Page 33 - 1965-09

H vmu <h>-\ni-Dr.vc

VIZITA DELEGAŢIEI DE PARTID

Şl GUVERNAMENTALE

A REPUBLICII SOCIALISTE U

ÎN UNIUNEA SOVIETICĂ

ANUL XVII. NR. 3327 VINERI 10 SEPTEMBRIE 1965 4 pagini, 25 bani Delegaţia de partid şi guvernamentala

a Republicii Socialiste România s-a reîntors la Moscova
PREGĂTIM INTRAREA M O S C O V A 9 (Aqerpres). La qara Lcnmqradskaia dir, Mosco­ ol U.R.S.S., şi dc alte persoane oIî-

La 9 septembrie s-a înapoiat
la
Moscova din călătoria făcută prin U- va, membrii deleqaţici au fosl întim- cinic.
piuaţi dc D S. Poliunski, membru nl
împreună cu delegaţia română ş-.m
niunea Sovietică deleqaţia dc pa rff" Prezidiului CC . al P.C.US., vicepre­ înopo: -ii la Moscova A N. S ''lcpi;\
şi guvernamentală a Republicii Socia­ şedinte al Consiliului dc M in iştri >»l membru ol Prezidiului şi secretar al
liste România, în frunte cu tovarăşul U.R.S.S. A. P. Rudakov, secretar al C.C. al P C I ’ S , si celelalte persoane
Nicalac Ceausescu. secretar general C.C. al P.C.U.S., P. F Lomako, vice­ oficiale sovietice caro au insoţit-o • n
Iii NOUL CINCINAL vizita prin Uniunea Sovietică.
preşedinte al Consiliului dc M iniştri
al C.C. al P.C.R.
Recepţia de la Ambasada Român i din

Polvjvil prevederilor Direclivolor M a poale produce inlirzicrea dării
M O S C O V A 9 (Aqerpres) — Trimişii mako. V. E. Dimşiţ, membri ai Birlădcaiui. membru al C e m iirlu tu i
Congresului nl IX-lcn al Partidului in producţie a minei, dacă nu sc va noştri speciali transmit : C. C. al P.C.U.S., vicepreşedinţi
Comunist Român, in noul cincinal in- urqcnla cxecularea lor. Aceasta eslc Joi seara, tovarăşul Nicolae Ccau- ai Consiliului (Ic M iniştri al U.R.S.S., Executiv al C.C. al P.C.R.. prim -vicr-
oustriei cxlra clivc de cărbune îi re­ necesar cu alil mai mult cu cil lu ­ şescu, secretar general al Comitetului A. A. Gromiko, membru al C.C. ai prcşcdinlc al Consiliului dc M iniştri,
vine sarcina de n spori producţia in crările miniere sînl avansate, fiănd Central ol Partidului Comunist Ro­ P.C.U.S., ministrul Afacerilor externe Paul Niculoscu-Mizil, membru al Co­
aşa fel ca în anul 1970 să se atingă create eonoiţiilc ca mina sa producă mân, a oferii în saloanele Ambasadei al U.R.S.S, I. K. Jcqalin, membru al mitetului Executiv, secretar al C C .
un nivel de 20-22 milioane lonc de in termenul stabilit. Române din Moscova o recepţie cu C C al PCU.S.. ambasadorul U.R.S.S. al P.C.R,, Manea Mănoscu, secretar
cărbune cocsificubil si energetic. Le* al C C al P.C.R., Corncliu Mănoscu,
Pentru realizarea ritmică a planului prilejul vizitei în Uniunea Sovietică în Republica Socialistă România, şi
realizarea volum ului de producţie pre­ de producţie, la ţoale unităţile m inie­ a delegaţiei dc partid si guvernamen­ alic persoane oficiale. membru al C.C al P.C.R., m in isln il
văzut. bazinul carbonifer din Valea re urmărim în permanenţă crearea u- tale a Republicii Socialiste România. afacerilor externe, Nicohic Guină,
Jiului va irebui să aducă o contribu­ La recepţie au participat membrii membru a! C.C. al P.C.R., ambasado­
nui număr sulicient dc abataje acti­ Din partea sovieiică au participat
ţie substanţială. prin creşterea pro­ delegaţiei dc partid si guvernamentale rul Republicii Socialiste România in
ve si de rezervă. Printr-o mai bună tovarăşii L. I. Brejnev, prim-secretar
ducţiei brute cu 40-50 la sulă laţă de române — tovarăşii Ion Ghcorqhc Uniunea Sovietică.
organizare a muncii vom înlătura al C.C. al P.C.U.S.. A N. Kosiqlhn, Maurer, membru at Comitetului Exe­
nivelul accslui au. strangulările în procesul de produc­ membru al Prezidiului C.C. al P.C.U.S-, cutiv al Comitetului Contrai al Parti­ La recepţie au luat parle şefi ni
Pcnlru înlăniuirca aceslor sarcini ţie (transport, aerai, rambleu), pla- preşedintele Consiliului de M in iştri al dului Comunist Român, preşedintele reprezentanţelor diplomatice jeredi-
esle necesar ca Ionic colectivele de sind permanent efectivele de întreţine­ U.R.S.S., A. N. Şelepin. membru al Consiliului dc M iniştri a! Republicii laţi în U R.S.S., membri ai corpului
muncilori, ingineri si tehnicieni. din re pe toată lunqtmca lucrărilor m i­ Prezidiului, secretar al C.C al P.C.U.S , Socialiste România, Ghcorqhc Apostol, diplomatic, ziarişti sovietici si străini.
ţoale sectoarele dc activitate ale u- niere. O atenţie deosebită acordăm I. V. Andropov, secretar al CC . al In timpul recepţiei, care s-a desfă­
nitdţilor combinatului, să dezvolte ex- îmbunătăţirii activităţii dc protecţie P.C.U.S., A. A. Miurlsep, vicepreşe­ membru al Comitetului Executiv al şurat într o atmosfera caldă, cordială,
ucricnla acumulată pîn.i in urezen', a muncii cit şi respectării normelor dinte al Prezidiului Sovietului Suprem C.C. al P.C.R., prim-viccpreşedintc al tovarăşii Nicoiac Ceausescu şi Alek-
să pună in ccnlrul atenţiei problcmc- de tehnică a securităţii. In aco*t al U.R.S.S., V. N. Novicov. P. E. Lo­ Consiliului do Miniştri, Alexandru sei Kosiqhm ou rostit toasturi.
Jc majore, care să ducă la crearea ba­ scop, pe linqă întărirea asistenţei
zei mnJerialc necesare realizării sar­ lelmicc pe cele trei schimburi dc lu­
cinilor de producţie. Trebuie ţinut cru si îmbunătăţirea condiţiilor dc
seama dc faptul că o condiţie indis­ muncă, t-sio necesară o munca susb-
pensabilă pentru a putea începe cu nulă pentru crearea unei opinii de Toastul tovarăşului ToasfruS tovarăşisSisi
succes munca în noul cincinal csie masă în vederea întăririi disciplinei La atelierul mecanic al uzinei „V ic to ria " Călan, strunqarul Pelro-
îndeplinirea integrală a planului dc in muncă, crcslcrca exiqenţei faţa dc
slat dc acest an, la lob indicatorii. cei cc comit abateri ac la normele do ■ icscu V o k u este cunoscut pentru calitatea lucrărilor dc precizie pc care NicoSae Ceausescu A. N. Kosighin
Dm realizările obţinulc în acest an tehnică a securităţii muncii. îmbuna- I le cxcculă.
rezultă că plenul produclici globale tăbrea instructajului si a propagan­
a fost îndeplinit ; producţia marfă si dei tehnice. — Dragă tovarăşe Brejnev.
producţia brută în schimb s-au reali­ Pe litieră Droblemele aminlitc, a că­ Dragă tovarăşe Ceauşoscu,
zai numai în proporţie dc 99,8 si res­ ror rezolvare cade în competenţa Dragă tovarăşe Kosighin, Dragă tovarăşe Maurer.
pectiv, 99,7 la sulă. Exploatările care combinatului şi a unităţilor salo, M i­ A €. E M D / ţ Dragi tovarăşi şi prieteni, Dragi prieteni, tovarăşi,
nu si-au îndeplinit planul producţiei nisterul Mi>nelor ar Irebui s«ă ne spri­ Stimaţi oaspeţi, In numele tovarăşilor sovietici prezenţi doresc să
brute dc cărbune sint Lonea, Vulcan, jine in mai mare măsură în aprovi­ îndeplinind rolul de gazdă, îngăduiţi-mi su exprim, în
l.'ricani si Diljn. Se remarcă do ase­ zionarea la limt) cu materiale de ca­ iÎNTRECERII SOCIALISTE numele delegaţiei de parhd si guvernamentale a Repu­ mulţumesc fierbinte prietenilor noştri din România pen­
menea restanţă şi la executarea lu ­ litate si dotare* minelor cu utilaje blicii Socialiste România, plăcerea dc a avea în mijlocul tru ospitalitatea coroiata acordată noua aici. Io ambasa­
crărilor de investi ţii. sector dc activi­ la nivelul tehnicii actuale care să nostru, la această recepţie, pe conducătorii Parlidului da română.
tate unde olanul valoric s-a realizat nc lic livrate în funcţie de nccesită- i Comunist si ai slalului sovietic. Adresam luturor celor In euvintul său. tovarăşul Ceauşcsru a dat o înalta
numai in proporţie de 88.5 la sulă. ble producţiei. O problemă căreia ii prezenţi un salut călduros. apreciere poporului sovietic. Partidului Comunist j l
o i
A vio n in vedere sarcinile sporite nrordănr o importanţă deosebită mi A 50.000—a tonă laminatorilor. Cuptorarîi sc străduiesc Uniunii Sovietice, guvernului sovietic. Sîntc1 m recunos­
să aprovizioneze, fără intîrziere, ca­
de orooueţie pentru anul 1966. pe constituie asimilarea utilajului jele cu oţelul încălzit, iar inanevran- Partidul şi guvernul ţării noastre au acceptat cu sa­ cători pentru aceste urări la adresa prieteniei româno-
de o par le, iar pe dc allă parte, uncie uter din ţară; in scopul reducerii trep­ lii, folosindu-le cu pricepere, reu­ tisfacţie invitaţia de a trimite o delegaţie de partid şi sovicticc. Prietenii noştri din România pot fi încredinţaţi
deficiente in activitatea noastră dm tate a procurării din import, mai a- fontă şesc sa le îmbunătăţească indicii (le guvernamenlalâ în U.R.S.S. Călătoria pc care am făcut-o că în Uniunea Sovietică sc dă o înaltă preţuire priete­
crima perioadă a acestui an, a Inşi îes ,i utilajelor pentru mecanizarea utilizare. Scopul urmării e acelaşi: în Uniunea Sovieiică, vizitele îtt întreprinderi şi insli- niei frăţeşti care leagă popoarele color două lari socia­
necesar să se ia o scrie dc măsuri încărcării, a celor de transport, pre- tuţii oe cultură, i nţ Unirile cu oamenii muncii nc-au fu r­ liste ale noastre.
Secţia a Ill-a furnale a Combinalu- creşlerea producţiei de laminate, îm ­
lelm te si organizatorice pcnlru rea­ rum şi a elemenlelor moderne de sus­ bunătăţirea calităţii ci prin reduce­ nizat impresii bogate şi puternice. Considerăm că în situaţia croată, cind imperialiştii
lizarea înteqrnlă a sarcinilor pe a- ţinere în abataje. Jn ce priveşte lu ­ lui siderurnic din Hunedoara deţine rea rebuturilor si obţinerea de e- urmează lima înăspririi continue a situaţiei in multe re­
ccsl an si crearea premiselor care crările de construcţii industriale de primul îoc în lupta pentru mai mullă conomii. Am văzut cil dc mari sînt înfăptuirile poporului so­
să asiqtire îndeplinirea olanului dc la suprafaţa minelor cc se execută ne fontă. Ritmul muncii a simţit iun vietic în munca eroică de construire a comunismului. giuni ale globului pămînlesc. este necesar ca statele
aci un puls vioi. Pe platforma, in Colectivul laminorului biuming — socialiste să manifeste cea mai mare vigilentă, senti­
producţie pe anul 1966, încă din p ri­ către Trustul de construcţii montai Încercăm, ca şi întregul nostru popor, o bucurie since­
preajma sîicuiuî. animaţia era vie secţie coordonatoare — sc stră­ ment de solidaritate şi internaţionalism.
ma lună. cărbune este necesar ca pentru recu­ Pregătirile pentru a elabora o nouă duieşte să satisfacă cit mai bine ră, tovărăşească, pentru toate succesele dv.
Au tosl luate măsuri pcnlru reali­ perarea răm ineni in urmă munca pe şarjă erau terminale cind un val dc cerinţele celorlalte secţii de la­ In cadrul vizitei am fost înconjuraţi pretutindeni dc Nc pronunţăm pentru activizarea prin toate mijloace­
zarea integrală si in bune condibuni şantiere să fie mai bine organizată, seînlei a umplut rina, pc care şuvoiul minare. cu care cooperează. Ast­ căldura $i cordialitatea frăţească a oamenilor sovietici. le a paşilor comuni concreţi in lupta împotriva im peria­
pentru că de activitatea lor rleoinde I
tehnice a lucrărilor dc investiţii, aiit dc foc luneca spre oale, ridiciiul vă­ fel, în ziua de 8 septembrie, Am văzut in aceste manifestări semnul preţuirii faţă dc lismului, in lupta împotriva rcacliunii, pentru înfăptui­
în subteran, cît si la suprafaţa, lurrări intrarea la termen in producţie a lătuci dc aburi si fum. In ochii topi­ la biuming s-n laminat cea de a poporul român, o expresie a relaţiilor de prietenie s> rea în practică a unităţii dc acţiune a luturor ţărilor so­
care să menrqă cu un pas înaintea noilor eîmnuri miniere. torilor puteai citi satisfacţia si bu­ 2.900-a tonă de otel pesle plan din a- colaborare intcrnaţionalistă dintre ţările noastre. cialiste.
producţiei Pe această linie se înscriu Paralel cu problemele de ordin teh­ curia muncii împlinite. Era a 50.000 ceastă luna. In aceeaşi zi. graficele Inlîlnindu-ne cu oamenii sovietici am avut prilejul O verigă importantă în lot ansamblul relaţiilor care se
lucrările do sistematizări1 si moderni­ nic si orcianizaiorie menite să asiquro — a tonă lontă pe care lurnalişlii lui- dc producţie arătau că la laminoare- sa le transmitem solia de prietenie frăţească a poporului statornicesc întro ţările socialiste este colaborarea d in ­
zare a minelor Lonca si AnmOosa u n ­ realizarea sarcinilor de plan va Ir-'- l nedoreni o elaboraseră anul acesta le bluming, 650 mm. 750 mm si la l i ­ român, si lotodala, să le împărtăşim dm munca si rea­ tre Uniunea Sovietică şi Republica Socialistă România.
de activitatea de investiţii s? ccslă- bui să acordăm o deosebită atenţie pcslc prevederile planului, cantita­ lizările lui, din preocupările si proiectele sale dc viitor. La baza aceslor relaţii se află principiile internaţiona­
soară intr-un ritm susţinui In acest îmbunătăţirii condiţiilor social-cullura- te la care colectivul secţiei a Ill-a nia de sirmă. planul fusese depăşit, Succesele popoarelor noastre în construirea noii orîn- lismului socialist, care presupun respectarea independen­
lo si de locui!. Pentru asiqurarea (or­ I
sens însă. se impune îmbunătăţirea a contribuit cu oeslc 21.800 tone. în total, cu aproape 8 400 tone blu­ tei si suvcranilăţii fiecărui slat — membru al com uni­
activilăbi de investiţii la minele noi iei dc muncă necesară realizării sar­ muri, semifabricate, sine $i sirmă. duiri, înfăptuirile mărclc ale luturor ţărilor socialiste
în descbiocre si la celelalte mine e- cinilor de plan. Trustul reqional dc I întăresc si mai mult sistemul socialist mondial, con tri­ tăţii socialisto.
xistenle. astfel ca rezervele dc căr­ construcţii Hunedoara va trebui să-si Rezultatele unei buie la creşterea forţelor progresului şi păcii în întreaga Dezvoltarea si ndincirca relaţi'lor dintre popoarele s»
bune descinse şi preqătile să asiciurc rcspeclc obliqatiile. să depună o mun­ Sporuri de minereu lume. statele noastre este rezultatul g rijii neobosite a Parliou-
realizarea nivelului fie producţie sLv că mai susţinută caro să se concre­ I C onvorbirile şi schimburile de păreri sincere, deschise, lui Comunist al Uniunii Sovietice şi Partidului Comuni w
bilil nenlni fiecare undate în parte. cooperări rodnice cu tovarăşul Brejnev, cu tovarăşul Kosighin. şi cu alţi Român, al dorinţei de a înlătura toate piedicile din ca­
Vom pune un accent deosebi! dc îm ­ tizeze în predarea conform qraficulni la E. M. Deva conducători sovietici în legătură cu dezvoltarea relaţi­ lea colaborării ţărilor noastre, popoarelor noastre.
bunătăţirea organizării lucrului, folo- a numărului ne apartamente planifi­ I La qrupul de laminoare Peştiş en­ ilor dintre partidele şi ţările noastre, precum şi asupra Comitetul Central at partidului nostru şi guvernul
f -ulu-se (lin plin dotarea tehnică si cate. tuziasmul muncii nu conteneşte. Pe Întrecerea socialistă cc are loc la sovietic vor menţine neschimbată orientarea sure întări­
experienţa (lol)inrlilă, in vederea ob­ M inerii Văii Jiului, conouşi si în ­ I căile cu role. lingourile înroşite exploatarea minieră din Deva se ca­ situaţiei internaţionale sî mişcării comuniste şi munci­
ţineri; unor viteze spordo la lucră­ drumaţi de orqaiielr de partid, vor nu-şi găsesc astimpâr. In citeva se­ racterizează dc fiecare dală prin de­ toreşti vor contribui la dezvoltarea prieteniei româno- rea prieteniei frăţeşti dmire Uniunea Sovietică şi Româ­
rile dc înaintare, care să conducă participa din ulm, cu mullă insollc- I cunde ele sint transformate in blu­ păşiri însemnate hi planul de produc­ sovietice. nia, vor face lot cuca cc eslc necesar pentru ca nimic
la scurtarea timpului de dare în ex­ muri, iar apoi în ţagle. sine de cele ţie. Folosind mai bine mijloacele me­ Prietenia dintre Republica Socialistă România si U n i­ să nu umbrească relaţiile dintre popoarele noastre, d in ­
ploatare a noilor eîmouri miniere -\- lire la lupta întregului popor pentru I mai diferite profiluri, in benzi şi sir­ canizate, cu care sint dotate echipele, unea Republicilor Sovietice Socialiste se dezvoltă pc tre partidele noastre.
rest lucru însă. nn este suficient. Lu­ realizarea sarcinilor ce derivă din Di* mă m inerii au reuşit să depăşească pro­ baza principiilor internaţionalismului socialist, ale res­ Permiteţi mi să toastez pentru întărirea continuă a
crările din subteran trebuit1 su fie co­ rrrliv e le celui tlc-al lX-lea Conqrcs Oamenii, la tablourile de comandă ducţia pe post. In luna august pro­ pectării independenţei şi suveranităţii naţionale, ale ega­ prieteniei popoarelor noastre !
relate cu construcţiile de suprafaţa ai Partidului Comunist Român pentru I prin simple apăsări de butoane d ir i­ ducţia planificată a fost realizată in lităţii în drepturi, întrajutorării tovărăşeşti şi avanta­ Pentru Partidul Comunist Român !
pcnlru a nu sr- crea necalaie care sa jează cajele, in care cilin d rii se în- proporţie de 105,25 la sulă. Conti-
primul an din noul cinrinal asiqurînd virt continuu, loarfecile si ficrăstraic- nuînd să muncească în acelaşi fel si ju lui reciproc. In sănătatea tovarăşului Ccauşescu, a tovarăşului
ducă la qreulăb în realizarea cnpaci-
cărbunele necesar industriei noastre le automate, care „im blinzesc1* si în septembrie, mi-nerii au obţinut re­ Ţara noastră dezvoltă legături de colaborare cu toaic Maurer, şi a celorlalţi membri ai delegaţiei române !
lălilor de producţie stabilite. La Pa- zultate apreciabile. Pe întreaga mină, ţările socialiste, militează pentru întărirea continuă a
socialiste aflalâ în plin avint. prelac in bucăţi şinele si barele. In sănătatea ambasadorului Cuină şi a soţiei sale !
roseni, de pildă, lucrările subterane I planul alcrcnl primelor 8 zile ale lu ­ forţei si coeziunii sistemului socialist mondial. Totodată, Fie ca prietenia soviclo română sâ slujească şi in v i­
sînl realizate in proporţie de 120 la inq. IO A N LÂZARESCU Zilnic, pc grafice se inseriu cifre nii a fosl depăşit cu mii dc tone m i­ Republica Socialistă România intre line legături de co­ ilor înflo ririi popoarelor Uniunii Sovietice si Rom.sr^ei !
director qcncral al C C.V J. noi, care ilustrează rodnicia muncii nereu.
sulă. iar cele de suprafaţă — execn- operare. pc baza principiilor coexistentei paşnice, cu Trăiască prietenia între Uniunea Sovietică şi Româ­
tale dc către Trustul de construcţii toate ţările, indiferent oc orînduirea lor socială, în in ­ nia, care serveşte intereselor întregii comunităţi socia­
montai cărbune — doar in proporţie teresul dezvoltării înţelegerii şi colaborării intre popoa­ liste, cauzei păcii şi socialismului pe păminl 1
! LUCRĂRI PREMERGĂTOARE Ne exprimăm convingerea că dezvoltarea prieteniei
de 62 la sulă Inlirzierca lucrărilor de re, al apărării păcii.
amenajare si construcţie de la supra- dintre ţările noastre, întărirea continuă a unităţii ţărilor
socialiste, a tuturor forţelor care luptă pentru prcintîm- Posturile noastre de radio
II _ ------- ■ .......— pinaroa unui nou ră2boi mondial vor asigura triumful
i
cauzei păcii. şi televiziune vor transmite
Vă in vit să ridicăm paharul pcnlru fericirea şi prospe­
direct mitingul de la Moscova
ritatea poporului sovielic, pentru noi şi mari succese in
construcţia comunismului î
VINERI. 10 SEPTEMBRIE, iN JURUL OREI 12.45
Pentru eroicul Partid Comunist al U niunii Sovietice,
POSTURILE NOASTRE DE RADIO Şl TELEVIZI­
pentru Comitelui său Central !
In aceste zile premer­ transport sînt făcute cu mijloacele culturilor, s-au condiţional seminţele UNE VOR TRANSM ITE DIRECT DE LA M O SC O ­
gătoare campaniei insă- proprii, reuşindu-sc ca zilnic tractoa­ şi au fosl verificate maşinile de se­ Pentru prietenia dc nezdruncinat şi colaborarea fră­ V A M ITIN G U L PRILEJUIT DE V IZ IT A iN U N I­
m inţărilor dc toamnă, rele să fie folosite numai la ara*. mănat. ţească dintre popoarele român şi sovietic ! UN EA SOVIETICA A DELEGAŢIEI DE PARTID
grija principală a consi­ — Noi. ne relalo tov. inqiner M ă­ M em brii cooperativelor aqiicolc dc Pentru unitatea şi coeziunea ţărilor sistemului socia­ ŞI G UVER N AM EN TALE A REPUBLICII S O C IA ­
liilor de conducere ale ria Suhov. om învăţat om experienţă producţie sint convinşi pc deplin de list mondial şi a mişcării comuniste mondiale ! LISTE RO M ÂNIA.
( ooperalivclor aqricolc proprie cc însemnătate prezintă exe­ faptul că dc timpul cînd este efectua­ In sănătatea tovarăşilor Brejnev şt Kosighin ! (Aqerpres).
de producţie din raionul cutarea la timp si dc calitate a ară­ tă si dc modul cum se execută ară­ In sănătatea dumneavoastră, a tuturor !
Alba este îndreptată spre turilor în vederea semănatului cu ltu ­ tura pentru insămînţare depinoc în
terminarea qrabnică a a- rilor dc toamnă. marc măsură soarta produclici de
rălurjlor pentru a asiqu- In acest an dc pe suprafeţele cu lti­ grîu. Cu toate acestea, mai sînt unele
ra seminţelor un pat ger­ vate cu grîu, unde în v jra anului tre­ consilii de conducere care. în mod nc*
minativ corespunzător. cut arăturile s-au efectuat Ia limp si justificat, neglijează executarea aces­ Continuarea convorbirilor
In multe unilăţi această
de calitate am obţinui o producţie cu tei lucrări. La Tcius arăturile de va­
lucrare de mare importan­ circa 300 kg. la hectar mai mare docil ră n-au lost executate decit pc 300
ţă a sloi in ccnlrul aten­ producţia realizată dc pc tarlalele un­ ha. din ceîe 500 ha. cit sînt planifi­ româno-sovietice
ţiei, obţinindu-se unele de arătura nu s-a executat imediat cate, iar la Totoi s-a arat abia 60 la
rezullale satisfăcătoare. după eliberarea terenului. De aceea sută din suprafaţa prevăzută. Si U
La cooperativele aqricole om lua! măsuri pentru folosirea de­ cooperativa agricolă din Căpud exe­ M O SC O VA 9 (Aqerpres). — tiv. secretar al C.C. al P.C.R., Manea vikov, membru al C C. al P.C U.S., vT-
din Cistci, Bucerdea şi plină n tractoarelor, fapt cc nc va cutarea arăturilor se desfăşoară ne­ La 9 septembrie au conlinual, Ia Mănescu. secretar al C.C ol P.C.R., cepreşedinle al Consiliului dc M in iş ­
Hcniq au fost terminale permite ca in cel mai scurt timp să saţ isfăcălor. lucrarea respectivă fiind Kremlin, convorbirile înlrc delegaţia Corncliu Mănoscu, membru al C.C. al tri al U.R.S.S., P F. Lomako. membru
arăturile pe terenurile e-
terminăm executarea arăturilor pen­ efectuată pc numai jumătate din su­ de partid si guvernamentală a Repu­ P.C.R., ministrul afacerilor externe, al C.C. al P.C.U.S., vicepreşedinte al
liberate dc culturile tru însâminţările dc toamnă. prafaţa planificată. Această rămîncre blicii Socialiste România $t conducă­ Nicolae Gumă, membru al C.C. Consiliului de M iniştri al U.R.S.S,,
tim purii pc toate supra­ in urmă se dutoreşte folosirii trac­ tori ai P.C.US $i quvcrnului sovieiic. al PC.R„ ambasadorul Republicii So­ A. A. Gromiko. membru al C.C. al
feţele planificate. La ba Concomitent cu efectuarea arături­
lor. în numeroase unităţi au fosl în­ toarelor cu randament scăzu» La coo­ Din partea română, la convorbiri a»» cialiste România în U.R.S.S., precum P.C.US., ministrul J a c u rilo r externe
za acestor succese a sl«*l
corporate sub brazdă însemnate can­ perativa agricolă din Tcius tractoare­ participat tovarăşii Nicolae Ceauses­ şi Anorei Păeurdru, membru al C.C al U.R.S.S., I. K, Jcqulin, membru al
preocuparea permanentă le încep tîrziu lucrul, iar seara sc în ­ cu. secretar qcneral al C.C. al P.C.R., al P.C.R., sef de secţie la CC . al CC . al P.C.U.S,, ambasadorul U.R.S.S,
pentru a folosi tractoa­ tităţi de îngrăşăminte naturale si chi­
mice. La cooperativa agricola din torc devreme din cîmp. Asemenea Ion Gheorqhc Maurer, membru al Co­ P.C.R., şi Mircca Maliţa, adjunct al in Republica Socialistă România.
rele Ia întreaga capacita­ situaţie se petrece si la cooperativa
Oaroa de Jos au fost transportate in mitetului Executiv al C.C. al P.C.R., ministrului alacenlor externe. In timpul convorbirilor, care s-au
te dc lucru. ( împ, pentru fertilizarea terenului, agricolă din V in tu l de Jos. preşedintele Consiliului de M iniştri Din partea sovietică au participa; desfăşurat într-o atmosfera cordială,
"t La cooperativa agricolă din Cistei 520 tone bălegar de grajd si 20 tone Se întilncsc si ca2urî cînd tractoa­ al Republicii Socialiste România, tovarăşii L. !. Brejnev, Drim-secrcldr dc prietenie frăţească şi în ţrlc g '‘re
B s-a organizat munca la arat în schim- îngrăşăminte chimice, iar la Cistei 360 rele stau nefolosile zile în şir din Gheorqhe Apostol, membru a! Comi­ al CC. al PC.U.S., A N. Kosighin, reciprocă, a fost eonlinuat schimbul
n buri prelungite, reuşindu-sc să sc c- tone băleqar si 18 tone îngrăşăminte cauza defecţiunilor. La cooperativele tetului Executiv al C.C. al P. C. R., membru al Prezidiului C.C. al P.C.U.S., de păreri cu privire la problemei,i
fl xccutc această lucrare pl» o suprala- chimice. Paralel cu aceasta, în scopui agricoli.* din Câpud si Totoi. în 2 zile prim-vicepre$edintc al Consiliului de preşedintele Consiliului dc M in iştri al dezvoltării De mai departe a relaţiilor
I |ă dc 505 ha., faţă de 428 cît era ini* M in iştri, Alexandru Bîrlădeunu. mem­
asinurâru unei baze trainice produc­ la rind au stat defecte 3 tractoare. U.R.S.S., A. N. Şelepin. membru al r.omâno-soviclicc. cu privire la proble­
Seful de brigadă M ihai Lorke dc la | hal stabilit. Cu randament sporit sin! bru al Comitetului Executiv al C.C.
ţiei viitoare de qriu, în majoritatea Conducerea S.M T. Alba nu a luat Prezidiului C C. al P.C.U.S., secretar mele actuale ale situaţiei internaţio­
mina Lupeni unul (lin evidenţiaţii in folosite tractoarele si în cooperative­ al P.C.R., prim-vicepreşedinle a) Con­
întrecerea socialistă înainte dc intra­ ( le agricole din Calda de Jos, Ciuqud cooperativelor agricole din raion s-au măsuri pentru a remedia cu prompti­ siliului de Miniştri. Paul Niculoscu- al C.C. al P.C.US., T. V. Andropov, nale contemporane $i ale mişcării co­
rea în sul. si altele. La Calda de Jos lucrările de definitivai schiţele de amplasare a tudine defecţiunile. Mizil, membru al Comitetului Execu­ secretar al C.C. al P.C.U.S., V. N. No- muniste şi muncitoreşti internaţionale.