Page 62 - Drumul_socialismului_1968_12
P. 62

PROLETARI  DIN  TOATE  ŢĂRILE,  UNIŢI-VA  I
                                                                                                                                                                                              ŞEDINŢA



                                                                                                                                                                        CONSILIULUI  NATIONAL




                                                                                                                                                                                     AL  FRONTULUI




                                                                                                                                                                            UNITĂŢII  SOCIALISTE






                                                                                                                                                                  In  ziua  dc  19  decembrie  a c   ca  urmare  a  hotărlrii  Comite­  siliul  a  hotărît  in  unanimitate
                                                                                                                                                                a  avut  loc,  sub  preşedinlia  to­  tului  Executiv  al  C C.  al  P.C.R.   s.i  aprobe  proiectul  de   leqe
                                                                                                                                                                varăşului   Nicolae  Ceauşescu,   Si  Consiliului  dc  M iniştri  unei   p liv in d   organizarea  şi  funcţio­
                                                                                                                                                                şedinţa  Consiliului  National  al   largi  dezbateri  publice  în   ca­  narea  consiliilor  populare  şi  să
               ANUL  XX.  NR.  4344                         VINERI  20  DECEMBRIE  1968                                 4  PAGINI  30  DE  BANI                 Frontului  Unităţii  Socialiste.  drul  căreia  s-au  făcut   nume­  susţină  legiferarea  lui  de  către
                                                                                                                                                                  Consiliul  National  a  asculta!   roase1  observaţii   şi  propuneri   Marea  Adunare  Naţională   a
                                                                                                                                                                $i  aprobat  informarea  prezen­  dc  îmbunătăţire  Consiliul  N a­  Republicii  Socialiste  România
                                                                                                                                                                tată  de  tov.  Vasile  Potop,  secre­  ţional  al  Frontului  Unităţii  So­  In  continuare  Consiliul  a  a-
            Sidcrurgişlii   hunedorcni                                                                                                                          tar  al  Consiliului,  cu  privire  la   cialiste  apreciază   că  proiectul   rloptot  o  hotărlre  conform   că­
           au  urm ărit  cu  un  viu  inte­                                                                                                                     constituirea  consiliilor   judeţe­  de  lege  examinai   corespunde   reia  ziarul  ,,România  liberă"  de­
          res  cuvînlarea   tovarăşului                      LUCRĂRILE  SESIUNII                                                                                ne,  municipale,  orăşeneşti   şi   directivelor  şi  spiritului  docu­  vine  organul  de  presă  al  Con­
           Nicolae  Ceauşescu   rostită1                                                                                                                        comunale  ale  Frontului  Unităţii   mentelor  Congresului  al  IX-lea   siliului  National   al  Frontului
          la  Plenara  C C .  al   P.C.R                                                                                                                        Socialiste.                   a!  P.C.R.,  cerinlclor   perfecţio­  U nilătii  Socialiste.
          din  16-17  decembrie  a.c.-  şi                                                                                                                        Consiliul  a  dezbătut  proiectul   nării  activităţii  consiliilor  popu­  De  asemenea.  Consiliul  a  lio-
          materialele  prezentate  la  se­                                                                                                                      de  lege  privind  organizarea  şi   lare  —  organe  locale  ale  pute­  lărît  să  aleagă  pe  tov.  Dumitru
          siunea  M a rii  A dunări  N a ţio­                                                                                                                   funcţionarea  consiliilor   popu­  rii  dc  slat  —  dezvoltării  demo­  Pelrescu  în  funcţia  de  vicepre­
           nale  care  au  dezbătut  p rin ­                                                                                                                                                                                şedinte  al  Consiliului  Naţional
          cipalele  probleme  economi­        MARII  ADUNĂRI  NAI I0NALE                                                                                        lare  Acest  proiect  a  fost  supus.  cratici  noastre  socialiste.  Con­  al  Frontului  U nităţii  Socialiste.
           ce  ale  planului  şi  bugetu­
          lu i  de  stat  pe  anul  1969  şi                                                                                                                    A--  ■  — -  ■  I  I   .  I  .1  ■  I  ■
           au  trasat  lin iile   de  dezvol­
          tare  a  economici  naţionale                                                                                                                                    După  cum  c  ştiut, în  şedinţa  dc  constituire a Consiliului Naţional al Fron­
          In  al  patrulea  an  al  cincina­                                                                                                                          tului  Unităţii Socialiste,  caic  a  avut  loc  în  ziua  dc  19  noiembrie  1968,  s-a  ho-
          lului,  an  cu  o   importantă                                                                                          Pop  D.  Popa,  prorector   al      tarît  ca  înfiinţarea  Frontului  Unităţii  Socialiste  sa  sc  consfinţească  prin  adop­
          deosebită  pentru  realizarea    Lucrările  celei  de-a  Xll-a   stantin  Dragon,  Janos  Faze-   nerale  la  proiectele  de  legi   Institutului  medico-farmaceu-   tarea  unui  Act  Constitutiv  semnat  dc  reprezentanţii  tuturor  organizaţiilor
          directive lor   celui   de   al   sesiuni  a  celei  de-a  V-o  le­  kas,  Petre  Lupu,  Maneo  Mă-   pentru  adoptarea  planului  de
          IX-lea  Congres.               gislaturi  a  M arii  Adunări  N a ­  nescu,  Leonte  Răutu,  Vasile   stat  al  economiei  naţionale   tic  din  Tg.  Mureş,  şi  Nicolae   caic, în  frunte cu Partidul Comunist Roman,  alcătuiesc  Frontul  Unităţii  So­
            Chemarea  pa rlid ului  de  a   ţionale  au  continuat  in  cursul   Vilcu.              şi  pentru  adoptarea  bugetu­  Giosan,  preşedintele  Consî-    cialiste.
                                         dim ineţii  de  joi.                                        lui  de  stat  pe  anul  1969,  au   ilului  Superior  al  Agriculturii.
          produce   în   anul   ce   v i­                                Erau  prezenţi  membrii  Con­                                                                     Publicam  mai  jos  Actul  Constitutiv  al  Frontului  Unităţi»  Socialiste  din
                                           La  intrarea  în  sala  de  şe­                           mai  luat  cuvintul  deputaţii  :   După   încheierea  discuţiei
          ne   5 494   mii   tone   de                                 siliului  de  Stat.                                                                            Republica  Socialista  România.
          o|e1   a   găsit   în   inima   dinţe,  deputaţii  şi  invitaţii  au   In  tribune  se  aflau  nume­  Emil  Oniga,  director  general   generale  a  urmat  dezboterea
                                         Intîm pinat   cu   puternice  a-                            al  Uzinelor  de  tractoare  din   pe  articole  a  proiectului  de
          şi   conştiinţa  celor  ce  plă­                             roşi  invitaţi,  şefi  ai  misiunilor
                                         plauie  pe  conducătorii  pa rti­                           Braşov,  Vasile  lonescu,  mais­
          mădesc  metalul  hunedorean                                                                                             lege  pentru   adoptarea  pla­
          un  larg  ecou.   Cuptoarele   dului  şi  stalului  —  tovarăşii   diplomatice,  ziarişti.  tru  la  Combinatul  chimic  din   nului  de  stat  al  economiei
          noastre  —  spun  cu  legitimă   Nicolae   Ceauşescu,   fon   Şedinţa  a  fost  condusă  de   Craiova,  Ştelan  Birlea,  prim-   naţionale  pe  anul  1969.
          mtndrle  otelarii  —  pot  pro­  Gheorghe  Maurer,  Emil  Bod-   tovarăşul  Ştelan  Voitec,  pre­  vicepreşedinte  a)  Consiliului
                                         naraş,  Chivu  Stoica,  Paul  Ni-                           Naţional  al  Cercetării  Ştiin­                                   ACT CONSTITUTIV
          duce  metal  mai  mult  şi  de                               şedintele  M arii  Adunări  N a­
                                         Culescu-Mizil,   Virgil   Trofin,                           ţifice,  loan  Cotoţ,  secretar  al
          bună  calitate.   Desprindem
          din  aceste  vorbe  aspecte  cu   llie  Verdeţ,  M aiim   Berghia-   ţionale.              Consiliului  Central  al  Uniunii   (Continuare  în  pag.  a  2-a)
          m ultiple  semnificaţii,  anga­  nu,  Florian  Dânolache,  Con­  In  continuarea  discuţiei  ge­  Generale  a  Sindicatelor,  loan
          jam entul  lor  patriotic  clădit
          pe  fundamentul  solid  al  rea-                                                                                 ✓                                        In  lemeiul  împuternicirilor  cu  care  sinlcrn  in.   2  —  Organizaţiile  dc  masă,  obşteşti  şl  pro­
                                                                                                                                                                   vestiţi  şi  al  hotărirllor adoptate în  şedinţele  ple­  fesionale, consiliile  oamenilor  muncii aparţinînd
                                                                                                                                                                   nare  ale  conducerilor  noastre  centrale,  care  au   Frontul  Unilă|il  Socialiste,  recunosc  drept  iortă
                                                                                                                                                                                                                                           constituite  in
                                                                                                                                                                                                               naţionalităţilor
                                                                                                                                                                                                                             conlocuitoare,
                                                                                                                                                                                                         al
                                                                                                                                                                   dezbătut  propunerea  Comitetului  Central
           Temelii                                                              L E G E A                                                                          Partidului  Comunist  Român  dc  a  sc  constitui   politică  conducătoare  Partidul  Comunist  Român,
                                                                                                                                                                   Frontul  Unităţii  Socialiste,  noi.  reprezentanţii  :
                                                                                                                                                                                                               care  prin  întreaga  sa  activitate  şi-a  dovedit  de­
                                                                                                                                                                    Partidului  Comunist  Român
                                                                                                                                                                    Uniunii  Generale  a  Sindicalelor  din  România   votamentul  neţărmurit  Ia|ă  dc  interesele  vitale
                                                                                                                                                                                                               ale  patriei,  faţă  dc  cauza  marxism-leninismiilui,
           solide                                                                                                                                                  de  Producţie                               înalta  capacitate  dc a  călăuzi  cu  succes  poporul
                                                                                                                                                                    Uniunii  Naţionale  a  Cooperativelor  Agricole
                                                pentru  adoptarea  planului  de  stat                                                                               Uniunii  Tinerelului  Comunist             comunismului
                                                                                                                                                                                                               nostru  pc  drumul  luminos  al  socialismului  şi
                                                                                                                                                                    Consiliului  Naţional  al  Femeilor
                                                                                                                                                                                                                 3  —  Programul  care  slă  la  baza  activităţii
           producţiei                                                                                                                                               Uniunii  Scriitorilor                      desăvirşire  a  construcţiei  socialiste  în  Româ­
                                                                                                                                                                                                               Frontului  Unităţii  Socialiste  este  programul  de
                                                                                                                                                                    Uniunii  Artiştilor  Plastici
                                                ai economiei naţionale pe anul 1969                                                                                 Uniunii  Compozitorilor                    nia.  elaborat  de  Partidul   Comunist   Român.
                                                                                                                                                                    Asociaţiei  Oamenilor  dc  Ştiinţă
                                                                                                                                                                                                               Frontul  Unităţii  Socialiste  oferă  cel  mai  larg
                                                                                                                                                                    Consiliului  National  al  Inginerilor  şi  Tehni­
           de  otel                                                                                                                                                cienilor                                    a  tuturor  forţelor  politice  şi  sociale  ale  socie­
                                                                                                                                                                                                               cadru  organizatoric  pentru  participarea  activă
                                                                                                                                                                    Uniunii  Societăţilor  Ştiinţifice  ale  Cadrelor   tăţii  noaslre  la  elaborarea  şi  înfăptuirea  politi­
                                         M A R EA  AD U N AR E  N A Ţ IO -   lo  a  întreprinderilor  industria­  vrare  —   a  întreprinderilor  a-   principalele  produse   agricole   Didactice            cii  interne  şi  externe a  partidului  şi  guvernului,
                                       N A I, A  A  REPUBLICII  S O C IA ­  le  socialiste  va  li  in  anul  1969   gricolc  de  stal  va  fi  în  anul   urmează  să  se  obţină  —  în  con­  Uniunii  Societăţilor  dc  Ştiinţe  Medicale   pentru  atragerea  maselor   largi  populare   la
          Uzărilor  prezente  A vem   în   LISTE  R O M Â N IA ,  adoptă  pre­  de  264.4  miliarde  lei,  în  preturi  i 969  dc  11,7  miliarde  Ici.  diţiile  unui  an  agricol  normal  Uniunii  Asociaţiilor  Studenţilor  din  România   conducerea  treburilor  statului
          vedere  că  prin   intensifica­  zenta  lege.              comparabile  1963               ART  6  —  In  anul  1969,  la  —  următoarele  producţii  :   Uniunii  Centrale  a  Cooperativelor  Meşteşu­  Frontul  Unităţii  Socialiste va  mobiliza  ţoa­
          rea  procesului   metalurgic   ART.  1  —  Se  adoptă  planul   ART.  3,  —  Producţia  p rin c i­                                                       găreşti                                     le  energiile  poporului  penlru  continuarea   in
          cu  ajutoru l  oxigenului,  top i­  de  stal  al  economiei  naţionale   palelor  produse  industriale  va                          din  care :           Uniunii  Centrale a  Cooperativelor  de  Consum   ritm  susţinut  a  politicii  marxist-leniniste  dc  in­
          torii  hunedorenî  au  obligat   pe  anul  1969.           atinge  în  anul  1969  următoa-                                                               Consiliului  Oamenilor  Muncii  de  Naţionali­  dustrializare  socialistă  a  ţării,  dezvoltarea  a­
          cuptoarele  M a rtin   să  lucre­  ART.  2.  —   Produclia  globa-  rele  nivele :                                               total   în  I.A.S.      tate  Maghiară  din  Republica  Socialistă  România   griculturii.  înflorirea  ştiinţei  şi  culturii  El  va
          ze  mai  bine  şl  mai  repede.                                                                                                                           Consiliului  Oamenilor  Muncii  de  Naţionalita­  milita cu  holărîre pentru consolidarea  orindulrii
          Tradus  în  lim bajul  cifrelor,                                                           C ri u-secară          mii lone       5 615     1  309        te  Germană  din  Republica  Socialistă  România   noastre  socialiste,  cimentarea  coeziunii  clasei
                                                                                                                                                                    Consiliului  Oamenilor  Muncii  dc  Naţionalita­
          aceasta  înseamnă  un  spor  al   Energie  electrică         mTd.  k \  Vh      31,0       Porumb                 mii tone       8 300  ‘  1  530                                                    muncitoare,  ţărănimii,  intelectualităţii,  a  tutu­
          in dicilo r  de  utilizare  cu  25   Cărbune  extras         mii.  tone         19.6       Sfeclă  de  zahăr      mii tone       4 370       —           te  Sirbă  din  Judeţul  Timiş              ror  oamenilor  muncii,  pentru  întărirea  şi  adfn.
          la  sulă.  Extinderea  acestui   Ţiţei  extras               mii.  tone         13,2       Floarea-soarelui       mii tone        843        243          Consiliului Oamenilor Muncii  de Naţionalitate   cirea  prieteniei  şi  unităţii  dintre  poporul  român
          procedeu  şi  la  alte  cuptoare   Gaz  metan  extras        mld  mc            I8,C5      Cartofi  de  toamnă    mii tone       3 640       126         Sirbă  din  Judeţul  Caraş-Severtn          şi  na(ionalltă|i)e  conlocuitoare,  pentru  afirma­
                                                                                                                                                                    Consiliului  Oamenilor  Muncii  dc  Naţionali­
          va  p e rn iţe   reducerea  sub­  Otel  —  total             mii  tone        5 494        Legume                 mii lone       3 400       257         tate  Ucraineană  din  Judeţul  Suceava     rea  şi  mai  activă  a  organizaţiilor  de  masă  şi
          stanţială  a  tim pilor  de  ela­  din  c a r e :                                          Fructe  şi  struguri   mii lone       2 860       406          Asociaţiei  Juriştilor                     obşteşti  în  viaţa  politică  şi  socială,  pentru  dez­
          borare  a  şarjelor  şi  în  con­  oteluri  aliate           mii  tone         401         Carne  In  viu         mii tone       1  383      325                                                     voltarea  continuă  a  democraţiei  socialiste.
          secinţă  sporirea  producţiei   Alum iniu  primar  şi  aliaje  dc                          Lapte                  mii hi        33 800     5 897          Uniunii  Ziariştilor                         Frontul  Unităţii  Socialiste  va  promova  nea­
                                                                                                                                                                    Uniunii  Arhitecţilor
          de  metal.                      aluminiu                     mii  tone          88,25      Lînă                   mii tone         31         5,6         Comitetului  Organizatoric  al  Veteranilor  din   bătut  politica  partidului  şi  statului  nostru  do
            O  altă  cale   importantă   Tractoare                     mii  bucăţi        25                                                                       Războiul  Antifascist                       întărire  a  prieteniei,  colaborării  şi  alianţei  fră­
          prin  care  otelarii  slnt  liotă-   Autocamioane  şi  autotractoare   mii  bucăţi  30,5   AR T  7,  —  A gricultura  va  najeze penlru  irigaţii  o  supra  Comitetului  Foştilor  De(inu(I  Antifascişti   ţeşti  cu  toate  ţările  socialiste,  de  solidaritate
          rîti  să  contribuie  la   îm bo­  Autoturism e  dc  oraş    mii  bucăţi        12       dLbptine  —  ta  sJlrţilu l  «nulul  fată  de  55,9  mii  hectare.  Asociaţiei  Oamenilor  dc  Artă  din  Instituţiile   internaţionalişti  eu  mişcarea  comunistă  şi  mun­
          găţirea  zestrei  de  metal  a   Locomotive  Diesel  şi  electri­                         1969  —  de  un  parc  dc  99 000   ART  9.  —  V olum u l  total  al   Teatrale  şi  Muzicale             citorească,  cu  ţoale  forţele  democratice,   pro­
          patriei  constă  în  reducerea   ce  magistrale              bucăll            228       tractoare,  51  500  combine  pen­  m ărfurilor  transportate  cil  m ij­  Asociaţiei  Cineaştilor          gresiste  şl  antiimpcriatlstc,  penlru  dezvoltarea
          consumurilor,   eliminarea     Maşini-unelte  pentru  aşchie-                            tru  recoltat  păioase  şi  porumb   loace  de  folosinţă  generală,  în   am  hotărî! :                    relaţiilor  de  colaborare  şi  cooperare  cu  toate
          pierderilor,  a  reb uturilor  etc.   rca  metalelor         mii  bucăţi        13,07    Si  57 400  semănători  mecanice.  anul  1969,  va  li  de  399,5  m i­                                     statele  lumii,  indiferent  dc  orinduirea  lor  so­
          Consumul  de  melaL  în  com­  Motoare  electrice  de  0,25                              iar  în  cursul  anului  1969  va  lioane  tone.                  I.  —  Constituirea  Frontului  Unităţii  Socia­  cială,  pe  baza  respeclării  neclintite  a  principi­
          paraţie  cu  anul  1965,  a  scă­  kVV  şi  peste            M W              2 330      prim i  658  mii  lone  îngrăşă­  ART.  10  —  In  anul  1969  se  liste,  care  înmănunchează  Intr-un  organism  po­  ilor  independentei  şi  suveranităţii  naţionale,
          zut  cu  4.18  kg  pe  tonă  de   îngrăşăminte  minerale  100  Ia                        minte  chimice  în  substanţă  ac­  vor  moderniza  539  km  drum uri  litic  permanent,  larg  democratic  şi  cu  caracter   egalităţii  depline  în  drepturi,  neamestecului  in
          produs,  ceea  ce  indică  posi­  sulă  substanţă  activă    mii  tone         859,4     tivă.                          cu  trafic  intens  şi  se  vor  apli­  reprezentativ,  toate  lor|e!e  politice  şi  sociale   treburile  inlerne şi avantajului  reciproc.
          bilităţile  m ultiple  existente   Cauciuc  sintetic         mii  lone          54,0       ART.  8  —  In  amil  1969  sc  ca  îmbrăcăminte  asfallice  u-  ale  naţiunii  noastre  socialiste
          în  acest  sector  de  bază  al   M ateriale  plastice  şi  răşini                       va  amenaja  din  fondurile  sfa­  soare  pe  1  353  km drumuri  cu  Frontul  Unităţii  Socialiste  dă  o  nouă  şi  eloc­  In  numele  tuturor  celor  pe  care-î  reprezen­
          marelui  combinat   luinedo-    sintetice  (100  la  sulă)   mii  lone         169,3     tului,  pentru  irigaţii,  o  supra­  trafic  mai  scăzid  *    ventă  expresie  alianţei  clasei  munciloare  —   tam.  ne  angajăm  solemn  să  contribuim  din  toa­
                                                                                                                                                                                                               te  puterile,  în  cadrul  Frontului  Unităţii  Socia­
          rean.  Perseverind  pe  aceas­  Fibre  şi  fire  chimice     mii  tone          60,2     faţă  de  92  mii  hectare.  Consi­  ART.  II.  —  Volum ul  total  clasa  cea  mai  înaintată  a  orindulrii  noaslre  —
          tă  cale,  m ilitînd  pentru  eli­  Anvelope  (auto.  tractor,   a-                      liu l  de  M in iştri  va  sprijin i  co­  a!  in vestiţiilor  centralizate  va  cu  ţărănimea,  unităţii  lor  cu  Intelectualitatea  şl   liste,  la  înfăptuirea  aspiraţiilor  dc  prosperitate
          minarea  pierderilor,  reduce­  vion)                        mii  bucăţi      2 020      operativele  agricole   de   pro­  (i  în  anul  1969  de 63,3  m iliar-  cu  ceilalţi  oameni  ai  muncii,  frăţiei  de  nezdrun­  şi  fericire  ale  poporului,  la  inllorirea  continuă
          rea  reb uturilor  etc.  este  pe   H îrtie                  mii  tone         425,5     ducţie,  astfel  ca  din   fonduri  de  lei.  Pe  principalele  ramuri  cinat  dintre  poporul   român  şi  naţionalităţile   a  României  socialiste,  Ia  lupta  pentru  triumful
          deplin  posibil  ca  în  anul  ce   Ciment                   mii  tone        7 765      proprii  şi  credite  pe   termen  ale  economiei   vor  li  alocate  conlocuitoare,  coeziunii  socialiste  a  tuturor  oa­  cauzei  păcii,  democraţiei  şi  socialismului   fn
                                                                                                                                                                                                               lume.
          vine  să  se  economisească    Plăci  din  parlicole  aglome­                            lung  acordate  de  stal,  folosind  următoarele  fonduri  de  inves-  menilor  muncii  din  ţara  noastră.
          aproxim ativ  10 000  tone  de   rate  şi  fibrolemnoase     mii  tone         391       sursele  locale  de  apă.  să  ame-  ţi(ii,  exprimate  în  milioane  lei:
          metal.  Este  o  investiţie  de   Mobilă                     mii.  lei        4 945                                                                      In  numele  Comitetului  Central  al  Partidului
          efort  ce  merită  să  fie  făcu­  Aparate  radio            mii  bucăţi       425           Industria  (inclusiv  dotarea  org an izaţiilor  de  foraj)  36  145  Comunist  Român                       Secretar  general.  NICOLAE  CEAUŞESCU
          tă.  strădaniile  depuse  fiind   Televizoare                m ii  bucăţi      220         Industria  construcţiilor                         )  475      In  numele  Consiliului  Central  al  Uniunii
          răsplătite  cu  prisosinţă.    Răcitoare  electrice          m ii  bucăţi      159         A gricultura                                      7 625      Generale  a  Sindicatelor  din  România                Proşed/nle,  GHEORGHE  APOSTOL
            O  problemă  majoră  căre­   Ţesături                      mii  mp           565,6           din  care  :  credite  pentru cooperativele  de  pro-     In  numele  Consiliului  Uniunii  Naţionale
          ia  recenta  plenară  a  CC .  al   Tricotaje                mii.  bucăţi      111.1           ducţie                 -                      1  180
          P.CR   i-a  acordat  o  deose­  încălţăminte                 mi),  perechi      64,3       Transporturi  şi  telecomunicaţii                 7 465      a  Cooperativelor  Agricole  de  Producţie                   Preşedinte,  VASILE  VILCU
          bită  alentic  vizează  aspecte­  Carne                      mii  tone         483.4       Comerţ,   alimentaţie  publică.  hoteluri,   silozuri   şl    In  numele  Comitetului  Central  al
          le  spo ririi  producţiei  de  o-   Ulei  comestibil         mii  tone         290             baze  de  depozitare                          1  715     Uniunii  Tineretului  Comunist                              Prim-sccretar.  ION  IL1ESCU
          le luri  de  înaltă  calitate,  fn   Zahăr                   mii  tone         495         învătămînt,  cultură,   ocrotirea sănătăţii       1  940
          anul  1968  otelarii  au  asimi­                                                           Ştiinţă                                            555       In  numele  Consiliului  Naţional  al  Femeilor            Preşedintă,  SUZANA  CĂDEA
          lat  tehnologia  de  fabricaţie                                                            Construcţii  de  locuinţe                        3 710       In  numele  Uniunii  Scriitorilor                         Preşedinte.  ZAHARIA  STANCU
          a  10  mărci  noi  de  otel,  ela-   ART  4.  —  Producţia  globa-  miliarde  lei  —- preturi  compa-  Gospodăria  comunală                  1  415
          borîndu-se  în  prezent   214   i  agricolă  va  ft  !n  anul  19601  rablle  1963.                                                                     In  numele  Uniunii  Artiştilor  Plastici                 Prcşedinle,  COVALIU  BRĂDUŢ
          mărci,  iar  lam inatorii  pro­  e  total  tară,  în  condiţiile  u-  ART.  5.  —  Productia  marfă                                                     In  numele  Uniunii  Compozitorilor                        Preşedinte.  ION  DUMITRESCU
          duc  257  lipodim ensiuni  de   ui  an  agricol  normal,  de  83,3  agricolă  —  ,în  preţuri  de  li-                  (Continuare  tn  pag a  2-a)
          laminate.  Plenara  încredin­                                                                                                                           In  numele  Asociaţiei  Oamenii or  de  Ştiinţă            Preşedinte,  ATHANASE  JOJA
          ţează  însă  ote larilor  o  sar­                                                                                                                       In  numele  Consiliului  National  al
          cină  de  mare   răspundere i                                                                                                                           Inginerilor  şl  Tehnicienilor                    Preşedinte,  CONSTANTIN  DrNCUI.ESCU
          sporirea  simţitoare  a   pro­                                       L E G E A
          ducţiei  de   oteluri   aliate.                                                                                                                         In  numele  Uniunii  Socleiă|ilor  Ştiinţifice
          Fată  de  anul  trecut,  ponde­                                                                                                                         ale  Cadrelor  Didactice                       Preşedinte.  PETRE  CONSTANTINESCU-IAŞt
          rea  o te lu rilo r  dc  calitate  a                                                                                                                    In  numele  Uniunii  Societăţilor
          crescut  la   Hunedoara   cu                                                                                                                            de  Ştiinţe  Medicale                                 Preşedinte,  NICOLAE  NESTORESCU
          f 4.5  la  sută,  iar  cea  a  otelu­
          rilo r  aliate  cvi  12,8  la  sută   pentru  adoptarea  bugetului  de  stat                                                                            In  numele  Uniunii  Asociaţiilor
          Cerinţele   industriei   con­                                                                                                                           Sludenlllor  din  România                              Preşedinte.  MIRCEA  ANGELESCU
          structoare  de  maşini  si  elec­                                                                                                                       In  numele  Uniunii  Centrale
          trotehnice,  fiind  într-o  con-                                                                                                                        a  Cooperativelor  Meşteşugăreşti                     Preşedinte,  GHEORGHE  VASILICHI
          linuă  creştere,  imoun  lu a ­
          rea  pe  toate  verigile   pro­                                     pe  anul  1969                                                                      In  numele  Uniunii  Centrale
          ducţiei  a  celor  mai  cores­                                                                                                                          a  Cooperativelor  dc  Consum                             Preşedinte,  SIM IO N   BUGHICI
          punzătoare  măsuri  tehnico-                                                                                                                            In  numele  Consiliului  Oamenilor  Muncii
          organizalorlce  pentru  ca  a­                                                                                                                          de  Naţionalitate  Maghiară
          portul  ote larilor  în  materia­  M AR E A   AD U N AR E   sumă  dc  152 050,2  milioane  lei.   bl  pentru   cultură  şl   artă   ART.  8  —  Cheltuielile  b u ­  din  Republica  Socialistă  România           Preşedinte,  ISTVAN  PETERFI
          lizarea  acestui  obiectiv  im ­  N A Ţ IO N A L A   A  REPUBLICII   cu  o  depăşire  d   ven iturilor   899.8  m ilioane  lei  ;  getului  de  slat  pe  anul  1969
          portant  să  devină  substanţi­  SOCIALISTE  R O M Â N IA    faţă  de  cheltuieli  de  1  000  m i­  c)  pentru  ştiintă  2  176,1  m i­  pentru  apărarea   statului  se   In  numele  Consiliului  Oamenilor  Muncii
          al.                                                                                                                                                     de  Naţionalitate  Germană
                                       adoptă  prezenta  lege.       lioane  lei.                      lioane  lei  ;             stabilesc  în  sumă  de  6 405,0 m i­  din  Republica  Socialistă  România
            Proporţiile  atinse  în  eco­  ART.  1  —  Se  adoptă  buge­  ART.  2  —  Se  stabileşte  ur­  d)  pentru  sănătate   6  147.6   lioane  leî.                                                               Preşedinte,  EDUARD  EISENBURGER
          nomia   naţională   necesită   tul  dc  stat  pe  anul  1969  la   mătoarea  repartizare  a  ven itu­  milioane  lei  :  ART.  9  —  Fondul  de  rezer­  In  numele  Consiliului  Oamenilor  Muncii
          cantitătl  mereu  mal  mari  de   ve n itu ri  In  sumă  de  153 050,2   rilo r  şi  cheltuielilor  buqelulul   e)  pentru   cultură   fizică  şi   vă  buqetară  pe  anul  1969  sc   de  Naţionalitate  Sîrbă
          metal.  In  lum ina  acestor  ce­  milioane  lei  şi  la  cheltuieli  In  de  stat  pe  anul  1969:  sport  186,0  milioane  Ici  ;  stabileşte  în  sumă  de  l  000  m i­  din  Judeţul  Timiş                 Preşedinte,  MILAN  IVANOVICI
          rin ţe   şi  realităţi,  se  prevede                                                       f)  pentru  ajutoru l  dc   stat   lioane  lei,  din  care  800  m i­  In  numele  Consiliului  Oamenilor  Muncii
          ca  In  comparaţie  cu   1968                                 —   In  milioane  lei  —        pentru  copii  3 545,0  m ili­  lioane  lei  In  bugetul  rep ub li­  dc  Naţionalitate  Sirbă
          producţia  de  otel  să  crească                            V e n itu ri   Cheltuieli         oane  lei  ;              can   la  dispoziţia  Consiliului   din  Judeţul  Caraş-Scvcrin
          cu  J5.8  la  sută  Traducerea     —  Bugetul  republican   133 446,9      132 446,9       g)  pentru  asigurările  sociale   de  M in iştri  şi  200  m ilioane  Ici                                                  Preşedinte,  M IH A I  PEIA
           în  viată  a  acestui   obiectiv   —  Buqetele  consiliilor                                  dc  stal  10715,0  milioane   in  bugetele consiliilor  populare   tn  numele  Consiliului  Oamenilor  Muncii
           de  însemnătate   deosebită         ro p u la rc            19 603,3      19 603.3          lei ;                      ale  judeţelor  $i  al  m un icip iu­  de  Na|ionaIilale  Ucraineană
           situează  pe  oamenii  tempe­                                                             h)  pentru  pensii  şi  ajutoare   lui  Bucureşti  la  dispoziţia  co­  din  Judeţul  Suceava                     Preşedinte,  ILA R IO N   Z A H A R IC IU C
           ra tu rilo r  înalte  In   primele   ART.  3.  —   V e n itu rile   buge­  naţionale  se  stabilesc  In  su­  IOVR,  m ilitare  şi  alte  ca­  mitetelor  executive  ale  consi­  In  numele  Asociaţiei  Juriştilor
           rîndu rj  pentru   materializa­  tului  de  stat  pe  anul  1969  de   mă  de  100412,1  milioane  lei,   tegorii,  precum  şi  pentru   liilo r  populare  respective,  po­                                  Preşedinte,  STELIAN  NIŢULESCU
           rea  directivelor  celui  de  al   la  întreprinderile  şi  orqaniza-   din  care  40 705,1  milioane  lei   asistenta  socială   I  289.0   trivit  repartizării  prevăzute  în   In  numele  Uniunii  Ziariştilor   Preşedinte.  NESTOR  IG N A T
           IX-lea  Conqres  al  partidului,   liile  economice  de  slat  si  coo­  pentru  finanţarea  investiţiilor   milioane  lei.  bugetul  dc  stat.        In  numele  Uniunii  Arhitecţilor
                                       peratiste  se  stabilesc  In  'sumă   centralizate.                                         ART.  10.  -—  Volum ul  buqe-                                                         Preşedinte,  POMPILIU  M A C O V E I
           le  conferă  un  eîmp  larg  de                                                                                        leîor  con siliilo r  populare  pc
           manifestare   a   iniţiativei,   de  142 788,8  milioane  leî  ART  6  —  Cheltuielile  bu-   ART.  7.  —   Cheltuielile   bu­  judeţe  şi  m unicipiul  Bucureşti,   In  numele  Comitetului  Organizatoric
           priceperii,  spiritulu i  qospo-   ART  4  —  V e n itu rile   buqe-   qctului  de  slat  pc  anul  1969   getului  de  stat  pe  anul  1969           al  Veteranilor  din  Războiul  Antifascist                  Preşedinte,  IACOB  TECLU
                                       tului  de  stal  pc  anul  1969  din                         pentru  orqanele  puterii  şi  ad­  al  cotelor  defalcate  dîn  im po­
           dăresc  la  care  otelarii,  pre­                          pentru  finanţarea   acliunilor
                                        impozite  şi  laxe  de  Ia  popu­                          m inistraţiei  dc  slat,  orqanele   zitul  pc  salarii  de  la  un ităţi­  In  numele  Comitetului  Foştilor
           cum  şi  ceilalţi   siderurgişti                           social-culturaie  se  stabilesc  în
                                       laţie  se  stabilesc  în  sumă  dc                           judecătoreşti  şi  de  procuratu­  le  republicane  şi  ale  coopera­  Deţinuţi  Antifascişti                           Preşedinte,  NICOLAE  GUINA
           Imnedoreni,  sînt  liotărîti  să                          sumă  de  33 327,8  milioane  lei.
                                        10 261,4  m ilioane  lei.                                   ră  sc  stabilesc  în   suină  de   ţiei  şi  soldurile  tranzitorii  pe
           le  răspundă,  aşa  cum  au  lă-                           din  care :                                                                                 In  numele  Asociaţiei  Oamenilor  de  Artă
                                         ART.  5  —   Cheltuielile  bu-                            2 510,5  milioane  lei.  dîn  care   anul  1969  sc  stabilesc  astfel  :
           cut-o  de  atîtea  ori,  prin  gra­  qetului  de  stat  pe  anul  1969  a)  pentru  învătămînt  8 369,3   16,6  milioane  lei  pentru  M a ­           din  Instituţiile  Teatrale  şl  Muzicale             Preşedinte,  COSTACHE  ANTONIU
           iul  faptelor.
                                        pentru  lînanlerea   economiei   m ilioane  lei j          rea  A du na re  Naţională.     (Continuare  fn  pag.  a  2-a)  In  numele  Asociaţiei  Cineaştilor   >               Prcşedinle,  ION  POPESCU  GOPO
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67