Page 89 - Drumul_socialismului_1970_06

IM
DRUMUL 80CIALISMULUI ® Nr. 4812 8IMBATA 27 IUNIE 1970
2

PROIECT

organizam producţiei şi a muncii in agricultură
m
m
m
g
v
■
I
mm
(« •te h nic* şt a acţiunilor Bî«- tor din culturi şl planta ţi I l re« lor prto lngr&şftmtate na­ ebllgatilley asumat« prin con­ c) apărarea şi buna geapodă- viciile ergantzata de c«epera- terlaS lld lte f <ffe l« tu ri şt hi­
brizi
vaier ©şl,
îngrăşăminte
• anltare şl sanitar-veterlnare. h) aplicarea normelor de u­ turale ş! chimice, organizarea tract* de llvrar« a produselor rlre a bunurilor proprietate so­ tivB, tn condiţiile stabilite chimice, amendamente oalca-
ART, 5. — Ia întreprinderile dare la epocile optime stabi­ păşunatulul raţional I deţină­ agricole, efectuarea fn brune cialistă, participarea efectiva de adunare« generali I penale roase şl Insectofnnqlctde, fo­
de
h)
beneficiază
agricole de stat, întreprinde­ lite pentru flecare culturB Ir i­ torii precum şl cel care folo­ condiţii a lucrBrllor şl servi­ la dezvoltarea şl îmbanBtHtlrea pentru Urniţi de virată, inva­ losirea de reproducători de
rile pentru mecanizarea agri­ gata I sesc păşunile naturale aînt o- ciilor contractate, respectarea activităţii generale a unităţi­ rasB autorizat!, Îndrumarea
producţii toi mat mar! ?n con­ culturii, staţiunile experimen­ 1} aplicarea măsurilor de îm­ bllqatl sB particip« la lucrările oblfqatlllor afumate In coope­ lor, 1a realizarea sarcinilor de liditate sau de nrmaşt, tn con­ tehnica de specialitate, asis­
d iţii de maxima efidenta econo­ tale agricole, cooperativele bunătăţire şl Întreţinere a pă­ de Îmbunătăţire şl întreţinere rarea şl colaborarea cu alte plan ale acestora i d iţiile stabilite de statutul Ca­ tenţă fltosanltoră şl sanltar-
mică. M inisterul A griculturii $1 agricole de producţie, asocia­ şunilor şl flnaturilor naturale, a acestora cu munca proprie organizaţii de stat ş| coopera­ d) tn fermele de producţie sei de pensii a mem brilor coo­ veterlnarH, executarea contra
S ilviculturii urmăreşte realiza­ ţiile intercooperatlste şl cele­ suoraîosBmlnţarea şl ferttllza- sau cu plată< tiste ) ale Întreprinderilor aqrlcole de perativelor agricole de pro­ cost a unor lucrări cu maşi­
rea planului da Investiţii In lalte forme de asociere aau h) exercitarea unul control stat, tot! lalariaţH. inclusiv şe­ ducţie. nile întreprinderilor pentru
ART. 19. — Membri! coope­
a griculturi şl asigură respec­ cooperare în producţia agri­ 0. Cu privire fa recoltarea, depozi­ permanent Şi exigent asupra ful de fermB, participă efectiv ratori şl producătorii agricol! mecanizarea agriculturii, con­
tarea param etrilor tehnico-e- cola, precum şt In unităţile a- modulul de Îndeplinire a sarci­ la executarea lucrărilor, cores­ Individuali beneficlazH de diţii avantajoase pentru valo­
pro­ tarea, păstrarea şi valorificarea pro­
conomlct proiectat! ta toate qricole din reţeaua consiliilor nilor în unităţile respectivei punzător cerinţelor procesului sprijin din partea statului în • rificarea producţiei vegetale
obiectivele de Investiţii, asigura populare, activitatea de 1) respectarea democraţiei de producţie agricolă. procurare« de seminţe şl ma- şl animale.
folosirea eficienta a construc­ ducţie şi economică se desfl- socialiste şl asigurarea condi­ ART. 15. — M em brii coope­
ţiilor, utilajelor şl celorlalte şoara pe baza planurilor de duselor agricole ţiilo r necesara pentru partici­ rativelor agricole de producţie
mijloace de producţie In unită­ perspectiva şl anuale. In a­ parea activa a tuturor lucrato­ au următoarele obligaţii i
ţile agricole de stat, Iar tm- ceste planuri slnt cuprinse ac­ rilo r din unităţile agricol« io - a) sB respecte prevederile Cap. V. Răspunderi şi sancţiuni
a) vtrlngerea la timp şl fă rl d) eliberare« terenurilor a- statutului şl ale regulamentului
prennB cu Uniunea Naţionala ţiunile Şl mBsurile necesare pierderi a recoltei, în terme­ grtcole îndată dupB recoltare! clallste la buna desfăşurare a
a Cooperativelor Agricole de îndeplinirii sarcinilor ce revin nele stabilite de organele agri­ strfnqerea şl depozitarea pro­ întregii activităţi a acestora I de ordine interioară ale coope­ ART. 20. — Răspunderea rea Îndatoririlor statutare eteri
Producţie, şl la cooperativele unităţilor agricole din planul cole 1 duselor secundare I examinarea cu- atentle şl luarea rativei. să îndeplinească hotă- pentru neapllcarea regulilor a) refacerea fărB plată a lu ­
agricole de producţie. ®rganl- de dezvoltare a economiei na­ în considerare a tuturor obser­ rîrlle adunării qenerale, ale privind folosirea fondului fun­ crărilor de calitate necores-
zeazB şl asigura preqBtlrea ca­ ţionale şi din contractele anua­ b) asigurarea spaţiilor de e) respectarea întocmai a o- vaţiilor critice,, sugestiilor şl consiliului de conducere şl ciar, lucrărilor de tehnica a­ punzStoore executate ori su~
drelor de specialitate şi a mun­ le şl de lungB durata Încheia­ depozitare, executarea dezin- bllqaţlllor asumate prin con­ propunerilor de masuri formu­ ale adunări! form aţiunii de
secţlel şl dezlnfecţte! acestora tracte, allt de către unităţii« late de salariaţii unităţilor a- producţie din care fac parte i gricolB şl acţiunilor agrozoo­ portar©« pagubelor, la condi­
cito rilo r calificaţi necesare te cu organele de valorificare şl a m ijloacelor destinate agricole socialiste şl producă­ tehnice obligatorii, po trivit ţiile legii, In cazul Io care «lu­
agriculturii $| Instruirea mem­ a produselor agricole. transportului produselor agri­ torii Individuali, cit şl de că­ grlcole de stat şl membrii coo­ b) s8 participe cu regulari­ prevederilor legii, revine I crările nu se mal pot reface I
b rilor cooperatori şl a celor­ ART. 6, — Mem brii coopera­ perativelor agricole în cAdrul tate la muncB. executlnd In­ a| comitetelor executive ale b) pierderea dreptului de
lalţi lucratori din agrlcultnrB. tivelor aqrtcole de producţie cole l condiţionarea, tratarea, tre organele de valorificare adunărilor qenerale sau In alte tegral şl corespunzător norme­ consiliilor populare Judeţene, retribuire suplimentara In a­
c)
privind cantitatea, calitatea ş!
ART. 3. — Uniunea N aţio­ şl producătorii agricoli indi­ depozitarea şl conservarea co­ termenele de livrare şl pre­ Îm prejurări » lor tehnice lucrările ce le revin municipale, orăşeneşti şl co­ nul de plan l
nală şl uniunile judeţene ale viduali, partlciptnd la realiza­ respunzătoare a produselor a- luare a produselor agioall- j] conducerile nnltătUor agri­ In cadrul form aţiunilor fie munale pentru neurmflrlre« a- c) reţinerea pină la cel mult
cooperativelor agricole de pro­ rea producţiei aqrlcole au obli­ OTlcole I mentare la fondul de stat. cole ş! celelalte întreprinderi lucru din care fac parte sau pllcfirll în mod corespunzător 10 la suta din remunerarea
ducţie rSspund de buna desfă­ gaţia de a lucra pBmlntul pe Industriale şl economice vor unde nevoile producţiei o cer » a masurilor privind valorifica­ pentru num irol normelor efec­
şurare a activităţii cooperati­ care tl au în folosinţa sau recruta braţe de muncB din să efectueze cel puţin numărul rea deplină a tuturor condiţii­ tuate I
velor aqrlcole şl asociaţiilor proprietate, de a îngriji ani- D. Cu privire la producţia animalieră cooperativele agricole numai de zile calendaristice stabilii lor pedoclimatice şl soclal- dj trecerea pe timp lim itat
Intercooperatlste i ele au da­ melele ce le poseda, prin cu aprobarea adunării genera­ de adunarea qeneralB. reparti­ economlce şl nereallzarea sar­ ori nelim itat In altă muncB I
toria de a stabili masuri care munca proprie şl a membrilor a) declararea şl Înregistra­ e) respectarea riguroasă a le, far In Intervalul dintre doua zat de organele de conducere cinilor de plan din agricultu­ el pierderea pe timp illmltat
să ducB la participarea octivă fam iliilor lor, cu respectarea rea în registrul aqrlcol-cadas- tehnologiilor de creştere şl adun3rl. a consiliului de con­ pe campanii şl lu c ră ri» sB res­ ra pe întreg teritoriul In ca- a dreptului de a obţine lo t tn
Ia muncă a tuturor membrilor regulilor stabilite de organele tru a efectivelor de animale, lngraşare a animalelor, fn spe­ ducere i pecte proaramul de lucro sta­ re-şl desfăşoară activitatea I folosinţă personala şf redobîn-
cooperativelor agricole pentru agricole de spedalltate. pe specii şl categorii, şl a cial în ferme şl în complexele k) cadrele de conducere ale b ilit pentru flecare loc de bl organelor agricole pen­ dlrea acestuia după ce In
îndeplinirea sarcinilor de pro­ M inisterul A g riculturii şl schimburilor de efective inter­ zootehnice I unităţilor agricole socialiste au munca si perioadă de lucru în tru Indicaţiile tehnice care se prealabil a efectuat numărul
ducţie şl de Investit!! ale uni­ S ilviculturii, direcţiile agricole venite I f) sacrificarea animalelor obligaţia de a-$1 ridica ca lifi­ funcţie de specificul şl cerin­ dovedesc necorespunzBtoare. minim de zile calendaristice
tăţilor din care fac parte» de judeţene şl celelalte orqane de b) aplicarea masurilor de numai în cadrul normelor le­ carea profesională, partlclplnd ţele procesului de producţie pentru neastqurarea ml|loace- stabilit de adunarea generaiai
a itlm nla Iniţiativa şl spiritul specialitate rBspund de folosi­ selecţie pentru ridicarea Însu­ gale. la cursurile ce se orqanlzeaîă din aoTlcultură » lor tehnice, seminţei, materia­ f) îndepărtarea din coope­
ART. 10. — Condiţiile de a-
de răspundere al ţărănimii coo­ rea raţională a terenurilor a­ şirilor productive ale anima­ pllcare a regulllOT privind fo­ în acest scop. c) s3-$t însuşească cunoştin­ lului sBditor, materialului bio­ rativă cu pierderea drepturilor
peratiste pentru buna organi­ gricole ş| a animalelor pe care lelor l executarea Insăm lntfiri- losirea fondului funciar, de e­ ART. 13. — Specialiştii agri­ ţele agrozootehnice şl tă le logic. reproducătorilor de ra­ prevăzute de statut pentru a­
zare şl desfăşurare a activităţii le poseda membrii cooperative­ lor artificiale aau a montei coli care lucrează In unităţile aplice în producţie, lucrtnd de să. îngrăşămintelor, Inaecto- ceste cazuri-
cooperativelor» de a asigura lor agricole in gospodăria lor naturale numat cu reproducă­ xecutare a lucrărilor de tehni­ socialiste de stat şl cele coope­ regulă, tn sectoarele pentru ca­ funglcldelor. produselor de uz Stabilirea şl aplicarea sanc­
respectarea prevederilor statu­ personala şl producătorii In­ tori autorizaţi, din rase stabi­ ca agricola şl acţiunilor agro­ ratiste au îndatorirea să la re s-au pregătit si In care au veterinar şl celelalte mate­ ţiunilor disciplinare se fac
tului cooperativelor » de a tn- lite de M inisterul A griculturii zootehnice, prevăzute la arti­ măsuri pentru buna organizare fost repartizat! ţ riale, a c3ror repartizare este
dividuali; in acest scop, spri­ col ui 9, se stabilesc de M inis­ in condiţiile şl cu procedura
tSrl ordinea si disciplina In jină activitatea acestora ast- şl S ilviculturii şl cu însuşiri terul A gricu ltu rii şl S ilvicul­ a procesului de producţie, folo­ dj să contribuie 1a întărirea în sarcina lo r I prevăzută în statutul coopera­
cadrul acestora. biologice ridicate I sirea raţională a mllloacelor şl apărarea proprietăţii ob­ cl conducerilor unităţilor a- tive! agricole şl în regulamen­
qurîndu-le seminţe $( materiei turii.
ART. 4. — Consiliile popu­ sădilor din soiuri şl hibrizi va­ c) asigurarea seminţelor de Pe baza norm ativelor elabo­ de producţie, Instruirea cores­ şteşti. la prevenirea şl înlătu­ qrlcole socialiste, dacă nu au tul de ordine Interioara.
lare judeţene s! a] m unicipiu­ loroşi, animale de reproducţie plante de nutreţ l producerea rate de M inisterul A qrlcultu- punzătoare a m uncitorilor s! rarea risipei, a sustraqertlor si creat condiţiile necesare exe­ ART. 24, — Mem brilor coo­
lui Bucureşti asigură dezvol­ din rasă superioara, substanţe furajelor în cantităţi şl sorti­ rii şl S ilviculturii, direcţiile a- membrilor cooperatori, să asi­ a proastei aospodărlrf a m ij­ cutării lucrărilor, nu au asi­ perativelor agricole şl produ­
tarea agriculturii pe raza uni­ pentru combaterea bolilor şl mente corespunzătoare efecti­ grlcole Judeţene stabilesc, prin gure îndrumarea şl să con­ loacelor materiale şl financia­ gurat mijloacele de producţie, cătorilor Individuali, care nu
troleze modul de executare a
recoltarea
velor da animale l
tăţilor adminislr aii v-teritoria­ dăunălorilor şt alte materiale, la timp şl tn întregime şl bu­ consultarea cu specialiştii şl lucrărilor, cu respectarea regu­ re ale cooperativei, la dezvol­ nu au repartizat volumul de respecta în qospodărla lor per­
le respective, prin valorificarea precum $1 asistenta tehnică de conducerile unităţilor agricole tarea democraţiei cooperatis­ lucrări pe form aţii de lucru, sonală îndatoririle ce Ie revin
deplina a luluror condiţiilor specialitate. na gospodărire a furajelor, fu­ de producţie şl staţiunilor ex­ lilo r de tehnică agricolă. Spe­ te. Întărirea spiritului colectiv pe membri cooperatori şl mun­ din prezenta leqe, 11 se aplică
pedoclimatice şl snclal-econo- ART. 7. — M inisterul A g ri­ rajarea raţionala, întreţinerea perimentale, perioadele optime cialiştii agricoli răspund de de muncă, a disciplinei ordinii citori şl pe perioade de exe­ sancţiuni contravenţionale.
normelor
p o trivit
anlmaledor
mice existenta Şl poarta răs­ culturii şl S ilviculturii şl Co­ de zoolglenă l şl condiţiile de executare a lu ­ organizarea şl conducerea teh- şl legalităţi! tn activitatea coo­ cutare a lucrărilor I ART. 25. — Nerespectarea
punderea pentru realizarea sar­ rni letul de Stet pentru Econo­ crărilor în toate sectoarele de nlco-economlcă a procesului de perativei i d) specialiştilor agricoli, prevederilor prezente! leg! re­
cinilor de plan din agrlcullura mia şi Adm inistraţia localâ vov d) aplicarea regulilor şl ma­ producţie agricolă, cu respec­ producţie In unităţile agricole e) toata cadrele de condu­ pentru deficienţe tn organiza­ feritoare Ja executarea lucră­
şl
fermele în care îşi desfă­
în întregul teritoriu în care orqaniza tinerea registrului a- surilor sanitar-veterlnare pre­ tarea regulilor de tehnică agri­ şoară activitatea. Indicaţiile cere sf administrative slnt oblí­ rea procesului de producţie, rilo r aqrlcole obllqatorlf po­
1st desfăşoară act!vitalei. Con­ qricol-oadaslru, prin comitetele văzute de lege I prezentarea colă pe zone, culturi, specii lor tehnice fiind obligatorii, gale să participe efectiv la exe­ penlru nestabllirea perioadelor triv it requlllor aqrotehnlce. fi-
siliile populare Judeţene comi­ executive ale consiliilor popu­ animalelor la control sanltar- şi categorii de animale. In cutarea lucrărilor aqrlcole. În opţlme de executare a lucră­ tosanltare, zootehnice şl sani­
tetele executive ale acestora, lare comunale, orăşeneşti şl veterlnar, la termenele stabi­ funcţie de acestea, specialiştii ART. 14. — Salariaţii din perioadele de vîrf ale campa­ rilo r ş! neefectuarea controlu­ tar-veterlnare constituie con­
consiliile populare şi comitetele municipale. In care se vor înre­ lite de orqanele sanltar-vete- din unităţile agricole stabilesc unităţile agricole de stat au» niilor r lui calliatif acestora, nefolosl- travenţie şl se sanctlpnează
lor executive din / municipii, gistra anual suprafeţele de rlnare, pentru depistarea bo­ măsuri proprii de executare a obligaţia de a îndeplini sarci­ f) salariaţii asociaţiilor in­ rea raţională a mijloacelor de cu amendă între 100 şl I 500
oraşe şl comune. direcţiile leren. pe categorii de folosin­ lilo r fnfecto-contaqloase şl pa­ lucrărilor şl de aplicare a re­ nile de serviciu, de a respecta tercooperatlste. al celorlalte producţie şi a forţei de mun­ lei. far 1n cazuri deosebite, pî-
agricole ludeltne şl celelalte ţă. şi animalele pe specii şl razitare, pentru vaccinare şl gulilor agrozootehnice, filo - ordinea şl disciplina la locul forme de asociere şt coopera­ că. pentru neînstruirea cores­ nă la 3 000 le!. în raport cu
tratamente I respectarea măsu­
orqane de specialitate au obli­ caleqorii deţinute de unităţile rilo r de carantină, in cazul a- sanitare şi sanitar-veterlnare, de muncă, potrivit regulamen­ re, precum şl anqajatîl coope­ punzătoare a m uncitorilor ori gravitatea faptei $î răspunde­
gaţia s3 asigure executarea la agricole socialiste, , membrii potrivit condiţiilor specifice tului de organizare şl funcţio­ rativelor agricole de producţie a membrilor cooperatori orl- rea persoanei care a sBvtrn..
şlt-o.
timp şl In bune conditiunl a cooperativelor agricole şl pro­ parltlel de epizootii I locale. nare a unităţi!) regulamentului au aceleaşi îndatoriri ca şl sa­ vind condiţiile tehnice de exe­
tuturor lucrărilor agricole şl ducătorii agricoli Individuali. de ordine Interioară şl celor« lariaţii din unităţile aqrlcole cutare a lucrărilor, in sectoa­ fn lim ita plafoanelor prevă-* 1
lalte dispoziţii privind desfă­
Cap. III. Obligaţiile conducerilor şurarea actlvltatlf In unitate. de stat. tivitatea. Specialiştii agricoli zute în alineatul precedent.
rele tn care tşl desfăşoară ac­
Consiliul de M iniştri va sta­
ART. 16. — Mem brii coopera­
O bligaţiile qenerale ale sa­
Cap. II. Reguli privind folosirea unităţilor agricole şi ale lucră­ lariaţilor sînt următoarele : tivelor aqrlcole sl orndurăloriî care lucrează In cooperativele bili faptele care constituie
aqrlcole de producţie răspund
conirovenţu Şl aanetiiinllo roc-i
Individuali au obllqatia ca In
direcl fată de cooperativele a-
pectlve.
să
a) respectarea
pYogramulul
gospodăria lor personala
ART. 26. — Pagubele pro­
fondului funciar, lucrări de teh- torilor din agricultură de lucru.' stabilit pentru fiecare execute Ia timp şl conform qricole respective pentru pa­ vocate unităţilor agricole so­
gubele materiale aduse din v i­
ioc de munca şl perioada de
normelor tehnice lucrările aqri­
cialiste
na lor şl In legătură cu mun­
neefectuarea la
prin
lucru,
executlnd lncr3ri tn
cole prevăzute Ia articolul 9
mea agricola şi acţiuni agro­ ART. II. — Organele de tate, la toate speciile de ani­ funcţie de specificul şt cerin­ din prezenta lege. care cores­ ca lor. Dispoziţiile de recupe­ timp a lucrărilor agricole, ma-
rare a paqubelor se emit de
nlDularea sau păstrarea neeo-
ţele procesului de producţie din
pund situaţie! specifice a a­
conducere din unităţile agri­ male şl asigurarea reproducă­ agricultura i cestora ş| care sînt stabilite de către direcţiile agricole jude­ respunzătoare a produselor a-
ţene la propunerea consiliilor
grtcole — veqetale ori ani­
a
b) ridicarea necontenita
zootehnice obligatorii cole de stat r&spund pentru t torilor din aceste rase, necesa­ nivelului profesional. In vede­ organele agricole locale. s3 de conducere ale cooperative­ male — sau prin proasta în-
asumate
obllqatlllp
respecte
a) la întreprinderile agrico­
re unităţilor aqricole socialiste
le de stat » organizarea activi­ de producţie şl producătorilor rea aplicării tehnologiei stabi­ prin contractele încheiate cu lor agricole de producţie! grf|lre a animalelor vor f! Im­
el m uncitorilor din unităţile
ART. 8. — Conducerile n- toate mijloacele de producţie tăţii da producţie agricolă pe Individuali, verificarea, în con­ lite. folosirii eficiente a m llloa­ organizaţiile economice ale aqricole de stat şl membrilor putate persoanelor din vina
cărora s-au produs paqubele
nitatllor agricole socialiste, In­ de care dispun, de a executa terenurile proprietate de stat diţii de producţie, a rezultate­ celor de producţie. îm bunătăţi­ statului sau cooperatiste, cooperatori, pentru neexecuţa- respective, fn afara amenzilor
ginerii, tehnicienii şl cellalt! toate lucrările agricole, cu administrate de acestea, în lor cercetării ştiinţifice, în ve­ rii contlntfe a calităţii lucrări­ privind producţia veqetală si rea în bune condiţii a lucră­ ce se vor aplica pentru con­
salariaţi, membrii cooperative­ respectarea regulilor agroteh­ vederea producerii de seminţe, derea generalizării Jor In pro­ lor. creşterii producţiei şt pro­ animală şl valorificarea aces­ rilor agricole stabilite pe cul­ travenţiile prevăzute în Drr
lor agricole şl producătorii a­ nica, zootehnice, fitosanltare şl material sBditor şi animale de ducţia vegetală şi animala. ductivităţii muncii i teia. turi şl pe perioada de lucrări, zenta lege.
gricoli individuali, to ii deţi­ sanitar-veterinare. prăsilă, precum şl livrarea că­ Elaborarea unor tehnoloali mo­ nepartlclparea la muncă in zi­ Dac3 fapta care a produs
nătorii de terenuri agricole ART. 9. — Regulile privind tre fondul de stat a unor can­ derne de cultivare a plantelor lele stabilite de orqanele de paguba constituie Infracţiune,
au obligaţia de a pune In va­ folosirea fondului funciar, lu ­ tităţi sporite de produse agro- şl creşterea şl Ingrăşarea ani­ Cap. IV. Drepturile salariaţilor conducere l neîntretinerea co­ se va sesiza orqanul de urmă­
loare întregul potenţial pro­ crările de tehnică agricolă şl alimentare, corespunzător o- malelor. respunzătoare a animalelor, rire penală.
ductiv al pBmlntulul şl al a- acţiunile agrozootehnice obli­ b ligatiilor din plenul de stat l ART. 12. — Organelor de precum şl neîngrljirea m ijloa­ ART. 27. — Răspunderea
nlmalelor, de a folosi eficient gatorii slnt următoarele i întreprinderile agricole de stet conducere ale unităţilor agri­ din unităţile agricole de stat celor de producţie ce le slnt
sprijină activitatea cooperati­ materială este individuală, re­
cole de stat şl consiliilor de încredinţate I venind cadrelor de conducere,
velor agricole cu care coope­
A. Cu prim la fondul funciar rează în vederea creşterii pro­ conducere ale cooperativelor şi angajaţilor cooperativelor a­ f) membrilor cooperativelor salariaţilor, anqa|atllor şi
ducţiei ş! eficientei economi­ agricole le revine obligaţia de aqricole de producţie şl pro­ membrilor cooperatori 1n ra­
a) declararea şl înregistrarea, e) cultivarea întregii supra­ ce în agricultura cooperatistă. a lua măsuri pentru organiza­ ducătorilor aqrlcoli Individuali port ru abaterea săvîrşltă.
rea Judicioasă a Întregii actlvl-
tn acest scop. organele care
pentru neexecutarea în
gos­
In registrul agrlcol-cadastru, feţe arabile ş! folosirea com­ Producţia în întreprinderile tati, executarea Jucrărilor de gricole, ale membrilor coopera­ podăria lor personală a lucră­ constată contravenţiile vor
pe categorii de loloslnlă, a în­ pletă, pentru producţie, a te­ agTÍcole de stat 6e realizează tehnica agricolă obligatorii, a­ rilo r prevăzute la articolul 9 stabili răspunderile, p o irivlt
tregii suprafeţe de teren de renului agricol I irigarea În­ prin ferme agricole, sectoare părarea avutului obştesc şi din prezenta leqe. care cores­ prevederilor articolului 20 din
către toii deţinătorii, cu evi­ tregi! suprafeţe amenajate şl de deservire a fermelor şi buna gospodărire a fondurilor tivelor agricole de producţie şi pund situaţiei specifice a aces­ prezenta lege oentru flecare
denţierea separata, pa catego­ folosirea intensivă a acesteia sectoare de prelucrare şi In­ materiale s! băneşti, pentru În­ tor qospodărll si care slnt sta­ persoană fizică.
rii, a tuturor lucrărilor de îm­ prin obţinerea, de requlă. In dustrializare şl semlindustria- tărirea ordinii şl disciplinei. In bilite de orqanele aqrlcole lo­
bunătăţiri funciare I declara­ acelaşi an a ma! multor recol­ lizare a produselor aqricole, acest scop, ele au obligaţia de ale celorlalţi producători agricoli cale. ART. 28. — Constatarea a-
rea şi Înregistrarea tuturor te de pe aceeaşi suprafaţă I care Işi desfăşoară activitatea a asigura : ART. 21. — încălcarea Înda­ baterllor de Ia prevederile pre­
schimbărilor care se produc f) exploatarea de către aso­ pe baza planului propriu de to ririlo r prevăzute In prezenta zentei legi se face de către i
în fondul funciar pe categorii ciaţii intercooperatlste sau în­ producţie, venituri şi cheltu­ a) fundamentarea temeinica ART. 17, — Salariaţii uni­ cuvenite In aceasta situaţie lege atraqe răspunderea dis­ a) îm puterniciţii M inisteru­
de deţinători şl mod de folo­ treprinderi agricole de stat a ieli I a planurilor de producţie, crea­ tăţilor agricole de stat, anga­ salariaţilor de stat. ciplinară. contravenţională, ma­ lui A g riculturii şl S ilvicu ltu rii
sinţă l terenurilor ce nu sînt cultiva­ b) la întreprinderile pentru rea tuturor condiţiilor pentru ja ţii, potrivit Codului muncii, ART. 18. — In calitatea lor terială. civilă sau penalB, du­ şl al preşedintelui Comitetu­
b) apărarea ş! conservarea te conform normelor tehnice mecanizarea agriculturii i asl- realizarea lor, creşterea pro­ din cooperativele aqricole de de producători şl de proprie­ pă caz. lui executiv al Consiliului
terenurilor agricole, precum şl prevăzute de lege de către qurarea executării la timp şl ductivităţii muncii şl a eficien­ producţie, sint membri ai co­ tari al mllloacelor obşteşti da ART. 22. — Sancţiunile dis­ populai Judeţean, recrutat! din
restrîngerea la strictul nece­ deţinătorii acestor terenuri I de bună calitate a lucrărilor tei întregii activităţi ? lectivelor de muncă respecti­ producţie, membrii cooperati­ ciplinare ce se aplică salaria­ rîndul celor mal buni specia­
sar, potrivit legi!, a scoaterii aceste terenuri vor fl atribuite agTÍcole necesare cooperative­ b) aplicarea rezultatelor cer­ ve şî beneficiază de drepturile velor agricole' de producţie ţilo r din unităţile aqricole de lişti. cu experienţa şl autori­
terenurilor din producţia agri­ pentru exploatare de cBlre co­ lor agricole în toate ram urile cetării ştiinţifice, a tehnolo­ de salariu, repaus legal şl con­ care participă la munca In stat pentru încălcarea cu v i­ tate profesionala.
colă I Îmbunătăţirea continuă mitetele executive ale consi­ de producţie ale acestora : asi­ giilor şl metodelor moderne de cediu anual plătit, ajutoare cooperativa, au următoarele novăţie a oblîqaţffior de mun­ b) preşedinţi! comitetelor e-
a modulul de folosire a pâ- liilo r populare Judeţene I gurarea funcţionarii tuturor lucru, utilizarea Intensivă a materiale In cadrul asigurări­ dreplurl, potrivit statutului co­ că. inclusiv a normelor de xecutlve ale consiliilor popu­
m lntulul prin executarea de g) gospodărirea raţionala a maşinilor aqricole. a utilaje­ mijloacelor de munca şl rid i­ lor sociale de ştat şi asisten­ operativei agricole ş! a legi­ comportare slnt cele prevăzu­ lare municipale, orăşeneşti şl
lucrări care sB aslqure trece­ resurselor de apfi şi aplicarea lor din zootehnie, sediile a­ carea continuă a calitatîl pro­ ţă medicală, alocaţie de stat lor în vigoare l te în legea orqanlzărll şl dis­ comunale, directorii unităţilor
rea unor terenuri din catego­ normelor de utilizare şl de e­ nexe şl sistemele de irigaţii duselor » pentru copii, condiţii de pro­ a) participa la conducerea ciplinei muncii tn unităţile so­ agricole de stat şl preşedinţii
rii de folosinţa Inferioare la purare a acesteia 1n vederea şl a mijloacelor de transport l c) stabilirea volum ului lucră­ tecţie a muncii, sprijin şl În­ Întregii aotlvitatl a cooperati­ cialiste de stat. cooperativelor agricole de pro­
categorii de folosinţa superi­ satisfacerii tuturor cerinţelor I întreţinerea şl repararea ma­ rilo r ce trebuie executate pe lesniri pentru îmbunătăţirea vei, la elaborarea şl adopta­ ducţie. pentru abaterile a cB-
Stabilirea şl aplicarea sanc­
oare I h) unităţile care scot tem­ şinilor şl Instalaţiilor proprie­ cullurl, specii şi categorii de pregătirii profesionale, pensie rea hotarlrllor de către adu­ ţiunilor se fac In condiţiile to r constatare este datB în
competenta lor prin dispoziţii
c) executarea, potrivit cerin­ porar din circuli terenuri agri­ tatea cooperativelor agricole I animale Şi pe perioade In ve­ pentru lim ita de vtrstă sau narea generala l Işl exprima şl cu procedura prevăzuta In legale.
executarea de prestări de ser­
ţelor, condiţiilor şl prevederi­ cole sînt oblîqate a le reda a- vicii şl lucrări pentru alte u- derea respectării regulilor agro­ invaliditate, precum şi celelal­ părerea şl fac propuneri orga­ regulamentul de ordine Inte­ ART. 29. — îm potriva sanc­
lor sarcinilor de plan, a lu­ qriculturil cu Intrequl poten­ nitătl socialiste şî producătorii tehnice, fitosanltare, zootehnice te drepturi prevăzute de lege nelor de conducere cu privire rioara al unltatllor'respeotlve, ţiunilor disciplinare sau con­
crărilor de Irigaţii, de preve­ ţial..-de producţie, după expi­ agricol! individuali, în perioa­ şi sanitar-veterinare ; pentru salariaţi! din între­ la îmbunătăţirea actlvHatil l ART. 23. — Sancţiunile dis­ travenţionale, ce! sancţionaţi
nire si combatere a eroziunii, rarea termenului plna la care dele dnd nu sini solicítale d) folosirea raţională a for­ prinderile şi organizaţiile de aleg şl pot (I aleşi tn orqanele ciplinare ce se aplica membri­ pot face plfngere In condiţiile
inundaţiilor, înmlăştinBrlI şl au fost atribuite. In acest de cooperativele aqrlcole cu ţei de munca şl utilizarea de­ stat. de conducere- De drepturile lor cooperativelor agricole de leglL
sărăiurărll solului I scop, ministerele de resort vor care au contracte. plina a timpului de lucru, Ei aleg şl pot f! aleşi în prevăzute Ia acest alineat be­ producţie pentru nenespecta-
d) întreţinerea şl păstrarea prevedea în documentaţiile tinînd seama de caracterul se­ consiliul de administraţie al neficiază şl specialiştii cu stu­
Activitatea de producţie din
1n stare de funcţionare a lu­ tehnice, încă de la faza de întreprinderile pentru mecani­ zonier al lucrărilor aqricole; întreprinderi! aqricole de dii superioare şl medii care
crărilor de îmbunătăţiri fun­ proiectare, sumele necesare zarea agriculturii se realizează adoptarea de norme de munca stat, In comitetul de direcţie lucrează In cooperativele a­
ciare. folosirea lor eficientă I acestor acţiuni. fundamentatei repartizarea vo­ al întreprinderii pentru m ica- gricole, în calitatea lor de or­ Cap. VI. Dispnziţiuni finale
prin sectil de mecanizare ca­ lumului de lucrări pe formaţii nizarea agriculturii sau. după ganizatori şi Îndrumători ai
B. Cu privire la producţia vegetală re funcţionează In cooperaţi* de lucru şi pe fiecare salariat caz. în consiliul de conducere procesului de producţie agri­ ART. 30. — Pentru apfira- socialiste, precum şi ale pre-
ele
vele agricole deservite i
aqrlcole
de
al cooperativei
răspund fată de consiliul de sau membru cooperator, asi- producţie I salariaţii şl angaja­ colă : rea culturilor vegetale şl a a- ducatorllor agrlcell Individu­
qurîndu-se participarea aces­
b) retribuirea corespunzătoa­
a) respectarea zonArll cul­ d) cultivarea legumelor des­ rnnducere al cooperativei pen­ tora la executarea lucrărilor ţii au dreptul să participe la re- cu cantitatea şl calitatea ntmalelor îm potriva unor boli ali.
şl dăunători, inundaţii, secetă
turilor şi a plantaţiilor de vil tinate productiei-marfa. în te­ tru executarea lucrărilor la cerute de procesul tehnologic; dezbaterea în adunările gene­ muncii efectuate, cu rezulta­ ART. 31. — NeîndeplLnlrea
şi pomi I renuri irîqate 5 executarea se­ timp şl de bună calilate şl faţă e) aprovizionarea la timp şl rale a tuturor problemelor ca­ tele obţinute I , şi altor calamităţi, naturale, în obligaţiilor previzute la ho-
scopul înlăturării pierderii Imi­
b) executarea lucrărilor de mănatului sau plantatului le­ de conducerea întreprinderii In bune condiţii a tuturor re privesc realizarea sarcini­ ta rîrlle C onsiliului de M iniştri
c\ obţinerea de ajutoare ma­
pregătire a solului In cele gumelor în perioadele optime, pentru îndeplinirea planului de formaţiilor de lucru cu se­ lor de producţie ale unităţii teriale de la cooperativa agri­ nente în producţia vegetală şl sau deciziile comitetelor exe­
maî bune condiţii. aplicarea folosîndu-se seminţe din soiuri producţie şl economic al sec­ minţe, material sădilor, îngră­ respective, s3-şl exprime pă­ colă de producţie pentru i bă- animală, Consiliul de M iniştri cutive ale consiliilor populare
îngrăşămintelor naturale şi superioare I ţiei. şăminte, fuTaJe, insectofunqi- rerea în orice problemă a ac­ trîneţe, incapacitate tempora­ şl comitetele executive ale judeţene şl ale m unicipiului
chimice şi a amendamentelor e) înfiinţarea plantaţiilor de c) la staliunile experimen­ ride, biopreparate şl produse tiv ită ţii acesleia 1 ei se pot a­ ră de muncă, naştere, deces şl consiliilor populare Judeţene Bucureşti date în apllcares
potrivit planului de fertilizare vii şi pomi numai în terenuri tale şi Institutele de cercetări de uz veterinar, carburant! şi dresa organului de conducere alte situaţii deosebite, tn con­ şi at municipiului Bucureşti vor prevederilor articolului 30 al
şi amendare ş! a cerinţelor bine pregătite, pe baza auto­ aqricole : crearea de soluri su­ lubrifiant; precum şi alte ma­ al unităţii cu propuneri si su- diţiile prevăzute de statut 5 putea dispune chemarea obli­ prezentei legi constituie con­
fiecărei culturi t ’ rizaţiei de plantare ; folosirea perioare de planle aqricole. terii şi materiale necesare des­ qestii ; pot solicita să ia parte d) condiţii corespunzătoare gatorie la muncă o locuitorilor. travenţii şl se senctloneaza cu
c) folosirea seminţelor din de material sădilor provenit producerea anuala a întreqîi făşurării procesului de produc­ la şedinţele orqanului de con­ de protecţie a muncii I In situaţiile prevăzute în a- amenda de la 500 la 3 000 lei.
soiuri şi hibrizi cu însuşiri din pepiniere autorizate, tra­ cantităţi de seminţe superelilă ţie. cu respectarea consumuri­ ducere alunei rînd se anali­ e) sprijin şî înlesniri. In llnealul l, Consiliul de M iniş­
Contravenţia «e constata de
biologice superioare, cores- tarea materialului sădilor îm ­ şi elită, lin ii consanqvinizaté lor specifice ; zează munca fermelor aqricole condiţiile legii, pentru îmbu­ tri şl comitetele executive ale către primari, ofiţerii sau subo­
punzălor zonei respective şl potriva bolilor şi dăunătorilor şi h ih ri/i simpli la lóate plan* de producţie, n secţiilor de nătăţirea pregătirii profesiona­ consiliilor populare Judeţene fiţerii de miliţie, precum şl de
reînnoirea lor periodică I con­ înainte de plantare ; comple­ tale do cultură, care urmează f) folosirea integrala o capa­ mecanizare ori a sectoarelor le ; şî al m unicipiului Bucuraşi» îm puterniciţi! m inistrului agri­
diţionarea. executarea probe­ tarea anuală g golurilor din a fi înm ulţite în unîtăti de cităţilor de producţie, a insta­ în care lucrează, vor putea dispune rechiziţio­ culturi! şl silviculturii.
lor de laborator şi tratarea se­ plantaţii 1 stat şi cooperatiste specializa­ laţiilor, utilajelor şi maşinilor In perioadele de activitate f) obţinerea. în condiţiile narea mijloacelor de transport
minţelor executarea semăna­ f) executarea lucrărilor de ta. penIru satisfacerea complrlă aqrlcole. a spatiilor de depo­ redusa, salariaţilor din unită­ prevăzute de slalut. a toiului cu tracţlun-» animată şl meca­ Procedura de constatare a
tului şi plantatului în perioa­ întreţinere a culturilor, viilor a nevoilor dr seminţe cu în­ zitare; Întreţinerea, repararea ţile aqricole de stat li se pot în folosinţa personală şi men­ nică ale întreprinderilor agri­ contravenţiei, căile de star şi
dele optime, cu asigurarea şi pomilor t suşiri biologice ridicate. ale şi menţinerea in stare de func­ acorda concedii fără plată ne ţinerea acestuia de către mem­ cole de stai. întreprinderilor execuiaiea sancţiunilor slnt
densităţii corespunzătoare la g) aplicarea măsurilor de Întregii aqriculluri r ameliora­ ţionare a m ijloacelor de o durată de pină la 120 zile. brii cooperatori invalizi şî penlru mecanizarea aqricuflu* cele prevăzute de Legea nr.
hectar şi respectarea tuturor prevenire şi combatere a bo­ rea şl crearea unor rase va­ muncă ; cu menţinerea conlînuităţii In pensionari î rii. cooperativelor agricole de 32/1960. privind stabilirea şi
regulilor agrotehnice I lilor, dăunătorilor şî buruieni- loroase de mare productivi* g) Îndeplinirea Integrală a munca şi a celorlalte drepturi g) beneficiază de toate ser­ producţie şl ale altor unităţi sancţionarea contravenţiilor.