Page 41 - Drumul_socialismului_1970_04

PROLETAPI DIN TOATE ŢĂRILE. UN IŢI-VA!

I

w Lansarea navei spaţiale

„Apollo-13“

mConvorbirile Nixon-Brandt nu

s-au încheiat cu rezultate

i spectaculoase

m Note de drum din Turcia.

Industrializarea este pe

prim plan
ANUL XXII. Nr. 4749 DUMINICA 12 APRILIE 1970 4 PAGINI - 30 BANI
$
m

I N T E R V I U L

Activitatea industrială la început de trimestru

M M IH IE IU 111111111 acordat de preşedintele Consiliului de Stal

al Republicii Socialiste Romania,

u i m n n i i NICOLAF CEAUSESCU, ziariştilor turei

y 7 ->
Activitoteo industrială a judeţului debu­ aprilie - care marchează şi primele 100 de
tează in cel de-o! doilea trimestru sub im­ zile de întrecere din ultimul an ol cincinalului Furuzan Tekil de la ziarul „Zafer“ şi
pulsul realizărilor de prestigiu consemnate in - arotă că în numeroase unităţi se depun
bilonţul primului pătrar de muncă din acest strădanii evidente pentru intensiiicoreo pro­
an şi sub imperiul unor sorcmi cantitative şi ducţiei pe seomo utilizării cu rondoment su­
calitative ale căror dimensiuni substontiol perior o capacităţilor productive, a forţei de Said Terzioglu de la ziarul „Cumhuriyet“
majorate reclamă eforturi colective deosebit muncă şi a timpului de lucru. In minerit, ose-
de intense în toate întreprinderile. menea exemple le oferă I.M, Borzo, Jebea
Considerentele care obligă Io această sub­ şi Hunedoara, precum şî E M. Lupeni şi Po- ÎNTREBARE: Excelenţa Voas- pentru scoaterea armelor nu­ asemenea, consider necesar ca
liniere sini dote de însăşi confruntoreo rezul­ roşeni. Realizări pozitive se înregistreoză şi cleare in afara legii. între popoarele europene să se
tatelor obţinute cu prevederile aferente noii la C S. Hunedoara, îndeosebi Io producţia de Ir3 este satisfăcută de evolu­ ÎNTREBARE: Ce (findiţi dum­ dezvolte larg colaborarea teh­
perioade de muncă, fn trimestrul II, în indus­ cocs. oţeluri oliote şi laminate, unde plusurile ţia relaţiilor româno-turce în nică, economică, ştiinţifică,
tria hunedoreanâ trebuie să se realizeze o faţă de pion după primele o sută de zile de ultim ii ani 7 neavoastră despre mişcările t i­ culturală şi de altă natură, fă­
producţie industrială mai mare cu circa 250 întrecere din ocest on se ridică lo peste RĂSPUNS : In ultim ii ani. neretului care au loc in a­ ră nici o discriminare.
proape loatc ţările din lume ?
milioane lei decit cea obţinută in primul tri­ 6 000, 3 400 şi respectiv 2 000 tone. O învîo- relaţiile dintre România şl A vin d in vedere că securi­
mestru , în condiţiile creşterii productivităţii rore promiţătoare a pulsului productiv se con­ Rosucitoarea Maria Ciunculescu de la întreprinderea „Visco- Turcia au cunoscut o dezvol­ RĂSPUNS : Ara privit şi p ri­ tatea europeană corespunde
muncii cu aproape 2 000 lei pe salariat. M a ­ stată şî la U.E.I.L. Hoţeg, I I L. Petroşoni şi za” Lupeni - exercită un permanent şi exigent autocontrol a­ tare ascendentă. Doresc să vesc cu simpatie mişcările ti­ Intereselor tuturor popoarelor
jorări accentuate faţă de realizări se prevăd Brod, supra calităţii firelor. menţionez evoluţia pozitivă a neretului, care se pronunţă lot de pe acest continent, apre­
pentru o politică
mal hotărît
la toate sortimentele, si in mod deosebit la raporturilor economice şi teh- ciem că sini condiţii favorabi­
A zecea decodă o anului oduce cu sine socială menită să asigure tu ­
producţia de cărbune, minereuri, cocs, fontă, şî serioase semnole de avertizare Este vorba nico-şfiinţiiice dintre ţările turor oamenilor muncii condi­ le pentru a sc putea organi­
oţel, laminate. Sarcini mult sporite revin fo­ în primul rînd de minele Vulcon, Uriconi, Ani- noastre. S-au dovedit toarte ti­ ţii mal bune de viaţă, liber­ za o consfătuire a statelor eu­
restierilor din cadrul C E I L Deva. care tre­ nooso, Lonea, Dilja şi Petnla, care n-au in­ tile schimburile de delegaţii e­ tăţi şi drepturi democratice Şi. ropene. Doresc, totodată, să
buie să atinoă în acest trimestru cele mai trat în cadenţa noilor soreînî, determînînd. Io conomice, culturale. ştiin ţifi­ in acelaşi timp. pentru o poli­ subliniez că nu trebuie să aş­
mari virfuri de producţie din întregul an. decodă, un minus de producţie de 6 300 tone Manifestări consacrate ce. intensificarea turism ului şi. tică de colaborare şi pace în- teptăm ca securitatea europea­
Noua perioadă de muncă va trebui să lie In general, contactele dintre Irc popoare. Consider aceste nă să se realizeze de la sine:
cărbune, insuficient de concludente se men­ diferiţi reprezentanţi ai Româ­
marcată în toate întreprinderile de un efort ţin şi realizările prezentate de U.E.I.L. Petro­ niei şl Turciei. mişcări — cu toate limitele ca­ dimpotrivă, este necesar ca
general şi rezultate certe in îmbunătăţirea şani. I I.L. Deva şi Orăştie şî Industria lapte­ aniversării centenarului re apar intr-un loc sau altul popoarele, oamenii politici, gu­
calităţii producţiei, în reducerea cheltuielilor lui Simerio. Păstrez o plăcută amintire —- ca o expresie a nem ulţu­ vernele să desfăşoare o activi­
şi ridicarea rentabilităţii. vizitei pe care ara lăcut-p a­ m irii maselor largi ale tinere­ tate intensă pentru a se ajun­
Este de datoria conducerilor întreprinderi­ naşterii lui V. I. LENIN nul trecut în Turcia. în tîln irl- ge (a colaborare, pace şl secu­
Este cît se poote de clor că îndeplinirea lor, a colectivelor de muncă şi organizaţiilor lor cu preşedintele Sunay şl tului faţă de stările de lucruri ritate în Europa.
exemplară a prevederilor pe noul trimestru de partid să manifeste maximă preocupare aiti conducători ai Turciei şi ce contravin a s p ira ţilo r de
face absolut necesară asigurarea unei conti­ In cadrul clubului muncito­ tenorului naşterii lui V.l. Le­ cu populaţia ţării dumneavoas­ progres ale omenirii contem­ ÎNTREBARE: După părerea
pentru asigurarea tuturor condiţiilor de des­ Dumneavoastră, cînd ar putea
nuităţi in ritmuri amplificate a activităţii in­ resc din Vulcan s-au desfăşu­ nin, biroul Comitetului comunal tră. Sînt convins că preşedin­ porane şl. in acelaşi timp. ca
făşurare a producţiei la nivelul sarcinilor. o expresie a dorinţei de schim­ să înceapă conferinţa privind
dustriale in toate compartimentele, exduzind rat mai multe genuri de activi­ de partid Ghelar a organizat tele Turciei va fi primit în
Pentru că, deşi ocesteo sînt deosebit de mo­ bări profunde care să ducă la securitatea europeană ? Ctnd
cu desăvîrşirn orice posibilitate sau tendinţa bilizatoare. întreprinderile noastre dispun de tăţi consacrate sărbătoririi cen­ recent un simpozion dedicat a ­ România, de poporul nostru, cu s-ar putea lansa prima in vita­
de „relaxare'' o producţiei. Cum se confor­ reole posibilităţi pentru consolidarea şi dez­ tenarului naşterii lui V. I. Le­ cestui eveniment In cadrul aceleaşi sentimente de priete­ crearea unei lumi mai drepte ţie. ca să spunem aşa ?
in care tinerctu! să-şi ocupe
mează întreprinderile aceste! cerinţe si în ce mn. A fost prezentată, de către simpozionului, loan Rusan, di­ nie.
voltarea succeselor dobîndite in primele o sută locul care i sc cuvine. RĂSPUNS : E greu de vorbit
măsură $înt armonizóle ritmurile zilnice de ing. Marian Constantin, expu­ rectorul Cabinetului municipal In ce priveşte perspectiva
de zile de întrecere din ocest ultim on ol ÎNTREBARE: Cum apreciaţi despre o dală anume, chiar a­
producţie cu sarcinile de pion ? nerea : „Centenarul naşterii de partid Hunedoara, a sus­ relaţiilor româno-turce. consi­ proxim ativ. M l se parc că In
Situaţia încheiotă la prima decadă a lunii cincinalului. lui Lemn". In sălile clubului a ţinut expunerea „Forţa ideilor der că atit vizita pe care ara situaţia din Cipru ? momentul de faţă esenţial este
avut loc vernisajul unei expc leniniste şi logica vieţii" iar făcut-o în Turcia, cit - şl cea RĂSPUNS: Desigur că pro­ de a sc acţiona de către toa­
ziţfi de cărţi şi fotomontaje, loan Orşa - activist de partid, pc care o va lace preşedintele blema situaţiei din Cipru inte­ te statele pentru pregătirea
cuprinzind fotografii şi repro­ a conferenţiat despre „Activi­ Turciei în România vor con­ resează pc locuitorii acestui stat realizării acestei conferinţe.
duceri cu citate din opera şi tatea neobosită a Partidului tribui la dezvoltarea şi mal şl. rle aceea, nu aş dori să mă Stabilirea unei dale sau lansa­
cuvîntârile lui Lenin. Comunist Român pentru întă­ Intensă a relaţiilor dintre po­ amestec in vreun fel in tre­ rea unor in vitaţii presupune un
In colaborare cu comitetul rirea coeziunii mişcării comu­ poarele şi ţările noastre in in ­ burile interne ale Ciprului. A- acord cvasiunanim al statelor
orăşenesc U.T.C., s-au organi­ niste şi muncitoreşti, Dentru teresul reciproc şi al cauzei preriez că asigurarea indepen­ europene.
denţei şi integrităţii C iprului
zat simpozioanele dedicate ti­ victoria păcii şi socialismului păcii generale. constituie un factor primordial
neretului - „Numele lui Lenin in lume” . Expunerile prezentate ÎNTREBARE: In timpul v i­ pentru rezolvarea problemelor ÎNTREBARE: S-a făcută pl-
nă acum un sondaj pentru a
- stindard al epocii noastre” au fost urmărite cu un deo­ zitei în Turcia, aţi subliniat C iprului de către însăşi popu­ se vedea care ar fi părerea
şi „Lenîn despre tineret” . sebit interes din partea audi­ ideea denuclearizării Balcani­ laţia cipriotă — fie greacă sau participanţilor ?
★ torilor. lor. Opinia publică este loarte turcă — pentru convieţuirea în RĂSPUNS: Au avut loc m ul­
La clubul din Câlan au fost ★ interesată de aceaslă propune­ pace şl înţelegere. In acelaşi te Sntilnlri Intre reprezentanţii
organizate seri de poezie ale La biblioteca clubului „Con­ re. V-am ruga sa o dezvoltaţi. timp. un Cipru independent va statelor europene: sînt fn curs
tineretului. Cea mai recentă structorul” din Hunedoara, RĂSPUNS: România conside­ fl un factor activ de pace şl o seric dc consultări: un tr i­
manifestare de acest gen s-a cu ocazia manifestărilor con­ ră că realizarea unei colabo­ colaborare în Balcani şi în mis al guvernului finlandez în­
intitulat : „In gîndurile noas­ sacrate aniversării naşterii lui rări trainice între ţările din Europa. treprinde în acest scop o că­
tre, Lenin e viu". V.I.Lenin, a avut loc un sim­ Balcani constituie. în condiţi­ ÎNTREBARE : Care cslo pă­ lătorie înlr-un şir dc state eu­
★ pozion intitulat : „Leninismul ile de astăzi, un factor de p ri­ rerea Dumneavoastră în legă­ ropene; fără nici o îndoială»
şi construcţia societăţii socia­ mă necesitate pentru dezvolta­ tură cu perspectivele înfăptui­ asemenea acţiuni vor trebui
La Fabrica de conserve din rea fiecărei ţări din această
liste în România” , la care au rii securităţii europene ? intensificate pentru a se a-
Deva a avut loc recent o regiune şl, lolodală, pentru
adunare omagială in cadrul fost invitaţi să participe Munci­ cauza securităţii şi păcii in RĂSPUNS : România consi­ junqc fa o înţelegere fn legă­
căreia tovarăşa Zoe Zaharia, torii constructori din şantierul Balcani şi in Europa. deră că înfăptuirea securităţii tură cu convocarea conferinţei.
preşedinta Consiliului muni­ întreprinderii. De asemenea, Pornind de la pericolul care europene constituie în momen­ In încheiere îmi exprim con­
cipal al femeilor, a vorbit 350 de elevi de la Şcoala ge­ îl reprezintă armele nucleare tul de faţă una din problemele vingerea că între popoarele
despre „Lenin şi lumea con­ pentru însăşi viaţa şl civiliza­ cele mai importante ale p o liti­ român şi turc se vor dezvolta
nerală nr. 8 au participat la o cii internaţionale. Noi pornim
temporană", expunere ce a ţia omenirii. România conside­ relaţii tot mai intense, că pre­
fost urmărită de numeroşi lu­ manifestare cu tema „Chipul ră că trebuie acţionat cu fer­ de la necesitatea ca între sta­ sa va contribui şl ea la dez­
crători din fabrică. luî V.l. Lenin în literatură” mitate pentru ca fn Balcani să tele europene să se stabileas­ voltarea acestor relaţii: doresc
că relaţii care să excludă fo­
In secţia finisaj a întreprinderii poligrafice din Deva se evidenţiază prin calitatea lucru­ ★ după care a rulat filmul nu existe arfne nucleare. losirea forţei sau ameninţarea să transmit c itito rilo r ziarelor
lui ce il prestează muncitoarele Virginia Marian şi Maria Stanciu. Cu prilejul sărbătoririi cen- „Salvele Aurorei". Noi considerăm realizarea cu forţa şi să asigure dezvol­ dumneavoastră şi întregului
ca o
Foto : N. GHENA de zone denuclearizate luptei tarea liberă şl independentă a popor turc cele mai bune urări
parte
componentă
a
V.__________________________________ J pentru dezarmarea nucleară, fiecărei naţiuni europene. De de prosperitate şl fericire.
1
Livrări în devans j
- Cred că lo începutul con­ semestrul I ol anului trecut. Noi tice. de hîrtii, şi a aveo astfel treprindere se manifestă o ac­ că productivitatea muncii a
vorbiri/ noastre merită reţinui om introdus fişe din import pen­ timp pentru activităţi tehnico- centuată tendinţă de creştere a constituit pentru dumneavoastră
la export | foptul că Fabrica chimică din tru o ni se oduce unele piese ştiinţifice. ratei rentabilităţii. o rezervă importantă in obţine­
Orăştie de mai bine de zece de rezervă, cum ar fi pompa de - Deducem că la F.C. Orăş­ - Foţă de acum 10 ani, pro­ rea unor rezultate bune. Dis­
ani Încoace şi-o îndeplinit, fără pulverizot oxidul de fier în ato- tie, preocuparea pentru redu­ ducţia a crescut de peste 4 ori, punem insă de nişte cifre care
excepţie, lună de lună sorcinlle mizor. Dar organele centrale nu cerea importurilor ocupă loc de iar . planul forţelor de muncă a arată că productivitatea muncii
In trimestrul I al acestui \ de pion. ne-cu onorat controclele In o- frunte pe agenda de lucru a crescut foarte, foarte puţin ; pe salariat este la F.C, Orăştie
j an, unităţile economice din r - Reţinem şî facem cunoscut ceostă situaţie am fost nevoiţi colectivului. deci peste 80-85 Io sută din de 119 000 lei, iar pe judeţ este
! judeţul nostru au livrat la \ acest succes cititorilor din în­ ca, prin colectivul nostru de spe­ - Bine zis. E într-odevăr creştereo producţiei am ob~ de 174 000 lei. Din cile Ştim,
i export produse a căror va- ; tregul judeţ. Tot pentru cititori cialişti. să executăm oceste pie­ vorbo de colectiv, de muncitori ţinut-o pe seama creşterii pro­ ramura chimiei are o producti­
j loare depăşeşte de aproape ; v-am ruga să informaţi redacţia se cu concursul uzinelor con­ şi maiştri, nu numoi de ingi­ ductivităţii muncii Aceasta a vitate şi mai ridicată. Cum va
: două ori valoarea celor cx- i cum a încheiat colectivul pe structoare de moşini Şi om neri. Fiecare vine cu ceva şî de făcut ca uzina noastră să aibă acţiona comitetul de direcţie
j pediate in perioada corcs- \ core-I conduceţi, primul trimes­ pentru a corecta această situa­
: punzâtoarc a anului trecut. tru. Continuaţi seria celor 10 ţie ?
■ Îndeplinirea şl depăşirea sar- ani ? - Aş vreo să arăt că, în
• cinilor trimestriale de pro- Ing. Gheorghe Vaier, directorul F.C. Praştie :
- Do. continuăm şirul rezul­ cadrul centrolei, noi sîntem în­
\ ducţie şi îmbunătăţirea ca- i tatelor bune In primul trimestru treprinderea core ne situăm cu
\ lilă ţii în ţoale întreprinde- j
ol anului 1970 am reolizot la productivitateo muncii pe ulti­
j iile a facilitat chiar depăşi- j producţio globolă şi marfă 3,3 mul loc. Sigur, ovem un spe­
i rea prevederilor la export de osemenea. importante canti­ SĂ APĂSAM LA MAXIMUM cific aparte ; adică ovem o
milioane lei peste pion. Am dat,
cu peste 27 milioane lei. Si­ justificare obiectivă, dar care
! derurgiştii hunedoreni au tăţi de oxizi de fier şi mase nu trebuie în nici un coz să ne
livrai in devans beneficia- j plostice peste plan. Realizări liniştească, pentru că otunci nu
| rilor externi 3 280 tone laroi- j frumoase ovem şi la producti­ vom puteo să vedem core
j natc, forestierii 172 mc chc- j vitatea muncii, export, activitate PEDALA PRODUCTIVITĂŢII este adevărata cale pe care
I restea, 1 103 rac lemn dc ce- j trebuie să mergem în creştereo
economico-finonciară. Lo export,
i luloză şi 106 mc lăzi din j
de exemplu, am încheiat con­ productivităţii muncii.
\ fag. Iar industria locală 74 j tracte core depăşesc pionul cu In nouf cincinol 1971—1975,
\ de mese, 26 dc scaune Si j încă 200 000 lei valută. Cit pri­ aproape că vom dubla producti­ In laboratoarele S.C.S.M. Petroşani se efectuează ample
: 340 comode. Cu depăşiri iin- j reuşit Am făcut o pompă core cefe moi multe ori cu reuşite. an de on o rolă a rentabilită­ cercetări pentru perfecţionarea securităţii muncii miniere. In
veşte partea financiară, părerea vitatea. Acest lucru se va rea­
i porlanle sc prezintă şi Fa- | dă un randoment în timp şi o De pildă, corcosa din cauciuc o ţii de peste 40-42 Io sută la lizo, pe de o porte, prin mon­ fotografie : Test de rezistenţă la efort a salvatorilor din sub­
: brica chimică Orăşlic, I.M.C noostră e că reolizările de aici durată de funcţionare mult moi fost făcută de către un vuleani- producţio de boză. Acest lucru tarea de moşini şi utilaje de teran. Foto : V. ONOIU
sînt mici in rapo/t cu anii ante­
i Bircea, cooperaţia mcşlcşn- mare decît ceo din import. zalor, tovoroşuf Vum Froncisc. ne-o permis să reafizăm in fie-
riori ; pe primele două luni Io mare productivitate, dor acesta
j gărească si altele. De men- Ne-am propus să asimilăm multe Funcţionează deja de mai bine core an un importont volum de
economii s-tfu obţinut numai nu este efortul colectivului, ci o
1 ţionat că produsele expe­ 300 000 lei. iar la beneficii nu­ din piesele de schimb pentru de 6 săptomîni şi nu are nici o beneficii. Cheltuiala la mia de dotare. Noi acţionăm, om în­
; diate U export au primit la j mai 278 000 lei. Sigur, angaja­ moşînile de injecţie, ca/e au deformare Sau alt exemplu : lei - 690 lei - ar fi. cumva, ceput chior din onul trecui, pe A
• recepţia calitativă califica- : valori foarte mari în planul de maiştrii Domnoru Dumitru şi acceptabilă. Dar comparîndu-ne oIte căi ; de pildă, reducerea
■ ţivp foarte bune, beneficia- mentul onual va fi depăşit dar import Romoşan losif au adaptat dis­ cu unefe stote ovonsote din personolului auxiliar, core de­ I ii p a g in a a Il-a
i rit solicitind livră ri supli- j deocamdată nu sîntem mulţu­ — Nevoia îl învaţă pe om... pozitive speciale la un strung, ocest punct de vedere, vedem că
miţi cu cit am realizat. păşeşte 40 Io sută din total
j mentare şl în perioada care j - De cîte ori nu ne-om con­ reuşind să facă o piesă pe ca­ această cheltuială este totuşi safarioţi. Pentru ilustrare, vreau
; urmează. Rezultate bune am obţinut în vins noi de ocest lucru ! Dor, re o importam dîn ţări cu o foo*te ridicată. De aceea, co­
î Onorarea lu tu ro r cererilor J producerea pieselor de schimb vedeţi dv., e moi uşor să com­ tradiţie tehnico foarte ovansală. mitetul nostru de portid, comi­ fng. N. ANDRONACHE D E C R E T
şi în mod special Io piesele pe pletezi o fişă decit să ţi pui Pieso făcută de maiştrii noştri
I la export constituie una din j care le producem pentru noi. De tetul de direcţie, toţi specialiştii
i preocupările maiore ale Iu- j mintea la lucru. Comitetul ore o durata de funcţionare din codrul întreprinderii îi o-
pildă - aşa cum cred că se nostru de direcţie studioză noi
• turor unităţilor noastre con- j destul de more. HEM pentru stabilirea şi sancţionarea unor
ştie - instoloţio pentru oxizii de posibilităţi pentru o degaja cordă o atenţie deosebită.
: tractante, contribuind astfet fier a fost pusă in funcţiune în specialiştii de lucrări birocra­ — La dumneavoastră in în­ - Spuneaţi, tovarăşe director, contravenţii privind regulile de convieţu­
i fa realizarea unor venituri
î pentru economia naţională. ire socială, ordinea şi liniştea publică
o n o a r e a c u v i n l u l u i • o n o a r e a c u v i n t n l n i • o n o a r e a c t i v î n i u l t i i