Page 65 - 1965-09

PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UNIŢI VĂ /
C O M U N I C A T

cu privire la vizita delegaţiei de partid

şi guvernamentale a Republicii Socialiste România

în Republica Populară Bulgaria

La Invita ţia C om itetului Central al P artidului Com u­ tă în rilm rapid ram uri botărîtoare ale econom iei, ca
nist Bulgar şi a G uvernului R epublicii Populare Bulga­ m etalurgia, construcţiile de maşini, chim ia modernă,
ria. fntre 13 şi 18 septembrie 19C5, o delegaţie de partid energetica. M ari succese au fost obţinute in dezvolta­
şl guvernam entală a R e pu blidi Socialiste România, in rea a g ricu ltu rii socialiste, fn ridicarea n iv e lu lu i de trai
frunte cu tovarăşul N icolae Cejuşescu, secretar gene­ al poporului. Se desfăşoară larg revo lu ţia culturală, se
ral al C om itetului Central al P artidului Comunist Ro­ dezvoltă ştiinţa şi in văţăm întul. In prezent e fo rtu rile
mân, a făcut o vizită oficială in Republica Populară poporului român sin t îndreptate spre in tâ ptuirea hotă-
ANUL XVII. NR. 3335 DUMINICA 19 SEPTEMBRIE 1965 4 pagini, 25 bani Bulgaria. firilor celui de-al IX-Iea Congres al P artidului C om u­
In tim pul şederii în Republica Populară Bulgaria, de­ nist Român.
legaţia a vizita t între p rin d e ri industriale, gospodării Exem plul României şl B ulgariei a dem onstrat încă o
agricole cooperatiste de muncă, in s titu ţii culturale şi dată marea tortă vitală a o rîn d u lrii socialiste. E xperien­
încheierea vizitei in r. p. bulgaria ştiin ţifice, monumente istorice din Sofia, P lovdiv. Plcv- ţa celor două popoare confirm ă din nou fap tu l că in ­
na, Bolevgrad, K rcm iko vţi, G riviţa şi alle localităţi, s-a
dustrializarea socialistă este sinqura cale care deschide
in tiln it cu m uncitori, ţărani cooperatori, reprezentanţi
ai in te le ctu a lită ţii, conducători ai unor organe locale in tata ţă rilo r ce construiesc noua o rînd uire perspecti­
va progresului şi civiliza ţie i, rid ic ă rii continue a bu­
A DELEGAŢIEI DE PARTID Şl GUVERNAMENTALE de realizările obţinute de poporul bulgar in opera de in făurirea v ie ţii noi, Republica Socialistă România şi
de partid şi de stat, lu in d cunoştinţă şi cu acest p rile j
năstării m ateriale a poporului. Prin succesele dobindite
Republica Populară Bulgaria îşi aduc co n tribu ţia
ta
desăvîrşire a construcţiei socialiste.
S olii poporului român au fost în tim p in a ţi p re tu tin ­
socialism ului şi păcii.
deni în m odul cel mai cordial de populaţia bulgară. întărirea sistem ului socialist m ondial, la victo ria cauzei
A REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA mirea frăţească, plină de căldură de care s-a bucurat II
Delegaţia şi-a exprim at m ulţum irea sinceră pentru p ri­
fn Republica Populară Bulgaria, aceasta fiin d o expre­
sie a prieteniei trainice româno-bulqare.
popoarele român şi bulgar
Prietenia dintre
In tim pu l vizite i, delegaţia de partid şi guvernam en­ adinei şi train ice rădăcini istorice ; ea s-a iă u ril are
in
tală a R epublicii Socialiste România s-a in tiln it cu to­ decursul secolelor iu lupta eroică şt colaborarea celor
P l e c a r e a d i n S o f i a varăşii Todor Jivko v, prim -secretar al C om itetului două popoare pentru eliberare şl independentă na ţio­
Central al P artidului Com unist Bulqar, preşedintele
nală. D in cele mai vechi tim pu ri, popoarele român Şi
C o nsiliu lui de M in iş tri al R epublicii Populare Bulgaria. bulgar au fost unite p rin apropierea geografică, desti­
G heorghi Tratkov, preşedintele P rezidiului A du nă rii
nul istoric asemănător şi lupta comună îm potriva co­
Populare a R epublicii Populare Bulgaria şi cu a lţi con­ tro p ito rilo r străini.
SOFLA 18 — Corespondentul Agerpres, C. Linte transm ite : Pe aeroport se aflau şefi şi m em bri ai corp ului diplom atic acreditaţi ducători de partid şi de stat bulgari. Poporul român a acordat adăpost şi s p rijin frăţesc
Sîmbâtâ dim ineaţa a părăsit Sofia delegaţia de partid si guverna- în R. P. Bulgaria, zia rişti bulgari şi corespondenţi străini. Intre delegaţiile de p a rlid şi guvernam entale ale celor
m entală a R epublicii Socialiste România, în frunte cu tovarăşul N icolae Erau prezenţi m em brii Ambasadei R epublicii Socialiste România la două ţă ri au avut loc con vorb iri, Ia care au p a rtic ip a t: p a trio ţilo r care au luptat pentru eliberarea naţională
Ceauşescu. secretar general al C. C. al P.C.R., care, la in vita ţia Com ite­ Sofia. p - ** Din partea R epublicii Socialiste Rom ânia: Nicolae a Bulgariei.
tu lu i C entral al P artidului Com unist Bulgar si a C o n siliu lu i de M in iş tri Ceauşescu, secretar general al C om itetului Central al Poporul bulgar cinsteşte memoria fiilo r poporului ro­
al R epublicii Populare Bulgaria, a făcut o vizită oficială in această tară. La sosirea pe aeroport, m em brfi delegaţiei române au fost înlfraplnati mân căzuţi în războiul de eliberare din 1877-1878, îm ­
cu urale şi ovaţii. Garda de onoare a prezentat onorul, s-au intonat im ­ P artidului Com unist Român, Ion Gheorqhe M aurer. preună cu ostaşii ruşi şi vo lu n ta rii bulgari, pentru
Pe bulevardele Sofiei erau arborate drapelele de stat ale Republicii nurile de stat ale celor două ţări. Tovarăşul N icolae Ceauşescu, Inso­ membru al C o m itetului E xecutiv şl al P rezidiului Per­ libertatea Bulgariei.
Socialiste România si R epublicii Populare Bulgaria. De-a lungul traseu­ lit de tovarăşul Todor Jivko v, a trecut în revistă compania de onoare. manent al C o m lle lu lu l Central al Partidului Com unisl
lu i ce duce la aeroport, un mare număr de lo cu ito ri ai Sofiei au salutat Român, preşedintele C onsiliu lui de M in iş tri al R epublicii După cucerirea independentei naţionale, popoarele
Tovarăşii Todor J iv k o v şi N icolae Ceauşescu au rostit cuvîn tă ri de român şl bulgar au continuat să întărească prietenia
călduros pe reprezentanţii poporului român.
rămas bun. M ulţim ea venită pe aeroport a aplaudat şi ovaţionat pu ternic Socialiste România, A lexandru Bîrlădennu, membru al lor, în pofida p o litic ii claselor exploatatoare din Româ­
A e ro p o rtu l din capitala Bulgariei era pavoazai cu drapelele de stal in cinstea popoarelor şi partide lor com uniste ale celor două ţâri, a priete­ C om itetului Executiv si al P rezidiului Permanent al
ale celor două ţări. Se vedeau portre tele tovarăşilor N icolae Ceauşescu C om itetului Central al P artidului Com unisl Român, nia şi Bulgaria. Această prietenie s-a călit şi mai m ult
şi Todor J ivko v. Pe o pancartă era scrisă in lim b ile bulgară şl română niei dintre popoarele român şi bulgar. prim -vicepreşedtnte al C o nsiliu lui de M in iş tri al Repu­ in lupta popoarelor celor două ţă ri vecine, in frunte
ura rea : „D rum bun, scumpi to v a ră ş i!". Tovarăşul Nicolae Ceauşescu şi ce ila lţi m em bri ai delegaţiei de b lic ii Socialiste România, A lexandru Drăqhici, membru cu partidele lo r comuniste, îm potriva ju g u lu i hurghe-
M em b rii delegaţiei Tomâne au fost conduşi de tovarăşii : Todor J iv ­ partid şi guvernam entale a R epublicii Socialiste România şi-au luat ră­ ai C om itetului Executiv şi al P rezidiului Permanent al /o-m oşieresc şi fascist, pentru deplina independenţă
naţională, libertate şi progres social.
kov. Jtvko Jivko v, Ivan M ih ailov, Encio Slaikov. Stanko Todorov, Bo- mas bun de !a persoanele oficiale bulgare, de la corpul diplom atic şi C om itetului Central al P artidului Com unist Român, După eliberarea României şi B ulgariei de sub ju g u l
ris V elcev, Penclo Kubadinski, Licezar A vrainov, Ivan Prim ov, Ivan B3- m em brii Ambasadei române la Sofia. Un grup de pion ieri au oferit oaspe­ secretar al C om itetului C entral al P artid ului Com unisl
şev, m in istru l afacerilor externe, m em bri ai C. C. al P. C. Bulgar, ai Român, V iirgil T rofin, secretar al C om itetului Central fascist, in tre popoarele român şt bulgar s-au creat re­
pre zid iu lu i A d u n ă rii Populare a R. P. Bulgaria. m in iştri, condu­ ţilo r buchete de flori. al P artidului Com unist Român şi loan Beldean. amba­ la ţii de lip nou. socialist, consfinţite prin T ratatul de
cători ai in s titu ţiilo r centrale şi o rg a n iza ţiilo r obşteşti, generali, oa­ M em brii delegaliei române îşi iau apoi un călduros rămas bun de sador extraordinar şi plenipotenţiar al R epublicii So­ prietenie, colaborare şl asistenţă m utuală. încheiat la
meni de ştiinţă, cu ltu ră şi artă, num eroşi oameni ai m uncii. la conducătorii de partid şi de stat bulgari. cialiste România la Sofia. 16 ianuarie 1948.
Cele două delegaţii conslală cu satisfacţie că priete­
D in partea R epublicii Populare B u lg a ria : Todor nia dintre popoarele român şl bulgar, re la ţiile politice,
j;v k o v , prim -secrclar al C o m itetului Central al P artidu­ economice şi culturale in tre Republica Socialistă Ro­
lu i Comunist Bulgar, preşedintele C o n siliu lu i de M in iş tri mânia şi Republica Populară Bulgaria se întăresc şi se
C uvântarea tovarăşului al R epublicii Populare Bulqaria, Jivko Jivko v, membru dezvoltă cu succes pe baza p rin c ip iilo r de nezdruncinat
ale m arxism -leninism ului, interna ţiona lism ulu i socialist,
C uvântarea tovarăşului al B iro ulu i P olitic al C om itetului Central al Partidului colaborării şi în tra ju to ră rii tovărăşeşti, in co n d iţiile
Com unist Bulqar, prim -viceprcşedinte al C o nsiliu lui de
N icolae Ceansescu M in iş tri al R epublicii Populare Bulgaria, Encio S laikov. slricte l respectări a eg a lită ţii in drepturi, independenţei
membru al B iro ulu i P olitic al C om itetului Central al şi suveranităţii, neamestecului reciproc în tre b u rile in ­
Draga tovarăşe Jivko v, Noi consideram că numai dcpunîivl Tod o r Jivkov P artidului Com unist Bulqar, preşedintele C onsiliu lui terne şi îm b in ă rii pe această bază a intereselor fiecărei
Dragi tovarăşi şi prieteni. toate e fo rtu rile pentru întărirea po­ N aţional al F rontului Patriei. Boris Velcev, membru ui ţări cu iulereselc generale ale sistem ului socialist
Încheind vizita plăcută şi deosebit te n ţia lu lu i economic al la rilo r noas­ Scumpe tovarăşe Ceauşescu, B iroului P o litic al C om itetului Central al Partidului m ondial.
de bogată în rezultate, delegaţia de tre, pentru dezvoltarea ştiin ţe i şi c u l­ le legale de re la ţiile reciproce d in lre Com unist Bulgar, secretar al C o m itetului Central al Lărgirea re la ţiilo r com erciale d in lre cele două ţări
pa rtid şi guvernam entală a R epubli­ tu rii, no aducem contribuţia la spo­ Scumpe tovarăşe M aurer, partidele şi tarile noastre, despre P artidului Comunist Bulgar, Pencio Kubadinski, membru Sşi găseşte expresia în creşterea volum u lui liv ră rilo r
c ii Socialiste România m ulţum eşte din rirea forţei sistem ului socialist, la Stim atl oaspel;i şi prieteni români, problem ele fundam entale ale contem­ supleant al B iro ulu i P olitic al C om itetului Central al reciproce dc m ărfuri în 1984 cu 80 la sută faţă de 1959.
inim ă P artidului Comunist şi gu­ creşterea influentei pe care acesta o poraneităţii. P artidului Com unist Bulqar. vicepreşedinte al Consi­ lin rol im portant in dezvoltarea colaborării economice
ve rn ului, întreg ulu i popor b u l­ exercită in lume. Peste puţin timp. ve li părăsi Repu­ înainte de a ne despărţi, aş vrea liu lu i de M in iş tri al R epublicii Populare Bulgaria, m i­ in tre cele două ţări are Comisia m ixtă guvernam entală
gar, pentru calda osp italitate cu Ceea ce uneşte ţările noastre, toa­ blica Populară Bulgaria in drum spre n istru l tra n sp o rtu rilo r şi com unicaţiilor. Lîcezar A vra - româno-bulgară de colaborare economică şi tehui.
care ne-au prim it, pentru toate do­ te tarile socialiste, este cauza victo ­ patria dv. Vă rugăm să duceţi po­ să-ini exprim satisfacţia pentru a- mov, secretar af C om itetului Central al P artidului Co­ <o-ştlintifică.
vezile de prietenie frăţească pe care riei socialism ului şi păcii. Pornind de porului frate român, com uniştilor ro ­ ceste co n vo rb iri, pentru rezultatele munist. Bulgar, m inistru, Ivan Başev, membru al C om i­ Cele două delegaţii au constatai cu satisfacţie că
ni le-au dat în cursul vizite i. Pără­ la această bază, să cimentăm coeziu­ mâni salutul nostru cald, tovărăşesc. obţinute. Sintcm convinşi că v i­ tetului Central al P artidului Com unist Bulqar, m in istrul specialiştii români şi bulgari efectuează cu succes lu ­
sim păm înlul B ulgariei cu sentim en­ nea sistem ului socialist — principala zita delegaliei dv., în tiln irile şi con­ afacerilor externe al R epublicii Populare Bulqaria, şi crările de proiectare a C om plexului hidrotehnic din
tu l oă străvechea prietenie dintre po­ forlâ care determ ină azi cursul dez­ V izita delegaţiei de pa rtid si gu­ Gheorqhi Boqdanov, ambasador extraordinar şi ple n i­ seclorul Islaz-Som ovit de pe Dunăre, obiectiv de mare
poarele noastre s-a în tă rit şi mai v o ltă rii societăţii, al v ie ţii in te rna­ vernam entale a R epublicii Socialiste vo rb irile pe care le-am purtat, vor potenţiar al R epublicii Populare Bulgaria la Bucureşti, im portanţă pentru economia R epublicii Socialiste Ro­
m ult, că vizita noastră va contribui ţionale,. România in (ara noastră a durat nu­ crea co n d iţii şi m ai favorabile pentru membru al Comisiei Centrale dc Revizie a P artidului mânia şi a R epublicii Populare Bulgaria.
la lărgirea si intensificarea relaţiilor P erm ileli-m i să închei exprim ind mai şase zile. Dar şi in tîmpuJ acestei dezvoltarea şi întărire a pe mai de­ Com unisl Bulqar. Succesele obfinute de Republica Socialistă România
de colaborare frăţească dintre cele cele mai calde m ulţu m iri populaţiei scurte şederi dv., dragi lovarăşi. afi parte a prieteniei d in lre poporul bul­ Irr tim pul co n vo rb irilo r, care s-au desfăşurat in lr-o Si Republica Populară Bulgaria in dom eniul economiei
două lă ri şi partide. oraşului Sofia, care ne-a salutat cu gar şi poporul rom ân pentru lă rg i­ atmosferă tovărăşească, de înţelegere reciprocă, dele­ Si îndeosebi in dezvoltarea rapidă a in du striei deschid
avut posibilitatea să v iz ita ţi o serie
Am călătorit prin tară, am vizitat alîta cordialitate, lo cu ito rilo r din rea colaborării frăţeşti dintre partide­ gaţiile s-au inform at asupra desfăşurării construcţiei noi p o sib ilită ţi pentru extinderea le g ă tu rilo r economice
puternice u n ită ti ale in du striei dv., Plovdiv, Plevna, G rivita. Botevgrad. do oraşe şi sate, să vă în tîln ili cu le şi guvernele noastre in interesul socialiste in cele două |âri. au discutat problemele, reciproce.
cooperative agricole de muncă, am K rom ikovli, Pordim şi din celelalte m uncitori, lărani-cooperalori, cu oa­ dezvoltării si în tă ririi continue a prieteniei şi colaboră­ In tim pul vizite i a fost semnat A co rd u l p rivin d schim ­
văzut peste tot, la oraşe si sate, in localită-ti, care ne-au înconjurat cu meni de ştiinţă şi cultură. Sperăm că socialism ului şi păcii. rii m ultilaterale între Republica Socialistă România şi bul de m ărfuri şi plăţile pe perioada 1966-1970, care
viala oam enilor m uncii, schim bările dragoste şi prietenie frăţească, tu tu ­ aceste vizite şi in tîln iri v-au dat po- Vă urăm dumneavoastră, dragi to ­ Republica Populară Bulqaria, a re la ţiilo r tovărăşeşti prevede m ajorarea volum u lui schim burilor de m ă riu ri
înnoitoare aduse de regim ul socia­ ror tovarăşilor cari' s-au în g rijit ca sib ililalea să cunoaşteţi viata oame­ varăşi, poporului român noi succese dintre P artidul Com unist Român şi P artidul Comunist in tre cele două t* r i în perioada 1966-1970 cu aproape
list. Cu m ultă bucurie am constatat vizita noastră să fie rodnică şi plă­ in construcţia socialism ului, pentru Bulqar, au făcut un schimb de păreri asupra problem e­ 50 la sută iată de u ltim ii cinci ani. S-a convenit ca
pretutindeni încrederea nestrămutată cută. nilor m uncii de la noi, realizările lor lo r actuale ale situaţiei internaţionale şi m işcării co­ orqanele competente ale celor două părţi să examineze
a poporului în cauza măreaţă a so­ Urăm poporului bulgar din adiucul iu construirea socialism ului, senti­ avîn tu l m u ltila te ra l al R epublicii So­ muniste şi m uncitoreşti mondiale. noi po sib ilită ţi pentru creşterea schim burilor de m ărfuri,
cialism u lu i şi com unism ului, hotărîrea in im ii succes deplin h) munca sa no­ mentele frumoase si respectul pe ca­ cialiste România. îndeosebi in dom eniul in du striei constructoare dc ma­
lu i fermă de a munci, sub conduce­ bilă închinată în flo ririi patriei so­ re poporul nostru le poartă vecinu lui Trăiască P artidul Comunist Român! şini şi al industriei chim ice.
rea P artidului Comunist Bulgar, pen­ cialiste, fericire şi prosperitate. I
şi p rie te n u lu i său — poporul român. Să se întărească şi să se dezvolte Delegaţiile au exprim at dorinţa am belor părţi de a
tru în flo rire a continuă a patriei sale Trăiască prietenia româno-bulgară ! dezvolta colaborarea economică şi te h n ico -ştiin lifică
socialiste, pentru făurirea unei vie ţi In zilele vizite i dv., am slat de v o r­ prietenia frăţească d in lre poporul Delega|ia de partid şi guvernam entală a R epublicii
Trăiască unitatea ţă rilo r socialiste! cu ţările din cadrul C o n siliu lu i de A ju to r Economic
to*r mai îmbelşugate. Noi vă dorim bă cu d v„ in tr-o atmosferă de cor­ bulgar şi poporul român ! Socialiste România subliniază cu bucurie succesele ob­
Trăiască pacea in lu m e ! Reciproc, cu toate ţă rile socialiste, in cedrul d iv iz iu n ii
d(V tot sufletul, dragi tovarăşi, să ob­ dialitate, de înţelegere reciprocă şi Drum bun, scumpi tovarăşi şi prie­ ţinu te de harnicul şi talentatul popor bulgar. sub internaţionale sorjaliste a m uncii. Cele două ţă ri su­
ţin e ţi v ic to rii cît mai m ari in aceas­ La revedere, dragi tovarăşi şi prie­ prietenie frăţească, despre problem e- teni ! conducerea P artidului Com unist Bulgar, în construirea bliniază că re la ţiile de colaborate c.c.io m ică in tre
tă muncă nobilă. teni 1 societăţii socialiste. Industria, care are rolul conducător
în întreaga economie, înregistrează progrese însem­ statele socialiste suverane si egale in drepturi, pc
baza ava ntajulu i reciproc şi în tra ju to ră rii tovărăşeşti,
S o s i r e a î n C a p i t a l nate, determ inind adinei prefaceri în viata social-eco- a neamestecului in trebu rile interne şi a in ternaţiona­
nomică a tă rii. Se dezvoltă aq ricu ltura cooperatistă ;
se înfăptuieşte un program bogat de măsuri in vederea lism ului socialist con tribu ie la dezvoltarea şi în flo ri­
creşterii continue a producţiei agricole. Suflul înn oitor rea fiecărui slal socialist, la întărirea sistem ului so­
Simbătă dim ineala s-a înapoiat în Din delegalie au făcui parte tovară­ lec. membri ai C om itetului Executiv sadei R epublicii Populare Bulgaria al socialism ului se resimte cu putere în toate dom eni­ cialist in ansamblu, sporesc forţa de atrac(ie a socialis­
Capitală, venind de la Sofia, delega­ şii Ion Gheorghe M aurer, A lexandru al C.C. al P.C.R., de m em bri su­ şi alţi m em bri ai corpului diplom atic ile v ie ţii economice, sociale, culturale, la oraşe şi sate, m ului.
ţia de partid şi guvernam entală a Birlădeanu, A lexandru Drăghicl, V lr- pleanţi ai C om itetului Executiv şi Cu acelaşi avion a sosit la Bu in ridicarea n ive lu lu i dc trai m aterial şi spiritua l al
R epublicii Socialiste România, In gil T rofin, loan Beldean. ambasado­ secretari ai C.C. al P.C.R., de mem­ cureşli şi ambasadorul Republici oam enilor m uncii. III
frunte cu tovarăşul N icolae Ceauşescu ru l R epublicii Socialiste România în bri ai C. C. al P.C.R , ai C o n siliu lu i de Populare Bulgaria in Republica So
secretar general al C om itetului Republica Populară Bulgaria. La so­ Stal şi ai gu vernului, conducători ai cialistă România, Gheorghi Bogdanov Delegaţia de partid şi guvernam entală a R epublicii Schimbul de păreri a dem onstrat unitatea de vederi
Central al P artidului Comunist sire, pe aeroportul Băneasa, delega­ in s titu ţiilo r centrale şi organ izaţiilor M em brii delegaţiei au fost in tim Populare Bulqaria se bucură sincer dc succesele re­ in tre cele două părţi in aprecierea celor mai im portan­
Român, care la in vita ţia C om itetului ţia a fost salutată de tovarăşii Chi- obşteşti, generali, zia rişti români şi pina ti cu căldură de numeroşi cetă m arcabile ale ^ p o r u lu i frate român în construirea so­ te problem e in te rnaţionale contemporane.
Central al P artidului Com unisl B ul­ vu Stoica. Emil Bodnaraş, Petre Bori- corespondent» ai presei străine. leni ai Capitalei. Pionieri lc-au ofe cialism ului. Sub conducerea P artidului Com unist Ro­ Cele două părţi constată că evoluţia situa ţiei In te r­
gar şi a C o nsiliu lui de M in iş tri al lă. C onstantin Drăgan. Paul Nicules- A u fost de fată şefi ai m isiunilo r rit flo ri. mân, in Republica Socialistă România au fost in fă ptuite naţionale in epoca actuală se caracterizează prin în ­
R epublicii Populare Bulgaria, a fă­ cu-M îzil. Gheorghe Rădulescu, Leon- diplom atice acreditaţi in Republica adinei transform ări revoluţionare in toate dom eniile tărirea p o ziţiilo r fo rţe lo r m ondiale ale socialism ului,
cut o vizită oficială în acoaslă ţară. te Răulu, Leontin Sălăjan, Ştefan V oi- Socialistă România, m em brii Am ba­ (Agerpres) vie ţii, reflectate în noua C onstituţie a ţă rii. Se dezvol­ care determ ină în tr o măsură tot mal mare direcţia în ­
tre g ii dezvoltări a societăţii, p rin avîn tu l m işcării de
eliberare naţională şi al m işcării m uncitoreşti in te rn a ­
ţionale, creşterea fo rţe lo r care luptă pentru apărarea
Concuo’s pentru M i i l N i şi întărirea păcii in întreaga lume.
Totodată, deleqatiile sin t unanime în a sublinia că.
aşa cum demonstrează viaţa internaţională, alîta tim p
„Im n u l erolf«p“ susţinută de biblioteca- ţ î t există Im perialism ul se m enţin focare de încordare
Program special in lume, continuă să existe terenul p rim ejd ie i unui răz­
C o m itelui de Stat pentru C ultură şi A rtă organizează Seri de dans i’cî M aria Tănase. (Ko- boi^ m ondial. Forţele reacţiunii internaţionale, care se
un concurs pentru crearea „Im n u lu i ero ilo r", in care su pentru copii dica Roşu, — corespon­ străduiesc să îm piedice progresul istoric, recurg la acte
se evoce tra d iţiile de luptă ale po po rulu i nostru pen­ La clu b u rile m uncito­ dentă). agresive îm potriva statelor socialiste, a m işcării revo­
tru apărarea lib e rtă ţii, je rtfa eroilor căzuţi pentru ekbe- întreprinderea cine­ reşti din Petroşani şi A- luţionare. a popoarelor şi ţă rilo r care lu plă contra do­
m inaţiei coloniale.
rarea de sub ju g u l fascist, pentru Independentă naţio­ m atografică reqională or- ninoasa sc orqanizeaqă
astăzi seri de dans pen­ Republica Socialistă România şi Republica Populară
nală şl suveranitate, pentru socialism. qanizcazâ la cinem ato­ tru tineret. Circus- Bulgaria consideră că actele de agresiune ale im peria­
Lu crările prezentate în concurs trebuie să aibă două graful „P a tria " din Deva » lism ulu i am erican agravează situaţia in Asia de sud-
pînă la trei strofe şi un refren, să fie uşor de m em ori­ un program special de Cu acest p rile j îşi vor Variete" e s t Ele condamnă cu hotărire acţiu nile m ilita re ale
film e dc desene anima­ da concursul cîteva fo r­
zat şi de interpretai. S.U.A. îm potriva R epublicii Democrate Vietnam şi In­
te, realizate dc studioul m aţii de a rtişti am atori
Lu crările (muzică şi te xI) pot fi prezentate sub fo r­ C ircul de stat din Bu­ tervenţia lo r brutală îm potriva poporului din V ie t­
„A le xa n d ru Sahia" Bu­ din lo ca lită ţile respecti­
mă de m elodie simplă, m elodie cu acompaniament, cor ve. cureşti, aflat in Lirneu namul de sud, care luptă pentru dezvoltarea liberă $i
cureşti, pentru c o p iii pre­
a capella sau cor cu acompaniament. şcolari şi cei din clasele prin ţară, prezinld la independentă a pa triei sale. Politica agresivă a Statelor
La concurs vor putea lua parte membri ai u n iu n ilo r M V ale şcolilor genera­ Petroşani specl.-icclul Unite ale A m e ricii îm potriva V ietnam ului reprezintă o
de creaţie si a rtişti am atori, indiferent de virstă. le. „Moara m uzical „C ircus-V arie- încălcare flagrantă a aco rd u rilo r dc la Geneva din 1951.
constituie o am eninţare gravă pentru pace nu numai
P artitu rile , împreună cu te xtul poetic, dactilografiat, te". îşi dau concursul
Programul va avea loc artişti din ţara noastră, m Aş ,. d ° sud-cst, ci in întreaga lume. Republica So­
vor fi însemnale cu un m olto şi in so lite de un plic în ­ fn perioada 20-25 septem­ cu noroc" R.P. Bulgaria şi Uniunea cialista Romania şi Republica Populară Bulqaria declară
chis in care se va indica numele au to rilo r m uzicii şi brie. Luni la ora 10, la Sovietică. M om ente e A r1? ' t0 tu l P°z itiile guvern ulu i R epublicii
versu rilo r. deschidere, vor fi pre­ C o lectivul cinem ato­ vesele als soectauolului Democrate Vietnam , ale F ro n tu lu i N aţional dc E libe­
C oncurenţii vor trim ite lu cră rile pîna la I decem­ zentate film ele A ventu gra fu lu i „P a tria " din De­ aparţin lu i Vas'.îe To- rare din V ietnam ul de sud cu p riv fre la căile de re ­
brie 1965, pe adresa C o m itetului dc Stal pentru C ultură riic lu i Boba şi Cine-i va organizează astăzi, mazian. zolvare a problem ei vietnam eze pc baza a co rdu rilo r de
şi A rtă, Casa S d n te ii, cu m enţiunea „Pentru concursul de vină ? Pentru zilele pentru şcolari. două n . „ * ne; a f*,,n ,954' înce tă rii bom bardării R epublicii
Im nul E ro ilo r". urm ătoare vor putea fi spectacole speciale cu d i„ v £ . * tu tu ro r trupe lo r străine
In fo rm a ţii eupli-menlare sc pot oblinc de la Consi­ vizionate film e le : Fetiţa film u l românesc „M oara Noi dispensare f e l n Y ^ T d* SUd- ro$,,ccUrJi dre ptului poporului
liu l m uzicii din C.S.C.A., Uniunea com pozitorilor şi j î t o î »*• , d* ,*'.s rezolva *feburile interne corespun-
mincinoasă, Oac brosco­ cu noroc", realizat după 2ator voinţei şl intereselor sale.
filia le le U n iu n ii com pozitorilor. (Agerpres) In lumea nuvela lu i Ion Slavici. veterinare
iu l lăudăros. Cele două păr|i declară tă sînt gata să acorde si în
păsărilor. Purcelul in ex­ Spectacolele au loc p jn0/ ..v ie ,naracz a ju to r in lupta sa fustă,
plina de abnegaţie. îm potriva agresorilor americani.
Cu autocarele prin ţară cursie, De ce nu are u r­ dim ineaţa de la orele rare a acţiu nilor zoove- Ele consideră F rontul N ational de Eliberare din V ie t­
Pentru buna dosfăşu
Năzdrăvanii, 8,30 şi 10.
sul coadă,
namul de sud drept adevăratul reprezentant al voinţei
Fiecare sfîrşit dc nit la drum cu auto­ V o in ice lu l, La carnaval terinare se lărgeş*c ie- şi năzuinţelor poporului din V ietnam ul de sud, unicul
săplămînă este m ar­ carele spre cele mai şi allcle. „Maxime ţeaua dispensarelor ve­ său reprezentant legitim .
cat de o bogată ac­ pitoreşti lo cu ri şi o- terinare. In acest an, de Cele două părţi condamnă invadarea te rito riu lu i Repu­
tiv ita te turistică. Oa­ raşc. H inera riile pre­ comentate" pildă, pînă acum s-au b lic ii Dom inicane de către trupele americane şi insistă
m enii m uncii de pe văd vizitarea Capita­ Spectacol ca Statele U nite ale A m e ricii să-şi retragă neîntîrzial
cuprinsul reg iu nii lei. a D unării la Ca­ term inal lu cră rile de armatele lor de pe te rito riu l acestui stat suveran.
pornesc cu autocarele zane. plim bare cu va­ In cadrul serii distrac­ construcţie la dispensa­ Am bele părţi condamnă cu hotărire orice încăicare a
O.N.T. prin ţară pen­ porul pe Dunăre, v i­ Astăzi. la Casa de tive de ieri, la ora 18 ru l veterinar d»n A p o l- Independenţei şi suveran ităţii popoarelor de către fo r­
tru a cunoaşte fru ­ zitarea insulei Ada cultură din oraşul Hune­ in sala de le c tu ri a clu­ dul de Jos, iar la Geoa- ţele im perialiste. Im ixtiu n ile şl presiunile de orice fel
m useţile patriei noa­ Kaleh, a H idrocentra­ doara, colectivul T eatru­ bului sindicatelor din giu, Riu A lb, Sergliin şi ale acestora asupra unei ţă ri sau alteia ; ele consideră
lei de l-a Bicaz pre­
stre socialiste. Ieri că interesele m ajore ale m enţinerii păcii, cauza pro ­
cum ş» a numeroase lui de estradă din Galaţi C ugir a avut Joc acţi­ C ristu r s-a realizat 45-
peste 220 de tu rişti staţiuni balneo-clim a. prezintă spectacolul „Pe unea cultural-educrtti vă 75 la sută din volum ul gresului om enirii im pun respectarea dre ptului sacru al
din regiune au por­ terice.
va lu rile co n certului". „M axim e com entate" lu c ră rilo r prevăzute. Uzina „V ictoria" Câlan. Peisaj industrial
{Continuare in pag. 3-a)