Page 115 - Drumul_socialismului_1967_12
P. 115

Duminicfi  3t  decembrie  1967                                                                                             DRUMUL SOCIALISMULUI



                                                                                                                                                                                                                                             t
           Pluguşorul  i                               2  _ .  J                                                                                                Colinde  mmâneşti




                                                                                                                                                                  Vastă  şl  variată  este  tema­  Ea  mi  se  făcea        Şl-l  trăpsar»  după  soare  —
                Aho  măi,  voinici                          Pentru-al  el  popor I                                                                              tica  colindelor  româneşti.  Ele   Verde  Iederă           După  soare  etnd  răsare,
                Flăcăi,                                     Hăi!  Hăi!                                                                                          vorbesc  de  omul  real,  de  via­  In  poarta  lui  Crai.  Cind  răsare-n  prînzul  mare.
                M-auziţi  de-alci ?                    Noi  îi  dăm  din  regiune                                                                               ţa  lui  complexă,  raportată  la   Cătane  veneau          Nime-n  lume  nu-l  zăreşte
                Hait  Hăi!                             Tone  grele  de  cărbune,                                                                                cadrul  soci al-istoric  In  care   Pe  poartă  treceau     Numa’  dalbă-mpărăteasă,
           Fecioraşi,  feciori  cu  pene               Şi  oţel  şi  laminate                                                                                   a  trăit.                     Iederă  rupeau                Pe-o  zăbruică  de  fereastră.
           Din  plaiuri  hunedorene                    Strălucind  de  calitate.                                                                                 Nu  angajăm  de  data  aceas­  In  chivără-şi  puneau      Fuge-n  casă,  spune-n  masă i
           Zvelţi  ca  brazii  la-nălţime,             Iar  lumini-l  zidim  vatră,                                                                             ta  o  analiză  pe  tema  literatu­  Numai  nu  venea       D-împărate,  d-înălţate,
           Ne-ntrecuţi  la  isteţime;                  Vad  înalt  de  fier  şi  piatră.                                                                        rii  colindelor,  ci  alegem   la   Nice  nu  trecea        Lucru  mindru  ce-am  văzut
           Minte  dreaptă  şi-nţeleaptă,               Cernem  în  căuşul  mîinli                                                                               întîmplare  cîteva  piese  laice,   Nice  nu-şi  rupea      Din  junei  cu  murgul  lui...
           Hotărlţi  la  drum  şl  faptă I             Aurul  din  cîmpul  plinii                                                                               de  largă  circulaţie  în   ţara   Nice  nu-şl  punea       împărat  dac-auzea
           Cine  pe  la  voi  purcede                  Şi  din  viţa  aurie   4                                                                                 noastră,  care  oglindesc   în   Drag  fiuţul  ei.          Saltă-ncoa,
           Hărnicia  voastră-o  vede                   Stoarcem  riu  de  bucurie.                                                                              formă  artistică  sentimente  su­  Dragă  maică-sare        Saltă-ncolea,
           Ridicată-n  mii  de  feţe                        Hai  la  colindat,                                                                                  perioare,  profund  umane.    Ea,  de-o  jale  mare         Saltă-n  grajdiul  ferecat,
           Către-nalt  şi  frumuseţe.                       Flăcăi,                                                                                                                           Mult.  că  se  mira-re        Scos-o  murg  frumos  gătat
                Chiuiţi,  isteţi                            Pentr-un  an  bogat I                                                                                 Dorul  mamei  după  fiul  ei   Ce  foc  să  se  facă ?    Şi  pe  el  s-o  d’aruncat
                Flăcăi,                                     Hăi!  Hăi!                                                                                          plecat  în  cătănie  este  prins  cu   Ea  mi  se  făcea    Şi  la  drum  de-o-ncălecat
                 Pentru  frumuseţi l                   Scara-şi  ţese  vălul  ceţll                                                                             multă  duioşie  în  colinda  „Fiu   Mică  ţipătoare         Pînă-n  vlrful  muntelui.
                 Hait  Hăi!                            Dinadins  se  strlng  băieţii                                                                            fără  maică" :                Pe-o  rază  de  soare,        —  Da,  bun  Joc,  junei,  să  a i!
           Virsta  voastră,  vlrsta  ţării             Şi  dind  piept  cu  toţi  nămeţii                                                                                                     D-unde  nimerea ?             —  Dacă-i  bun,  hat  să-l  jucăm!
           Urcă  treptele-nălţăril;                    Pat  la  poarta  dimineţii.                                                                              Fiu  fără  de  maică,         In  fereastra  lui  Crai      Să-l  jucăm,  să  ne  luptăm.
           Douăzeci  de  ani  de  soare,               După  masa  cu  bucate                                                                                   Fiu  fără  de  taică,         Fereastra-i  lovea            Prinse  june  murgu  bine
                                                       An  mănos  la  uşi  ne  bate;                                                                            După  ce-l  năştea,
           De  puteri  clocotitoare;                                                                                                                            După  ce-l  creştea,          M asa-ngăl benea              Şi-l  întoarce  curcubeu
           Douăzeci  de  stele-albastre                După  vinul  din  pahare                                                                                 Mă  ţi-l  trimitea            Masa  dăruia                  Şi-l  trăpsare  după  soare
           Duclnd  faima  ţării  noastre               Bucuria-i  şi  mai  mare;                                                                                Ca  el  să  slujească         Colăcef  de  grîu             După  soare  cind.  răsare.
           Peste  piscuri  şi  hotare,                 După  cîntecul  din  strune                                                                              La  Deneşu  Crai,             Şi  cupe  de  vin.            Să  fii  vesel  junelaş
           Arătlnd  de  ce-i  in  stare                Anu-i  plin  de  semne  bune.                                                                            La  crai  unguresc            Dragă  maică-sa              Junelui,  junelui  bun.
           Iscusinţa  românească                            Ia  mal  chiuiţi,                                                                                   La  popă  leşesc.             Ea  cind  îmi  vedea            (Colinda  este  culeasă   de
           Dintr-un  vis  să-nfăptuiască!                   Flăcăi,                                                                                             Dragă  maică-sare             Drag  fiuţul  ei   .          prof.  Gkerman  Aiihai,  de  la
                Chiot  cu  avînt                            Şl  la  drum  porniţii                                                                              Ea  de-o  jele  mare          Din  grof  H  grăia :         Lia  Petru,  Poiana).
                Flăcăi,                                     Hăi!  Hăi!                                                                                          Ce  foc  să  se  facă ?       D-umpleţi,  fiuţ,  d-umple     Ca  şl  întreaga  lirică  popu­
                Pentru-acest  pămtnt /                 Fie  omătul  cît  un  munte                                                                              Ea  mi  se  făcea             Doară  ţi-o  ajunge           lară,  colindele  cuprind  şi  as­
                 Hăi!  Hăit                            Nu-l  deafuns  ca  să  ne-nfrunte,                                                                                                     De  cind  tl  slujeşti        pecte  umoristice.  In  colinda
           Hei,  firtaţilor,  îmi  vine                Pietrele  de  ger  să  crape  —                                                                          Mică  negurice                Si  ml-l  drăgăţăştl          „Slobozi-ne   gazdă-n   casă*,
                                                                                                                                                                Pod  pe  Dunărice.
           Să  vă  strtng  pe  Ungă  mine.             Peste  munţi  şi  peste  ape,                                                                                                          Pe  Deneşu  Crai              care  se  cîntă  la  uşi  sau   fe­
           Veniţi  care  mal  de  care                 Noi  vom  trece  cu  tot  zorul                                                                          Cătane  veneau                Pe  crai  unguresc            reastră.  se  face  aluzie  la  bu­
           Să  vă  spun  o  veste  mare:               Duduind  cu  pluguşorul,                                                                                 Pe  pod  îmi  treceau         Pe  popă  leşesc.             catele  pe  care  gazda  trebuie
           Auziţi  cum  sună  brazii ?                 Pluguşor  fără  pereche                                                                                  Numai  nu  venea                                            să  le  dea  la  colindători:
           Sărbătoare-n  ţară  azt-i.                  După  datina  străveche;                                                                                 Nice  nu  trecea                (Colinda  este  culeasă   de   Slohozi-ne  gazdă-n  casă
                                                                                                                                                                Drag  fluţul  ei.
           Ziua  limpede  şi-arată                     Pluguşor  cu  opt  brăzdare                                                                              Dragă  maică-sare             prof.  Valea  Mircea  de  la  Igna   C-afară  plouă  de  varsă
           Flamura  de  cer  curată                    Şi  recolta  val  de  mare.                                                                                                            Ghcorghe  din  Sintuhaim-De-   Şi  ml-s  caii  ctmpovlţi
           Iară  soarele-şi  înscrie                         Hai  cu  meşteşug,                                                                                Ea  de-o  jele  mare           va).                          Şi  trebuie  potcoviţi
           Arcu-nalt  de  bucurie.                          Flăcăi,                                                                                             Mult  că  se  mirn-re          Vitejia  şi  isteţimea  flăcăi­  Cu  potcoave  de  colaci
                 Hai  să  chiulm.                           Să  pornim  la  plug!                                                                               Ce  foc  să  se  facă ?       lor,  a  junilor   şi  junelaşilor   Şl  cu  cuie  de  ctrnaţt
                Flăcăi,                                      Hăi!  Hăi!                                                                                                                       sînt  consemnate  în  colinde  aşa   Şi.  ml-l  gura  însetată
                Ţara  s-o  slăvim I                    Pluguşorul,  năzdrăvanul                                                                                                               ca  şi  în  basme.  Feciorii  juni   Si  trebuie  adăpată
                 Hăi!  Hăi!                            Calcă  brazda,  * nalţă  lanul,                                                                                                        primesc  puteri  uriaşe,  se  lup­  Cu  rachle  şl  vinars
           Că  din  munţi  la  marea  lină             Şi  sporeşte-n  om  elanul,                   BRADUL  DE CRĂCIUN                                                                       tă  cu  leii,  împletesc   cununi   Şi  cu  vtn  de  ăl  bătrin
           E-mplnzltă  cu  lumină,                     MUiie  se-nnoieşte  anul!                                                                                                              din  raze  de  soare  sau  zboară   Şi  ml-i  gura  flămînzltă
           Ca  de  aur  o  grădină                     Noi  tl  aşteptăm  cu  vise                                                                                                            pe  cal  înaripaţi  întreeîndu-se   Şl  trebuie  potolită
           Cind  spre  toamnă  vremea-nclină.          Şi  cu  drumuri  larg  deschise,                                                                                                       cu  împăraţii,  aşa  ca  în  colin­  Cu  cîrnaţi  şi  cu  şoHc
           Faţa  el  scăldată-n  rouă                  Spre-mpliniri  tot  mal  măreţe                                                                                                        da  de  mai  jos;             Să  nu  mai  zică  nimic.
           An  de  an  e  alta,  nouă;                 De  belşug  şl  frumuseţe.                    DE-A  LUNGUL SECOLELOR                                                                   La  poiana  de  sil'  munte
           Ca  o  floare  înfloreşte                   Pentru-a  ţării  înflorire                                                                                                             Joac-Un  june  murgul  bine.   (Din  arhiva  Casei  regionale
           Ca  un  pom  bogat  rodeşte,                La  mulţi  ani  cu  fericire !                                                                                                         Da  nu-l  joacă  cum  să  joacă,   a  creaţiei  populare).
           Făt-Frumos  mult  o  iubeşte,                     Chiuiţi  cu  spor,                                                                                                               Că-l  întoarce  curcubeu                Prof.  P.  ARDEU
           Mina  noastră  o-ntinereşte.                      Flăcăi,
                 Hal  minaţi  cu  spor,                      Pentru  viitor!                           Tradiţia  de  a  aduce  un  brad   luat  de  1&>olandezi  ti  englezi.   smuls  din  pămînt  şi  l-a  adus
                 Flăcăi,                                     Hăi!  Hăi!                              în  casă,  cu  prilejul  sărbători­  Pe  vremeî  romani lot  se  obiş­  acasă  să-i  arate  copiilor.   Şi
                                                                                                     lor de Crăciun  şi  Anul nou  da­  nuia  ca  p  ramurile  bradului   pentru  a-i  da  strălucirea   pe
                                                                                                     tează  din  timpuri  imemoriale.   să  se  atirie  masca  lui  Bachus,   rare  o  avusese  brăduţul  în  bă­  Ecran  ’
                                                                                                     Totuşi  originile  acestei  tradiţii   pentru a duce bogăţie în  casă.   taia  Lunii,  Luther  a  aşezat  pe
                                                                       Petrecerea  revelionului  —  Sus   sînt  în  mod  indiscutabil  păgî-   Celebrul  pet  latin  Vergiliu  a­  ei  luminări  aprinse.
            R I V E L I O N                                            paharele  şi  la  mulţi  ani;  11)   ne. Obiceiul  de a alege un  brad   firma  că  amenîî  aveau  obice­  ra  vestit  nu  numai  pentru  nu­
                                                                                                                                                                 In  1604  oraşul  Strâssbourg e­
                                                                                                                                   iul  să  împdobească  cei
                                                                                                                                                         mai
                                                                       Problemă  gravă  —  E  plin  cu
                                                                                                     — copacul mereu verde — pro­
                                                                       haine.                        vine  din  atracţia  pe  care  o  a­  înalţi  paliieri  pentru  a  atrage   meroasele  sale  CUibUH  cu  ber­
                                                                         VERTICAL :  1)  Sursa  ctmă-   veau  strămoşii  noştri   pentru   mal  uŞorbiinâvoinţa  zeilor.  ze,  ei  şi  pentru  numeroşii  săi
                                                                       ciorilor,  jambonului  etc.  —  A   toate  fenomenele  naturii.  Pen­  Folosir<  brazilor  a  fost  ini­  brazi.  Moda  brazilor  era  acum
               4                      9  1011                          stingheri •  2)  Gustul  murături­  tru  ei  natura  capătă  aspecte   ţial  atît  c  mult.  asociată   cu   râspindită  în  întreaga  Europă.
                                                                       lor— Lopată  fără  margini! ;  3)   fantastice  mergînd  pînă  întra-                    Se  spune  că  vestita  curtezană
                          *                                            Rîu  în  Africa  —  A  venit...  la   colo,  îneît  să  creadă  că  fiecare   păginismi  încit  acest  obicei   Paiva  a  fost cucerită  de contele
                                                                                                                                   părea  să  u  aibă  nici  o  şansă
                             *                            f * & miezul  nopţii  (2  cuv.) ;  4)  Tă­  fîntînâ  are un spirit al  ei, după   de  succedn  faţa  creştinismu­  Donesmark cu  un  brad  pe care
                                                                       cut  (fig.)  —  Pahare  de  vin  ri­  cum  fiecare  munte  —  inteli­                    în  loc  de  luminări  au  fost  pre­
                                ¥                                      dicate  în  cinstea celor  prezenţi   genţa  lui.  Iniţial,  brazii  nu  au   lui.  La  înputul  secolului  XVI
                                                                       la  masa  de  revelion  ;  5)  Pînă                         casele cr6ine au început  însă   sărate  perle  şi  diamante.  Cind
                     *                                                 Ia  semn  şl  fără  guler  —  Sursa   fost  folosiţi  pentru   valoarea   să  se  îmjdobească  şi  ele  cu   regina  Victoria  s-a  căsătorit  cu
                                                                                                                                   brazi  pe are  erau  aşternuţi
                                                                                                                                                                prinţul  Albcrt  de  Saxe-Coubo-
                  *        ¥                *                          veseliei  !  —  S-n  rupt  pipa-n   lor  decorativă,  ci  pentru  sem­  trandafiri  de  hîrtie,   mere,   Urg,  ea  a  obligat  tot  imperiul
                                                                                                     nificaţia  lor  şi  puterea  de  a
                                                                       două ! ;  6)  Se  joacă  în  noaptea
                        *                *                             de  revelion  ;  7)  Tot  de  pipă-i   aduce  în  cele  mai  umile  cătu­  ghirlandeâurii  şi  bomboane.   să  adopte  obiceiul  brazilor  de
                                                                       vorba !  — Scrisoricfi  în  plăcin­  ne  lumea  minunată  a  naturii.   Această  coraţie  era  probabil   Crăciun.
                                   &                                   tă  de  revelion  —  Pecete ;  8)   El  era  cinstit  în  mod  deosebit   o  reminisnţă  a  vechii  tradi­  Tn  ţările  calde  unde  nu  cresc
                                                                                                                                   ţii,  care  cea  ca  copacii
                                                                                                                                                          să
                                       1         n                     E  plină  de  haz  —  Peste  pete!;   de  triburile  germanice,  care   înfloreasc de  Crăciun.  Tradi­  bra2i.  aceştia  au  fost.  înlocuiţi
                                                                       9)  Puţin  grizată  —  Dumnea­
                                                                                                     credeau  că  în brad sălăşluieşte
                                                                                                                                                               Cu  planie  meridionale  —  în
                           *-    %                                     lui ! ;  10)  Ceremonie  —  La  spiritul  pădurii  care  ocroteşte   ţia  bradui  de  Crăciun  a  fost   Vietnam, de pildă, cu crengi  de
              )                             J                           mulţi  ani ! :  11)  E  in  vacanţă   toate plantele,  animalele  şi  pă­  lansată  tuşi  de  un  personaj   piersic,  în  Japonia  —  cu  bu­
                                   I             %                     acum  —  Renumită   podgorie   sările.  înainte  de  a  porni  la  o   cunoscut întru   convingerile   chete  din  crenguţe  de  bambus
              i                                                        rorqâneasi ă.  LI VIU  COVACI   luptă,  militarii  se  adunau   la   sale  religse  austere.  In  timp   sau  prun,  simbolizînd  rezisten­
                                                                                                                                   ce  se  plba  prin  pădure  în-
                                                                                                                                                               ţa,  longevitatea  şl  dezvoltarea
                                                                                                      sfat sub  un  brad.  Acest  obicei
                                                                                         Deva         de cinstire a bradului  l-au pre-  tr-o  noapde  Crăciun,  Martin   rapidă.  Au  trecut  mulţi  ani  de
                                                                                                                                   Luther  a ist  atras  de  frumu­  atunci  şi  bradul,   împodobit
                                                                                                                                    seţea  umbrad  care  seînteia   sărbătoreşte,  este  nelipsit  din
              ORIZONTAL î    1)  Mal  —   revelion  ;  5)  S-a  dus  unul...  vi­                                                  in  bâtaiaamii.  Aşa  cum  era   casele  oamenilor  la   fiecare
            Vorbe  cu  tîlc ;  2)  Nod  în  tul­  ne  altul !  —  Are  frisoane ;  6)                                              încărcat  «zăpadă,  Luther  l-a  sfîrşit  de  an.
            pina  pomului  de  iarnă  — Fru­  Fructul  coniferelor  —  Hai  no­
            mos  ornat,  îşi  aşteaptă  admi­  roc  şi  la mulţi  ani;  7) Reşedin­
            ratorii  în  noaptea  de  Anul   ţa  murăturilor  —  Trei  vocale          c  sosit
            nou;  3)  Instalaţie  pentru  o  din  Anul  nou 1;  8)  Trăgător
            'riptură  rustică  —  Intră   în   de  jaloane  —  Carte !;  9)  Fu­
              eniul  de  revelion ;  4)  Materie
             rimă  pentru   maioneză  —   mează  tot  timpul  —  La  aceas­
                                                                                Jlo ş.                                    f
            Deschide  apetitul  la  masa  de  tă  oră,  toţi  şi  l-au  făcut;  10)
                            Colectivelor  de  la  minele  Lupeni  şl  Deva î
               Desprc-aramă  şi  cărbune
               Am  aflat  multe  veşti  bune;
               Să  ciocnim,  deci,  din  răvaşe           tăia
                Pentru  minele  fruntaşe I
                                 Maistrului  hunedorean  îoan  Cisma.ş,
                          realizatorul  unei  lănci  durabile  de  insuflat
                          oxigen  în  cuptoarele  Siemens  Martin :
                Lăncicr  de  la  cuptoare,
                Iţi  trimitem  o  urare:
                Performanţa  să  mai  crească
                Lăncile  sâ  se-ntărească I
                                                                                                                                                                                                                             „îndrăgostitul".
                            l.A.S.  Orăştie,  unitate  rentabilă  care  a  rea­
                           lizat  importante  beneficii:
                S-a  strins  aur  din  cimpie
                Oglindindu-se-n  bilanţ,
                Faptul  am  dori  să  fie                \ /
                O...  reacţie  în  lanţ I                                                                                                                                                    Anu!  nou  pe  glob
                             Echipei  de  fotbal  ..Metalul"  Hunedoara,
                           promovată  în  Divizia  B :                                                                                                                                         In  diferite  ţâri  ale  lumii,  A­  rii  săi  să  sărbătorească  Anul
                Spun  unii  — abecedarul  este  simplu  pe  la  voi:                                                                                                                         nul  nou  cade  in   anotimpuri   nou  1521.  Iată  ce  scrie  în  le­
                Se  învaţă  alfabetul  înainte  şi-napoi.                                                                               Bine  Iroaţl  —  în  fntimpi narea  Anului  nou.     diferite,  in  unele  iarna,  în  al­  gătură  cu  aceasta  italianul  Pi-
                Am  vrea  ca-n  anul  care  vine         c .   ‘<j                                                                                                                           te  vara.                     gafetta :  „Eram  nevoiţi  să  ne
                Să-l  învăţaţi  pe  „A“  (mai  bine I)                                                                                                                                         IN  VIETNAM,  întîmpinarea   hrănim  cu  centuri  de  piele  ca
                                                                                                                                                                                             noului  an  are  loc  la  începutul   sâ  nu  murim  de  foame   în
                            Căluşarilor  de  la  Romos  şi  Vinerea :                                                                                                                        primăverii,  iar  în  China  Anul   noaptea  de  Anul  nou.  Aceste
                Cu  atîta  foc  se  prind  in  joc  flăcăii,                                                                                                                                 nou  se serbează  în  prima zi  de   centuri,  pe  care  le  purtam  de
                De-ţi  pare  că  se-aprind  şi  zurgălăii,                                                                                                                                   lună  plină  cind  Soarele   se   mulţi  ani,  se  întăriseră  atît  de
                Şi  zile-ntregi  ai  sta  —  or  trece  anii  —                                                                                                                              află  în  constelaţia  Vărsătoru­  mult,  încit  au  trebuit  să  stea
                Tot  admirind  cum  joacă  „Căluşarii“ /    9                                                                                                                                lui.                          înmuiate  o  sâptămlnâ  întreagă
                                                                                                                                                                                               IN  MAJORITATEA  ţărilor    în  apă.  După  aceea,  am  copt
                            Sculptorului  în  lemn  Nicolae  Cernat,  va­                                                                                                                    Anul  nou  se  sărbătoreşte  în   centurile,  le-am  mîncat cu pof­
                           loros  artist  popular i                                                                                                                                          noaptea  de  31  decembrie  spre   tă,  bînd  vin  rare,  din  neferici­
                La  maestrul  din  Şugag                                                                                                                                                     1  ianuarie.  Dar,  numai  cu  200   re,  ne  rămăsese  foarte  puţin**.
                Toate  ramurile  trag,                                                                                                                                                       de ani  în  urmă, în Anglia Anul   LOCUITORII  Insulelor  Fiji
                Să  devină  lănţişoare                                                                                                                                                       nou  se serba la  28 martie.  Cînd   sînt  primii  locuitori  de  pe  glo­
                Să  le-admire  mic  şi  mare I                                                                                                                                               s-a  făcut  acolo  reforma  calen­  bul  pămînteac  care  au  început
                                                                                                                                                                                             darului  şi  s-a acceptat  ca  Anul   să sărbătorească  Anul  nou.  Ur­
                             Juniorilor  de  tenis  de  masă  din  Cugir,  pen­                                                                                                              nou să  înceapă  la  data de  1  ia­  mătorii  au  fost japonezii.
                tru  succesele  obţinute  în  1967 ;                                                                                                                                         nuarie.  s-au  întîmplat  lucruri
                 Aţi  pornit  de-acum  tn  lume.                                                                                                                                             nostime;  clerul  a  prezis  sfîrşi-   NAVIGATORII  care  călăto­
                Juniori  de  la  Cugir,                                                                                                                                                      tul  lumii,  iar  femeile  „îmbâ-   resc  în ajunul Anului  nou  din
                 Pentru  titluri  şi  renume                                                                                                                                                 trinite'1  brusc  cu  aproape  trei   Insulele  Samoa  spre  Australia
                 Anul  nou  vă  fie  gir I                                                                                                                                                   luni  au  cerut guvernului  „să  le   rârnîn...  fără  sărbătoare.  Por­
                                                                                                                                                                                             redea  tinereţea“.            nind  la  drum  la  31  decembrie,
                                                                                                                                                                                                                           ei  trec  linia  convenţională  â
                                                                                                                                                                                               MAGELAN,  care  a  străbătut
                                                                                                                                                                                             pentru  prima  dată  in   istoria   • timpului  —  linia   schimbării
                                                                                                                                                                                                                           datelor  —  şi  ajung  în  Aus­
              Esculap  vă  recomandă:                                                                                                                Noaptea  de  Anul  nou.                 pregătea  împreună  cu  marina­  tralia  a  doua  zi,  care   acolo
                                                                                                                                                                                             navigaţiei  Oceanul  Pacific,  se
                                                                              .  ■ '  J„;        *-■  ■ ■                                                                                                                  este  deja  2  ianuarie.
                   Amatori  dc  scandaluri  şi  maniaci  ai  vitezelor  Ia  volan !
                Fiţi  la-nălţimc  şi  de  dala  asta.  Puteţi  încheia  revelionul  Ia
               mine.  Veniţi  în  orice  stare.  Sînt  la  curent  cu  cele  mai  noi
                metode  de  reanimare.  Urările  de  sănătate  nu  vor  lipsi.
                   Vouă,  discipoli  credincioşi  ai  Iui  Radius  vă  recomand  o
                combinaţie  miraculoasă :  3  romuri  la  început,  Ia  care  adău­
                gaţi  7  baterii  de  „Cotnar",  8  „fiole"  dc  coniac,  14  dc  drojdie
                şi.  «lin  oră  în  oră,  cîtc-o  şliboviţă.  Efect  sigur.                                           Cumpărăto­
                   Celor  cu  stomac  (nc)spart  le-ar  prinde  bine  un  con­                                     rul  cu  ridicata.
                curs  do  inghiţiro  u :  4  kg  dc  caltaboşi,  3  oale  cu  sarmale,  40
                de  chiftele şi  5  găini  la  frigare.  Nu  vă  temeţi  de  dureri.  Am
                calmante.
                   Visători  şi  visătoare !  In  noaptea  asta  nu  mai  contează
                pc  unde  călcaţi  şi  încotro  priviţi.  Circulaţia  este  admisă
                peste  tot  (inclusiv  cu  start  de  la  balcon).  Luxaţiîle  şi  frac­
                turile  nu  mai  constituie  o  problemă.
                                                 Pentru  conformitate
                                                      I.  MINCU                 .  ...                .
                                                                                                                                                  O  primire  profesională..
   110   111   112   113   114   115   116