Page 86 - 1965-04
P. 86

Pa*.  2-a                                                                                              Dramul  socialismului                                                                                                        NR.  3211



                                                                                                                                                              Din lumea ştiinţei şi tehnicii




                                                                         ’¿    r     w             ^        î w             j r     »
                                                                                                                                                      Celulele organismului  —         Modul  de  formare  a  Lunii  ,dcsc<^     «'¡m osium ie  um.i  *«io-
                                                                                                                                                                                                                       camion.  In  acest  scop  va  fi  folosita
                                                                                                                                                      sursă  de  lumină                explică  culremurele            rachela  Saturn,  cea  mai   puternică
                                                                                                                                                       Prof.  Anatoli  Torusov  dc  la  U ni­  de  pămînt ?            dc  caro  dispun  in  prezent  S.U.A.
                                                                                                                                                                                                                         Satelitul  ar  urma  să  răminâ  pe  or­
                                                                                                                                                      versitatea  din  Moscova  a  descoperit
                             V B B S S S B B k                                                                                                        că  aproape  fiecare  celulă  a  organis­  Recentele  cercetări  întreprinse  de   bită  de  la  3  pină  la  5  ani,  la  o  înăl­
                                                                                                                                                                                                                       ţime  de  peste  300  km.  Observaţiile
                                                                                                                                                      mului  uman  constituie  o  sursă  m i­  americanul  John  O'Koefc,  conducă-   telescopului  vor  fi  sincronizate  cu
                                                                                                                                                                                       torul  centrului  de  cercetări  cosmice
                                                                                                                                                      croscopică  dc  lumină.  El  s-a  folosit
                  Staţiunile de  pe Valea  Oltului                                                                                                    pentru  aceasta  de  un  aparat  special   Goddard  Spaco  Elighl  Cenler.  l-au   cele  alo  unei  staţii  obişnuite  t u r c ­
                                                                                                                                                                                                                       ire.  Dacă  experienţa  va  reuşi,  ^
                                                                                                                                                                                       condus  spre  ipoteza,  potrivit  căreia
                                                                                                                                                      care  are  proprietatea  să  transformo
                                                         M                                                          PE SCURT                          ciliar  şi  cele  mai  slabe  radiaţii  lu ­  mişcările  seismice  care  se  produc  în   vor  face  paşi  foarte  important!  îna­
                                                                                                                                                                                                                       inte  in  aslronomic.  Telescopul  va
                                                                                                                                                      minoase  in  semnale  electrice.  Pro­  interiorul  globului  terestru  s-ar  da­
           A     •                                                             Vila  „Teilor“  din  Căciulata  a  fost                                                                 tora  „cicatricei"  pe  care  Luna  a  -lă­  Ii  gala  in  1080.  Trlrscopul-satelil  va
                    n c f ú  Q fD 'í'Q                                         amenajată  special  pentru  tratamen­  Deoarece   în   stalul   Oregon   fesorul  Tarusov  a  descoperit  că  „ lu ­                    fi  o  adevărată  static  interplanetară
           1S1      d d î c ü P l d            O â S f lP t ii                 te  cu  împachetări  cu  parafină,  gal­  (S.U.A.)  lipseşte  mina  de   lucru   mina  umană'*  suferă  variaţii  în  caz   sat-o  în  momentul  cînd  s-a  desprins   automată.
                                                          V J   X**  v»  A &
                                                     O
                                               v r  u
                                                                                                                                                      de  boala  şi  ră  deci  ea  ar  putea  con­
                                                                                                                                                                                       de  Pămînt.
              9                                          ă      9              vanizări,  aerosoli,  masaj  ele  In  a-   calificată  pentru  polcovirea  cailor,   stitui  un  nou  mijloc  dc  stabilire   După  toate  probabilităţile,  Luna
                                                                               celaşi  timp,  capacitatea  zilnică  de   autorităţile  din  acest  stal  au  des­                                                      Orga  electronică
             Izvoarele  minerale  tămăduitoare,   Irodns  instalaţii  termice,  pe  drumu­  îngrijire  la  secţia  parafină  din  pa­  chis  un  curs  de  15  săptămiiii  pen­  din  vreme  a  diagnosticelor.  a  făcut  la  un  moment  dat  parte  din
           climatul  blind,  decorul  neasemuit  de   rile  de  acces  ce  duc  la  izvoarele  cu   vilionul  central  al  staţiunii  Călimă­  tru  instruirea  a  500  potcovari.  Ei   Plămîn  artificial   Pămînt,  intr-o  vreme  cînd  perioa­ „Estonela44
           pitoresc  nu  dus  Jaima  staţiunilor  de   apă  minerală  au  fost  construiţi  pa-   ri eşti  s-a  dublat  La  izvorul  nr.  24   vor  primi  un  salariu  de  aproxima­  da  de  rotaţie  <1  acestuia  era  dc  trei
           pe  Valea  Oltului  piuă  dincolo   dc   rapcli,  ia r  potecile  au  fost  asfaltate.   din  Olăneşti.  lucrările  de  reameno-   tiv  800  dc  dolari  pe  lună,  norma   de  fabricaţie  poloneză  orc  şi  nu  de  24  cum  este  astăzi.  La  uzina  dc  ajiarataj  radiotehnic
           graniţele  ţârii  Acum,  cînd  primă­  Faţă  de  anul  1900,  nu in arul  locuri­  jare  efectuate  au  sporit  debilul  de   fiind  polcovirea  a  5  tai  pc  zi.  Proí.  Jan  M oli  şi  inq.  Franliszek   In  timp  ce  masa  sub  formă  do  li-  din  Tallin  a  fost  construită  prima
           vara  se  mai  iugină  i?/cd  cu  iarna,   lor  permanente  a  fost  mărit  cu  a-   apă  de  la  5.700,  Io  30.000  litri  in  24        Pluzek  din  Roznan  (R.  P.  Polonă),   th id   n  Păminlului  sc  răcea,  metalele  orgă  eleclronică  sovietică  „Estone-
           forfot«  gospodarilor  şi  a  construc­  proape  700  dc  paturi.   de  ore,  iar  in  staţiunea  Căciulata   Jatk  Lee,  portarul  unui  tiofel   constructorii  primei  inimi  artificiale   s-au  deplasat  îu  interiorul  acestei  la".  Iu  ce  privcşlc  intensitatea  su­
           torilor  vesteşte  apropierea  iremedia­  De  reţinut  o  previziune  asupra  a-   s-a  terminat  forajul  de  o  adincime   din  Londra,  a  descoperit  pe  spa­  poloneze,  au  pus  la  punct  un  nou   mase.  dind  naştere  unei  uşoare  stări  netului,  ca  este  superioară  vestitei
           bilă  a  căldurii,  lu  ciuda  unui  aprilie   fluenţei  pe  care  Valea  Oltului  o  va   de  1.200  metri  a  unui  nou  izvor  de   tele  unei  gravuri  obişnuite,  cum ­  aparat  medical,  un  plămîn  artificial   de  dezechilibru.  Acum  patru,  cinci  orgi  de  la  catedrala  din  Riga.
           capricios.  Peste  tot.  la  Călimăneşti,   cunoaşte  in  acest  an  :  se  preconizea-   apă  sulfuroasă  termală.  părate  pentru  câţiva  şilingi,  un  de­  care  oxigenează  sînqele  in  timpul   miliarde  dc  ani,  această  stare  de  de-   Dulorită   semiconductorilor,   noul
           Căciulata,  Ciovora  şi  Olăneşti  pregă­  ză  ca  peste  09 500  de  persoane,  to-                    sen  de  Plcasso,  a  cărui  valoare   intervenţiilor  chirurgicale.  zeclillibru  a  dat  Păminlului  forma  instrument  are  dimensiuni  nuci  şi
           tirile  pentru  noul  sezon  estival  slut   talizind  un  număr  de  ¡  295.000  de   Ne-am  încheiat  fugara  vizită  prin   este  bineînţeles  insuliţă.  Plâminul  arlificial  nu  se  foloseşte   unei  ţigări  de  foi.  Cu  timpul  el  a  in-  nu  cântăreşte  decit  B5  kg.  „Cstonela"
           in  toi   .,liuccgi",  ..Cringuri",  ,,Ca>-   zile-tratament,   să-şi  poală   îngriji   cochetete  staţiuni  ale  Văii  Oltului   ★       numai  la  operaţii  pe  inimă,  ci  poa­  cepul  să  sc  turtească  pe  măsură  ce  poate  imita  sunetele  produse  de  o
           paţiu.  „Zorilor"  şi  alte  14  vile  şi  pa­  aici  sănătatea.    cu  impresia  că  aici  totul  —   de  la   înainte  de  a  muri,   scriitorul   le  fi  utilizat  şi  în  alte  cazuri,  de   o  parte  din  masa  sa  se  desprindea  întreagă  seric  dc  mslrumente  de  su-
           vilioane  din  Călimăneşti  şi  Căciula­                            aleea  străjuită  de  gingaşe  şi  multi­  britanic  dc  romane  de  aventuri   pildă,  la  tratarea  tum orilor  unde  este   Ireplal.  In  c ric   din  urmă  accaslă  Hat  si  do  percuţie.  Un  agregai  acuş-
           ta  îşi  intim piuă  in  acrastn  ?'ară  oas­  Şi,  fiindcă  a  venit  vorba  dc  sănă­  colore  flori,  pină  la  vila  în  care  te   Jan  Fleming  a  încredinţat  regizo­  necesar  să  se  recurgă  la  o  circu­  masă  s-a  detaşat  ccmplet  de  Pă-  tic  special  asigură  un  sunet  exce-
           peţii  cu  o  nouă  înfăţişare    tate,  nu  putem  încheia  vizita  noas­  înlimpină  prospeţimea,  de  la  sălile   rului  de  filme  Tcrcnce  Young  un   laţie  artificială  parţială.  mint,  descriind  o  orbită  lot   mai  lent,  independent  (le  încăperea  in
             Mari  prefaceri  vor  intîlni  vizita­  tră  pe  Valea  Oltului,  in  aceste  zile   de  tratament,  pină  la  cantinele   în   scenariu  original.  Young  intenţio­     largă.                          rare  se  află  orga.
                                                                                                                                                        Fală  dc  apúratele  de  acest  gen,
           torii  şi  In  clădirea  pavilionului  ,,Pa-   de  febrile  pregătiri,  fără  a  consem­  care  maeştrii  artei  culinare  se   vor   nează  să  înceapă  în  luna  mai  tur­  existente  în  lume,  cel  de  la  Poznan   John  O ’Keefe  a  adăugat  că  forma­  Telefon  pentru  surdo-muţi
           las"  din  Ciovora.  Aici  se  amenajează   na  şi  cîteva  noutăţi  In  condiţiile  de   întrece  tn  a  fi  cit  mai  pe  gustul  oas­  narea  unei  producţii  cinematogra­  se  distinge  prin  principiul  lui   de   rea  l.unii  şi  consolidarea  scoarţei   Un  grup  de  oameni  de  şliinlă  iz-
           apartamente  mari  şi  elegante,   sint   tratament  Conectarea  reţelelor  elec­  peţilor,  poartă  semnul  grijii  pentru   fice  după  acest  scenariu.  Printre  j      terestre  au  avut  loc  probabil  în  <1-   raelieni  au  inventat  un  nou  lip  de
           înlocuite  instalaţiile  de  încălzire,  a-   trice  la  linia  de  înaltă  tensiune  a   cei  ce  vor  poposi  aici  spre  a  se  re­  interpreţi  vor  figura  Yul  Brynner,   funcţionaro  diferit   Aparatele  străi­  celaşi  timp,  deoarece  densitatea  lor   „telefon"  care  va  permite  surdo­
           limentare  cu  apă  şi  iluminat.  asigurat  condiţii  pentru  deschiderea   crea  squ  a-şi  reface  sănătatea.                           ne  de  acest  lip,  complicate,  incomo­  este  aceeaşi.        m uţilor  sa  comunice  între  ci
                                             iu  staţiuni  a  noi  secţii  moderne   de                            Alberto  Sordi  şi  Kim  Novak.    de  şi  funcţionînd  pe  baza  princip iu­  Ipoteza  lui  O'Kcefe  vine  totodată
             Ca  şl  fn  celelalte  localităţi  surori                                                                          ★                     lui  mişcării  rotative  sau  prin  im pul­                        Telefonul  este  prevăzut  cu  un
           de  pe  Valea  Oltului,  nici  gospodarii   h.i'Jroterapic,  pneumoterapie.   elec-   I.  BOC1U           Bctlc  Dav/s  turnează  in  pre­  suri,  provoacă  o  vătămare  mecani­  să  contrazică  explicaţia  clasică,  po­  aparat  dc  emisie  avind  o  cla viatu ri
           din  Olăneşti  nu  s-au  lăsat  mai  pre­  trnterapie.  cabinete   de  radiologie,   corespondentul  Agerprcs   zent  cel  de  al  77-lea  film  al  ei,   că  a  globulelor  roşii.  Este  un  defect   trivit  căreia  turlirea  Păminlului  la   cu  cinci  clape,  care  produce  vibra­
           jos.  La  pavilioanele  centrale  s-au  in-  laboratoare  de  analize  medicale  ele.  pentru  regiunea  Argeş  intitulat  „Fetiţa“ .  Marea  actriţă   esenţial  pe  care  constructorii  din   cei  doi  poli  s-ar  datora  forţei  de   ţii,  şi  un  aparat  de  recepţie  cu  o
                                                                                                                   interpretează  rolul  unei  bunici.  Poznan  au  reuşit  să-l  elimine.  rotaţie.                 w  diafragmă  sensibilă  la  vibraţii.  In
                                                                                                                                                                                        Proiect de plasare pe orbită  prezent  sc  elaborează  un  cod  bazat
                                                                                                                                                                                                                       pc  vib raţii  simple  sau
                                                                                                                                                                                                                                             complexe.
                                                                                                                                                                                       a  uniţi  telescop
           VAR!                                                                masă,  linărul  Kurt  a  cerut  barmanu­  Carnet  cultural                                              problema  folosirii  pc  orbită  a  unui  do  5.000  dc  cuvinte.  va
                                                                                                                                                                                                                       Construit  pe  trei  frecvente,  el
                                                                               lui  u  cafea  şi  şi-n  luat  rămas  bun
                                                                                                                                                                                                               studiază  permite  alcătuirea  unui  vocabular
                                                                                                                                                                                                    americani
                                                                                                                                                                                         Specialiştii
                                                                               de  la  conducerea  expoziţiei  alimen­
                                                                               tare  din  Nürnberg  care  invitase  in
                                                                               acea  zi  —  gratuit  —  pe  vizilatorii
                                              Ho 1 an ist li I  englez  M,  Kenny,  pro­
           Arborele  de  cîrnaţi             fesor  la  Universitatea  din  Cambridrje   înfometaţi  să  dea  dovada  de  polta
                                                                               lor.
                                             a  studiat  modul  in  care  copacul  reu­  „Dacă  nu  veţi  găsi  pe  cineva  ca­ Cum  lucrează  Kukrîniksî
             Acest  copac  mr,  creşte  nu mm  in   şeşte  să-şi  asigure  uriaşa  cnnlilnle  do   pabil  să  mă uni ce  mai  mult  decît  mine,
           podurile  Uqandei.  Europenii  ii  spun   substanţe  necesare  pentru  dezvolta­  a  spus  Kurt,  voi  veni  din  nou   eu“ .   K ukrin iksi  —  Mdicjil   Ku-prianov,   lui  impecabil,  al  desenului  clar  şi  e x ­
           „arborele  de  cirn ali“  pentru  că  fruc­  rea alit  de  rapidă  <i  fructelor.  In  cursul   Kurt  lira un  a  minerit  G  kg  de  alimen­  Porfir  Krllov  l i   Nikolai  Sokolov  —   presiv,  ci  au  simţul  măsurii.  Umorul
           tele  Im  seamănă  ca  înfăţişare   ai   cercetărilor   a  descoperi!   un  fapt   te  depăşind  astfel  fără  să  ştie  recor­  numele  colectiv  al  celor  trei   pictori   lor  nu  se  transformă  niciodată   in
           nişte  cirnali.  ble  sUui  aliniate   de   interesant  :  transportul  zahărului  in   dul  „m încăilor“  din  R.F.G.  atribuit  cu   care  lucrează  împreună  de  mai  bine   zeflemea  gratuită,  iar  lirismul  lor  este
           capelele  crengilor  şi  alinţi  o  greutate   ţesuturile  fructului  se  face  in  special   patru  ani  în  urmă  hu  Hadolf  Summer.   de  40  de  ani  —  de  curind  au  oblinut   lipsii  de  sentimentalism.
           p in i  In  G  kg.  Cel  mai  uimitor  lucru   prin  difuziune  (procesul  in  bazn  că­  Recordul  (mărului  din  Nürnberg  nu   premiul  Lenin.  Pentru  activitatea  lor  dc  cancalu-
           este  viteza  cu  care  se  dezvoltă.  Din   ruia  de  pilda  particulele  de  zahăr  de   va  putea  fi  insă  omoloqal  Pentru  a-   Propunerea  este  sprijinită  de  nu­  rişli  K u krin iksi  au  fost  propuşi  pen­
           momentul  înflo ririi  şi  piua  la  coacerea                                                         meroşi  artişti  plastici  sovietici   caro   tru  Premiul  l.enin.  Satira  politică  nu
                                             pe  fundul  unei  ceşti  cu  ceai  apar  cu-   ceasta  arc  nevoie  să  se  alle  dc  falii
           com pletă  a  Iruclului  trece  mai  pu|m                           15  persoane  calificate.         subliniază  rezonanta  socială  a  crea­  este  insa  unicul  aspect  al  creaţiei  Jor.
           d"  o  luna,                      rind  şi  la  suprafaţă).  Totuşi  în  le-                          ţiei  grupului  Kukriniksi,  simplitatea,   Paralel  cu  desene  înţepătoare,  mali­
                                                            sulurile   arborelui                                 veridicitatea  şi  caracterul  democratic   ţioase,  adevărate  manifeste  de  pro­
                                                             do  eîrnnli  procesul   Cafeaua  provoacă  cancer ?  al  artei  lor,  precizia  săgeţilor  satirice.  test,  K u krin iksi  creează  acuarele  şi
                                                             difuziunii  are  loc                                  Kuprinnov.  K rilov  şi  Sokolov  s-au   desene  lirice  pline  de  gingăşie  şi  do
                                                             de  50  dc  ori   mai                               în liln il  la  Moscova  unde  veniseră  sâ   trislcţc.  Cele  mai  bune  dintre  ele  —              A r.T T fc S i  -¿¿S
                                                             repede  deci!  înlr-o   După  tutun,  învinuit  grav  in  ca­  studieze  pe  la  mijlocul  anilor   "20.   ilustraţiile  la  povestirile  lui  Cehov  —
                                           JSSU              ceaşcă  de  ceai.  zurile  dc  cancer  pulmonar,  iată  şi   Succesul  primei  caricaturi  executate   au  adus  grupului  K u krin iksi  o  mare
                                                              Este  o  viteză  ex­  cafeaua  pe  banco  acuzaţilor.  Pe baza   în  comun,  care  datează  din  anul  1025,   popularitate.  Sint  foarte  apreciate  în
                                                             trem  de  mare.  Pină   statisticilor  stabilite  pe  20  de  ani,  sa­  a  hotărî!  soarta  lor  ulterioară.  De  a-   arta  plastică  sovietică  şi  lucrările  dc
                                                             acum  oamenii   de   vantul  japonez  M E   Takahaslii  afir­  lunci  cei  trei  nu  s-au  mai  despărţit   pictură  ale  celor  trei  maeştri,  iu  spe­
                                                             ştiinţă   considerau   mă  că  frecventa  cazurilor  de  cancer   niciodată.          cial  pinzclc  ..Fuga  fasciştilor  din  Nov-
                                                             că  viteza  difuziunii   al  prostatei  este  în  slrinsă   leqălură   In  prezent,  K rilov  are  02  de   ani,   gorod"  şi  „S fîrşitul“  apropiate ca temă
                                               -  —rt        depinde  numai  de   cu  procentul  consumului  de  cafea.  Kuprianov  şi  Sokolov  cile  (ii.  To(i   (ie  qrafica  lor  antifascistă.
                                                             lempernUiră;   la   Suedia,  care  se  situează  în   frunte   trei  sini  bunici       Kuprianov,  K rilov  şi  Sokolov  lu ­
                                                             baza   acestui  pro­  cu  un  consum  anual  de  H  kcj  calea   Pictorii   locuiesc  în  aceeaşi  casă   crează  separat  numai  la  peisaje.  Aici,   ta rn te
                                                             ces  se  află  mişcă­  fie  cop  de  locuitor,  deţine  totodată   şi  in  fiecare  zi  fa  ora  10  dimineaţa   gusturile  lor  sint  oarecum  diferite.
                                                             rile  termice   ale   şi  recordul  la  cancerul  prostatei  :  de   se  intilnesc  in  acelaşi  loc  de   unde   Lui  K rilov  îi  place  natura  ştearsă  din   R.  F.  GERM ANA.  —  Caracatiţă  uriaşă  aparţinînd  acvariumului  Gră­
               r   }    V   iy.sV         *                  moleculelor.   S-a   17  ori  mai  multe  cazuri  rlecîl  în  Ja­  pleacă  împreună  spre   atelier.   Pe                 dinii  zoologice  din  Berlin.  Ea  devorează  zilnic  peste  un  cculiraclru  din
                                                    ]  uşa   dovedit  ca ..d ifu z ir.   ponia,  unde  nu  se  bea  practic  decît   diurn  discută  subiectul  unei  noi  Ju-   centrul  Rusiei,  Ini  Sokolov  —  Volga   propriile  tentacule,  dispreţuind  peştii  sau  racii.
                                                                                                                                                   şi  regiunea  Volgăi,  iar  Kuprianov  este
                                                             unea  poale  fi  ac­  ceai.                         crări.  111  atelier,  fiecare  dintre  ei  face   poetul  frumuseţii  modeste  o  M ării  de
            i  iţ;   . v    i b Lar ■  r f  i i              celerată  nu  numai   ) 11  Norvegia,  Danemarca,  Finlanda,   o  schiţă.  Apoi  se  alege  cea  mai  hună   Azov.  Peisajele  lor  sînL_adcseori  pre­
                                                            prin  ’'încălzire.   In   Belgia,'unde-consumul  anual  de  cafea   dintre  cele  trei  schite  care  va  li  baza   zentate  la  expoziţii,  fiecare  expunînd
                                                            ce  mod  nu  se  şlie,   este  de  (î  kg  pe  cap  de  locuitor,  a-   lucrării,  iar  din  celelalte  două  se  aleg   lucrări  proprii,  dar  niciodată  în  nu­  şTIATl  CA...
                                                             căci  arborele   de   ceasta  formă  de  cancer  este  cu  mult   amănuntele  cele  mai  reuşite.  Schi la   măr  mai  mare  decit  ceilalţi  doi.
                       po  W U L X  . « W  A ‘.fv'F  f       eîrnnli  nn  şi-a  dez­  mai  răspindită  decit  în  Izracl  sau  iu   definitivă  este  terminală,  de  oliicei,
                   mMÊÊÊm                                    văluit  încă   taina   Greciei,  de  pildă,  unde  consumul  dc   de  unul  dintre  pictori,  desemnat  dc   Acum  7  ani  a  început  să  lucreze  în
                                                             Sa.               cafea  variază  între  0,500  şi  1  kq   pe   comun  acord.        artă  o  nouă  generaţie  K ukrîniksî  —   In  Elveţia  s-au  pus  în  vinzare  ceasuri  electrice  de  mină  nurca  „Sot-
            iJBjv              t                                               cap  dc  locuitor.                  In  felul  acesta  lucrează  zilnic,  de   „M ik ro k u k s î"  —  Nataşa  Kuprianova.   tronic“   In  loc  să  fie  prevăzut  cu  minutare,  cadranul  acestora  este  striat
                                                                                                                                                                                       tu   00  dc  linii  subţiri  şi  12  mai  groase,  care  sint  luminate  pe  rind,  indi-
                                                                                                                                                           Krilov,  M ihail  Sokolov.  Ei
                                                                                                                                                   Andrei
                                                                                 Acesle  corespondente  sînt  foarte
                               t i                            Pofta  vi HG     semnificative,   subliniază   savantul   decenii,  cei  trei  maeştri  care  au  du-                    cînd  în  felul  acesta  01a  şi  minutele.
             » C y ?            ' i V ' F                                      menlional.  Cum  se  explică  acesle  fe­  bindil  o  faimă  mondială.  sînt  prieteni  ca  şi  laţii  lor,  dar  pre­  Specialiştii  americani  au  realizat  un  ceas  pliabil,  din  material  p la v
             m                                                Este  adevărat  ră   nomene ?  Făcîndu-se  analiza  cafelei                                                              tic,  care  poate  fi  deformat  prin  apăsarea  cu  mina,  conlinuind  să  func­
                                                                                                                                                   feră  să  lucreze  separat.
                                                                                                                   K ukriniksi  sini  maeştrii  racursiu­
                                                               mîncînd
                                                                                                                                                                                       ţioneze  cu  aceeaşi  precizie.
                                                                               prăjite,  s-au  găsit  hidrocarburi  can­
                                                                               cerigene,  dar  in  cantităţi  extrem  dc  Un  mare  teatru  în  aer  liber  la  Atena
                                                                                                                                                                                          La  Londra  s-a  conslruit  un  nou  aparat  de  radio,  care  sc  prezintă  ca
                    k   V
             •‘iu   r   j _                     •■Mhmar      polta  vine   m in­  mici.  Pe  de  altă  parte,  cafeauo  con­  vede  întreaga  Alenă,  pină  la  mare,   a  diverselor  talente  naţionale  în  do­  o  sticlă  dc  wisky-  Dopul  sticlei  serveşte  drept  buton  al  aparatului  pentru
                                                                                                                                                                                       deplasarea  scalei.  Mişcarea
                                                             ei nd.  Un  tinăr  din
                                                                                                                                                                                                                 scalei  produce  impresia  că  în  interiorul  sti­
                                                                                                                   Pe  colina  Licabel  de  pe  care  se
                                                                               ţine  hormoni  (sau  cel  puţin  substanţe
                                                                                                                                                           regiei,  artei
                                                                                                                                                                       interpretative,
                                                                                                                                                                                       clei  se  urcă  sau  coboară  un  lichid.
                                                                                                                                                    meniul
                                                             N u m  bory,
                                                                         Kurt
                                                                               chimice  de  compozilie  foarte  apropia­
                                                             Broun,  in  virslă  de  tă  de  a  lor),  care  joacă  un  rol  in  apa-   continuă  lucrările  de  conslrucţie  a   scenografiei,  muzicii  de  scenă,  core­  In  Africa  de  sud  legea  interzicea  încă  din  1926,  sâ sc  destupe  o  sllcla
             R.  P.  POLONA.  —  Noua  metodă  de  creştere  a  plan-   05  c|c  (1l1j  a  ,ni n.
                                                                               r i11 ti  cancerului  prostatei.  unui  teatru  în  aer  liber  cu  o  capaci­  grafiei.                cu  băutură  alcoolică  în  prezenţa  unei  femei.  Astăzi  legea  a  fost  modificată
           Iclor,  fără  so).  denumită  „liidropom c"  a  fost  dezvoltată   cat  un  purcel   de   Mecanismul  pnn  care  cafeaua  ar   tate  de  4.000  de  locuri,  care  va  purta   ★  în  sensul  că  acest  lucru  este  permis  in  localurile  care  beneficiază  de  o
           în  numeroase  ţări.  Experienţe  de  acest  gen  au  fost  elec-   lapte,   o  jumătate   contribui  la  favorizarea  acestui  can­  numele  dc  „Scena  greacă“ .  Aici  se   Regizorul  grec  George  Tzavelas  a   „licenţă  feminină“ .  Este  vorba  dc  un  oarecare  număr  de  baruri  din  marile
           luale  şi  în  Polonia,  djnd  rezultate  excelente.  Pc  rame   sal am.  o  friplu-  cer  rămine  lotuşi  obscur.  L'n  lucru   vor  prezenta  numai  piese  greceşti.   realizat  recent  filmul  „A ntig on a“ ,  in­  hoteluri.
           speclale,  cu  o  compoziţie  de  turbă  şi  ’/.gură  se  seamănă   ri1  ^   l (,vn.  o  farlu-   pare  însă  in  afară  de  orice  îndoială.   Directoarea  trupei.  Ana  Sinodinu,  cu­  spirat  după  piesa  lui  Sofocle.   Spre   Cercetătorii  de  la  Universilatca  din  California  au  descoperit  că  prin
           plantele.  Sub  acesle  rame  există  bazine  pline  cu  solu-   r-c  enorma  de  s.i-   Chiar  dacă  marii  băutori  de  cafea  sînt   noscuta  interpretă  a  diferitelor  per­  deosebire  de  piesă,  film ul  amplifică   ridicarea  jgheabului  în  care  este  introdusă  hrana  pentru  porci,   pentru
                                                                               mai  expuşi  decit  alte  persoane,  nu  sc                         subiectul  inlroducind  personajul  co­  a-t  obliga  pc  aceştia  să  se  ridice  in  vîrfu l  picioarelor  in  timp  ce  mă-
           (te  apoasă  de  iiigraşammt  chimic.  Plantele  cultivate  cu   a|jrecjil|3i|-ţ  (\0  fruc.          sonaje  din  tragedia  antică,  a  decla­
                                                                               poate  pretinde  că  ei  vor   contracta                            lectiv  al  masei  de  soldaţi.     nincâ,  cantitate.i  de  slănină  obţinută  dc  la  fiecare  porc  poate  creşte  cu
           această  metodă  cresc  mai  repede  şi  dau  irucle  mai  multe   ţn  numnj  135 (|e                 rat  că  scopul  înfiinţării  noului  teatru
                                                                               neapărat  un  cancer  al  proslalei.  După                            Rolul  principal  este  deţinui  de  ac­  0  ta  sută.
             In  fo to :  Plante  cultivate  prin  noua  metodă  „hidro-   minute.  Atunci  cînd   cum  nici  toii  marii  fumători  nu  vor   este  valoriiicarea  culturii  greceşti,  o   triţa   Irene  Pnpas,  cunoscută  publi­  In  S.U.A.  a  fost  realizat  un  preş  care  pe  baza  unui  consum  minim
           ponie“.                                          s-a  ridicat  de   la  fi  atinşi  de  cancer  pulmonar.  posibilitate  suplimentară  dc  afirmare  cului  nostru  din  film ul  ..Eleclra",  dc  electricitate  topeşte  zăpada   şi  glieafa  dc  pe  treptele  din  faţa  casei.
                    expoziţia  Muzeului                         Perioada de frecere la feydaääsm
                                                                                                                                                                                                                                              !_c± l
                 reaiona!  din  Deva                                                                                                                Deosebit  de  interesaţi  în  exploatarea   h i n  A*  HA à fîK M Â   »V III OMT t(ÍM Íáf4  l í    AJ40r¿¿l!A
                                                               şi  orânduirea  feudală                                                              bogăţiilor   subsolului,  în  special  o   AWfi    rttu ftf *   flflf C ifr.Y T & l îtu iix o z q a  v \ í T .
                                                                                                                                                    aurului  şi  fierului,  in  care  ţinutul  hu-
                                                                                                                                                    nedorean  era  alit  de  bogat,  sul)  slă-   Xt.UA0nltA%  (UM AIJA rÁ v n fi   uţA  tfnA
             In  anul  271  o.n„  reprezentanţii  slă-   nuri  materiale,  anul  271  iu i  a  însem­  imagine  a  trecutului  istoric  al  ţinutu­  Muzeul  din  Deva  prezintă  în  con­  pinirea  austriacă  a  luat  o  dezvoltare   Ï * A  IIAAH ffiAtPUt ¿(¿Uâfftft  aÎ hçÏ a n i a u
           pinirii  romane  au  fost  nevoiU  să  pă­  nat  altceva  de.cil  eliberarea  de  sub   lui  hunedorcan  in  perioada  dc  tre­  tinuare  dezvoltarea  forţelor  dc  pro­  deosebita  mineritul,  care  însă  a  ne­  fix ir jţ   Wt\rfAlU\  AWHlf   A4*
           răsească  provincia  Dacia.  Retragerea   jugul  sclavagist  roman.  Principalele   cere  ld  leudalism.  Obiectele  expuse   ducţie  în  feudalism.  Principalele  ocu­  cesitat  introducerea  cel  pu-lin  parţi­
           puterii  de  stal  romane  din  Dacia  a   ceulre  ale  fostei  provincii  continuă   în  vitrină  :  monede,  vase,  obiecte  de   paţii  ale  maselor  de  producători,  a-   ală  a  metodelor  de  exploatare  capi­  i U U i k A IÀ    n f i n -
           însemnat  sfirşilul  orindcurii  sclavagis­  să  fie  locuite  şi  după  anul  271.  podoabă,  completează  tabloul  acestei   qricullura  şi  meşteşugurile,  sînt  ilus­  taliste,  căci  numai  astfel  se  puteau   AAT4 & D Í A   fapAÙAAQ  t t U k i l à
           te  pe  teritoriul  Rominiei  de  azi,  ur­  La  Ulpia  Traiana  —  Sarmizegelesa   perioade  alit  de  sărace   in   izvoare   trate  în  expoziţia  muzeului  prin  ci-   salişface  necesităţile  imperiului  aus­  A Ï i   kfAi ¿ K f UMAMnjn tiM4A4
           mi nd  o  nouă  perioadă  de  dezvoltare   —  fosta  capitală  a  provinciei,  la  Apu-   scrise.  Dezvoltarea  societăţii  înaintea­  leva   vechi   unelte  agricole  alături   triac  de  întreţinere  a  unui  complicat
           istorică  —  perioada  de  trecere  la  feu­  lum  (Alba  Inlia),  importând  centru  m i­  ză  în  direcţia  noilor  relaţii  de  pro­  de  un  masiv  plug  dc  lemn,  iar  inlr-o   aparat  militar  —  birocratic,  ducerea   A f | f í r r r i   «  « a ji*  i¿pz
           dalism,  care  durează  din  secolul  al   litar  şi  administrativ,  s-au  descope­  ducţie.  Vechile  ordşe  sclavagiste  con­  vitrină  sînt  expuse  diverse  unelte  de   numeroaselor  războaie  şi  înăbuşirea   M H 41(040«
           Jll-lcs  pină  in  secolul  ai  X-lea  e.n.   rit  urme  ale  transformării  clădirilor   tinuă  sâ  fie  locuite  un  timp,   după   meşteşugar  şi  vase  de  lut  clin  seco­  frecventelor  răscoale.
           Importanta  deosebită  a  cunoaşterii  n-   publice  din  epoca  romană,  pentru  ne­  cum  am  văzul,  dar  centrul  vieţii  e-   lele  X II— X1JF.  In  sfârşit.  Io  ieşirea  din   In  condiţiile  îm pletirii  exploatării   MÂti  MAf ÏH  AÍ*  0
           cestoi  perioade  din  istoria   pairiei   cesităţile  practice  ale  populaţiei   ¡11   conomice  se  deplasează  iu  mediul  să­  prima  sală  rle  expoziţie   consacrată   feudale  cu  primele  forme  ale  exploa­  lili RánA^Á
           noastre  constă  in  aceea  că  in  perioa­  condiţiile  de  după  retragerea  stăpi-   tesc.  Vechile  aşezări  dm  epoca  ro­  perioadei  de  trecere  la  feudalism  şi   tării  capitaliste,  sdualia  ţăranilor  io­  íl4(K 0 *rt
           da  respectivă  s-a  închegat  procesul   nirii  romane  (la  Sarmizegelusa,  2idul   mană  sînt  treptat  părăsite,  cu  alit   orinduirii  feudale,  atenţia  vizitatoru­  bagi.  în  special  a  celor  din  M unţii
           de  formare  a  poporului  51  limbii  ro-   despărţitor  din  piatră  de  riu   din   mai  mult  cu  cit  ele  nu  olereau  su­  lui  este  atrasă  de  un  mecanism   al   Apuseni  s-a  înrăutăţit  tot  mai  mult   ŢtA f i « T O f n   ifliJiu rca M   A î k m t i   s   u f »r i  în m iit  i * .
           mine.                              palatul  Augnslahlor  şi   baricadarea   ficientă  siguranţă  in  vremurile  insta­  unui  ceas  de  turn,  una  din  cele  mai   Din  aceeaşi  regiune  s-a  aprins  focul   ¿ ca:  1 &  A  9  «wJk  a n i i  n o 4 T * a /o a v i^ A A T d   *% **réa»
             In  urma  decăderii  şi  dispariţiei  ora­  m trăriior  amfiteatrului,  iar  la  Apu-   bile  ale  migraţiilor  popoarelor  care   interesante  piese  ale  acestei  secţii  din   morii  răscoale  populare  conduse  de
           şelor,  care  fuseser«â  principala  teme­  lnm  descoperirea  unui  cimitir   intre   se  stabileau  vremelnic  pe  teritoriul   muzeu.  Horea,  Cloşca  şi  Crişan,  care,  cuprin­             i M o ţ ţ  *•  i t i n
           lie  a  sncieiălu  sclavagiste  in  epoca   ruinele  băilor  publice  romane).  M o ­  patriei  noastre                                  zând  întreaga  Transilvanie,  a  zguduit                   ¿TfA¿n
           romană,  ele  nu  mai  puteau  juca  ve­  nedele  din  secolul  al  lV-Ien  desco­  Dintre  popoarele  migratoare,   cei   Urmează   apoi   salo   cea   mare   din  temelii  orînduirea  feudală.  Prin­  K hA l  %                       í
           chiul  rol  in  viaţa  fostei   provincii.   perite  în  toate  locurile  amintite  do­  care  an  exercitat  o  influenţă   mai   a  clădirii  rezervată  de  asemenea  in   tre  multe  oile  documente  privitoare
           Centrul  vieţii  economice  se  mută  dc   vedesc  fără  umbră  de  îndoială  con-   importantă  asupra  dezvoltării  socie­  ccn  mai  mare  parte  orinduirii  feu­  Ui  răscoală,  vizitatorul  poale  vedea
           )a  oraş  la  sat.  In  aceste   condiţii,   linuilalod  populaţiei  daco-romane  pe   tăţii  autohtone  daco-romane  au  fost   dale.  O  vitrină  cu  diferite  arme  şi  e-   celebrul  „ultim atum   al  lui  Horea"  din
           mica  producţie  de  mărfuri  şi  econo­  teritoriul  vecini  Dacii   după   retra­  slavii,  stabiliţi  pe  teritoriul  Rominiei   clupamenl  militar,  <lc  la  săbii  şî  vir-   H  noiembrie  I7H4  adresat  nobilim ii
           mia  naturală  satisfăceau  in  condiţii   gerea  slăpinirii  romane.  In  afară  dc   de  azi  în  cursul  secolelor  V I — V il  e.n.   furi  de  săgeţi  din  secolele  X I I I — XVI,   refugiate  în  cetatea  Devei,  in  care   XL   ¿
           mai  bune  necesităţile  materiale  alo   descoperirile  monetare  din  secolul  al   Nivelul  de  dezvoltare  social-econo-   pină  la  cămăşi  de  zale.  fragmente  de   este  exprimată  ideca  desfiinţării  cla­
           societăţii.  Acest  element  va  fi  prin­  lV   lca,  foarte  importante  pentru  de­  imcă  apropiat  cu   al   băştinaşilor   armuri  şi  cele  mai  vechi  tipuri  de   sei  nobiliare  şi  îm părţirii  păminiu-
           cipala  caracteristică  a  noului  mod  rle   monstrarea  existenţei  in  permanentă   daco-romani  a  favorizat  convieţuirea   arme  de  foc  oortative  din  secolele   riior  la  ţăranii  eliberaţi  dm  iobăgie.   d i f í R B r — — " i
           producţie  în  curs  de  formare  —  feu­  a  unei  populaţii  staţiile,  băştinaşe,  în   slavilor  cu  aceştia.  In  decurs  de  ci-   X V II— X V III,  no  vorbesc  despre  ocu­  Deşi  înăbuşită  sîngeros,  lupta  mase­
           dalismul.                          condiţiile   frecventelor  mişcări   de   levn  secole  slavii  s-au  contopit   în   paţia  principală  a  clasei  stăpiniloare   lor  ţărăneşti  împotriva  exploatării  fe­
             „Tăcerea  impresionantă”  a  izvoa­  populaţii  din  perioada  de  trecere  la   masa  populaţiei  daco-romane,  dar  in   feudale  —  războiul.  Numai  nobilimea   udale  va  continua  aproape  fără  între­
           relor  privitoare  la  această  perioadă   feudalism  sini  tezaurele  dc  monede   limba  română,  a  cărei  formare  s a    şi  orăşenimen  bogată  avea  voie  să   rupere,  cnlininînd  cu  anul  revolu­
           a  fost  folosită  <1e  unii  istorici  din  tre­  rare  sc  întind  pe  o  perioadă  de  mai   desăvîrşit  in  urma  acestui  proces,  nu   poarte  arme.  Doar  in  cazuri   (narle   ţionar  1840.
           cut  drept  pretext  pentru  a   susţine   multe  secole.  In  acesle  tezaure  se  altă   intrat  un  mare  număr  de  cuvinte  sla­  rare,  ca  de  exemplu  in  perioada  lun-   Seclia  feudală  a  expoziţiei  Muze­  r   J S y s ?
           teoria  reacţionară  a  dispariţiei  totale   adunate  la  un  loc  monede  greceşti,   ve.  Sub  influenţa  slavilor  s-a  accen­  lei  antioloniane  conduse  de  vestitul   ului  din  Deva  cuprinde  şi  o  intere­  «Ti   t i m e Ifl\   v>
           a  populaţiei  băştinaşe  daco-romane   dacice,  monede  romdne  dinaintea  şi   tuat  procesul  de  diferenţiere  socială   conducător  de  oşti  lancu  de  Hune­  santa  coleclie  de  tipărituri  vechi  din
           rle  pe  teritoriul  Daciei,  deoarece  în­  din  tiirvnil  slăpinirii  romane  in  Dacia,   din  sinul  obştilor  săteşti,  ridicarea   doara,  au  fost  mobilizate  la  luptă   secolele  X V H -X V III.  printre  care  un
           treaga  populaţie  n  fostei  provincii  ar   conlinuînd  cu  perioada  de  după  re­  unei  pături  conducătoare  —  cnozîi  şi   masele  populare,  inclusiv  ţăranii  io­  exemplar  din  „îndreptarea  legii“  apă
            fi  fost  retrasă  la sud  de  Dunăre.  In ciu­  tragerea  slăpinirii  romane  şi  in  sfîr-   voievozii,  apariţia  în  secolele  IX— XI   bagi.  rut  la  Tîiqovişte  in  anul  1652,   unut
           da  lipsei  izvoarelor  scrise,  cercetările   şi:  monede  bizantine   din   secolele   a  primelor  formaţiuni  statale  feudale   Un  bogat  tezaur  de  podoabe  de  ar­  din  cele  mai  vechi  texte  juridice  ti­  IftT V 'T T V
           arheologice  intensificate  în  anii  pute­  V I — XII.  Asemenea  monede  au  circu­  timpurii  româno-slave  —  cnezatele  şi   gint  aurit  şi  alte  obiecte   de   lux   părite  fn  limba  romînă.  Pe  una  din
            rii  populare  pc  inlreg  cuprinsul  ţării   la!  pe  teritoriul  pairiei  noastre  în  d i­  voievodalele.  Întinderea  acestor  cne­  descoperite  pc  locul  (osiei  mînăsliri   pagini  se  află  semnătura  autografă
           ca  şi  în  regiunea  Hunedoara,  ne  per­  ferite  poriodclo  Gruparea  lor  în   te­  zate  şi  voievodate  pe  Icriiorm )  Tran­  franciscane  de  la  Natali  Vad  (raio­  a  lui  Avram   lancu.  care  intrase  pro­  /    s f ?    j
            mit  astăzi  să  afirmăm  cu  certitudine   zaure,  arată  alături  de   permanenta   silvaniei  este  indicată  in  expoziţia   nul  Haţeg)  ne  vorbesc  despre  viaţa   babil  în  posesia  cărţii  prin  legăturile   y r G / ’¡—   ¿ /  K    /
            că  masa  principală  a  locuitorilor  a   populaţiei  şi  continuitatea  vieţii  eco­  muzeului  prinlr-o  hartă  întocmită  pe   de  huzur  a  unui  alt  important  ex­  sale  cu  revoluţionarii  din  Ţara  Ro-   ts*    ____ -
            rămas  pe  loc  după  anul  271.  cînd  a   nomice,  relaţiile  aproape  neîntrerupte   baza  i/.voarelor  scrise  şi  a  datelor  ar­  ploatator  feudal  —  biserica,  instru­  minească  refugiaţi  în  M unţii   A p u ­
            părăsit  Dacia  numai  o  mică  parte  a   dintre  băştinaşi  şi  teritoriile  vecine,   heologice  In  regiunea  Hunedoara  au   ment  de  înrobire  spirituală  a  poporu­  seni.  Acest  exponat  ne  anunţă  parcă
            populaţiei,  a  cărei  existenţă  era  sirius   în  expoziţia  Muzeului  din  Deva,   o   existat  voievodalele  de  la   Bălgrad   lui.  revoluţia  din  1848  care  va  pune  c.  -
            legală  dc  stalul  sclavagist  roman:   hartă  a  descoperirilor  arheologice  din   (Alba  Iu Ii a),  Ţeligrad,   (lingă  Alba   Căderea  Transilvaniei  sub   stâpî-   păi  orind uirii  feudale  pe  Icritorîul
            armata,  funcţionarii  provinciei,  marii                           lulia)  iar  in  Ţara  Haţegului  cnezatele   nirea  austriacă,  în  ultim ul  deceniu   patriei  noastre.
            proprietari  de  pămînt  şi  de  sclavi.   secolele  111— XI,  oferă  vizitatorilor  o  amintite  în  documente  pină  tîrziu,   al  secolului  X V II,  a  marcat  începu­  Prof.  SCHILLING  ROLAND
                                                                                                                                                                                           Pagină  din  „îndreptarea  legii",  tipărită  la  Tirgovî.ştc  in  1652,  cu sc*,a*
            Pentru  masele  de  producători  de  bu­                            în  secolele  X1V -X V.           tul  descompunerii  orind uirii  feudale.  Muzeul  zegionat  Huncdoara-Dcva  *)àlnr.j  â 11 i  Avram  ïanrn.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91