Page 62 - Drumul_socialismului_1969_12

PAG. 2 DRUMUL SOCIALISMULUI - VINERI 19 DECEMBRIE 1969 as

LUCRĂRILE SESIUNII

L E G E A Expunerea la proiectul de lege pentru

pentru adoptarea planului de stat al economiei adoptarea planului de stat al economiei

naţionale pe anul 1970 naţionale pe anul 1970

ART I. — Se adoptă planul dc 295 miliarde lei în preturi ART. 11. — Volumul total ale economiei vor îi alocate
dc stat al economiei naţionale comparabile 1963. al investiţiilor centralizate va următoarele fonduri de inves­ trebuie lichidată grabnic ră- Sporirea producţiei, creşte­
pe anul 1070 ART. 3. — Producţia princi­ fi. în anul 1070, de 67 miliar­ tiţii, exprimate în miliarde Dezvoltarea prevăzută în a­ minerea in urmă în elaborarea rea eficienţei, economisirea
ART. 2. — Producţia globa palelor produse industriale va de lei. Pe principalele ram uri lei : nul viitor în industria m a­ studiilor tehnico-economice şi muncii vii şi materializate, a-
lâ a întreprinderilor industria­ atinge în anul 1970 urm ătoa­ terialelor de construcţii asigu­ a proiectelor de execuţie. Mă­ sigurâ in anul 1970 un venit
le socialiste va fi în anul 1970 rele nivele : ră o producţie dc ciment dc sura înscrisă in proiectul de naţional cu 12 la sută mai
Industria (inclusiv dotarea organizaţiilor de foraj 38,2 spre dezvoltarea extracţiei de peste 8 milioane tone, cu a­ lege privind utilizarea proiec­ mare decît in 1969 ; se creează
Industria construcţiilor 2,3 proape 700 mii tone mai mult
— energie electrică mld. kWh 34.8 Agricultura 8,1 cărbuni, care va depăşi cu decît in planul cincinal, pre­ telor tip şi refolosibile, con­ astfel resursele necesare re­
— cărbune extras mii. tone 23.2 din care : 3,7 milioane de tone realiză­ cum şi sporuri însemnate 1 h jugate cu măsurile de simpli­ producţiei lărgite şi creşterii
— Iiţei extras mii tone 13,3 credite pentru cooperativele agricole de producţie 1.6 rile preliminate din 1969. plăci şi tuburi din azbociment, ficare a elaborării şi avizării în continuare a nivelului de
— gaz metan extras mld. m cubi 18.6 Transporturi şi telecomunicaţii 7,4 Extracţia de petrol ajunge la geamuri trase şi prefabricate documentaţiilor in curs de le­ trai. Efectele generalizării noii
— otel — total mii tone 6 510 Comerţ, alimentaţie publică, hoteluri, silozuri şi baze 13,3 milioane tone, iar cca de din beton. Râmînerea in ur­ giferare vor facilita pregătirea salarizări, introducerea sala­
din care : de depozitare 2,3 gaz m etan la 10,8 miliarde mă din această ram ură fată la timp a proiectelor necesa­ riilor majorate in ramurile şi
oteluri aliate mii tone 390 Invăţămint, cultură, ocrotirea sănătăţii * 1,9 mc. Concomitent cu lărgirea dc cerinţele programului dc re şi vor duce la creşterea sectoarele care nu au fost cu­
— aluminiu primar şi aliaje Ştiinţă 0.5 producţiei de combustibili, sc investiţii şi nevoile populaţiei, răspunderii tuturor factorilor prinse încă în această acţiu­
de aluminiu mii tone 107 Construcţii de locuinţe 2,9 va urm ări raţionalizarea con­ pe care a relevat-o plenara care contribuie in realizarea ne vor face ca, în anul viilor,
— tractoare mii bucăţi 30,28 Gospodăria comunală 1,5 sumurilor, astfel incit să ob­ Comitetului Central, impune programului de investiţii. salariul real să sporească cu
— autocamioane si auto­ ţinem in 1970 o economie e- elaborarea unui program com­ Volumul transporturilor de 8.8 la sută faţă de 1060. Tot­
tractoare mu bucăţi 36 chivalentâ eu aproape 900 mii plex de măsuri care să ducă odată. vor spori veniturile
— autoturisme de oraş mii bucăţi 16 ART. 12. — Ministerele şi teme prioritare şi se vor valo­ de tone de combustibil con­ la impulsionarea investiţiilor mărfuri va creşte in anul vii­ reale ale ţărănimii şi va intra
tor cu 9,7 la sută faţă de 1069,
— locomotive Diesel şi elec­ ceilalţi titulari ai planului de rifica 186 cercetări încheiate, venţional pentru crearea de noi capa­ in vigoare — aşa cum a ho-
trice magistrale bucăţi 255 stat vor lua măsuri pentru ex ­ nominalizate în planul cen­ cităţi şi la folosirea integrală pe temeiul dezvoltării şi mo­ lărit recenta plenară a Comi­
— maşini-unelte pentru aş- tinderea utilizării proiectelor, tralizat ; de asemenea, se vor Pentru identificarea unor a celor existente. dernizării in continuare a ba­ tetului Central — majorarea
chîerea metalelor mii bucăţi 14,G secţiunilor şi a detaliilor tip. mai cerceta 4 909 teme şi va­ noi rezerve de substanţe mi­ zei tehnico-materiale Şi al fo­ pensiilor pentru ţăranii coo­
— motoare electrice de 0.20 precum şi a celor refolosibile. lorifica 1 120 cercetări înche­ nerale utile, care să susţină In anul 1970 se prevede o losirii mai intensive şi mai peratori.
kW şi peste MW 2 900 pentru construcţii. elemente iate. cuprinse în planurile de dezvoltarea economică în creştere susţinută a volumu­ economicoase a tuturor m ij­
— îngrăşăminte chimice 100 de construcţii şi instalaţii. Se cercetare ştiinţifică ale minis­ perspectivă, vor trebui luate, lui bunurilor de consum. La loacelor de transport ferovia­ Conducerea partidului şi
la sută substanţă activă mii tone 947 interzice elaborarea de noi terelor şi ale altor organe asa cum s-a stabilit la plenara Ministerul Industriei Uşoare, re. auto şi navale. statului acordă u atenţie deo­
— cauciuc sintetic mii tone GO proiecte pentru obiectivele la centrale. Comitetului Central, o serie producţia va depăşi cu 3 m i­ Pe temeiul îndrumărilor da­ sebită asigurării aprovizionă­
— materiale plastice $i răşini care se pot utiliza proiecte tip ART. 14. — Productivitatea de măsuri privind îm bunătă­ liarde lei prevederile din pla­ te de conducerea partidului, rii populaţiei la nivelul re­
sintetice (100 la sută) mii tone 222 8 sau refolosibile. ţirea şi creşterea eficienţei ac­ nul cincinal si va fi eu peste programul de cercetare ştiin­ surselor de care dispune în
— fibre şi fire chimice mii tone 71.8 ART. 13. — In anul 1970 sc muncii pe salariat va fi în a­ tivităţii geologice, legarea ci 10 la sută mai mare decît în ţifică pe anul 1970 este axat in prezent economia noastră.
— anvelope (auto. tractor, va efectua cercetarea a 367 nul 1970 de cel puţin : mai strînsă dc nevoile econo­ 1969. în industria alimentară, mai mare măsură pe proble­ Prevederile de plan pc *970
nvion) mii bucăţi 2 442 mici. investigarea mai rapidă creşterea faţă de anul 1969 va mele majore ale dezvoltării e- stabilesc un volum al desfa­
— hirtie mii tone 437,1 a potenţialului zăcămintelor si fi de circa 0 la sut|. sporuri connmici, la a căror soluţio­ cerilor de mărfuri dc 93.7 mi­
— ciment mii tone 8 185 — în industria republicană lei 158 700 intensificarea cercetărilor in însemnate prevâzindu-se la nare oamenii de ştiinţă sint liarde Ici. cu peste 7 miliarde
— plăci din particule aglo­ — in activitatea de construcţli-montaj lei 63 800 zonele noi. carne, preparate şî conserve chemaţi să aducă o contribu­ Ici mai mare decît in 1969. Sc
merate şi fibrolemnoase mii tone 501 — in transporturi feroviare In anul 1970, producţia de de carne, legume şi fructe. ţie sporită, Ministerele şi vor livra pentru aproviziona­
— mobilă mii. Iei 5 37G tone km conv. 332 920 oţel va atinge 6.5 milioane to­ In vederea dezvoltării inţia- Consiliul Naţional al Cercetă­ rea populaţiei cantităţi mai
— aparate radio mii bucăţi 455 ne, depăsindu-sc astfel sarci­ tivei si realizării de mărfuri mari cu aproape 7 la sută la
— televizoare miî bucăţi 290 produselor livrate la export. na trasată dc Congresul al rii Ştiinţifice vor trebui să carne şi produse din carne,
ART. 15. — In anul 1970
— răcitoare electrice mu bucăţi IGO salariul real va creşte cu 8,8 ART. 19. — Volumul desfa­ tX-lea al Partidului Comunist potrivit gustului şi exigenţe­ urmărească în mod sistema­ circa 5 la sută la zahăr si
— ţesături mii. m pătraţi 622.7 lor variate ale populaţiei în tic si cu perseverenţă realiza­ produse zaharoase, peste 11 la
— tricotaje mii. bucăţi 1-37,2 la sută fală de anul 1969. cerilor de mărfuri cu am ă­ Román. Cu toate acestea, diferite zone ale ţârii, se vor rea planului dc cercetare ştiin­ sută la lapte, circa 9 la sută
ART 16. — Cheltuielile m a­
nuntul va fi in anul 1970 de
— încălţăminte mii. perechi 67,8 xime ia 1 000 lei producţie 93,7 miliarde lei. structura actuală a producţiei lua măsuri pentru ca produ­ ţifică. incit fiecare temă abor­ la produse lactate proaspete,
— carne mii tone 483 de laminate ne obligă la un cătorii dc bunuri de consum să dată să ducă la rezolvarea u­ peste 7 la sută la ulei comes­
Titularii planului de
stat,
— ulei comestibil mii tone 283 •marfă — în preţuri cu ridica­ centralele, combinatele şi în­ import care grevează balanţa capete mai multă autonomie in nci probleme concrete din e­ tibil şi untură, 17 la sută -a
ta ale întreprinderii — în in­
— zahăr mii tone 520 dc plăţi externe cu sume im­ programarea operativă a pro­ conomie. să fie scurtată dura­
dustria de stat vor fi în anul treprinderile vor lua măsuri portante. Rezultă de aici ne­ ducţiei şi în relaţiile eu co­ ta de încheiere si valorificare peşte şi produse dîn peste. 46
1970 de 833,1 lei. preţul de pentru diversificarea produse­ cesitatea de -a pune mai de­ merţul. in stabilirea preţuri­ a cercetărilor care de multe la sută la legume. 37 la sută
ART 4 — Producţia globa­ vrare — a întreprinderilor a- cost la 1 000 tone km conven­ lor destinate fondului pieţei şi vreme în funcţiune laminorul lor la un şir de produse ce se ori se prelungeşte nepermis la fructe, 8 In sută la ţe­
lă agricolă va ii în anul 1970. grieoîe de stat va fi în anul ţionale în transporturi fero­ livrarea ritmică a acestora, în de benzi la cald. de tablă o- fabrică în serii mici. de mult. O măsură deosebit sături textile, 7 la sulă bi tri­
pe întreaga ţară, In condiţiile 1970 de 12,6 miliarde lei. viare va fi cel mult de 148,5 sortimentele şi calitatea ce­ lcctrotchnică. a instalaţiilor In anul viitor, in condiţii de importantă este trecerea de cotaje. peste 7 la sută la în­
unui an agricol normal, de ART. 6: — In anul 1970. Ia Ici, iar cheltuielile de circu­ rută de consumatori de cositorire si de zincare a climatice normale, producţia la 1 ianuarie 1070 a unităţilor călţăminte, circa 6 la su­
HG.8 miliarde lei în preţuri principalele produse agricole laţie maxime la 1 000 lei vo­ ART. 20. — In anul 1970 sc tablei, care asigură extinde­ agricolă va depăşi cu 1.5 mi­ de cercetare Ia gestiunea eco­ tă la mobilă, 12 la su­
comparabile 1963. urmează să se obţină — în lum de desfacere la Ministe­ vor da în folosinţă 94.7 mii rea producţiei de sortimente liarde Ici nivelul maxim pre­ nomică proprie. ta la televizoare şi 30 la sută
ART. 5. — Producţia marfă condiţiile unui an agricol nor­ rul Comerţului Interior vor fi apartamente, din care se vor cu un grad superior de valo­ văzut in planul cincinal Se Ja autoturisme. Ţinind scama
agricolă — în preturi de li­ mal — următoarele producţii : de 02,2 Ici. contracta cu populaţia 31,2 rificare. continuă dezvoltarea şi moder­ Sporirea continuă a poten­ dc recolta din anul acesta, au
ART. 17. — Consiliul de Mi­ mii In condiţiile Legii nr. ţialului economic creează con­ fost luate măsuri care să asi­
niştri va stabili măsuri pen­ 9/1968 şi 2 mii. cu prioritate, Vorbitorul a relevat nece­ nizarea bazei tehnico-malc- diţii pentru ca în anul viitor gure aprovizionarea populaţiei
din care : tru reducerea continuă, In cu plata integrală la contrac­ sitatea unor măsuri hotârjtc* ruile a agriculturii. pentru volumul comerţului exterior in lunile de iarnă. Organele
total întreprinderile toate sectoarele de acti­ tare. de reducere a rebuturilor la care in 1070 se alocă de că­ să crească cu 11,5 la sută fa­ comerciale, împreună cu În­
agricole de stat vitate. a consumurilor de m a­ ART. 21. — Consiliul de Mi­ oţclării şi laminoare, precum tre slal investiţii de 8.1 mili­ ţă de anul în curs. Traducînd treprinderile furnizoare de
terii prime, materiale, com­ niştri este au to rizat: şi pentru buna gospodărire a arde lei, fondurile fiind ori­ în viată direcţiile fundam en­ bunuri dc consum, ministe­
entate cu prioritate
metalului în toate uzinele con­
pentru
tale ale politicii externe
grîu-secarâ mii tone 5 128 1 142 bustibili şi energie pe unita­ a) să precizeze şi să desfă­ structoare dc maşini şi în al­ mecanizare, pentru lire rări dd * ’partidului $i guvernului, pon­ a rele şi consiliile populare ¿g/
porumb mii tone 8 867 1 617 tea de produs sau prestaţie. şoare pe ministere, alte orga­ to1 întreprinderi. hidroamelioraţii. Cantităţile derea principală în comerţul datoria să asigure livrarea , in­
sfeclă de zahăr mii tone 4 560 — Titularii planului de -stat, ne centrale, consiliile populare Producţia industriei con­ de îngrăşăminte prevăzute vor exterior o vor deţine, în con­ tegrală şi ritmica a fondului
floarea-soarelui mii tone 1 025 300 centralele, combinatele şi în­ judeţene si al municipiului strucţiilor de maşini va spori depăşi pe cele din 1969 eu a­ de mărfuri stabilit prin plan.
cartofi de toamnă mii tone 3 655 126 treprinderile vor lua măsuri Bucureşti, prevederile planu­ în anul viitor cu 13,8 la sută. proape 180 mii tone în sub­ tinuare. ţările socialiste; tot­ să ia toate măsurile necesare
legume mii tone 3 560 339 pentru respectarea strictă a lui de stat al economiei na­ iar la Ministerul Industriei stanţă activă şi vor ii spo­ odată. vor fi extinse relaţiile pentru o judicioasă repartiza­
fructe şi struguri mii tone 2 925 446 normelor de consum şi a re ­ ţionale pe anul 1970 şi să Construcţiilor dc Maşini cu rite livrările de insectofungi- comerciale cu celelalte ţâri re a resurselor pe judeţe şi
carne în viu mii tone 1 396 364 partiţiilor de materiale prevă­ transmită acestora sarcinile 14.6 la sută. Ritmul prevăzut cide şi ierbicidc. ale lumii. Nivelele de export localităţi pentru u nu crea
lapte mîi hl. 42 480 6 542 zute în planul pe anul 1970. ce le revin ; se fundamentează pe o îmbu­ prevăzute în plan pentru di­ discontinuităţi in aproviziona­
lină tone 31 650 5 855 De asemenea, vor extinde b) să stabilească măsuri Producţia de cereale sc es­ ferite ministere trebuie con­ rea populaţiei aşa cum s :i
normele cu motivare tehnică pentru realizarea planului de nătăţire substanţială a indici­ timează că va ajunge în 1970 siderate minime si impun m ă­ intimplat la unele produse, in
şi le vor revizui periodic pen­ stat $> creşterea eficienţei e­ lor dc utilizare a maşinjlor-u- la 15 milioane tone. In vede­ suri pentru acoperirea din cursul acestui an.
ART. 7. — Agricultura va duri proprii si credite pc ter­ tru a sc obţine, an de an. re­ conomice in toate sectoarele nclte si a coeficientului de rea creşterii producţiei de le­ timp cu contracte şi comenzi,
dispune da siirşitul anului men lung. acordate de stat, să ducerea consumurilor specifi­ de activitate ; schimburi in toate ramurile gume, sc prevede majorarea fabricarea ritmică de către în­ Pentru acţiuni social-cultu­
1970 de un parc de 105 mii amenajeze pentru irigaţii, o ce de materii prime, m ateria­ c) să adapteze indicatorii economiei. suprafeţelor irigate destina­ treprinderi a mărfurilor des­ rale se vor aloca in anul vii­
tractoare. 49 mii combine pen­ suprafaţă de 40 mii hectare, le. combustibili şi energie e- planului de stat prevăzuţi în Pe baza sarcinilor cuprin­ ta acestor culturi şi accelera­ tinate exportului, respectarea tor din bugetul statului fon­
tru recoltat pâioase şi 58 mii folosind sursele locale de apă. Icctricâ. prezenta dege, cînd aceasta a­ se in planul tehnic, în anul rea construcţiei de sere legu­ riguroasă a obligaţiilor asu­ duri eu 7,3 la sută mai mari
semănători mecanice, iar in ART. 9. — Volumul total al ART 18. — Volumul livră­ pare necesar in cursul execu­ viitor va începe în construcţia micole. a căror suprafaţă v-i mate prin contracte. Fondu­ decît in 1969. Separat de a­
cursul anului 1970 va primi mărfurilor transportate cu rilor de mărfuri pentru export tării planului, in scopul asi­ de maşini fabricaţia curentă depăşi cu peste 90 la sută p re­ rile alocate pentru import so­ ceasta, se prevăd investiţii în­
723 mii tone îngrăşăminte chi­ mijloace de folosinţa generală. va fi in anul 1970 de 11,05 m i­ gurării dezvoltării echilibrate a peste 00 de produse şi gru­ vederile planului cincinal. In licită din partea beneficiari­ sumi nd u,3 miliarde lei
mice in substanţă activă. In anul 1970. va fi de 412,9 liarde lei valută pe dc produse noi mai zootehnie, efectivele vor fi cu lor o atenţie deosebită pentru pentru dezvoltarea bazei m a­
ART. 8. — In anul 1970 se milioane tone. Titularii planului de stat. a economiei naţionale. importante. Ponderea prin­ 30 mii bovine, 620 mii porci­ raţionalizarea cheltuielilor va­ lcríale a invăţăminlului. cul­
va amenaja, pentru irigaţii, renlralcle, combinatele şi în­ ART. 22. — Se aprobă exe­ cipală o deţin maşinile- ne. 300 mii ovine mai mari lutare. gospodărirea cu chib­ turii, ocrotirii sănătăţii, pen­
din fondurile statului, o su­ ART. 10. — In anul 1970 se treprinderile vor lua măsuri cuţia, conform anexei, a pla­ tru locuinţe şi gospodăria co­
vor moderniza 580 km dru­ unelte, utilajele pentru decît cele stabilite prin pla­ zuinţă a materiilor prime, pro­
prafaţă de 185 mii hectare. muri cu trafic intens şi se vor pentru respectarea cu stricteţe nului de stat al economici n a­ industria construcţiilor, produ­ nul cincinal Prin îm bunătă­ duselor şi materialelor achi­ munală. Drept urmare, vor ii
Consiliul de Miniştri va spri­ aplica ¡mbrâcâminţi asfaltice a obligaţiilor asumate prin ţionale pe anul 1960, adoptat sele de mecanică fină şi ale ţirea bazei furajere va creşte ziţionate din import şi folo­ dale in folosinţă noi săli dc
contractele încheiate cu parte­ clasă, 4 900 locuri in
jini cooperativele agricole de uşoare pe 1 320 lem drumuri nerii străini în ce priveşte ter­ prin Legea nr. 23 din 27 de­ industriei electrotehnice. Se greutatea medie la sacrificare, sirea la maximum a celor c- cămine studenţeşti ; vor con­
producţie, astfel ca din fon­ cu trafic mai scăzut. menele, cantităţile şi calitatea cembrie 1967. vor produce primele calcula­ obţînîndu-se pe această cale xistente în ţară. tinua lucrările la teatrele din
toare electronice moderne, un spor important la produc­ Prin studiul sistematic al
dispozitive bazate pe semi­ ţia de carne. pieţei, cunoaşterea şi folosirea Bucureşti, Craiova şi Tg. M u­
conductor!, un nou tip de in­ Pentru a spori stabilitatea situaţiilor conjuncturale favo­ reş ; se vor da în folosinţă 8
stalaţie de foraj, se va înche­ recoltelor. randamentele şi rabile, unităţile producătoare case de cultură şi vor începe
alte 7 construcţii noi ; va în ­
ia asimilarea unor utilaje teh­ calitatea producţiei agricole, dc mărfuri pentru export, în­ cepe construcţia a 12 spitale
Cuvîntul nologice complexe necesare cializare in cultura porumbu­ rior. agenţiile economice din 8 95U noi paturi dc spital, iar
treprinderile de comerţ exte­
se va extinde acţiunea de spe­
în foiosintâ
şi vor fi date
industriei chimice şi altor ra ­
muri.
Accelerarea ritmului de va­ lui, legumelor, plantelor teh­ străinătate, Institutul de Con­ capacitatea croselor va spori
nice, orezului, in pomicultu­
junctură vor trebui să orien­
lorificare a licenţelor impor­ ră si viticultură. Va continua teze producţia spre sortimen­ eu peste 3 700 locuri.
loachim Moga tate, integrarea mai rapidă a profilarea unităţilor pentru să asigure fabricaţia unor diţiilor de locuit, în anul ur­
Pentru îmbunătăţirea con­
tele cerute pe piaţa externă,
aceste
producţiei bazate pe
creşterea bovinelor, porcine­
mător se vor realiza — din
licenţe şi cercetarea perm a­
nivel calitativ, cu costuri in­
nentă pentru perfecţionarea lor, păsărilor, atit în sectorul produse competitive, de înalt fondurile statului şi fondu­
de stat. cît şi în ccl coopera­
lor, constituie sarcini actuale, tist ; va începe construcţia u­ terne cît mai reduse. rile populaţiei. cu sprijinul
statului in credite şi execuţie
Proiectul de plan prevede
prim-secretar al Comitetului judeţean Hunedoara de răspundere, care se cer re­ nor complexe intercooperatis- ca productivitatea să sporeas­ mente. Se vor extinde, de a­
aproape 95 mii dc aparta­
per­
zolvate printr-o muncă
te cu o capacitate anuală de
îngrâşare pentru 1.8 milioane
severentă. prin măsuri opera­
tive şi eficiente. Ministerul porci. că in anul viitor în industrie semenea. reţelele dc distribu­
cu 8,8 la sută şi in eonstruc-
al P. C. R., preşedintele Comitetului executiv al Maşini, centratele, institutele nizat de conducerea partidu­ ce necesită in fiecare ram u­ ţie a apei, de canalizare, de
Industriei Construcţiilor
de
Complexul de măsuri preco­
ţii-montaj cu 6,3 la sută, ceea
va
gaze şi de termoficare.
sale de cercetări şi proiectări lui privind mai buna organi­ ră. în fiecare întreprindere, o spori parcul pentru transpor­
urmează să stabilească, în co­ zare şi retribuire a muncii în tot mai raţională organizare a tul de călători in comun, vor
Consiliului popular judeţean laborare cu Ministerul Comer­ cooperativele agricole de pro­ activităţii economice, întărirea fi electrificate încă 500 de
sate. Toate aceste măsuri vor
ţului Exterior, un nomencla­
pu­
ducţie constituie pirghii
tor de produse care, prin va­ ternice pentru valorificarea disciplinei şi utilizarea efici­ concretiza, în continuare, po­
entă a forţei de muncă. In­
lorificarea concepţiei proprii superioară a potenţialului troducerea în planul pe 1970 litica statornică a partidului
Arâtînd că. in cadrul de Planul pe 1970 prevede sar­ şul Nicolae Ceauşcseu la re­ lor de producţie, mai ales in şi a cuceririlor tehnicii mon­ existent în agricultură, pen­ a unor sarcini de creştere a şi statului nostru de făurire a
muncă intensă, de preocupări cini mobilizatoare pentru in­ centa plenară a C C. al P.C.R , subteran. In această direcţie diale, să poată fi menţinute la tru creşterea producţiei de productivităţii muncii în uni­ unor condiţii de trai mai bu­
majore pentru înfăptuirea pro­ dustria judeţului Hunedoara, sarcini deosebite ne revin in s-au obţinut unele rezultate un Înalt nivel de competitivi­ cereale, carne, lapte, legume, tăţi naturale este un început. ne. pentru toţi cetăţenii pa­
gramului economic trasat de concretizate in sporiri de 1.4 ceea cc priveşte economisirea dar ceea ce s-a întreprins pi- tate şi să faciliteze extinde­ necesare industriei, aprovizio­ triei.
partid, se înscriu organic şi miliarde lei la producţia glo­ metalului. împărtăşim intru nă acum este insuficient. Sar­ rea cooperării cu ţările socia­ nării populaţiei şi sporirii re­ El trebuie continuat şi extins Realizările obţinute pînă în
realizările oamenilor muncii bală si 6,4 la sută la produc­ totul ideea că această vastă cinile trasate industriei m ini­ liste şi cu firme din alte ţări. surselor de export. in toate secţiunile planului, prezent şi prevederile planu­
din judeţul Hunedoara, vor­ tivitatea muncii. acţiune la scara întregii eco­ ere impun în mod evident pentru a măsura maî exact e­ lui pe anul viitor nc dau cer­
bitorul a subliniat că în 11 Apreciind că aceste sarcini nomii trebuie să pornească in preocupări susţinute pentru Ramura industrială cea mai Tovarăşi, forturile întreprinderilor şi a titudinea înfăptuirii si chiar
luni industria hunedoreanâ a sînt pc deplin realizabile, vor­ primul rind de la producători. mecanizarea lucrărilor in ex­ dinamică va fi şi în anul vi­ lega retribuirea muncii în m ă­ a depăşirii în unele domenii
depăşit planul producţiei glo­ bitorul a arătat că Îndeplini­ Hunedoara dispune în acest ploatările miniere. itor chimia, unde se va înre­ Volumul de investiţii pe a­ sură mai mare de creşterea principale a sarcinilor stobi-
bule cu peste 118 milioane lei, rea lor impune mobilizarea tu­ sens de resurse apreciabile. De.şi in judeţul nostru s-au gistra, faţă de 1060, o creştere nul 1970 însumează pe econo­ producţiei materiale. lile pentru întregul cincinal.
h producţiei marfă vîndută si turor forţelor şi resurselor e­ Din calculele efectuate rezul­ investit fonduri apreciabile de producţie de 21.4 ia sută. mie peste 78 miliarde lei; din a ­ ^ In continuare vorbitorul a
incasată cu aproape 100 mili­ xistente în judeţ, mai tă că nivelul actual de pier­ pentru cercetarea geologică, Peste 40 la sută din sporul înfăţişat importanţa sarcinilor Creşterea puterii economico
oane lei şi a realizat supli­ cu seamă în acclc domenii în deri. de cca 150 000 tone. poa­ aceasta nu ţine insă pasul cu producţiei se va obţine prin cestea 67 miliarde lei sint inves­ privind reducerea normelor a ţârii în anii cincinalului
mentar 32 600 tone fontă, rare sîntem incâ deficitari fa­ te fi diminuat prin măsuri de dezvoltarea industriei extrac­ intrarea în funcţiune a com ­ tiţii centralizate din fondurile de consum, folosirea economi­ constituie rezultatul muncii
24 600 tone oţel. 7 400 tone la­ ţă de cerinţele economiei n a­ întărire a disciplinei tehnolo­ tive. Nu sint cercetate sufici­ plexului petrochimic Piteşti şi stalului, iar restul reprezintă coasă a fondurilor fixe şi cir­ entuziaste si perseverente a
minate finite pline. 9 700 tone ţionale. gice $1 completarea dotărilor ent posibilităţile de valorifi­ a celui de la Rîmnicu Vilcc:-« in cea mai mare parte inves­ culante ale întreprinderilor, clasei muncitoare, ţărănimii
fier în minereu marfă şi im­ Ponderea laminatelor ce se tehnice. care a unor zone mai sărace, a noilor capacităţi de fibre şi tiţii din fondurile proprii ale creşterea eficienţei economice şi intelectualităţii, a întregu­
portante cantităţi de cupru, livrează la lungimi fixe şi Cu aceeaşi perseverentă dar care printr-o tehnologie fire sintetice şi celulozice. organizaţiilor cooperatiste şi a producţiei, investiţiilor şi lui nostru popor, pentru în­
materiale de construcţii, che­ multiple este încă redusă — considerăm că trebuie să ac­ corespunzătoare pot fi îmbo­ Problema centrală în in­ din fondurile populaţiei. Vor comerţului exterior. făptuirea politicii partidului.
restea. Creşterea producţi­ doar circa 24 la sută — fapt ţionăm pentru reducerea con­ găţite. dustria chimică o constituie fi date în exploatare 740 o­ Intrăm In ultimul an al
ei industriale are la ba­ ce contribuie la menţinerea u- sumului specific de cocs me­ Concomitent cu acţiunea de atingerea parametrilor din biective şi capacităţi şi va în­ Sint pe deplin îndreptăţite
ză sporirea productivităţii nov consumuri ridicate de m e­ talurgic. La diminuarea resur­ identificare a noilor resurse cepe construcţia a circa 250 cerinţele sporite pe care con­ cincinalului, an de încununa­
ducerea partidului şi statului
muncii In anul acesta tal. Totodată, au fost mumc- selor din balanţa dc cocs pen­ de substanţe minerale utile, proiect la toate uzinele puse lucrări noi care creează un re a unor eforturi rodnice şi
cu 29.5 la sută faţă de 1965. r.'ivp cazurile cînd nu s-au res­ tru 1070 a contribuit si întîr- îndeosebi de cărbune cocsifi- in funcţiune in ultimii ani. front corespunzător de lucru Ie pune în faţa organelor de bază de pornire pe un drum
zierea cu aproape 3 luni a re­
ceea ce echivalează cu îndepli­ pectat termenele intermediare construcţiei bateriei de cocsi­ cabil s> minereuri de fier, a deoarece deficienţele care per­ in anul 1071 şi susţin ritmul planificare, a Comitetului de care deschide noi şi luminoa­
nirea cu un an mai devreme a de livrare stabilite prin con­ ficare nr. 1 de la Hunedoara, spus in încheiere vorbitorul, sistă în funcţionarea acestor de dezvoltare a producţiei din Stat al Planificării. pentru se perspective în viaţa popo­
planului cincinal la acest im ­ tractele trimestriale. consider necesar ca Ministe­ cincinalul viitor.
portant indicator. Preocupări­ Eliminarea acestor deficien­ ceea cc echivalează cu pier­ rul Minelor .şi Ministerul In­ instalaţii au determinat, numai Realizarea programului de mobilizarea rezervelor mari e- rului nostru. Sint create con­
le pentru creşterea gradului te constituie un obiectiv prin- derea a 60 mii tone dustriei Metalurgice să se în anul 1960, o pierdere de investiţii pe anul 1970 cere o xîstente în economie. diţii ca, prin realizarea in­
de rentabilitate a întreprinde­ ripal in activitatea Comitetu­ de cocs. Este de dato­ preocupe mai intens de spori­ producţie de peste 700 mili­ pregătire temeinică şi minu­ Este necesar ca noile orga­ tegrală a sarcinilor prevăzu­
rilor sint oglindite in obţine­ lui judeţean de partid, cit şi ria noastră să acţionăm stă­ rea ponderii cărbunilor şi mi­ ţioasă pentru asigurarea uti­ nisme economice, ministerele
rea în 10 luni a unor benefi­ a Centralei industriale din ruitor pentru atingerea in col nereurilor de fier indigene în oane de lei. Una din sarcinile lajelor. a documentaţiilor teh­ te, prin ridicarea calitativă a
cii suplimentare în valoare de Hunedoara Recent s-a organi­ mai scurt timp a parametrilor balanţele de consum ale side­ trasate de conducerea partidu­ nice şi buna organizare a şan­ reorganizate, centralele, combi­ activităţii In toate domeniile
91 milioane lei. zat o analiza detaliată ru par­ de funcţionare a bateriei, pen­ rurgici Măsurile întreprinse lui. asupra căreia trebuie să-şi tierelor, necesită o analiză a- natele şi grupurile de uzine, să se asigure în anul 1970 un
In domeniul investiţiilor în ticiparea principalilor consu­ tru mai buna gospodărire ,] în acest sens constituie un în­ îndrepte in mod deosebit a* tentâ a tuturor posibilităţilor să fie sprijinite permanent, să ritm susţinut de creştere a
rele 11 luni s-a executat un matori dc metal şi a organelor cocsului reducerea consu­ ceput încurajator: avind in ten1,ia Ministerul Industriei de scurtare a duratei lucrări­ li se creeze posibilitatea să-şi
volum de lucrări în valoare centrale şi au fost stabilite mului tehnologic la furnale. vedere sarcinile din cincinalul asume atribuţii si răspunderi producţiei materiale, noi suc­
şi deceniul următor sc im pu­
In industria extractivă a ju ­
de 2.53 miliarde lei: reprezen­ măsuri caic să conducă la op­ deţului. problema centrală r ă ­ ne aplicarea unor tehnologii Chimice este valorificarea în lor. astfel ca un număr cît sporite, să-şi îndeplinească ro­ cese în dezvoltarea intensivă
tând 90,5 la sută din planul a­ timizarea repartizării, progra­ ni ine sporirea în ritm susţi­ perfecţionate de prepanire şi termen cît mai scurt a corec­ mai marc de capacităţi să şi eficientă a economiei natío-
nual. iar la construeţii-mon- mării şi livrării metalului nut a productivităţii muncii, utilizare raţională a acestor tărilor proprii in domeniu] poată intra in producţie îna­ lul ee l c revine în realizarea nale- în progresul multilateral
planului.
laj 93.5 la sută. Aşa cum a subliniat tovară­ pe baza mecanizării procese* resurse. chimici. inte de termen. In acest scop, al patriei.