Page 57 - Drumul_socialismului_1966_04
P. 57
PROLETARI DIN TOATE TARILE. UNIţl-VA I
C H E M A R E
către fo ţi lucrătorii din comerţul de stat şi cooperatist
TOVARĂŞI, din comerţ, cadrele didactice din şcolile comerci
ale să-şi mărească eforturile pentru a forma lu
întregul popor român îşi consacra eforturile în crători cu o bunâ calificare, îndrăgostiţi de mese
deplinirii istoricelor hotârîri ale Congresului al ria aleasă şi pătrunşi de îndatoririle ce le revin
IX-la al partidului in vederea continuei înfloriri a în deservirea corespunzătoare a consumatorilor. In
patriei şi a ridicării bunăstării materiale şi cul şcolile profesionale, medii tehnice şi institute de
turale a celor ce muncesc. invâţâmint superior, în cursurile de perfecţionare
Ca urmare a succeselor obţinute în dezvoltarea şi de ridicare a calificării, in toate unităţile co
economiei naţionale, în anii construirii socialis merciale, să se desfăşoare o largă muncă educa
mului a crescut sistematic nivelul de trai al oame tivă pentru instruirea cadrelor, în aşa fel incit fie
nilor muncii de la oraşe şi sate. Sporirea produc care lucrător din comerţ să aibă o înaltă pregătire
ţiei industriale şi agricole, mărirea venitului naţio profesională şi o conştiinţă cetăţenească dezvol
ÎNCHEIEREA LUCRĂRILOR se fac simţite în viaţa fiecărui cetăţean. Populaţia tată. şi
nal şi, pe această bază, a veniturilor populaţiei
Consfătuirea cheamă cadrele din organele
României socialiste se hrăneşte şi se îmbracă din
organizaţiile comerciale şi din sfaturile populare,
ce în ce mai bine, se bucură de o viaţă tot mai
prosperă. oamenii muncii care alcătuiesc echipele de control
obştesc să sprijine şi să popularizeze iniţiativele
Comerţul socialist îndeplineşte în economia na valoroase, să controleze şi să îndrume sistematic
CONSFĂTUIRII PE TARĂ gătura dintre producţie şi consum, asigură schim munca tuturor unităţilor comerciale. Să fim promo
ţională un rol de mare însemnătate ; el face le
torii noului, să cultivăm in rindul lucrătorilor din
bul de mărfuri dintre oraş şi sat, contribuie la ori
comerţ o atitudine corectă şi pătrunsă de grijă
entarea producţiei bunurilor de consum, potrivit
cerinţelor populaţiei. Jinînd seama de aceasta, maximă faţă de avutul obştesc, să luptăm cu toată
tăria împotriva obiceiurilor retrograde, să insuflam
partidul şi guvernul se îngrijesc cu cea mai mare la fiecare lucrător comercial conştiinţa răspunderii
atenţie de dezvoltarea sub toate aspectele a co
sale faţă de munco pe care o depune, să facem
A LUCRĂTORILOR DIN COMERŢUL organizaţiilor comerciale. din toţi lucrătorii vrednici slujitori ai intereselor
merţului, de îmbunătăţirea activităţii organelor şi
populaţiei.
In perioada şesenalului, volumul vinzârilor de
mărfuri aproape s-a dublat, sporind cu un ritm TOVARĂŞI,
mediu anual de peste 11 Ia sută, s-a extins gama In activitatea comercială un rol important îl au
sortimentelor şi s-a îmbunătăţit calitatea mărfu vinzâtorii din magazine, lucrătorii din unităţile de
S O C I A L I S T condiţii mereu mai bune. Sporeşte rapid desface alimentaţie publică şi hoteliere care, zi de zi, vin
rilor. Aprovizionarea populaţiei se desfăşoară in
în contact cu populaţia. De comportarea şi price
rea mărfurilor de uz gospodăresc şi de folosinţă
perea lor în muncă depind, în ultimă instanţă, a-
îndelungată, ceea ce reflectă modificări pozitive
în structura cererii de consum a populaţiei, posi precierile pe care le fac cetăţenii la adresa co
merţului socialist. Satisfacţia datoriei împlinite să
bilităţile ei de a afecta o parte tot mai mare din o avem numai atunci cind fiecare consumator este
venituri pentru satisfacerea nevoilor de confort şi deplin mulţumit. Să creăm in toate unităţile comerci
de cultură.
S'imbătâ au continuat lucrările Alimentara — Brăila, Anton Va- Consiliului de Miniştri. Cuvînta- cooperatist. Punerea neîntîrziatâ La oraşe şi sate se extinde şi se modernizează ale o atmosferă plăcută, care să asigure magazi
Consfătuirii pe tară a lucrători nea, şef de unitate la O.C.L. Mo rea a fost primită cu puternice şi in studiu şi valorificarea practică nului un bun renume şi o clientelă permanentă. In
lor din concertul socialist, convo bila — Bucureşti. Sabin Boticîu, indelungi aplauze. a propunerilor prezentate vor fa continuu reţeaua de unităţi comerciale. In anii şe acest scop, vinzâtorii să dovedească maximum de
cată de Comitetul Central al Par vicepreşedinte al Sfatului popu Apoi, într-o atmosferă de mare ce ca roadele acestei consfătuiri, senalului au fost date în funcţiune mii de unităţi solicitudine şi atenţie faţă de cumpărători, sfâh:-
tidului Comunist Român şi Con lar al regiunii Hunedoara. însufleţire, a fost adoptată in u- i-nitiate de conducerea partidului noi, care au lărgit şi îmbunătăţit substanţial baza indu-i şi îndrumindu-i in alegerea mărfurilor. Să
siliul de Miniştri. In decursul celor trei zile ale nanimitate Chemarea consfătuirii şi statului, să se resimtă in toate tehnico-materialâ a comerţului. Rezultate bune s-au
Au participat tovarăşii Gheor consfătuirii, în şedinţele plenare către toii lucrătorii din comerţul sectoarele activităţii de comerţ obţinut pe linia ridicării nivelului de deservire a con muncim în aşa fel incit populaţia să-şi poată face
ghe Apostol. Alexandru Drăghici, şi pe secţii, au vorbit apioape de stat şi cooperatist. .Textul che din tara noastră. Vorbitorul a che sumatorilor, marea majoritate o lucrătorilor din cumpărăturile într-un timp cît mai scurt.
Legnte Răutu, Janos Fazekas, 260 delegat» şi invitaţi. Partici mării a fost citit de către Victor mat pe lucrătorii din comei-ţ să Pe an ce trece creşte importanţa alimentaţiei
membri ai C. C al P. C. R., ai panţii, apreciind că discuţiile pur Herca. preşedintele Comitetului muncească In aşa fel inv it să eîş- comerţul socialist depunînd o muncă conştiincioa publice, menită să contribuie la economisirea şi
Consiliului de Stat şi ai guvernu tate au constituit un larg schimb Uniunii sindicatelor di)» comerţ tige mulţumirea şi preţuirea cea să, pătrunsă de spirit de răspundere pentru în uşurarea muncii casnice. Populaţia pretinde in mod
lui. conducători de instituţii cen de experienţă privind multiplele şi .cooperaţie maî înaltă a oamenilor muncii, deplinirea sarcinilor ce le revin. îndreptăţit ca in unităţile de elimentaţie publică să
trale şi organizaţii obşteşti. •laturi ale activităţii comerciale, Tovarăşul. Leonte Răutu, mem făuritori ai bunurilor materiale şi Noul cincinal 1966-1970 deschide largi perspec se găsească in permanenţă un sortiment variat de
In cadrul discuţiilor au mai au hotărît sistarea dezbaterilor. bru al Comitetului Executiv, se spirituale — beneficiarii întregii tive activităţii comerţului socialist de la oraşe şi
luat cuvîntul Paul Colorian, di In numele Comitetului Central cretar al C.C. al P C R.. a arătat, lor activităţi. sate. Continuarea neabătută a politicii partidului preparate culinare, să existe o ambianţă plăcută,
rectorul Direcţiei comerciale re al Partidului Comunist Român şi in cuvîntul de închidere, că, cons ★ iar deservirea să se desfăşoare rapid, cu atenţie şi
zona Ce-Argeş, Emeric Kindling, al guvernului a luat cuvîntul to fătuirea oferă un bogat material Seara a avut loc o masă tovără de industrializare a ţârii, dezvoltarea intensivă şi promptitudine. Să ridicăm calitatea şi să lărgim
directorul Întreprinderii comer varăşul Gheorghe Apostol, mem în vederea elaborării celor, mai şească in cinstea participanţilor multilaterală a agriculturii, creşterea şi diversifi sortimentul preparatelor de bucătărie şi cofetărie,
ciale cu ridicata de textile si în bru al Comitetului Executiv şi al juste si eficiente soluţii pentru la consfătuire. carea producţiei industriale şi agricole constituie să promovăm noutăţi în arta culinară, să extindem
călţăminte — Timişoara, Marja Prezidiului Permanent al C. C. al im mare număr de probleme ac baza trainică a măririi volumului de mărfuri desti formele de alimentaţie publică cel mai mult soli
Benu, şefă de magazin la O.C.L. IP. C. R., prim-vicepreşedinte al tuale ale comerţului de stat şi (Agerpres). nat consumului populaţiei. Pentru a putea vehicu citate de consumatori. Să lărgim sfera serviciilor
la, gospodări şi pune Io dispoziţia consumatorilor potrivit cerinţelor populaţiei, să facem din fiecare
cantităţi sporite de mărfuri, este neapărat nece unitate un loc în care cetăţenii să se simtă bine.
Cuvîntarea tovarăşului sară îmbunătăţirea sub toate aspectele a muncii existe în toate unităţile de alimentaţie publică şi
Ospitalitatea, caracteristică poporului nostru, să
noastre.
Consfătuirea pe ţară a lucrătorilor din comer
ţul socialist, convocată de conducerea partidului hoteliere.
şi guvernului în zilele de 14-16 aprilie 1966, tre- TOVARĂŞI,
GHEORGHE APOSTOL cind în revistă rezultatele de pînâ acum, a dezbă tăţi comerciale, a şefilor de depozite şi gestiona
îndatorirea principală a conducătorilor de uni
tut pa larg căile şi mijloacele cele mai potrivite
care să ducă la îndeplinirea sarcinilor trasate de
partid şi guvern comerţului socialist, la dezvoltarea rilor, trebuie să fie gospodărirea cu grijă a bunu
rilor încredinţate. Să ne preocupăm de buna orga
Dragi tovarăşi şi tovarăşe, menilor muncii de la oraşe şi sate. populaţiei şi limitează, într-o anu crare dintre industrie şi comerţ îl şi perfecţionarea activităţii comerciale, corespun nizare a activităţii tn unităţile de desfacere, de
Comitetul Central al partidului şi lngăduiti-mi, dragi tovarăşi, ca, în mită măsură, eforturile statului în are sistemul de contractare a fon zător necesităţilor crescîndo ale populaţiei patriei prezentarea atrăgătoare, cu gust o mărfurilor. îm
Consiliul de Miniştri au convocat a- numele conducerii de partid şi de domeniul investiţiilor. Nu întotdeau dului de mărfuri. In acest domeniu, noastre. preună cu toţi lucrătorii comerciali, să acordăm
ceastâ consfătuire, care reuneşte de stat. să adresez tuturor lucrătorilor na se urmăreşte îndeaproa-pe eficien avem o experienţă pozitivă, pe care
legaţi din întreaga ţară, pentru a a- din comerţul de stat şi cooperatist ta economică a unităţilor, oportuni va trebui s-o folosim şi mai intens TOVARĂŞI, o atenţie sporită bunei folosiri şi îngrijiri a utila
naliza stadiul în care se află comer felicitări călduroase pentru realiză tatea construirii unor noi spatii co pentru perfecţionarea în continuare Interesele economiei naţionale şi ale oamenilor jului, a mobilierului comercial, să întreţinem uni
ţul nostru socialist si a stabili mă rile obţinute in activitatea lor, pen merciale, precum şi a lărgirii si mo a sistemului de contractate, pentru tăţile în cele mai perfecte condiţii de igienă. Să
surile menite să asigure dezvoltarea tru aportul la dezvoltarea comerţu dernizării celor vechi. Profilul unor mărirea eficacităţii lui. Merită a fi muncii cer ca toţi lucrătorii din comerţul de stat fim exigenţi faţă de munca noastră şi faţă de per
.şi perfecţionarea activităţii comer lui nostru socialist. unităţi comerciale, forma de organi studiată cu toată atenţia propunerea şi cooperatist să depună eforturi stăruitoare pen sonalul^ pe care sintem însărcinaţi sâ-l conducem.
ciale, corespunzător sarcinilor trasa Tovarăşi, zare interioară a acestora, nu sînt făcută în consfătuire de a se gene tru a ridica la un nivel superior întreaga activitate
te de cel de-al IX-lea Congres al In expunerea tovarăşului Fazekas, studiate suficient dc temeinic, ceea raliza practica încheierii contracte comercială. Obligaţia noastră de căpetenie este O răspundere deosebită în contractarea măr
partidului ca si în cuvîntul celor ce au parti ce face ca, după intrarea în func lor înainte de definitivarea planuri de a aproviziona populaţia in mod ritmic cu măr furilor, in îmbunătăţirea relaţiilor dintre industrie
‘ Lucrările Consfătuirii au loc la cipat la discuţii, au fost subliniate ţiune, să nu se obţină toate efectele lor de producţie şi desfacere a măr furi mai multe, în sortimente tot mai variate şi de şi comerţ revine economiştilor, merceologilor, re-
furilor. Aplicarea ei va mări apor
economice scontate.
numai oiteva luni de la încheierea succesele însemnate obţinute în acest tul contractelor atît în orientarea calitate din ce în ce mai bunâ. cepţionerilor şi altor cadre de specialişti din co
planului de 6 ani — perioadă în care sector important al economiei naţio Râmineri în urmă există in anu merţ. Ei au datoria să se preocupe de contracta
poporul român, sub conducerea nale, cvidentiindu-se totodată o se mite sectoare ale comerţului şi în ce producţiei şi determinarea structurii Ca rezultat al ridicării nivelului de trai exigenţele rea unui sortiment cît mai variat de mărfuri şi să
partidului, a dobindit rezultate re rie de lipsuri care se fac încă sim priveşte nivelul de deservire a cetă fondului dc mărfuri, cît şi în perfec consumatorilor de Ia oraşe şj sate sporesc neînce se îngrijească de realizarea contractelor şi buna
marcabile în toate domeniile de acti ţite în activitatea comercială. Mă voi ţenilor ; continuă să se manifeste la ţionarea planificării pipducţiei şi cir tat. Pentru a răspunde acestor exigenţe, în fiecare
vitate ; economia naţională a cunos referi numai la cîlcva dintre ele. unii lucrători din comerţ o atitu culaţiei bunurilor de consum. unitate comercială trebuio să existe o preocupare aprovizionare a unităţilor comerciale. Prin atri
cut tin puternic avînl, producţia ma Fondul de mărfuri, pe care econo dine lipsită de atenţie, neserviabilă, Pentru ca sistemul de contractare neslâbitâ pentru a îmbunătăţi organizarea muncii buţiile noastre avem un rol de cea mai mare în
terială a înregistrat un ritm înalt mia noastră în continuă dezvoltare care nemulţumeşte, pe drept cuvînt. să ciea maximum de roade şi să se şi metodele de activitate, pentru a ridica nivelul semnătate în asigurarea populaţiei cu mărfuri de
de creştere şl însemnate progrese îl asigură cornelului pentru aprovi pe consumatori. Este încă slab dez evite dificultăţile in procesul de pro bună calitate. Muncind cu exigenţă şi răspundere,
calitative. S-au construit sule de fa zionarea populaţiei, nu este gospodă voltat spiritul de iniţiativă pentru ducţie şi în desfacerea mărfurilor, serviciului şi a manifesta maximum de atenţie faţă să facem imposibilă pătrunderea în reţeaua comer
brici şi uzine noi, au fost dezvoltate rit cu destulă grijă. Repartizarea experimentarea unor forme de deser este necesar să fie luate clin timp toate de cumpărători. Să promovăm cît mai larg formele cială a produselor necorespunzâtoare, să ne în
şi modernizate un număr însemnat mărfurilor pe regiuni, raioane şi o- vire no», mai mobiie, care să asigure măsurile, din partea industriei, pre moderne de comerţ, să perfecţionăm multilateral
de întreprinderi, s-a lărgit baza teh- raşe nu se face întotdeauna in func reducerea continuă a timpului ne cum şi a comerţului, spre a se res munca noastră. Toţi lucrătorii din comerţ trebuie grijim de buna păstrare a mărfurilor in depozite
nico-materialâ a producţiei agricole. ţie de cererea diferitelor categorii de cesar procurării mărfurilor, atît în pecta cu rigurozitate disciplina con să se preocupe cu perseverenţă şi atenţie de cu şi magazine.
’ Realizările în industrializarea so cetăţeni, de specificul local, de sezon. interesul cumpărătorilor, cit şi în tractuală. noaşterea cererii de consum, pentru ca, în funcţie Participanţii la consfătuire adresează un căl
vederea sporirii rezultatelor econo
cialistă, cooperativizarea agriculturii, 1j» aprovizionarea unor unităţi co mice ale unităţilor comerciale. O preocupare permanentă trebuie de aceasta, să pună la dispoziţia populaţiei măr duros apel muncitorilor, tehnicienilor, inginerilor
avîntul ştiinţei .şi culturii, profunde merciale nu se asigură, in toate ca să o constituie creşterea exigenţei din întreprinderile producătoare de bunuri de
le transformări social-economice au zurile. ritmicitatea si operativitatea Cel de-al IX-lea Congres al Parti faţă de calitatea produselor desfăcu furi potrivite gustului şi preferinţelor ei. consum, oamenilor munci* din agricultură de a-şi
Influenţat puternic viata întregii care se cei ; în timp re în depozite dului Comunist Român, stabilind te în reţeaua comerţului socialist La fel ca în toate ramurile economiei naţionale, un. eforturile cu lucrătorii din comerţ în vederea
ţări, s-au oglindit în îmbunătăţirea există în cantităţi suficiente anumite programul multilateral al dezvoltării Oamenii muncii cer — şi puterea lor şi în comerţ problema obţinerii de rezultate econo
permanentă a condiţiilor de trai ale sortimente cerute de populaţie, ele întregii economii naţionale si creş de cumpărare crescută le permite — mice superioare trebuie să se găsească în centrul asiguram bunurilor industriale şi agricole desti
poporului nostru — făuritorul şi stâ- lipsesc din magazine timp îndelun terii pe această bază a bunăstării să-şi procure bunuri nu numai in atenţiei, Să înfăptuim sistematic măsuri pentru nate consumului populaţiei. Să ne concentrăm în
pfnul tuturor avuţiilor patriei. Ve gat Deficienţele existente în studie poporului, a trasat sarcini importan cantităţi mai mari, ci şi de calitate îndeplinirea planului de desfacere a mărfurilor şi treaga noastră energie creatoare pentru a pro
niturile întregii populaţii au înregis rea si cunoaşterea cererii populaţiei, te comerţului socialist. Realizarea in superioară, mai durabile şi mai fru duce mărfurile solicitate de consumatori, de bunâ
trat creşteri însemnate, volumul to a schimbărilor determinate de creş bune condiţii a acestor sarcini cere moase. Satisfacerea acestei cerinţe pentru reducerea cheltuielilor de circulaţie. Să a- calitate şi într-un sortiment bogat. Să mărim efor
tal al salariilor s-a dublat ; salariul terea puterii de cumpărare fac ca u- ridicarea pe o treaptă superioară a impune eforturi susţinu Ic din partea cordâm grija cuvenită păstrării şi conservării măr
real a crescut cu 35 la sută, iar ve nitătilc comerciale să mi-şi exercite întregii activităţi comerciale, o mun ministerelor şi întreprinderilor pro furilor, să dăm dovadă de un înalt spirit gospodă turile şi să întărim colaborarea noastră pentru a
niturile băneşti ale ţărănimii obţi în măsura cuvenită rolul ce le re că perseverentă din partea tuturor ducătoare. pentru care trebuie să satisface cit mai deplin interesele şi necesităţile
nute din vînzarea produselor agri vine in orientarea producţiei şi des lucratorilor din comerţ pentru lichi devină un punct de onoare de a nu resc, să combatem cu hotărîre risipa şi neglijenţa oamenilor muncii.
cole către stat au sporit cu 5 miliar facerii bunurilor de consum, in in darea lipsurilor şi neajunsurilor con da. cit şi din partea aparatului co în muncă, să înlăturăm pierderile şi cheltuielile ne- Consfătuirea noastră asigură Partidul Comunist
de lei. formarea exactă şi la timp a între statate. mercial, care trebuie să fie ferm în economicoase. Român, Comitetul său Central, guvernul ţârii, că
prinderilor producătoare cu privire a nu primi mărfuri de calitate neco-
Dezvoltarea economiei în ansam la cerinţele de moment şi de pers Tovarăşi, Utilizarea chibzuită a fondului de investiţii tre lucrătorii din comerţul socialist nu-şi vor precupeţi
respunrătoare. Nu trebuie aşteptat
blu şi sporirea, pe această bază, a pectivă alo pieţei. Tn concordanţă cu fondul de cum ca deficientele calitative să fie sem buie să se afle în centrul atenţiei noastre. Să luăm eforturile pentru a îndeplini cu cinste sarcinile în
puterii de cumpărare a populaţiei an Unele lipsuri în aprovizionai ea ru părare al populaţiei, Directivele ce nalate după ce mărfurile au ajuns în măsuri eficiente pentru îndeplinirea integrală a
creat condiţii pentru o largă dezvol mărfuri a populaţiei nu fost deter lui de-al IX-lea Congres al partidu magazine — ceea ce necesit» chel credinţate, pentru a fi la înălţimea răspunderii pe
tare a comerţului nostru socialist. In minate .şi de livrările insuficiente lui prevăd creşterea volumului des tuieli suplimentare pentru returna- planului de investiţii, executarea lucrărilor la ter care o au în organizarea şî desfăşurarea aprovi
cursul planului de 6 ani vinzările de din partea unor întreprinderi indus facerii mărfurilor prin comerţul so rea lor — ci este nevoie ca printr-o men şi la un înalt nivel calitativ, pentru sporirea zionării populaţiei, adueîndu-şi astfel contribuţia,
mărfuri prin comerţul de stat şi coo triale. Un număr însemnat de pro cialist. în perioada 1966—1970, cu eficacităţii economice a fondurilor alocate. Să fo împreună cu toţi oamenii muncii, ta înfăptuirea
peratist au crescut cu 88 la sută, duse de larg consum n-au fost livra circa 50—55 la sută. Pentru aceasta conlucrare operativă pc parcursul losim la maximum, cu spirit gospodăresc întreaga măreţului program de propăşire a României so
realizJndu-se un ritm mediu anual te în cantităţi suficiente de către se prevede ca valoarea produselor realizării producţiei, prin întărirea bazâ tehnico-materialâ existentă in comerţul de cialiste.
de 11,1 la sută, superior celui iva- Ministerul Industriei Construcţiilor ce vor fi livrate comerţului socialist controlului tehnic de calitate în în stat şi cooperatist.
lizat in multe ţări cu o economie de Maşini. Ministerul Industrie» Chi să ajungă în anul 1970 la circa 110 treprinderi şi a unei bune organi Consfătuirea pe ţară a lucrătorilor
mai dezvoltată. In vederea desface mice, Ministerul Industriei Uşoare, miliarde le». zări a recepţiei de către comerţ, a- Tehnica nouă, practicarea unui comerţ civilizat
ceste deficienţe să fie depistate încă
rii volumului sporit de mărfuri des Ministerul Industriei Alimentare şi In asigurarea fondului de mărfuri înainte ca produsele să iasă din fa necesită cadre de toate gradele, temeinic pregă din comerţul socialist
tinat aprovizionării populaţiei şi ri de alte ministere producătoare, ceea destinat aprovizionării populaţiei au brică. tite şi educate. Consfătuirea cheamă conducătorii 14—16 aprilie 1966
dicării nivelului de deservire au fost ce a influenţat negativ activitatea o pondere însemnată livrările Mi
alocate fonduri însemnate de investi comerţului de stat şi cooperatist. nisterului Industriei Alimentare şi Îmbunătăţirea aprovizionării popu
ţii pentru dezvoltarea, diversificarea Ministerul Comerţului Interior. cele ale industriei uşoare, care re laţiei cere ca mărfurile să ajungă
şi modernizarea reţelei comerciale. CVntiocoop, cit şi sfaturile populare prezintă ciixra 40 la sută, şi, respec cît mal repede, pe calea cea mai
S-n asigurat o amplasare mai judi nu au urmărit în mod operativ rea tiv circa 23 la sută din totalul livră scurtă şi în bune condiţii, de la în Soiem nkafea înm înării unor ordine
cioasă pe teritoriu a unităţilor de lizarea diferitelor lucrări de inves rilor către comerţ Este o sarcină de treprinderi la magazine. In acest
desfacere şi o folosire mai bună a tiţii din fondurile alocate de stat cinste şi totodată de mare răspun scop este necesar ca organele comer
capacităţii lor. Merită subliniat fap pentru ext'nderea şi modernizarea dere pentru lucrătorii din aceste ra ciale de stat şi cooperatiste, în cola şi fitluri ale Republicii Socialisfe R o m âaia
tul că. datorită îmbunătăţirii meto reţelei comerciale şi a capacităţilor muri industriale să asigure livrarea borare cu ministerele producătoare,
delor de organizare şi introducerii de depozitare. Din această cauză, in integrală şi în cele mai bune condi să extindă sistemul livrărilor direc Simbălil la amiază, Ia Consiliul *le Cu „Ordinul Muncii" clasa I a fost cialiste România" clasa a IV-a şi res
unor forme avansate de deservire, anii şesenalului au rămas ne folosi te ţii de calitate a acestor mărfuri. Sar te. care are efecte pozitive în redu Slal a avut loc solemni taica lumină distins tovarăşul Constantin Nicoles- pectiv clasa a V-a.
circa 60 la sută din sporul de desfa aproape 500 milioane lei. fonduri cini importante revin, de asemenea. cerea nivelului cheltuielilor de cir rii unor ordine şi tilluri ale Repu n» Nica. pentru merite deosebite in „Ordinul Muncii" clasa a 111-a, or
cere realizat în perioada şesenaln- cu care s-ar fi putut construi nu Ministerului Industriei Construcţiilor culaţie, păstrarea calităţii şi aspec blicii Socialiste România, conferit-' opora de construire a socialismului. dinul „Steaua Republicii Socialist?
lui s-a obţinut prin folosirea mai in meroase magazine, depozite sau uni de Maşini, Ministerului Economiei tului comercial al mărfurilor. unor lucrători care activează in e- Titlul de „Artist emerit nl Repu România" clasa a IV-a şi a V-a au
tensivă a spaţiilor comerciale exis tăţi de alimentaţie publică Sfaturi Forestiere. Ministerului Industriei Asigurarea ritmicităţii in aprovi conomia forestieră, comerţ şi în do blicii Socialisto România" a fost con fost conferite unui număr de 13 to
tente. Rezultate pozitive s-au înregis le populare şi organele comerciale Chimice şi altor ministere şi organi zionarea pieţei are o deosebită im meniul culturii şi artei ferit maestre» dc balet Floricn Dumi- varăşi, pentru merite deosebite in
trat şi în privinţa creşterii rentabili locale nu au acordat atenţia cuve zaţii economice centrale. portanţă pentru satisfacerea nevoilor Dislincliile au fost înminalo do to Irescu Capsa)!, pentru activitate încto- construirea ansamblului de case de
tăţii întreprinderilor comerciale şi a nită dării în folosinţă, o dată cu O contribuţie sporită Ia creşterea populaţiei, precum şi pentru ridica varăşul Chivu Stoica, preşedintele lunqală, pentru merite deosebite în odihnă din staliunea Mamaia.
reducerii nivelului cheltuielilor de noile cartiere de locuinţe, a spatiilor volumului şi la lărgirea varietăţii de rea rentabilităţii activităţii comer Consiliului de Slal. Au fost decoraţi cu ordinul „Steaua
circulaţie.. comerciale necesare şi reducerii cos produse pe piaţă vor trebui să adu ciale. Va trebui să se îmbunătăţeas La solemnitate au participat tova creaţia baletului românesc şi forma Republicii Socialiste România" clasa
rea cadrelor de balerini şi maeştri
Realizări însemnate s-au obţinut, tului construcţiilor noilor spatii Au că unităţile industriei locale si ale că, în continuare, sistemul de finan răşii Janos Fazekas, membru supleant de balot. a lll-n, ordinul „23 August" clasa a
de asemenea, in dezvoltarea coope existai cazuri cind nu s-au analizat cooperaţiei meşteşugăreşti, care, prin ţare a comerţului, pentru ta acesta al Comitetului Executiv al C.C. al 11l-a şi „Ordinul Muncii" clasa a 1 !f-a,
raţiei dc consum, care aduce o con cu suficientă temeinicie factorii care producţia de serie mică a unor măr să stimuleze şi mai mult buna apro- P.C.R.. vicepreşedinte al Consiliului „Ordinul Muncii" clasa a 11-a a sase tovarăşi, pentru merile în ope
tribuţie importantă la aprovizionarea determină urcarea costurilor acestor furi cerute de populaţie, vor comple vizionare a reţelei dc desfacere tu do Miniştri, Constanta Crăciun şi llio fost acordat regizorului Mihail Con- ra de construire a socialismului, c-i
populaţiei din mediul rural, partici lucrări, cum sînt soluţiile construc ta gama de sortimente fabricate de amănuntul, fluxul continuu şi direct Murqulcscu, vicepreşedinţi ai Consi ' slantin Zîrra. pentru merite deosebite prilejul împlinirii a 40 de ani de la
pi nd activ la lărgirea schimbului de tive necorespunzâtoare, amplasările industria republicană. Realizarea a- al mărfurilor de la industrie la uni liului de Stal, Griqore Geamă nu, se- In activitatea artistică. apariţia revistei „Korunk".
mărfuri dintre oraş şi sat. la întări nerationale etc. cestui important volum de mărfuri tăţile comerciale. erelar. şi Gheorghe Sloica. membru Pentru merite deosebite în activi Pentru merite deosebite în dezvol
rea continuă a alianţei dintre clasa De multe ori, comitetele executive cere o conlucrare sfcrinsâ între Minis Îmbunătăţirea întregii activităţi al Consiliului de Stat, conducători de tate*» de exploatare şi valorificare a tarea comerţului socialist, au fost
muncitoare şi ţărănime. ale sfaturilor populare, direcţiile eo- terul Comerţului Interior, Centroeoop comeixriale şi a relaţiilor dintre in ministere ş» institulii centrale. masei lemnoase, provenită din dobo conferite „Ordinul Muncii" clasa !
In comerţul nostru de stat şi coo meiciale regionale şi organizaţiile co şi ministerele producătoare, între în dustrie şi comerţ face necesară or râturile de vint produse »n anii 1964- tovarăşului Ion Oltean, iar „Ordinul
peratist lucrează aproape 300.000 de merciale locale nu se îngrijesc în treprinderile comerciale şi cele pro ganizarea studierii sistematice a ce Pentru activitate îndelungată în 1965. a fost conferii „Ordinul Mun Muncii" clasa a U-a tovarăşilor: Ni-
lucrători, care, prin munca lor per măsură suficientă de folosirea raţio ducătoare de bunuri de consmm, asi- rerii de consum şi a deplasărilor ce mişcarea muncitorească şi merite deo cii" clasa a Il-a tovarăşului Spiridon colae Alexe, Constantin Filoreanu,
severentă şi rodnică, aduc o contri nală a spaţiilor comerciale existen gurîndu-se o cît mai bună folosire a au loc în acest domeniu, în funcţie sebite în opera de construire a so Ionescu. Pentru aceleaşi merile. 7-1 Panfil Boldur, Alexandru Grosman,
buţie de seamă la înfăptuirea politi te. Uşurinţa ce se manifestă la scoa resurselor sporite de mărfuri pe care de creşterea veniturilor băneşti cialismului. a fost conferit ordinul de tovarăşi au fost distinşi cu „Ordi Petre Milroi. Petre Teodorescu, Al-
cii partidului şi guvernului de dez terea din funcţiune a unor magazi economia noastră le pune la dispo bert Villa, Vasile Stărlcă, Constantin
voltare a economiei ţârii şl îmbună ne — prin demolare — are influente ziţia populaţiei. .23 August" clasa I tovarăşului Bar- nul Muncii" clasa a Ilî-a, iar afli
tăţire a condiţiilor de viaţă ale oa nefavorabile asupra aprovizionării Un rol de seamă In buna conlu (Continuare In pag. a 3-a) bu Zaharescu. doji cu ordinul „Steaua Republicii So (Continuare tn pag. a 3-a)