Page 95 - Drumul_socialismului_1968_12

\

D RU M U L SltC IJĂ 15M UL U i

LUCRĂRILE SESIUNII MARII ADUNĂRI NAŢIONALE

L E G E A a adoptat în unanimitate, cheierea acestei ultime şe­
Marea Adunare Naţională
dinţe plenare, luorârile celei
(Urmare din pag. 1) prin vot deschis, Legea pen­ de-a Xll-a sesiuni a celei
tru ratificarea Tratatului de de-a V-a legislaturi a M arii
privind impunerea veniturilor realizate din activităţi agricole La dezbaterea generală a ­ prietenie, colaborare şi asis­ Adunări Naţionale au luot
supra acestui proiect de lege tenţă mutuală dintre Repu­ sfirşit.
blica Socialistă Romănio şi
a luat ouvîntul deputotul Republica Socialistă Ceho­ Cuvîntu) de închidere a
— 60 % pînă la 1 noiem brie.
In scopul aşezării cit mai n itu rile realizate din a ctivită ţi N A L A a REPUBLICII SO C IA­ a putea depăşi im pozitul cal­ A1 ha naşe Joja, vicepreşedin­ slovacă, semnat la Prago, la
agricole, LISTE R O M Â N IA adoptă pre­ culat cu cotele prevăzute în Im pozitu l datorat pînă la sta­ lucrărilor sesiunii a fost ros­
echitabile a im p ozitu lui pe ve tabelul de la art. 8. b ilire a unor noi im puneri se te ol Academiei Republicii
M AR EA AD U NARE N A Ţ IO ­ zenta lege. Socialiste Românio. 16 august 1968. tit de tovarăşul Ştefon Voi-
ART. 17. — Im pozitul se plă­ achită în sumele stab ilite pen­ Rezultotul votului a fost tec, preşedintele M arii Adu­
CAPITOLUL I teşte sem estrial în p ro p o rţiile tru anul precedent, scadente în Proiectul a fost discutat o-
şi la term enele u rm ă to a re : term enul respectiv, fără nici poi pe articole şi supus in primit cu vii aplauze de de­ nări Noţionole.
Impunerea veniturilor realizate de cooperatori ca retribuţie a — 40 % pînă la la 1 iu n ie ; o în ştiin ţare prealabilă. întregime votului deputaţi­ putaţi şi invitaţi.
muncii prestate în cooperativele agricole de producţie lor. La amiază, o dată cu în­ (Agerpres) * I
CAPITOLUL III
ART. 1. — V e n itu rile anuale trlb u lie a m uncii, de la coope- re folosite in aceste u ni lăţi.
In bani şi in natură realizate rative le agricole de producţie, slnt supuse im pozitului, cu u r- Alte dispoziţii
de cooperatori, cu titlu de re- p o triv it norm elor de rem unera- mătoarele cote :
ART. 18. — încasările rea­ In cazul cînd Im pozitul pe
lizate de cooperativele ag ri­ anul în curs nu a fost stabi­ Expunerea prezentată
V e n itu l im pozabil lit pînă la term enele prevăzu­
anual, lai ______Cotele de im pozit cole de pro du cţie din vînza­
rea un or produse provenind te Ia alineatele precedente, re ­
din a c tiv ită ţi fără caracter a­ ducerile de 7 la sută şi 5 -ia
Pînă la 1500 6,50 % g rico l sînt supuse unui im po­ sută se acordă cu condiţia de ministrul finanţelor
1 501— 2 000 97,50 lei plus 7,00 % pentru ce depăşeşte 1 500 lei zit calculat cu cote în tre 10 a ch ită rii în term enele fixa te a
2 001— 2 500 132,50 lei plus 7,50 % 09 m „ 2 000 00 pînă Qa 40 la sută. unei sume egale cu im pozitul
2 501— 3 000 170,00 le i plus a 00 % 0» H 2 500 M Im pozitul prevăzut la alinea­ datorat pe anul precedent.
3 001— 3 500 210,00 lei plus 8,50 % 10 H |# 3 000 90 tu l precedent se calculează R educerile prevăzute la l i ­ din cadrul cooperativei in d ife ­ re ele fac parte, a s o ţiilo r dc
3 501— 4 000 252,50 lei plus 9,00 % 10 t0 3 500 00 trim e stria l şi se varsă la bu- terele a şi b de m al sus se (Ufmorp din pog. 1) rent de v e n itu rile pe care le cooperatori care sînt m ilita ri
4 001— 4 500 297,50 lei plus 9,50 % • 1 M 10 4 000 l 9 qet în prim ele 10 zile ale lu ­ aplică num ai dacă s-au achi­ realizează. în term en şi au copii, precum
4 501— 5 000 345,00 lei plus 10,00 % 09 #i 4 500 00 n ii urm ătoare trim e stru lu i în Trebuie re ţin u t ca esenţial şi a coo p e ra to rilo r in vîrstă de
5 001— 5 500 395,00 lei plus 10,50 % 10 91 II 5 000 19 care s-au realizat ve n itu rile . tat restantele din im p ozitu l pe că p o triv it n o ii reglem entări peste 70 ani, pentru v e n itu rile
5 501— 6 000 447,50 le i plus 11,00 Of m •1 9# 19 5 500 u G rupele de produse, precum anii precedenţi şi din anul în pozitul este unul şl acelaşi, se realizează o m al justă şi e- ob ţinute din gospodăria perso­
6 001— 6 500 502,50 le i plus 11,50 % »9 9# 99 6 000 00 şi cotele de im pozit prevăzu­ curs. ceea ce înseamnă că. de fapt. chita bilâ aşezare a im p ozitu lui nală. In afară de scutirea dc
6 501— 7 000 560,00 lei plus 12,00 % 19 • 9 00 6 500 00 te la a line atul 1 se stabilesc A R T 25. — Stabilirea, mo­ cooperativa care realizează pe v e n itu rile coo p e ra to rilo r im pozit a pe nsiilo r şi a ju to a ­
7 001— 8 000 620,00 le i plus 13,00 % „ 90 |# 7 000 1# de M in is te ru l Finanţelor, cu dificarea şi com unicarea im ­ ve n itu ri m ai m ici plăteşte — o b ţinu te din munca tn coope­ relor p rim ite de la coo pe rati­
8 001— 9 000 750,00 lei plus 14,00 % (# 00 19 8 000 9# consultarea U n iu n ii N aţionale p o zitu lu i se fac în term enele în raport cu v e n itu rile sale rativă . C ooperativele nem aiplă- ve, se prevede şi o Toducere
— un im pozit m ai mare. Dato­
9 001 — 10000 890,00 ld plus 15,00 % n 0t 19 9 000 i 9 a C ooperativelor A g rico le de şl în c o n d iţiile prevăzute de rită acestui sistem, unele coo­ lin d im pozit, fon dul ce se va a im p o zitu lu i pentru v e n itu rile
repartiza co o p e ra to rilo r va fi
pensionarilor,
mai m ici ale
peste 10 000 î 040.00 le i plus ia o o % 19 09 90 10 000 • Producţie. M in is te ru l F inanţelor. perative plătesc drept im pozit mal mare, deci va fi m al ma­ ob ţin u te din munca în coope­
ART. 19. — C alculul im pozi­ ART. 26, — In cazurile în peste 20 la sută din venit, iar re şi valoarea zilei-m uncă. rativă.
tu lu i p ro vizo riu şi d e fin itiv care im p ozitu l datorat în baza altele num ai 1-2 la sută. In schimb, la sumele cuvenite In urm a a p lică rii n o ii reg le­
In ve n itu l im pozabil nu se cooperatorii pensionari, dacă cooperativă se comunică de ce se datorează p o triv it ari. pre ve d e rilo r prezentei legi nu drept re trib u ţie pentru zilele - m entări, so prevede că In a­
cuprind pensiile şi ajutoarele nu se încadrează In d isp o ziţii­ către aceasta organelor fina n­ 1 se face de către cooperati­ a fost sta b ilit ori a fost gre­ Ţ lnînd seama de acest nea­ muncă prestate, cooperativele
plătite coo pe ratorilor potrAvit le art. 2. ciare ale co n siliilo r populare, vă, care este răspunzătoare şit calculat. stab ilire a sau juns, Ideea de bază a re g le ­ vo r calcula, re tin e şi vărsa nul 1969 Im pozitele pe v e n i­
tu rile realizate din a c tiv ită ţi
constă în
m entării propuse
preved erilor S tatutului coope­ ART. 4. — C ooperatorii — pînă la data de 15 februarie. pentru exactitatea acestuia şi m odificarea Im pozitu lu i — du ­ stabilirea im p o zitu lu i în func­ la bugetul sta tu lu i im pozitul aqricole vo r însuma circa
ra tive i agricole de producţie şi cap de fam ilie — care au in C ooperativele agricole de pentru vărsarea în term en a pă caz — pot fi făcute pe cel ţie de m ărim ea v e n ilu rilo r, în aferent v e n itu lu i fiecă rui coo­ I 200 m ilioane le i. Ţ inînd sea­
S tatutului casei de pensii a întreţin ere un num ăr de cel producţie au oblig aţia să plă­ sum elor cuve nite bugetului. m ult doi ani în urm a celui locul im p un erii in fun cţie de perator. ma de faptul că ocestc im po­
m em brilor acestor cooperative. puţin 3 copii In vîrstă de pînă tească în contul coo pe ratorilor O rganele financiare şi ban­ în care s-a efectuat constata­ suprafaţa teren ului. Impunerea In v irtu te a p rin c ip iu lu i e- zite se vo r stabili în fun cţie
ia 15 ani, beneficiază de redu­ im pozitul total pro vizo riu, sta­ rea.
ART, 2. — V e n itu rile anuale care au oblig aţia să ve rifice pe ve n it este singura în m ă­ c h ită ţil socialo, cotele de Im ­ de venit, suma lo r certă va
cerea im p ozitu lui pe ve n itu rile b ilit p o triv it art. 5 alin. 1. Im pozitu l sau diferenţa de
de pînă la 1 000 le i realizate 9a cooperativele agricole de sură să asigure echitatea in pozit sînt progresive — de la depinde, bineînţeles, de M e n i­
de cooperatorii care au pres­ realizate din zlle-m uncă in Plata im pozitu lui provizo riu producţie m odul de stabilire, im pozit stab ilită p o triv it a li­ aşezarea Im pozitului, ceea ce 6,5 la sută la 16 la sută — iaT tu rile ce se vor obţine efec­
tat num ărul m inim de zile-m un- funcţie de num ărul cop iilor, se face trim estria l, în p ro p o rţii- calculare, reţin ere şi vărsare neatului precedent se plăteşte se dem onstrează prin sohimba- v e n itu rile sub 1 000 le i re a li­
a s tfe l: a im p ozitu lui re venit. în două rate egale, prim a în tiv In anul v iito r, tn cazul
că sta b ilit de adunarea gene­ l« şţ la term enele u rm ă to are : rea, în v iito r, a s a rc in ilo r f i­ zate din m unca în coo pe rati­ re a liz ă rii sumei prevăzute
rală a cooperativei, precum şl — 15% pentru cei cu 3 — 15 % pînă la 15 m artie; ART. 20 — F racţiun ile sub term en de 30 de 2ile şl a doua nanciare pe cooperative. Dacă ve sînt scutite de im pozit.
c o p il; \în term en de 60 de zile de la de 1 200 m ilioa ne lei, rezultă
de coo peratorii care nu au — 15 % pînă la 15 mai; î leu rezultate la stabilirea lu ăm drept bază v e n itu rile din P roiectul de lege reglem en­
— 20% pentru cel cu 4 data com unicării. că, în com paraţie cu im pozitu l
prestat acest m inim din m o­ — 30 % pînă la 15 a u g u st; ve n itu lu i im pozabil realizat de anul tre cu t ale coo pe rativelor tează în acelaşi tim p şi siste­ agrico l din anul 1955, ţă ră n i­
tiv e Independente de voinţa c o p ii; — 40 % pînă Ia 15 noiem ­ cooperator în cooperativa a­ ART. 27. — C ooperatorii agricole, se prevede că in m ul de im punere a gospodării­ mea va plăti în anul 1969 mai
lor. slnt scutite de im pozit. — 30% pentru cei cu 5 brie. gricolă de producţie se ne gli­ pot face în tîm p in ă ri la consi­ co n d iţiile im p o zită rii în func­ lo r personale ale cooperatori­ p u ţin cu circa 430 m ilioane
c o p ii; liu l de conducere al coopera­
Stabilirea nom inală a coope­ AR T 7. — V e n itu rile re a li­ jează. ţie de venit, Ia circa 44 la su­ lo r, precum şi a pro d u că to ri­ lei, deşi 1n acest răstim p ve­
ra to rilo r care nu au prestat — 40% pentru cei cu peste zate de cooperatorii care lu ­ F ra cţiu n ile de pină la 50 de tiv e i agricole de producţie tă din num ărul coo pe rative­ lo r aq rico li necoopeTatori, n itu rile ei au crescut m ult.
m inim um de zlle-m uncă din 5 copii. crează tem porar în alte coo­ bani rezultate la calculul im ­ cu p riv ire la m odul de cal­ lo r im p ozitu l va fi mai mic sistem bazat, de asemenea, pe Este de sub lin ia t că Im pozi­
cauze independente de voinţa ART. 5. — Im pozitul pe ve­ perative agricole de producţie p o zitu lu i pe v e n itu rile coope­ culare şi Teţinere a im pozi­ decît cel actual In funcţie dc p rin c ip iu l im p u n e rii v e n itu ri­ tu l p lă tit de ţărănim e con sti­
lo r se va face de către aduna­ n itu rile cooperatorilor se cal­ decît cele din care fac parte ra to rilo r sau ale gospodăriilor tu lu i ce se datorează p o triv it suprafaţă, acestea fiin d tocmai lo r p rin aplicarea un or cote tu ie ven it al bugetelor locale,
rea generală a cooperativei a­ culează de către cooperativa se im pun cu cota medie a im ­ agricole se neglijează, iar ce­ art. 1. cooperativele cu v e n itu îi mai progresive de im pozit. La sta­ fiin d destinat a co p e ririi unei
gricole de producţie. agricolă de producţie p ro vizo ­ p o zitului pro vizo riu din coo­ le peste 50 de bani se ro tu n ­ In cazul în care cooperato­ reduse. In acelaşi tim p, la c ir­ b ilire a v e n itu rilo r im pozabile p ă rţi din ne voile com unei sau
In cazul clnd, prin aplicarea riu , la începutul anului de im ­ perativa agricolă de producţie jesc ia 1 leu. r i sînt nem ulţu m iţi de modul ca 45 la sută din cooperative se va ţine seama în lr-o mai ju d e ţu lu i respectiv, restul —
im pozitului, ve n itu l unui coo­ punere, pe baza v e n itu rilo r ce în care lucrează tem porar, da­ ART. 21 — C o nsiliu l de de rezolvare a în tîm p in ă rilo r im pozitu l va creşte, corespun­ m arc măsură de n iv e lu l v e n i­ care la n iv e lu l anului 1969 sc
perator care Îndeplineşte con­ se prelim ina a fi realizate de că plata m uncii s-a făcut după M in iş tri are d re ptul să acor­ înaintate coo pe rativei agrico­ zător v e n itu rilo r m al m ari, iar tu rilo r rea liza te efectiv. rid ică la circa 4,5 m iliard e lei
d iţiile prevăzute de alineate­ către aceştia. aceleaşi c rite rii ca şi pentru de în le s n iri cu caracter ge­ le de producţie, se pot adre­ la restul de circa 11 la sută, P rin cip iile de bază ale sis­ — acoperindu-se de stat din
le precedente s-ar reduce sub La finele anului, pe baza ve­ m em brii acestei cooperative. neral re fe rito a re la plata im ­ sa u n iu n ii judeţene a coope­ care obţin v e n itu ri m edii, Im ­ tem ului de im punere a v e n i­ a lic resurse.
1 000 lei, im pozitul so d im i­ n itu rilo r realizate efectiv de Dacă plata m uncii se face du­ po zitelor prevăzute în pre­ ra tiv e lo r aqricole. îm potriva po zitul va răm îne aproxim a tiv tu rilo r realizate din a c tiv ită ţi
nuează astfel In cit să se asi­ fiecare cooperator, cooperati­ pă alte c rite rii, v e n itu rile se zenta lege. s o lu ţiilo r date de aceasta se neschimbat. Totodată, im pune­ agricole au fost unanim ac­ A m prezentat succint trăsă­
gure realizarea acestui venit va calculează im pozitul d e fin i­ impun p o triv it preved erilor M in is te ru l Finanţelor are pot face contestaţii la adm i­ rea pe venit asigură e la stici­ ceptate de către preşed inţii tu rile esenţiale ale p ro ie ctu lu i
tatea im p ozitu lui, el ad ap lîn-
m inim . tiv de plată pe anul de im pu­ D ecretului nr. 153/1954 p riv i­ dreptul să acorde scutiri, re ­ n istra ţia financiară. du-se In fiecare an la v o lu ­ co o pe rativelor agricole şl ai de lege care v-a fost supus
u n iu n ilo r cooperatiste judeţe­
ART. 3. — Sînt scutite de nere. tor la im pozitul pe ve n itu rile duceri, am lnări şi eşalonări de ART. 28 — Persoanele ca­ m ul pro du cţiei agricole, Ia ne, p a rtic ip a n ţi la (n tîln iro a spre exam inare şl adoptare.
im pozit v e n itu rile realizate din D iferenţa Intre im pozitul pro ­ populaţiei. Im rozite, de la caz la caz, in re realizează v e n itu ri ce se n iv e lu l v e n itu rilo r obţinute dc C onsider că acest proiect re­
zile-m uncă de cooperatoarele vizo riu şi cel d e fin itiv se de­ In cazurile prevăzute de a­ situaţia de pierdere a reco ltei im pun p o triv it art. 8 pot fa ­ ţă ra n ii cooperatori. pe care au avut-o cu conduce­ prezintă un pas im portant în
rea de partid. Cu p rile ju l a­
mame eroine sau de capul fa­ contează de cooperativa ag ri­ linea tul precedent nu- se a p li­ din cauza ca la m ită ţilo r na tu ­ ce contestaţii la Im puneri. cestei în tîln iri s-au dezbătut perfecţionarea sistem ului de
m ilie i din care ele fac parte, colă de producţie a s tfe l: cu că prevederile art. 2. r ii sau în alte situ a ţii dc fapt, C o ntestaţiile se depun Ia o r­ A vîn d în vedere că benefi­ cele mai valoroase sugestii şi Impozite, tn aşezarea re la ţiilo r
precum şi ve n itu rile realizate cooperatorii la ultim a plată a Im pozitul calculat p o triv it a­ care ju stifică aceasta. De ase­ ganele financiare de pe lingă c ia rii v e n itu rilo r sînt, de fapt, propuneri de îm bunătăţire p ri­ financiare ale ţărănim ii pe ba­
de cooperatoarele cu copii, el d re p tu rilo r cuvenite acestora, cestui artico l este d e fin itiv şi menea, poate acorda amîna- com itetele executive ale con­ cooperatorii, o a doua idee m ite din rîn d u rlle ţărănim ii, zele de Inoltă p rin c ip ia lita te
căror soţi slnt m ilita ri în te r­ iar cu bugetul statului pînă se reţine, cu ocazia fiecărei rea şi eşalonarea p lă ţilo r în s iliilo r populare ale lo c a lită ­ care stă la baza reg le m e ntării care au fost incluse în form a prom ovate de partid.
men. la data de 15 februarie a anu­ plăti, de către cooperativa a- cadrul anului calen daristic ţilo r în raza cărora îşi au propuse este repartizarea sar­ p ro ie ctu lu i de leqe ce v-a fost In urm a a p lică rii no ii reg le­
Se reduce cu 50 la sulă lu i urm ător. g iico lâ de producţie care îl pentru im pozitu l p ro vizo riu , sediile, în term en de 30 de c in ii financiare direct pe coo­ supus spre dezbatere şi adop­ m entări, to ţi cetăţenii ţâ rii, de
Im pozitul datorai po ve n itu rile ART. 6. — Im pozitul p ro v i­ varsă la buget în prim ele 10 Pe care cooperativele agricole zile de la data p rim irii în ş tiin ­ peratori, adică Im punerea in ­ tare. la oraşe şi sate. vo r plăti im ­
de pro du cţie trebuie să-I a­ ţă rii de plată. dividu ală a v e n itu lu i fiecăruia pozite directe şi proqresive,
anuale de ptnă la 1 000 lei zoriu calculat pe ve n itu rile zile ale lu n ii urm ătoare celei
chite în co n tu l co o pe ratorilor. în lo cu l Im pun erii cooperati­ A stfe l, pe baza p ro p u n e ri­ ceea ce va asiqura cara cte rul
realizate din zile-m uncă de coo peratorilor şi totalizat pe în care s-a făcut plata. Acestea analizează m o tive ­
în le sn irile prevăzute la a li­ le con testaţiei şl înaintează vei ca unitate. In fe lu l acesta lo r prim ite, In pro ie ctu l de u n ita r al sistem ului de aşeza­
neatul precedent pot fi acor­ dosarul spre rezolvare adm i­ va fl înlă tu ra t neajunsul exis­ leqe a fost prevăzută reduce­ re a Im pozitelor şi va face ca
CAPITOLUL II date şi de com itetele executi­ n istra ţie i financiare. tent în prezent, cînd Im pozitul rea im p o zitu lu i în tre 15-40 la fiecare cetăţean să co n tribu ie,
ve ale c o n s iliilo r populare, îm p o triva s o lu ţiilo r date de p lă tit dc cooperativă se su­ sută pentru fa m iliile cu mai după capacitatea sa econom i­
m u lţi copil, scutirea de plata
Impunerea veniturilor realizate de gospodăriile agricole, altele p o triv it com petenţelor date de adm inistraţia financiară se pot portă în mod p ro po rţiona l, e- im p o zitu lu i a m am elor-eroine că reală, la form area fo n d u ri­
M in is te ru l F inanţelor şi de face contestaţii la M in is te ru l lo r societăţii. 9a progresul con­
decît unităţile de stat şi cooperativele agricole de producţie. C om itetul pentru Problem e- F ina nţelor In term en de 30 de ga lita rlst, de to ţi co o pe ratorii sau a capului fa m ilie i din ca­ tinuu, m u ltila te ra l al ţă rii.
Qe A d m in is tra ţie i Locale. zile de la prim ire a soluţie i.
ART. 22 — Pentru sustrage­ Soluţionarea co n te sta ţiilo r
ART. 8. — V e n itu rile din pro du cătorilor ag rico li in d iv i­ grlcole de producţie, denum ite rea de Ja im punere a unor
surse agricole realizate de duali, precum şi de cele apar- în prezenta lege „gospodării surse agricole de venit, con­ depuse de gospodăriile agrico­
tinfnd alto r persoane fizice le se face în term en de 30 de
gospodăriile personale ale co­ agricole", sînt supuse im pozi­ statate după stabilirea im pu­ zile.
sau ju ridice, în afară de un ită­ Expunerea la proiectul de lege
operatorilor, de gospodăriile ţile de stat şi cooperativele a­ tu lu i cu urm ătoarele cote : n e rilo r, precum şi pe ntru c a l­ Depunerea co n te sta ţiilo r nu
cularea greşită a im p o zitu lu i
exclude plata şi nu suspendă
sau pentru ncretinerea aces­ urm ă rirea Im p o zitu lu i datorat.
tuia de către cooperativele a- ART. 29. — In cazul cînd privind amortizarea fondurilor fixe,
V e n itu l Im pozabil q ricole de producţie, organe­
anual, lei__________________ Cotele de im pozit le financiare, o dată cu stabi­ contestaţiile sau în tîm p in ă rile
lire a corectă a im p u n e rii şi au fost admise, sum ele greşit
Pînă la 800 7 0> lu are a măsuriloT de încasare încasate se re stitu ie sau se prezentată de tovarăşul Maxim Berghianu,
după caz, în
compensează,
801— 1 000 56 Iei plus 12 % IC pentru ce depăşeşte 800 lei a sum elor datorate, au dre ptul term en de 30 de zile de la
1 001— 1 500 80 lei plus 16 01 9» 0* 90 1 000 M să aplice celor v in o v a ţi a­ data com unicării so lu ţie i res­
1 501— 2 500 160 lei plus 24 % 00 0* 10 1 500 90 menzi con tra ven ţion ale de la pective. preşedintele Comitetului de Stat al Planificării
2 501— 3 500 400 lei plus 30 % 00 N 2 500 00 25 le i pînă la 200 le i.
3 501— 5 000 700 lei plus - k 35 0' IC 09 •9 3 500 0 9 A m enzile se aprobă «motivat ART. 30 — V e n itu rile din
peste 5 000 1 225 lei plus 40 % 09 01 19 5 000 00 de către organul Iera rh ic su­ a c tlv llă tl neagricole «realizate
p e rio r al agentului constatator de gospodăriile agricole se Din însărcinarea C o nsiliu lui clu d e rii tu tu ro r m ijloacelor In renunţarea In sistem ul norm e­
p re ved erilor
im pun p o triv it
şi se plătesc în term en de 15 D ecretului nr. 153/1954 p r iv i­ de M in iş tri, vă rog să-mi îngă­ c irc u itu l economic, v o r asigura lor dc am ortizare pentru repa­
G ospodăriile personale ale le de venit pe hectar şi pe cap practică în alt mod o exploa­ zile socotite dc la data înm î- to r la im p ozitu l pe v e n itu rile d u iţi să vă prezint spre dezba­ fără îndoială o folo sire m ult ra ţii capitale şi includerea d i­
cooperatorilor care aii vîrsta de de anim al diferenţiate pe zo­ tare agricolă intensivă ; n ă rii în ş tiin ţă rii de plată, celui populaţiei. tere şi aprobare pro ie ctu l dc m ai bună a p o te n ţia lu lu i pro- rect în costuri a ch e ltu ie lilo r e­
peste 70 de ani sînt scutite de ne, categorii de folosinţă a te­ — teren urile sînt plantate cu în cauză. ART. 31. — D ispoziţiile p re ­ lege p rivin d am ortizarea fondu­ duotiv al tă rii, vo r îm bunătăţi fective pentru reparaţii capi la ic
Im pozit, dacă în cadrul acelor re n u rilo r şi specii de animale. live zi de pom i şi depăşesc su­ P lîngerile cu p riv ire la a­ zentei le gi p riv in d stabilirea rilo r fixe, elaborat în conform i­ substanţial in d ic a to rii c a lita ­ urm ăreşte întărire a gestiunii c-
gospodării nu sînt alte persoa­ In vederea sim p lific ă rii ca l­ prafaţa de 0,30 h e cta re ; m enzile contra ven ţion ale se şi com unicarea Im pozitului pe tate cu p rin c ip iile aprobate de tiv i ai econom iei". conom lce p ro p rii a între p rin d e ­
ne apte de muncă. culelor, M in iste ru l FCnantelor — num ărul anim alelor pe soluţionează m otiva t de către v e n itu rile realizate din surse C om itetul E xecutiv al Com ite­ Una din prevederile esenţiale rilo r şi sporirea răspunderii lo r
pentru întreţinerea
d ire cto ru l ad m in istra ţiei
tu lu i Central al P artidului Co­
şi repara­
ART. 9. — Sînt Im pozabile, are dreptul să stabilească ve­ gospodărie depăşeşte 5 la bo­ nanciare. fi­ agricole de către gospodăriile m unist Român. ale pro ie ctu lui de lege este mă­ rea în bune con ditiuni a fondu­
de am ortizare
rire a norm elor
p o triv it p re ved erilor art. 8, n itu l im pozabil fn sume ro tu n ­ vine adulte, 50 la ovine, 10 la ART. 23. — In caz de ne- agricole, term enele de plată si A p licîn d consecvent po litica sau, a ltfe l spus. scurtarea ter­ rilo r fixe.
v e n itu rile provenite din : jite porcine. cuantum ul ra te lo r se aplică in p a rtid u lu i de industrializare so­ m enului în care valoarea fo n ­ Noua reglem entare prevede,
N orm ele de venit, precum M in is te ru l Finanţelor şi Con­ plală la term enele prevăzute
— teren uri folosite pentru mod corespunzător şi prim elo r cialistă, de dezvoltare fn ritm u ri d u rilo r fixe trebuie recupera­ totodată, pentru anum ite grupe,
şi încadrarea lo c a lită ţilo r pe s iliu l S uperior ai A g ric u ltu rii a im p o zitu lu i p ro v iz o riu sta­
c u ltu ri agricole, legum icultura de asigurare prin efectul le ­ Înalte a în tre g ii econom ii naţio­ tă. După un calcul o rien ta tiv, de fonduri fixe ce necesiiă un
zone de fe rtilita te a te re n u ri­ vor stab ili cote forfetare de b ilit p o triv it art. 6, a im pozi­ g ii pentru c lă d irile şl b u n u ri­
şi flo itc u ltu ră , v ii ajunse pe lor şi grupe de p ro d u ctivita ­ tu lu i re ţin u t de cooperativele nale, an de an s-au dat în func­ durata medie de am ortizare a volum mare de rep ara ţii — şi po­
rod, precum şi p la n ta ţii de che ltuieli, d ife ren ţiate pe fe­ aqricole de producţie, precum le agricole aparţinînd gospo­ ţiun e sule de în tre p rin d e ri şi fo n d u rilo r fix e se va reduce de sibilita te a fin a n ţă rii re p a ra ţiilo r
pomi şi arbuşti fru c tife ri după te a anim alelor, se stabilesc lu ri de c u ltu ri şi am enajări şi a d ife re n ţe lo r în plus re ­ d ă riilo r respective. secţii noi, iar altele au fost la 25,7 ani cft este în prezent capitale din am ortizări, pe b-v/a
de C o nsiliu l de M in iş tri. speciale, precum şi pe specii
trecerea p rim ilo r 2 ani de rod ; zultate la sfîrş itu l an u lu i cu ART. 32. — Plafonul ve n i­ re u tila te şi modernizate. In pe­ la circa 21 ani. Se accelerează unor reglem entări ce vor li da­
A R T 13 — N orm ele de ve­ de anim ale In vederea determ i­
— fineţe, păşuni, păduri, ocazia ca lcu lă rii im p o zitu lu i tu rilo r im pozabile realizate dc rioada 1951-1968 volum u l fon­ astfel vitezo de rotatle a va­ te de către C onsiliul de M i­
n it stabilite pe hectar şi pe n ă rii v e n itu rilo r nete.
b ă lţi şi heleştee; pe fiecare cooperator, organe­ către gospodăriile agricole d u rilo r fixe pro du ctive a sporit lo rii acestora, ceea ce consti­ niştri.
cap de anim al pot fi m ărtte V e n itu l net se calculează nu­ din teren uri aqricole. pînă la
— anim ale m ari de producţie sau m icşorate pe comune şi mai pentru sursele de venit le financiare v o r cere vira re a care se acordă alocaţia de de 3,7 ori. Acesta este un fapt tuie o necesitate obiectivă în In com paraţie cu situaţia ac­
şi de muncă în vîrstă de la 3 sate cu pină la 30% de către care corespund c o n d iţiilo r pre­ sum elor cuve nite bugetului stat pentru copii, se «majorea­ de o considerabilă im portantă, co n d iţiile re vo lu ţie i tehnico-şti- tuală, prin noua lege se preve­
ani, ovine şl caprine de la un com itetele executive ale consi­ văzute la alineatul 1, pentru din contul co o pe rativei a g ri­ ză de la 600 Jei la 800 lei. în tru e it este ştiut că fon durile In tifice contem porane care im ­ de ridicarea lim ite i valorice
an, porcine de la 6 lu n i în sus, liilo r populare judeţene şi ol restul surselor ve n itu l im poza­ cole de producţie în contul fixe întruchipează dotarea eco­ prim ă — la term ene tot mal m inim e care defineşte un o­
precum şi tin e re tu l bovin care m u n icip iu lu i Bucureşti, în fun c­ b il dcterinlnindu-se pe bază de u n ită ţii fina nciare respective. Persoanele care beneficiază nom iei cu tehnica modernă, fo r­ scurte — pecetea uzu rii m orale biect ca fond fix. de la 300 lei
depăşeşte num ărul de 2 cape­ D ispoziţia de încasare emisă în prezent de alocaţia de stat mează partea fundam entală şi pe m ijloacele de producţie. la 500 lei. Deoarece obiectele
ţie de c o n d iţiile economice a- norme. de organele fina nciare consti­ pentru co p ii nu-şi pierd drep­
te pe gospodărie şi vîrsta de 1? lo c a lită ţii respective. tu rile avute ca urm are a a p li­ cea mai activă a avu ţiei na ţio­ Fată de le gislaţia în vigoare, cu asemenea valori reprezintă
un an. M odificarea norm elor de ve­ Im pozitul sta b ilit pe baza ve­ tu ie titlu executor şi se de­ c ă rii d isp o ziţiilo r prezentei nale. constituind baza m aterială care perm ite scutirea de amor­ fală de total 22 la sută' ca nu­
V e n itu rile realizate de gos­ nit pe comune şi sate p o triv it n itu rilo r nete va fi redus cu contează în ordinea de p re ­ legi. pentru reproducţia lărgită, pen­ tizare a unui volum însemnat măr şi numai 0,5 la sulă ca va­
podăriile agricole din vînzarea a lin e a tu lu i precedent se poale 25 la sută pentru v e n itu rile fe rin ţă prevăzută de lege. tru creşterea p ro d u c tiv ită ţii de fonduri fixe, noua reglem en­ loare, scoaterea lo r din catego­
ciu p e rcilo r culese şi a fru cte ­ realizate de către gospodăriile C ooperativele agricole de ART. 33. — In tem eiul şi m uncii, a v e n itu lu i naţional şl tare adm ite aceasta numai prin ria fo n d u rilo r llxe sim plifică e-
face cu condiţia ca ve n itu l to ­ prevăzute la alin. 1 din vînza-
lo r de pădure se im pun po­ tal im pozabil sta b ilit pe judeţ, producţie care nu achită în pentru executarea d isp o ziţiilo r a n iv e lu lu i de tra i al poporului. excepţie şi cu aprobarea Con­ vldenlo şl finanţarea.
triv it d isp o ziţiilo r D ecretului respectiv pe m unicip iu l Bucu­ rea de produse către organiza­ termen im pozitele datorate po­ legii, M in iste ru l F ina nţelor va Acest proiect de lege urm ă­ s iliu lu i de M in iştri. Legea p riv in d am ortizarea
em ite in stru cţiu n i.
nr. 153/1954. reşti, să răm înă neschim bat ţiile socialiste, pe bază de con­ triv it art. 6 şl art. 18 şi im ­ reşte să asigure utilizarea mai Un alt prin cip iu al legii îl fo n d u rilo r fixe urmează să se
tracte încheiate cu acestea sau
pozitele re ţin u te de la coope­
ART. 10. — Im pozitu l pe ve ­ sau cel m ult m ajorat cu pină la achiziţie. ra to ri p o triv it art. 7, plătesc o ART. 34. — Prezenta lege intensiva a fo n d u rilo r fixe, recu­ constituie am ortizarea pe du ­ aplice cu începere de la 1 ia­
n itu rile agricole este anual şi la 5 la sută. in tră in vig oa re pe data de 1 perarea v a lo rii acestora într-un rata efectiva dc serviciu, avînd nuarie 1969. Ea conţine îm bu­
ART. 15. — Im pozitu l anual m ajorare de 0,75 la sută pe ianuarie 1969. termen care să tină scama de n ă tă ţiri fată de situotia actuală,
se calculează la lo cul unde Pentru gospodăriile agricole lună sau fra cţiu n e de lună de ritm u l actual al progresului tch. în vedere că m ijloacele de m un­
este situată gospodăria agrico­ aflate in m u n icip ii şi oraşe se calculat pe baza norm elor de In tîrzie re la plată. Pe aceeaşi dată se abrogă nic, să asigure, totodată, un că transferă valoare asupra de natură să co n trib u ie la mai
lă, în funcţie de sursele el de aplică norm ele de ven it de venit p o triv it art. 12 se sta­ G ospodăriile agricole, alte­ D ecretul nr, 380 din 8 august caracter m ai riguros şi m ai sta­ produselor în to i cursul func­ buna folosire a fo n d u rilo r fixe, i
venit, indiferent de titlu l cu bază m ajorate cu 20 pină la 40 bileşte şi se com unică o dată le decît u n ită ţile agricole de 1957 p riv in d Im pozitu l pe te­ bil sistem ului de am ortizare, o ţio n ă rii lor. Deoarece slnt şl ca­ să v a lo rifice în njai mare mă­
care se posedă şl de lo cul un­ la sută. la 3 ani. stat şl cooperativele agricole re n u rile gospodăriilor agricole reglem entare unitară pentru sură rezervele existente în a­
de ele sln t situate. C om itetele executive ale con­ In cazul în care ve n itu rile de producţie, care nu achită colective, co o pe rativelor a g ri­ toate ram urile econom iei na ţio­ zuri cînd fon durile fix e fu n cţio ­ cest dom eniu şi care au fost
cole de pro du cţie şl în to vă ră ­
ART. 11. — Im punerea se sta­ s iliilo r populare judeţene şi al go spo dă riilo r agricole se mo­ in term en im p ozitu l datorat, ş irilo r agricole, cu m o d ifică ri­ nale. nează şi după ce prin am ortis­ subliniate în mod deosebii la
bileşte de organele financiare m u n icip iu lu i Bucureşti vo r sta­ difică în cel de al doilea sau plătesc o m ajorare de 1.50 la le u lte rio are, sl H otărîrea C on­ ment s-a recuperat integral va­
al treilea an, ca urm are a re- P ropunerile din pro ie ctu l de recenta plenară a C om itetului
pe num ele capului gospodăriei b ili procentul de m ajorare în sută pe lună sau fra cţiu n e de s iliu lu i de M in iş tri nr. 1652 lege se înscriu în o rie n tă rile cu­ loarea lo r s-a prevăzut ca o
agricole, iar în cazul persoa­ lim ite le prevăzute la alineatul s lrîn g e rii sau s p o ririi surselor lună dc In tîrzie re la plată. din 7 august 1968 p riv in d în ­ prinse în rap ortul prezentat de cotă din am ortizarea fo n d u rilo r C entral al p a rtidu lui. Prevede­
nelor ju rid ice , pe num ele a­ precedent. de venit, im p un erile stab ilite ART. 24. — Pentru plata cu cadrarea u n ită ţilo r aqricole rile le g ii se încadrează astfel
pentru anul respectiv vo r fi
cestora. ART. 14. — G ospodăriile a­ an ticip aţie a im p o zitu lu i pre­ cooperatiste pe zone de fe rti­ tovarăşul N icolae Ceauşescu la fixe utilizate peste durata de în com plexul de măsuri care
m odificate corespunzător. C onferinţa N aţională a P.C.R.,
M e m b rii din gospodăriile co­ gricole, cu excepţia celor pre­ văzut de prezenta lege se a­ lita te în vederea a p lică rii Im ­ serviciu stabilită prin lege să prind treptat viaţă ca urm are a
op e ra to rilo r şi din gospodă­ văzute la art. 16, care obţin ART. 16. — V e n itu rile ag ri­ cordă urm ătoarele re d u c e ri: p o zitului fix pe hectar. în care se sublinia că : .... expe­ rămînă la dispoziţia u n ită ţilo r D irectivelor C ongresului al
riile agricole individuale, ca­ v e n itu ri nete mai m ari cu pes­ cole realizate de întovărăşiri, a) 7 la sută din im pozitul De asemenea, pe aceeaşi rienţa economică m ondială ara­ economice, în vederea efectuă­
re efectuează lu c ră ri agricole te 50 la sută fată de norm ele obştii, asociaţii de păşunat, anual, dacă acesta se achită dată, se abrogă D ecretul nr. tă că în ridicarea eficientei un IX -lea şi a C onferinţei N o tio-
în cadrul gospodăriei şl bene­ de ve n it aplicate în localitatea aşezăminte şi alte asemenea în întregim e pînă la (5 m ar­ rii unor lu crări de m odernizare, nnle a P.C.R. şl care sînt me­
ficiază de v e n itu rile realizate respectivă, se im pun pe baza unităţi, din cultivare a terenu­ tie a anului in c u rs ; 379 din 8 august 1957 p rivin d rol prim ordial îl are rotaţia cît de perfecţionare a tehnologiei nite să asigure creşterea e fic i­
în gospodărie, răspund solidar ve n itu lu i net realizat, dacă se rilo r şi din creşterea anim ale­ b) 5 la sută din im pozitul stabilirea im p o zitu lu i pe ve n i­ mai rapidă a m ijloa celor mate­ producţiei etc. fn acest mod, u- entei şi perfecţionarea în tre g ii
de îndeplinirea o b lig a ţiilo r pre­ află în una din urm ătoarele lo r care constituie proprieta­ plătit cu anticipaţie, dacă im ­ tu rile agricole ale populaţiei, ria le si băneşti, realizarea cu n ită tile economice sînt cointe­
văzute în prezenta lege. s itu a ţii: tea u n ită ţilo r respective, se pozitul anual se achită în în ­ cu m o d ifică rile ulterioare, viteză sporită a c ic lu lu i bani- resate în buna între ţin e re si a ctivită ţi economice.
ART. 12. — V e n itu l Im poza­ — teren urile sînt prevăzute impun pc numele acestora cu tregim e pină la 15 m ai a a­ precum şi orice alte dispoziţii m arfă-bani. Intensificarea ru la ­ va lo rifica re a fo n d u rilo r fixe. Pe aceste considerente, vă
b il se stabileşte după norm e­ cu am enajări speciale sau se o cotă unică de 20 la sută, fără nu lu i de im punere. contrare prezentei legi. ju lu i fon durilor, accelerarea in ­ Propunerea din lege p rivin d rog a in vesti cu putere de lege
pro ie ctu l prezentat.