Page 33 - Drumul_socialismului_1970_05

v f / / / / / / / / / / / w / w / / / / A f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / y / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 'i
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UN IŢI-VA!

PAGINA A IV*A
5 $

I m Agravarea situaţiei din 1

j Orientul Apropiat I

| 9 Evenimentele din Asia I

1 de sud-est f

S ^
5 m lin plan de reconciliere naţio- !
% $
; nală în Sudan
I 1

ANUL XXII. Nr. 4773 MIERCURI 13 MAI 1970 4 PAGINI - 30 BANI ' S g tititfM ttn ttm /ttifH ttiltiittitttttlN H ItttiliititM iiiitH tttU H ittii* '*

M IJLOACELE CIRCULANTE Vizita preşedintelui Republicii

SA RULEZE CÎT M A I
Zambia, dr. Kenneth David Kau uda.

EFICIENT PO SIBIL
in tara noastră

Din analiza rezultatelor fi­ Dintre unităţile care au înre­ Golurile de producţie din
nanciare înregistrate pe primul gistrat cele mai mari încetiniri primele luni ale anului si asal­
trim cslru al anului, se desprin­ ale vitezei de rotatie a m ijlo a ­ tul din ultimele zile ale trimes­
de laplul că economia ju de­ celor circulante şi respectiv trului pcnlru realizarea planu­ Convorbiri oficiale
ţului noslru a depăşit benefi­ imobilizări financiare, m enţi­ lui au făcut ca însemnate can­ La Otopeni
ciile planificate cu 20 milioane onăm Combinalul siderurqic tităţi de produse finite să nu
lei. realizînd la lieeare 1000 lei Hunedoara, cu 3 zile şi 57 0 mai poală (? livrate oină la
mijloace circulante un bencii* milioane lei. Uzina „V ic to ria " sfirsilul perioadei, imobilizind Şi
clu de 248 lei. cu 7 lei mai Călan", cu 1 zi şi 2,7 milioane fonduri Io Întreprinderea de româno—zambiene
mare decît prevederile planu­ lei, Întreprinderea minieră H u ­ industrie locală Orăslie si în­
lui Aceste realizări s-au ob­ nedoara, cu-3 zile si 2.2 m ilioa­ treprinderea minieră Hunedoara Baia Mare
ţin u i pe scama reducerii chel­ ne lei, întreprinderea de in­ în valoare de cite 800 000 lei. La Palatul Consiliului de Stat Preşedintele Nîcolae Ccausescu
tuielilor planificate, depăşirii dustrie locală Brad cu 31 dc Totodată, prin fabricarea unor au început, marţi dimineaţa, şi preşedintele Kenneth David In dorinţa dc a cunoaşte
planului producţiei marfă vîn- zile şi 2,0 milioane lei. în­ sortimente, cum ar fi dalele convorbirile oficiale Intre pre­ Kaunda s-au informat reciproc aspecte ale dezvoltării m ulti­
dută şi încasată şi îmbunătă­ treprinderea ..Marmura" Sime­ mozaicale si dulăoioarele tio şedintele Consiliului dc Stat al despre activitatea şi preocu­ laterale a României, preşedin­
ţirii calităţii produselor. ria cu 18 7.i 1 c si 1.4 milioane Republicii Socialiste România, pările celor două state, au <v tele Republicii Zambia, dr.
Fără a minimaliza cu nimic lei, întreprinderea de indus­ T. CÂDARIU Nicolac Ceauşescu. şi preşedin­ bordal. in cadrul discuţiilor o Kennelh David Kaunda, împre­
eforturile colectivelor de mun­ trie locală Orăşlie, cu 10 zile ţel de serviciu la Direcţia tele Republicii Zambia. dr. serie de probleme privind sta­ ună cu soţia, şi celelalte o fi­
că din unităţile noastre eco­ şi 1,2 milioane lei etc. judeţeană de statistică Kenneth David Kaunda diul actual şi perspectivele re­ cialităţi zambiene au plecai, în
nomice penlru dobîndirea a- laţiilor româno - zambiene. al
In general imobilizările fi­ La convorbiri participă din cursul după-amlezii de ieri în-
ceslor rezullale pozitive, se colaborării dintre cele două li-o vizită prin tară.
nanciare de mijloace circulante partea română llîe Verdet,
poate afirma cu certitudine că ţări.
s-au creat în toate lazele ciclu­ C ontinu ar« in p a g . a S -a) prim-vîcepreşedinic al Consi­ Şeful stalului zambian a luat
pe linia creşterii eficientei c- liu lu i de M in iştri. Manea Mă- S-a relevat cu satisfacţie că mai întîi cunoştinţă dc unele
conomice, importante rezerve lui dc reproducţie — aorovi- nescu, vicepreşedinte al Con­ relaţiile de prietenie şi cola­ probleme ale organizării agri­
nu şi-au găsit încă o valori- zionare, producţie, livrare si cultu rii noastre, vizitind co­
încasare — fiind determinate de siliului de Stat, Cornel Burtică, borare dintre cele două ţări e­
ar'1 deplină. Avem in vedere operativa agricolă de produc­
numeroase cauze care in marc m inistrul comerţului exterior, voluează favorabil. In Intere­
favtul ca viteza de rotalic a .B u jo r Almăşan. ministrul in­ sul ambelor popoare, al cauzei ţie din comuna Otopeni.
mijloacelor circulante la l “> măsură puteau li evitate. A s t­ COSTEŞTI 70 dustriei miniere şi geologiei, păcii şi colaborării internaţio­ La sosirea in această unita­
din cele 25 de un ilă li indus­ fel, ca urmare a aprovizionării Octavian Groza. ministrul e- nale. In timpul discuţiilor au te fruntaşă. înaltul oaspete a
peste necesar, a supradimensio­
triale din judeţ a înregistrat nerqiei electrice. Anqelo M i- fost evidenţiate posibilităţi fost salutat de Nicolae Şte­
o încetinire în medie de pesle nării unor consumuri, a ne- culescu. m inistrul ag riculturii noî de intensificare a colaboră­ fan, adjunct al m inistrului a-
2 zile fată de plan. Efectul corelării corespunzătoare a Avan­ Vulcan - oraş.cu semnificaţii palpabile ale socialismului. şi silvicultu rii. M aici Ghiqiu, rii româno-zambiene reciproc g ricu llu riî şi silvicultu rii,
acestei încetiniri a mijloacelor planului de aprovizionare si Foto : N. GHENA m inistrul construcţiilor indus­ avantajoase, In domeniile eco­ Glieorqhe fonescu, prim arul
materiale şi băneşti pe par­ norm ativelor cu planul de Dro- triale, Georqe Macovescu, nomic. cultural, tehnico-şliin- sectorului 1 al m unicipiului
cursul ciclului aprovizionare- ductic Şi repartiţii. Combinatul prîm -adjuncl al m inistrului a­ tîfic, subliniindu-se că dezvol­ Bucureşti, de colectivul de
productie-desfacere s-a con­ siderurgic Hunedoara a im obi­ facerilor externe. Ion Drîncea- tarea multilaterală a cooperării conducere al unităţii.
cretizat într-o ¡mobilizare »'z lizat fonduri în valoare dc pe­ premieră nu, ambasadorul României în între state constituie o premi­ Pe întregul parcurs al vizileî
fonduri în valoare de peste 71 ste 4G milioane lei în diferite Republica Zambia, şi alte per­ să a progresului omenirii, a cooperatorii au făcut, o caldă
milioane Ici, care practic au stocuri de materii prime, ma­ Plenarele consiliilor judeţene soane oficiale române. prim ire preşedintelui Republi­
rămas în afara circu itulu i eco­ teriale şi piese de schimb. Dc Dîn partea Republicii Zambia cunoaşterii şi întăririi încrede­ cii Zambia.
nomic al procesului de pro­ asemenea. Uzina ..Victoria" organi­ participă E. H. K. Mudenda. rii între popoare, a păcii şi se­ La sfîrşiiul vizitei, preşedin­
Călan a imobilizai 2.0 milioane
ducţie. Penlru a ne da si mai m inistrul dezvoltării şi finan­ curităţii. tele Republicii Zambia, dr.
bine scama c il de mare este lei în aglomerai feros. 2.3 m i­ ţelor, M. J. Chimba. ministrul In timpul convorbirilor au Kenneth David Kaunda, sem­
această rezervă imobilizală. lioane lei în piese de schimb îndrum ării naţionale. H. M u* nează în cartea de onoare a
menţionam că dintr-un calcul şi 0 000 lei in cărbune, - iar zatorică ale oamenilor muncii de naţio­ Jemba. ministrul comerţului. fosf abordate, de asemenea, cooperativei, subliniind că a­
a reieşit că s-ar îl puiuţ rea­ Jnlriiprindcrca minieră Hune­ A. f. Phirî, ministrul inform a­ o serie de probleme, actuale tunci cînd poporul însuşi con­
liza cu aceste fonduri, în lr-n n doara — 700 000 lei in cablu. ţiilor, M. Ngalanda, ministrul ale situaţiei internaţionale* duce propria sa economie se
singur trimestru, o producţie Slaba preocupare penlru ges­ Se opropie cu p o ţi repeţi ceea protocolului şi funcţiunilor de Convorbirile s-au desfăşurat realizează libertatea şi inde­
suplimentară <le 150 milioane tionarea cu eficientă a m ijloa­ ce ne-om o b iţn u it de doi an| jo stat. P. Lusaka. ambasadorul pendenta sa.
numim „in ti'.n iie cu ¡Jtoiia". N e a m
lei şl respectiv un bencllclo su­ celor din dotare apare si mai o d re io l o rg o n iia to rîlo r a cţiu n ii, nalitate maghiară si germană Republicii Zambia la Moscova, într-o atmosferă d c ' prietenie După vizitarea cooperativei
a
d orinţa
eu
de
pu­
legitim a
plimentar de cea. 27 milioane pregnant la I.I.L. Orăşiic care tea inform o pe cititori« n o jfri a iu - şi alte persoane oficiale zam- si înţelegere reciprocă agricole de producţie din co­
lei — adică aproape încă o şi-a imobilizat din anii prece­ pra surprizelor pe eoia ni le voi biene. muna Otopeni, preşedintele Re­
dată cît cel realizat elecliv denţi peste 1 milion dc lei in rezerva in o c e it on serbările de In zilele de 11 şi 12 mai detene ale naţionalităţilor con­ (Agerprcs) publicii Zambia, împreună cu
peste plan. De asemenea, este nialeriale care la ora actuală la Costeţti. au avut loc plenarele consi­ locuitoare au menirea de a soţia, şi celelalte persoane o ­
ce Io
iin e rii
de reţin ui că prin eliberarea nu au întrebuinţare in cadrul g ă tit tem einic O iâ ţtie s-ou pre­ liilo r judeţene ale oamenilor desfăşura o intensă activitate ficiale zambiene au plecat cu
intilm re o
pentru
fondurilor imobilizate s-ar fi Întreprinderii. Dacă avem în ae la c o ile ţti, presiind 4 00u ore muncii de naţionalitate ma­ pentru popularizarea politicii Depuneri de un avion special la Baia Mare.
putut înzestra cu mijloace cir­ vedere mărimea acestei între­ do munca v o iu .ito i—p o tiio iic o lo ghiară şi germană. partidului, a legilor statului, de coroane Oaspeţii sînt însoţiţi în v i­
culante aproxim ativ 10 între­ prinderi. suma scoasă din c ir­ am enajarea |o ie ie i. Comunele ţi La lucrările plenarelor au a sprijini consiliile locale ale zita prin tară de Manea Mă-
ta lele oe pe «rateu ou im orâcat un
prinderi de mărimea Fabricii cuitul economic alcclcază ho- aspect lă ro u lo re ic penlru o goz- luat parte tovarăşii David La- Frontului U nităţii Socialiste, ncscu, vicepreşedinte al Con­
„Viscoza" Lupeni. lărîtor rezultatele economice. Oui aceoitâ intiln lre m ojoro a tin e ­ zăr, membru supleant a) C.C. consiliile populare în transpu­ siliului dc Stat, cu soţia, Con­
relului hunedo/eon. Preşedintele Republicii Zam­ La solemnitate au luat par­
- Ce p o s ib ilită ţi de ca ia re ţi al P.C R . secretar al Comite­ nerea în viată a propunerilor bia. dr. Kenneth David Kaun­ stantin Stătescu. secretarul
transport ne oferă Costeţtiul T - tului judeţean de partid. Adal" făcute de cetăţeni. te Dumitru Popa, primarul ge­ Consiliului de Stat, fon Drîn-
l-ura „itre b o l pe iov. V. rceurOrg, da, însoţit de membrii delega­ neral al Capitalei, general-lo- ceanu, ambasadorul României
je lu i sectorului turism al C om itetu­ beri Mathe, activist al C.C. al In cadrul plenarelor au fost ţiei oficiale, a depus, marţi d i­ cotenent Ion Coman, membru
lui judeţean ol U.T.C. Hunedooro. P.C.R., Adalbert M lllltz, secre­ desemnate birourile consiliilor mineaţa. o coroană de flori la în Republica Zambia, şi de al­
- Am instalai pină acum conuri, tarul Consiliului naţional al judeţene ale oamenilor muncii al Consiliului dc Stat, adjunct te persoane oficiale
care ie vor un „s o l* de vaconţă dc naţionalitate maghiară >t,i M onum entul eroilor luptei pen­ al m inistrului forţelor armate, Intr-o atmosferă festivă,
pentru 600 tineri, am introdus curent oamenilor muncii de naliona- tru libertatea poporului şi a generali şi ofiţeri superiori. preşedintele Kaunda şi soţia
electric )■ am plifieotoare In aceste litale germană. germană. Biroul Consiliului ju ­
zile, C o ite jţiu l «a putea g â id u i pe Plenarele au dezbătut regu­ deţean al oamenilor muncii de patriei, pentru socialism. La sosire, pe platoul din fa­ au fost salutaţi la coborîrca
ta monumentului, preşedintele
Măsurile pentru anunţat prezenţo. Transportul va fi lamentul de-funcţionare a con­ format din urm ătorii tovarăşi: ţit din partea română de Con­ Zambiei a prim it onorul gărzii din avion de preşedintele Con­
din judeţ ţi
to ţi cei 1!i 000 tineri
maghiară
es!e
naţionalitate
Înaltul oaspete a fost înso­
dinafora lui, caic pină acum ţi*au
siliului popular judeţean M a ­
o i g u io l de peste 300 autobuse, ca­ siliilor judeţene ale oamenilor Andrei Soos, preşedinte. Alexe militare. Au fost intonate im ­ ramureş, Gheorghc Blaj, cu so­
muncii apartinînd naţionalită­
re vor circula iniro O râ ftie ţi Coi ţilor conlocuitoare. Farkaş, loan Körruöczi, Etelka stantin Stătescu, secretarul nurile dc stat ale României şi lia. de primarul m unicipiului
aplicarea Progra­ leţ*: inccpind do sîmbâlo. 16 mai. La baza activităţii consiliilor Naqy. vicepreşedinţi. losif Ba- Consiliului de Stat. Ion Drin- Zambiei. Baia Mare. Ioan Vijdeluc, şi
- La lorbâ verde (ţi nu numai o-
După depunerea coroanei de
de alte oficialităţi locale-
loqh. secretar. Din biroul Con­
ceanu, ambasadorul Republicii
colo I) dorim cu to ţii servicii ire ­
proşabile I Cum se vor a iig u ro t judeteno ale oamenilor muncii siliului judeţean al oamenilor Socialiste România la Lusaka. flori, asistcnla a păstrat un Seara, la Teatrul liric, oas­
apartinînd naţionalităţilor con-
moment de reculegere. A fost
mului naţional de flo ca — conlobilul ţef ol Com itetu­ IbcuiLoare se află programul muncii de naţionalitate germa­ qeneral-locotenent Constantin vizitată apoi rotonda monu­ col oferit de Ansamblul de
peţii au asistat la un specta­
tovarâţu!
răspuns
Ne-a
N icolae
nă fac parte tovarăşii : Nlco-
lui judeţean al U.T.C. :
lac Pilly, preşedinte
M artin
- C oeperoţio din O râ |tie «o răs­ Partidului Comunist Român. Lutsch. EHsabela Köhler. Fran- Popa. locţiitor al şefului M are­ mentului. cînlece şi dansuri din locali­
Ele îşi aduc‘ contribuţia Ia asi­
tate.
Defilarea gărzii de onoare a
lui Stat M ajor, Tudor Jianu,
cu vestiţii cirnâciori,
punde prompt
extindere a lucră­ m inuturi, frig ări ţi, credem, chior cu gurarea participării active a clsc Rcmmel. vicepreşedinţi, directorul protocolului din M i­ încheiat solemnitatea.
oamenilor muncii de naţionali­
miel la pro|op. Ooor tiniem in luna
mai I M incoreo va fi udată cu tate maghiară, germană şi de Iuliu Hanke, secretar. nisterul Afacerilor Externe. m i r c e a s . i o n e s c u
40 000 de sticle de berc, vinul ca­ alte naţionalităţi. împreună cu Plenarele au adoptai planu­ (Aqerpres) MIHAf CHEBELEU
rilor de îmbunătă­ sei, râcoriloore, ing h e ţo lo ţi sucuri I întregul nostru popor, la ela­ rile de aclivilăli.
In legătură cu program ul dm o*
cest an al m anifestărilor, lovorâţul
Am oi Stoica, activist al C om itetului borarea şi înfăptuirea politicii
interne şi externe a partidului
judeţean ol U.T.C., ne-a pus la dispo-
ţiri funciare fi siţle un program tip ă rii, care încă şi statului, la măreaţa operă Un nou club al
de făurire a societăţii socia­
avea mirosul specific de tipografie
In siua de 16 mai, in ajunul focu­ liste multilateral dezvoltate.
lui de tabără, vor fi recitate poe­
gospodăr i r e ziile cu conţinui p o lriolic din ciclul nalităţilor conlocuitoare îşi tineretului
Consiliile judeţene ale naţio­
„Străveche ţi tinoro ţo ră *, urmate
de evocarea istorică „S tro m o ţii* -
creaţie o tin erilor dm O râ ţlio o ra , desfăşoară activitatea sub con­ Intense pregă­ faţa comisiei de concurs s-ou
după care in almoslera ce tă ţilo r ducerea şi îndrumarea Comi­ prezentat formaţiile artistice
dacice va ti proiectot film ul ..Oa- tetului judeţean de partid. Ele calificate fa faza municipală
cii". De r.urlnrt, in cadrul Casei dc cultura a sindicatelor
contribuie la activitatea poli- tiri la Mintia Petroşani, aparţînind cluburi­
In 17 moi va avea loc tro d iţio n a la tico-educalivă desfăşurată de din Petroşani s-a deschis un nou club al tineretului.
evocare istorico. Nu moi puţ'n inte­ Iniţiativa, care a găsit un larq ecou in rindul celor t i­ lor sindicatelor din Loneo,
resantă vo fi intrecereo vocilor ti­ organizaţiile de partid, de ma­ neri, aparţine comitetului municipal al U.T.C. şl condu­ Lupeni şj Casei de cultură
nere din cele 14 judeţe ale ţâ rii, să şi obşteşti, la stimularea Lo Termocentrala Mintia, din Petroşani. Evoluţia artişti­
dotată cu prem ii ţi trofee pregătite creaţiei ştiinţifice, artistice, l i ­ cerii casei de cultură.
de otganizotori. In programul de activităţi al. clubului sint prevăzute constructorii şi energeticienii lor amatori s-o bucurai de
terare, în strînsă unitate cu se pregătesc intens pentru succes în rîndul publicului.
cicluri de conferinţe printre care „Cadran politic",
(Paginata Il-a ) EUGEN SLAVU dezvoltarea creaţiei poporului „Enciclopedie". „Estetica şl contemporaneitatea", „C o ­ o nouă premieră industrială După disputarea ultimelor
l român, cu progresul spiritual dul bunelor maniere". — punerea în funcţiune a ordinea primelor clasate.
etape, va fi ’ stabilită
două
grupului nr. 2 de 210 me­
al întregii târî. Consiliile ju -
gawaţi. S-au încheiat cu
succes operaţiunile de în­
călzire a turbinei, care au 770 de
permis să se execute primul
strai de izolaţii, din cele apartamente
Eforturi maxime pentru terminarea însămînţării porumbului ! De asemenea, j-a pus pentru
patru care vor fi aplicate.
prima dată sub tensiune „ia cheie“
Cu fiecare zi ce trece, din cauza intirzierii in* de partid, a consiliilor populare, conducerilor de autotransformatorul, prin ca­
sâminţârii porumbului, se diminueaiâ tot mai mult unităţi şi cadrelor tehnice în scopul utilizării din re se poate face Irgnsferul
şansele de a obţine recolte sporite la hectar. plin a mijloacelor mecanizate şi atelajelor, orga* de energie electrică de la
Cunoscind acest adevăr incontestabil, cooperato­ nizindu-se lucrul în schimburi prelungite, pe por­ bornele de 210 IcV ale cen­ In perioada care a trecut
rii din Bâieşti, Zam şi Birsâu, avind sprijinul ne­ ţiuni mici de leren, pentru ca nici un moment tralei la sistemul de 110 kV de la începutul anului şi pină
mijlocit al mecanizatorilor, şi-au mobilizat toate prielnic executării insăminţărilor să nu fie irosit. regional şi s-au predat bene­ în prezent, şantierele Trustului
forţele şi mijloacele la semănatul porumbului, Pentru terminarea în cel mai scurt timp posibil a ficiarului instalaţiile de ac­ de construcţii din Deva
reuşind să termine lucrarea respectivă pe întreaga semănatului se cere ca utilajele să fie concentrate ţionări. au amplificat fondul locuibil
suprafaţă planificată. Rezultate mulţumitoare în unităţi şi pe Suprafeţele care au condiţii bune ' In cursul zilei de ieri a ol oraşelor judeţului noslru
s-au înregistrat şi in întreprinderile agricole de de lucru, asigurînd în acelaşi timp funcţionarea început rodarea pompelor de cu 770 de apartamente noî.
stat, unde au mai rămas de insâminţat aproape lor neîntreruptă. Asemenea sarcini trebuie să stea alimentare. Se fac ultimele Rezultatele cele mai bune
800 de Hectare situate in terenuri cu exces mare îndeosebi în atenţia cadrelor tehnice şî conduce­ pregătiri înaintea începerii le-au obţinut colectivele de
de umiditate. S-au luat însă măsuri ca pentru rilor unităţilor situate în lunca Mureşului unde suflării conductelor cu abur muncă ale şantierelor din
suprafeţele respective să se reţină seminţe din terenul este afectai mai mult din cauza băltirii propriu. Brad (care au predat toate
hibrizii timpurii, menite să asigure ajungerea la apei. cele 115 apartamente plani­
maturitate a culturii. Zilele acestei sâptâmîni să constituie o perioadă ficate in acest an), Deva,
Analiza mersului insâminţârii porumbului in de eforturi maxime pentru fiecare unitate, să se Festival de Petroşani, Petrila şi Orâştie.
cooperativele agricole, pe total judeţ, evidenţiază înregistreze ritmuri şi viteze de lucru sporite, ast­ De menţionat este şi faptul
insă existenta unei situaţii necorespunzâtoare, fi­ fel incit să fie evitată scăderea recoltei din cauza muzică uşoară că stadiile fizice ale blocuri­
ind neinsâminţate, pînâ la această dată, peste intirzierîi semănatului porumbului. Stă in posibili­ lor în execuţie înregistrează
3 500 hectare. Râminerea in urmă nu se datoreşte tatea cooperatorilor şi mecanixato/ilor ca prin cote destul de avansate, care
in exclusivitate capriciilor naturii, ci şi unor de­ mobilizarea tuturor forţelor şi mijloacelor existente La Simeria a avut loc vor facilita predarea, în scurt
ficienţe de ordin tehnic şi organizatoric, folosirii prima etapa a fazei judeţene timp, o unui număr însemnat
Cu randament scăzut a tractoarelor şi maşinilor la terminarea grabnică a acestei acţiuni şi la a Festivalului de muzică de noi apartamente.
agricole. Ieşirea din impas impune să se între­ executarea lucrărilor de întreţinere a culturilor să uşoară - Hunedoara ’70. In
prindă măsuri deosebite din partea organizaţiilor asigure obţinerea producţiilor planificate la hectar. Primele roade ale hărniciei legumicultorilor de la C.A.P. Geoagiu. Se recoltează salata;