urmează acest sprijin va Sume im portante vor fî cheltuite crări lo r de reparare şî conservare
succesele obţinute trebuie dezvolta­ fi acordat in continuare prin spo­ în anul 1965 pentru învăţâm înt. fiin d a fondului locativ.
O caracteristică a economiei noas­ prevăzute 6.7 m iliarde de lei. cu Din cheltuielile bugetelor locale
te prin introducerea din ce în ce tre o constituie ritm ul înalt de dez­ rirea parcului de maşini şi tractoa­ 565 milioane de lei mai m ult decit
mai largă a celor mai înaintate cu­ voltare, îndeosebi al industriei. Ro- re. asistenţă tehnică şi im portante în anul 1964. O parte din această partea cea maî im portantă, in sumă
ce riri ale ştiinţei şi tehnicii, ridica­ mînia dispune în prezent de ram uri credite. Va trebui ca fondurile care creştere va fî folosită pentru acope­ de 9 m iliarde de lei, reprezentînd
rea continuă a ca lifică rii m uncito­ industriale noi, de combinate, fa­ stau la dispoziţia gospodăriilor co­ 55.7 la sută din total, este destinată
brici si uzine moderne, centrale elec­ rirea în continuare a ch eltuielilor în anul 1965 fina n ţă rii acţiunilor so-
rilo r si organizarea superioară a
trice de mare capacitate, vaste şan­ lective să fie folosite cu grija şi în- legate de generalizarea învăţăm în-
producţiei. tiere de construcţie. Au fost moder­ demînarea adevăratului gospodar, cial-culturale. Experienţa gospodă­
O problemă căreia partidul i-a nizate şi reutilate numeroase între­ pentru a dobîndi rod bogat şi veni­ tului de 8 ani. în care sint cuprinşi rească acumulată de comitetele e-
prinderi existente, au fost introdu­ toţi cei peste 3 milioane de copii în xecutive ale s fa tu rilo r populare va
acordat cea mai mare atenţie in tot turi mai mari. contribuind într-o
se pe scară largă mecanizarea si vîrstâ şcolară ai ţării. De asemenea. trebui folosită din plin pentru creş­
cursul construcţiei socialiste şî care
automatizarea proceselor de produc­ măsură sporită la aprovizionarea \o r fi acoperite cheltuielile pentru terea eficienţei cheltuielilor din a-
a fost subliniată din nou de tova­ ţie. au fost extinse procedeele teh­ populaţiei şi a industriei. lărgirea şcolarizării în învăţâm întul
răşul Gheorghe Gheorghiu-Dej la nologice înaintate. Indicatori superiori sint prevăzuţi profesional şi tehnic, care cuprinde ceste fonduri.
Plenara C.C. al P.M.R. din 30 no­ Pentru finanţarea economiei na­ Tovarăşul A. Vi joi i a supus apoi
ţionale în perioada planului şese­ în bugetul de stat pe anul 1965 si în 260 mii de elevi. Aproape G0 de mii spre aprobare contul execuţiei defi­
iem brie — I decembrie 1964, este
nal, numai de la bugetul de stat au ceea ce priveşte comerţul exterior. de studenţi sînt bursieri. In anii pu­ nitive a bugetului de stat pe anul
ridicarea continuă a calităţii pro­ fost alocate 296 m iliarde de lei, in U rm ărind întărirea colaborării cu terii populare s-au ridicat noi ge­
duselor. afară de fondul de amortizare, de ţările socialiste şi dezvoltarea rela­ neraţii de m uncitori, tehnicieni şi 1963, care însumează la venituri
A dîncile transform ări care au avut alte resurse ale în trep rin d e rilo r şi ţiilo r economice reciproc avanta­ 81.5 m iliarde de lei. iar la cheltu­
de im portante credite bancare. Specialişti, care reprezintă aproape ieli 77,7 m iliarde de lei. cu un exce­
loc în baza tehnică a industriei
Cea mai mare par te a acestor- re­ joase cu toate statele. Republica 75 la sută diri cadrele cu pregătire
noastre au creat condiţiile materiale surse bugetare este destinată inves­ Populară Romînă şi-a m ărit de peste medie şi superioară existente in dent de 3.8 m iliarde de lei.
pentru desfăşurarea, sub conduce­ tiţiilo r. Fondurile alocate de la bu­ 2 ori volumul com erţului exterior prezent în economie. In încheiere, vorbitorul a spus :
rea sî îndrumarea organelor şi or­ get. împreună cu celelalte fonduri, intre anii ]959— 1964. Profundele călăuzit de partid, pe care-l ur­
asigură în perioada 1960— 1965 un Pentru ocrotirea sănătăţii oame­ mează cu neţărm urită încredere, po­
ganizaţiilor de partid si a organi­
volum de investiţii care depăşeşte transform ări care au avut loc in dez­ n ilor muncii. în proiectul de buget porul romîn păşeşte in noul an cu
z a ţiilo r sindicale, a unei mişcări de sarcinile trasate in această privinţă voltarea industriei si agriculturii au s-au prevăzut alocaţii în sumă de
masă in rîn du rile m uncitorilor, mai­ de Congresul al IIT-lea al P artidu­ determinat schimbări esenţiale în m îndria legitim ă ce izvorăşte din
lui Muncitoresc Romîn. 4.7 m iliarde de lei. cu 232 milioane realizările muncii lui creatoare. Con­
ştrilo r. ingine rilor şi tehnicienilor, structura exportului nostru.
In proiectul bugetului de stat pe de Iei mai m ult decît in anul 1964. ştiinţa patriotică, priceperea si hăr­
pentru realizarea unor produse va­
anul 1965 au fost prevăzute pentru Dezvoltarea exportului prezintă o De asemenea, sînt prevăzute sume nicia oam enilor muncii stau che­
riate, cu caracteristici superioare, investiţii 27.2 m iliarde de lei, care importantă deosebită pentru econo­ sporite pentru asigurările sociale,
durabile, bine finisate şi cu aspect împreună cu fondul de amortizare mia noastră în continuă ascensiune, zăşie că planul si bugetul de stat
şi cu alte resm-se ale întreprinde­ pentru ocrotirea mamei şi copilu­ pe anul 1965 vor fi realizate cu
piâcut, care să se bucure de apre­
rilo r. vor servi la finanţarea unui asigurînd valuta necesară importu­ lui, sprijinirea fa m iliilo r cu mai succes, pentru binele întregului po­
cierea consum atorilor.
volum de investiţii de 42 m iliarde lui. Alături de mijloacele de pro­ m ulţi copii si celelalte acţiuni de por, pentru înflorirea patriei noas­
Pe măsura creşterii complexităţii de lei, cu circa 4 m iliarde de lei mal ducţie de înaltă productivitate, fa­ prevederi sociale. tre.