Page 5 - Drumul_socialismului_1970_09

* oíd ojuiiqo-oomj jn|r\jOii •aAipadsai jia n ij -ejoo 'ajaiurpaiaid 'jnogj un rnjijsuoo aj ap ‘ajqoQ pipad -ui u j gjs nu JBOgui prjsj *gl?au
-uoo is pzipue jugzipuioine o s tuiqgJb |ndoos uj aojbjaua ao MJ9i ‘oiusa*] u;p ujojajado up (euniuoo injaijiuoo wj áa -auiod p iu ‘lo ia fa in j iiigzoijs
'aijdoi íoium gs íaiiuiqooiioaia linsguj no uiAiaiui nu auaţap -oo ;o;u oo| ap osaqgib as nu jqoaA ia ij pj jaoum -ur eajazjuabjo aidsaQ *(¿) ai|| 8 ) S ||B I0 0 S (o-g o t6pd^Mi aionujjuo3)
‘ijunjzojoo 'laibinpiaiuoJioaia ioi!Jn)aj\nu aaiazonsus n^ -a -ap jBop gunq a;j gs tuno ai guid gosaajosuj o-s jaoaţd
is pouioap ap jopsaooid 'iaiiu -ni apojiba apuebio iS i p 'ai 'g lin ja ib )a(d -a ao sunta a iaq.il jniao qns is a aiajujpaiajd 'gjaojgoui 9JJSB0U jajJonjjsuoo p (euajfiue |n6aj;ui
-iqooJioap ‘aoiuiiqo uoiuiéuip -aumuoo aieindod amusuoo jii -uioo ajsa gAipadsai ai)euu!ja pups D°1 9P 1 ísojoj a-s nu jsoj a aqiSaiu ao gdna *JO|au •Biueiuoy
-ouijai ‘laijqiosouiaqo •piunqo -a go injdaj l$ apa jo ig jo íu b u i go gjouap avuainons jo ja je in j aaiaoigoo; íua ap go ia(ja -m d eaiaJAq iS aajabuiijs nu BJBOsjiu uj und 01BQ eujuini ;S BjBjaug gjsi|apos eouqnday uíp goiz
-Ojppj |$ oioj 'aojuiiqo poijau ap p j a*] ’apuiiue ñ ip a d ai pajpinbjsp nijuad uinoa guio uiV t !9I 000 01 »ísod ap ajpoj -uad „a ia q ja ij" gui|d uj J¡sgb -tj ap m(niajtuJ03 apjuipaS
-p *jjoc1supj) ap jopuauiouaj -uapons io |(jn p jin u paipinbjs giejsajjUBui saiajui ap asdn - ba u j aiaovgooj o eaiaiiun jai uia-i ooqij^ i japuBij. imauibu; -ajd iaqii|nH fmoh pFoe ai
•ajpbajbo . ap joiugis ‘aiepo -a ap gjaj aAipiadooo ap io[ •imauibu; eiajai au -nooid ¡aui s ao ap ; aaieqaji ad ii uesaps u a iip y aiajuipai inaiLxvd •aduiy p ija p o s y p njqiuaiu
-o pu i uim-omis ‘aoijueno piui -jiaonpuoo a aiasgdau gjsaaoa — ajuajnons im ja ijn u no minj -uj punja aiiau 03 *(¿) aoiuqa; -aid ad !jsa|npgy d 'V D * 1 ‘uabpa piAOJopoaj ip q
-íqo puiuijjpd« ‘guiapoui ajunis giueuuep p jd a jp a-ap apa -jjsqns i-gs uiaJA ajao ad unu aijinbai pgAajd ujiio asa ái;z •gtuiAiJd gjsaaoa ur gtuai -ij^I jo jd ‘ajaduiy i.aijaposy
ñ ip a d saiaiuţ bie| ap awaj gz •juaiu -ij aj auoj ap os >!3!idP 2-1 uj aajazdi;sui js aaianooaj -ads aoiio gsui jaiaqinds na-au a(aiu;paSajd ‘uuauiAajj auay
-eainbjj nuniunoi ppuabp -ju o-jajpnos p nu iap 'zoys uiaAP giaíam j ajuajaq u[ — einbisa a miuad luauieo osas ial3y\ Jiuiaq 'íq jjs ‘íl^ in p •jojd ‘goiuioje ai6jaua njjuad
•ijtunj 0|v ap guiquioo o aonpa eajnd jais ‘doos -gb as nu ” jap ezousup ;od -gy uip apouba apAijaiadooo apuoijeu ja ju i iaijua6v p
!Jgl 81 uíp ip ip p a d s ap OOI go euujje *uaa uaiejx ‘aipzrueo isaoa u( isab un p ;u ja)iqos a-s as ajao apiabaA u nisaj jim o i ai a jiu iiju i ajajoadsy ;ajúa) ap pjauáb (njojoajip ‘punios
ap auiq p u i ajjad nej ‘aiem -aiu ap p ip a s inja£ aiazoijsuj nu gsuj ajazo|;suj ap jniiads gisixa go íiia p a ‘gAipadsai ajuods npnpoid ioun aajazi( Pjba6is *ip *g3!Z!i ®P ^ U3d
-epads ap aoipepip ajpeo *uoi ap nunipe aaiaziuabio no ginj goseaigui as gs gzaauoilua; aujaj ad ailnosip pujonpy -aai nijuad gzaq ap auaiq a;js -OJna iijg ja p o s apjuipaSaJd
-gjaojao ‘uaujbui .'piiíeiuoy u;p -gbaj ui oiuiiu naajSouno nu -ui as aipo no luauip íjuiud -ajeoigzunú as auiq uino gdnp 'pumiţjsuoo ‘6jaqpny jy j3 |OJd ’ajad
glunis ap ¡uauipo ap u u jg iy 'piqbgjQ pjaziqr) eiaipabuq |S a Bajajiufi ia aajanoPAa ni| -saioo ajejioAzap o ai abunja inzous 'ajuainons {in ja jjn u niONO A 3 •jojojauab uj' ininuabojpiq o aiaonp -uiy taijepdsy p ajeouo ap
•jiunjunaj p aieziuebio ap uaappod jojsjn ja i inijqaiuoo -uad papo gpu.udajjuj gs aiSap ba nu ‘ajnogj aijjgjaisuoo gdnp ap uaui ;aui ţio iţgjijuao JOun •ojjuj ap ojJo|ojsu| 'ojjujjq jajDjjuaoouuax |0 l *J« jndnjQ »juipaSajd pqoN ininiiuajy
jn p p iju jo ^ |p ipiauab im eiaio •joijdoib jnjaigino pj aajnd ao .ujb as nu íuauiiu iS ajSajjgq •aiao quinjod BAao snd a-s *i;s iuginb|SB aaiapaA uj aiedno p 1 painel jausax p a jy y
aaogj joieiadooo un jaop 'uai Bde aiuajsixa ajidoib uj ai -naj uia nu gsuj ajqnp umino -oaid gsuajuj o joiuojaziueoauj
-as ‘jujqes J<>P!A JP ’jOJd 1$ -aqajjuj ap lojaumas **|p ucjd luglujuigsuj gs am qaix — ji joiţiojpiddboo ‘ijas JOi.uau •jojd ap jode [jajnps jsoj ne
aoiJiJujnS ju g ia o ^ (p p u o jj ‘apun jajaA d V'O *1 !$ gó iniuud ad gsnd ajsa jojafai saj6uoo ai jijuadiojjjad
-PM ininqisuoo p ajujpasajd -jjuapj adaoida ajsa e jp n jis -n; a ajazoijsuj ap a a u n ip y ¿aiuapons auoj os* punja -ibui a jo jilg jiu n JO](jaonpuoo •gjuajsisa abeajjuj
jeoijiuaid ne-s gzaq ao ay —
-aojA ‘nosajnqjgg obioojn ip *(l) glPJadai ajsa nu aaj uoiaunJd in jilig d iu j p[ PAap epuába ad uiisgb go iuajdajSa ap 6unppuj jepneida is aij
•joid ‘ininjuţuiglgAuj jn injjsiu -ao^gooj jp; 'ajidoib ¡oju ja jg j -un jaoajd ajsa Bdoy ueaine*] •ajaj-dajia apja j afsj ajooiiba aAijeiadooo ba -uaja aiA no jeijnosa jsoj a
- iui p punípp ’nosadoy axaiy -no ne-s nu gsuj uinoa gujd 'ajajujpasaj’d go m|njdaj Bid -jnzai jap a nu aaunjloa ijno -ajio iia i jajiziA uie aieqaij jeiS ap íninnisuoo inpjuipas
•jp ’joid- íjqJOA na jniniuiuigl Mjouao ap am j[no ad -nsa aguaje jndaoui unq a¡ ap -a jj íjue ui p ju ‘loda MS asjns -uj a( (nsundsgi ejje a nijuay -ajd p jnp s ap injujAno
-gAui m injapiurp^ |« goizy aiui ap aijajobaA 1$ ^uiniod uigzoi;s -a i luaAB aajd n ^ 'Ojuiju jezj( ¿ajlanjis aauauiase o gondxo
sajía B-au jq ijs ’d'V ’D »1 ^P
-iqa ap in jm iuao iniojoajip *no -uj gs uiajy\ ‘imezonsuj luadao a iu jii] aqbioaqQ (niauibuj -aai lua-u jap 'zo|is auoj ozV as uin^ *zoiis auoj 000 I P !u •nosasneao
-sajnbjnp^ ai|[ ininuepiuiapeoa -ur gs iuţpuib au 'ia neaunds ¿ )lg])un ;ajsaoe GaieiiAtpe uiaoa; gs jao;jiueid uiaAy — jeznaaj na-s nu ‘japnl (ajoj ad aejooiN Biueuioy ajsipjo
•oiaz a ijp
aiooiJba apAjjaiadooo ui ‘aaj
IB pinbneuj jnpjA no gdna au — aieoiijA auitugjdgs — uj ooj na -ii aiao asajo gsiiosuj ajsa 'g ialainj ajuajaq -saoa ajaoj nş ajunij ap ooj •OS »PHqndaH lp P1S aP !nl
•gjpu •jojaunid a|ijnsuníaau iuaui¡u aiao jez uj ‘ajuajnons injojidao B( uinoa aj aposuj as Jojarainj aaiaz -niijsuoo apjuipaSaJd jnjuiA
-no janj a 'tjuedpiJiBd ap az
-o ijauiaiui a ie d pijja d no ‘gj in jilig d iu f "-ap lo; nadnoo as -isas a nu auajapnf apoube íiap 'zojis ap guo; oajA ambisa -Ojisui 'iai;z aaujpjo e( ajaija -neide aoiujajnd no jiuijj(|
-poqdp j$ gpjauab goizu ajui ab§ 11UJ3 ]niaui6u( ;i Joq ubja aiauabio ñas launuioo jaindod iS-gs ulgjiun uiaonpuoo ajluai aiadiound anuniloa a n u iiy ijgjoni ai eajedjoijjad
-;qo ap auaojiqndaj ajuuajuóo njjuad aautpnjijejb lluaz
pnopp-ap lapo ajugionj ejeau -ajd jojao jo jn jm pujuiijdxa
-juijp iJjplu índuouj na ip a i (¿) ojeoitiiu o ¡ofu '"jo/oíejnj /njezo/isui e¡ •aoijijuiijS lunjunai pjsaoe
-nong U!P eaieijsjaAiun »1 a gjiqasoap ejuejjoduii jaiu
Ş3IZI1 911111113 9D -ijqns a jmojiqJOA fpuojjad
jn jp u i qns ajaoSgjsap
ngs
BUB3!¡qíid8J ‘ (¡) e/emoH sjez/nqoiu - J0¡9unjd ¡nsuujs ej as gs junjunaj lajsaoa a ijjgjo
-nj ao jajdaooa ij b ap eju;0A
eluúajuoo -gunq njiuad uiuinjinui i-np
-ujonpe ‘nosaSnaa3 aaioojN
•eiueiuoy a js tp p o s lP liq
-nday p ja js op ininijisuoo
inpjuipaSajd ajuazaid *joi
j gijsaoAaauuinp jninsai6uoo -a aoaj mjsou jn ja is epiluas -sa'j jodod injgoau p gjaqy -u|ij^ ajoaioid jo jija u i aaiezn iiju e d p ijiF d ajauinu uj ‘jai
mjsou inAijoajoo ap janj inj -eaj uj ‘ap ija ie u i ijnunq ap iaij
-uauialabuy -aoujoaia aujjai jo ijig jo n i ujidap saoons zain -a ajajguuiasuj ap oo| un gdno gja p a[ ininjdajp aajauijija Kjj -nps a 'ininsaj6uo3 e ajaziu
(o-£ o *6od ui ajonujiuo^) nosaaoii a -uad iajoip is aijauiuiop ap íp ij -onpojd a ‘ip iu q a j aajauoijoaj
-ajsui ap ajajjsibaiui jsoj na *iajaai ap ajjonpojd aj ¡jgjiuaui -o ajuujS — aiadsoid is auiap -i(od eajjioqa njjuad iilgjaioos -jad uj iou aAipadsjdd íS unui -?6jo ap pu o ija ujaju i ininjaj
jjgjnáib jjbui i’eui ajao — (eupup (ninueid eaj|a||dap -n nbaijui apujq aids ‘auiapoui -oui ijn jin o |S iiuiouooa jaun p ejejA uíp minioqzgJ aajapnp •njp piqosap ijednoo gA ajeo -iuio$ apjuipaSajd ’gjpajonN
•moni ap jn ju o jj -u j ajiodaj joa |uajopaunq lajuujS p p jaua6 jnsajboid eibjau3 njjuad ja js op \n\
NVAOOIOW V baiju j jainbjse ij ja goap a iijn g j ap ‘jjgjaioos ]i6a iju i a -xa njjuad gjdnj gjsjsajbojd a j ap iioizij- a ijjn u ie j uj ajnuijqo -njajiuioo apjuipaSajd ‘nsjQ
jbi aojuejaui op ia po j uiodoo •gjjijasoap guiaiqojd o !nj l|jaja)o pujo jnjuamoui aid ai 'aiauoijauiajuj aoniJujijS a jsip p o s ‘iou azaq ad aiauuoi -luoiuo abeajjuj ‘giauoijaujajui a iajejpzay auajoduiajuoo uj uaoj juaoop *jp jo jd ‘ajapiqo
•oída (ajo ap auoi «P uoium
-uj gs uiajnd gs gjap gjsaao -ijsuoo je nu jejuoui ap saui aaijop ip-ap jnjao a uaaxiaj •ooiuqaj ijjgjoqaioo eaienOAzap •subji ap — uguioj imodod ap goqqnd ejuido go aajauojlnios -ajSaouno epjabuaAe uj as-np -sap ap (njujAno puijsoy
-a ai jioui lajise gzaq -g.i ¡aui na ajeo ajizuay *ndnq ap ajuiauj aaipziivay ‘ajeo bJet ‘gju|jjS ap iiuauiao aijuip -u iid a iju) o ajeo ad ajado u¡ . joo ís-ajao aAaj6 aiuajqojd ap -unja ’aujapoui JO|ajui|jS a p aj ajajoq ajsad ap íS gjaj
-asupAP ipui apo apjeojoas ai)
ap a ijigioni ajaoj uiguiuuaj aqbaooqQ inaojuoui ajapJ au -liadns pjjsjjajoajao no jjn [ aiaidoida )S aiajSeouno aunq •apjp izgjsa gjeiujuigjj ajsa gupjod -upd gjgiunu as — aajajiAijoe u;p aujapoui ip iz ii a p gui
gs auquiaidas si ai gujd ‘ajejnooxa jujs lajuoui ap a yi -ajo ap jojgoi ]oti^ oj jaiim -uouj uogd ;s ujgjunoas 111 -uiajuoo aauini go jnijS a\s3 íjajnSgjsap gA .gjjsaoAeautunp -eas ap ijgjip u o sja d 1$ uino
ao isnai uioa jjuqajs uia-a] -gioni ujp ajJBd gunq o — -isa ne-s ue jsaoa uj jamn/si jeui ai inqijjuoo ba giauoij -ugjuj 'qoib ad ap ajaieodod sajbojd is aijaz -ajd 'in in u j3An6 ib uquiaui
aiao ad aijinsgui u iiy -jo) (j) aijquiaj ‘ajaojiadns uoqjeo lJnpJ -eujaju; auniunaj gjuajjoduii gj izgjsa ajjpdsap ipui ajao in(n[ •jjiaio ajds jopjBOdod )a ajui ajeo uj niuauiop — foizij •nosaug^ eauew
eaiajuoui odaout aajnd uioa -das ot »1 Sujo ajauiuuaj ij -o gjns a( 9*9 i f j ‘ajane pni •saaoa go pjupiads uipdxa juij -aiaoap iiigpiqo;| aoijqnd ia;i -éuj insjoui aoipaiduij gs ajiuaui •ia!Jazi|iAp a ajaoaj aj|T 'Sajaupog IIUI3 Majnew
aj¡z babjio uj is ¡isamony 10A ajaoj. *ui oZ ap aiib -ajo ju¡s gjns ej ¿9*9 ‘tuno Munijau a iju i ajpioqaioo •onjjsui ijjg i[0AZap is iijgjgugs •lajjoj a ajisO|oj ap ajoa jojgo -au;q gsuauii o jdajp jjnui p u l aqbjoaqo uo¡ nosaSnea^
aj jjodui; uip jisos na gpuaui -u n p jd o aiJipadxa ap apuaq -e guid iS injnue jnjndaouj |S aiapaioui ap jau iip |nun aaj Ijiijo io o ‘{iinjino íS lajujijs 111 -1 Ju e jninioqzgj «S íjunjsajbe joj guiJije as ejuiijs a pp o s a e | o o | N l!$gJPAOj oo\
-uo ap a|¡inda|np (S aunisuoj a( jbi ‘apAju t gouj ajgo e| ap ajez||eaj |a)o ap aa -injdgjuj uj giaipuoui iS gosaau •jjo y u j ia ‘jojaieodod jiigjsgu eApjodiúj aaooA goipjj ;sj iS itp iA Bjdnse ajBOjiigjoq as lanj ne jninsajbuoo (nipizajd
gsaol ap ajjjnouad go la p ija u -unq ai jajnoaxa ap uiaAB laui -01 aueouitu ¿ apo u¡ *jnin| •guioi ajuujS aundojd aj is ajao -nq inpjAias uj asnd aij gs a j aojusad pndoos u¡ jajunjS jo( ejuan(jui u ijy jopjaodod ja ui ‘jaluajsise aiazna(da uj
-aq aijgo ap ÜeziAa uiajujs ‘uuauiiiaqi P]u¿a jmaqbinp -ajo je iA|jeii|eo jo p ija o ie j ad aAijoaiqo joiuaui eaiazipai -auijauj ap ajiqiosqa aiejouBU -ijjjaono aajjsoioj njjuad jisuq aijaajo ap in in pijuajod a juap axauoo
‘naiauiui ap aijinzoi guiqoa ap injas snds e-au -jij -ed eajajSaio js ajejuacuijios u| p u o ija u ia ju i ua[d ad jo| aaj -ij aiaoaoifiui ao njjuad ayjaj •oau gzeajiiiui ajao ‘niuni a|pg) -aoajd gjgj ajuods o lUgiap iiuauiop a jp uj íS ajaapnu
-is 1$ (ajuoui nijuad njoiq ap -onjjsuoo ap aijjgjoni bt — ’ lljn jo n ijs eajiJgjgunqmţ uj •aiadooo gzeaAOuiojd ‘aoijjjui -ñd ajaoj uip azauoipe gs ajab ajaoj uip jóipojgjaojao is iO|ij -os a appajaui lajjnAB e ajaj jo ja p ija je iu •joiijojonpuooiui
in ju u ij pinojse ajao ujonjjs aieqajjui (uaiopaunq iiJepJo Jejjsjbai -US iiigiaoiao aja aiaojoas aye -aid ajaod nu ‘jopipodod a g( • upabs a p íbjei joipnojao eaj -Sajo gSapnvo jauiuiiajap b ia •as aoiuqaj JS eoizij uj asaoj
-uooap iigjoni a(aoa d ja jjio jjd op auuias a ip u i gouj gajpjJ •uj ne ajjqasoap asaoons uj íS ip iz tj iniuauiop uj gzaaio -bija gjdni gjsaaoa ap ajiadap -eiiAijoa eojjui gjaoj uíp uiiuií JopjBJinzai b gO()OBid ui sajBJ -opA ijg z ip a j ap anas o aj,
no ajejnoaxa ij jo a sjínoaxa jojjejs a aunjjounj uj aajaund ?jns e| 9j ^-nj ajao iiJubabs ajju ip gjnj ajs ajaod nu ajajapos uj as -pds iS ajapajoa gjiqasoap o -odjoouj SaijonpoJd ap gpoj gj is— lasai 1$ jaseui uud go;j
ap inojjajb' uj ajiosuj au a o;jnoaxa ap inoijaib uj jnz adeojde no jjem jem juaz -jno ap ijuauiao auujp apjoaj aaijuaui ;S |n p j ap juaijSuoo uigp io n a jeo jp iu iju aiaipuouj -uBjJOduii o ajjsaou apjnujajA -oeid uj ajejuazajdaj — gjeiu
jiooifiuiau poui uj jjuaA
uj
njjuad ajjjods a jio j ujgjjuaa -gAaid inpuauuaj ajuapaos -aid UJ jujs ujueyq ajnJg|9jo -uoo gzaafajnouj JS guifiids n jj •gjuiijS ap 1^0 un iojm gs’aui uj aiaoqzgJ iou íuun pijoads ap -ap b ejuiiiS injnuiojB a p u p j -i(au eo|jdo is goijuano aoiu
a ja ia q ip aunq ieuj ¡jaiA iau
-uoo gs o J»p 'njonjjsuoo ap e| gujd ayz BAdjio jaop saui ujp jopjeojdno e ajeznjjn -sou p ja js ’Ijuinj a p ¡igi a jp i ajabnjjsjp ap ajauoipajiadaiun ojuiauiaj ¡BUi joj gosaaujdgjs gs -ouoaja jujs luno ‘gjn6jaAue
a ijig io ^i • no guiin uj uiajuis •ai jeui na pujo uinoa ‘nnui ap íp ip u j *9961 jnue ap gjej -apo no aoijijujijS íS a p jn jin o amia ap ijbui ipui joj ijgjijuao •n iiJijn g j qo)b ad ap joiajeod siiníe a souisoo uj ajajuaiuaj ajaiu' ap aoiuqaj e( i!Jaoi]da
snpuoo
aps
o
-od jo jn jn j \9 ibjj ap iniujaAiu
as gs pujogj *|jb|
juaAoasuoo
ap
ayjnquijqos
azapuinoe
guieas
•jdaip- 3 H ‘S'3'1 1® IBJauab jaui ay -jajoadsaj jsoj a nu go jeuojJuam aa *gjns e| 9 poui uj ájsaoujpe |S goijisuaju; •op ap apiajnui ap ajns ap pnp iijg o ip ij !n|iisajbojd gosaaA no sunjjgd a pulo loujojgjao a — (auajaui ijjn jo m js
inio jo aiip 'iPluj^j aqbioaqQ injuauialaüua jbq 'duiji jjros no 9||japaAajd ajSaSgdap joj -uoj [anua puiqiosqp aSajjn \\\ •jas gs aoinJuijjS ipajSaouno -jao |S joiij/ubabs joipuadoosap
’bul in$gJBAO| jainbisk? a-au jaui po uj ijajoajoid io |ijja u i eojput jSepoe 'gojjjoap e ji aiueuioy jujds jsaoa uj *apu -jodoid sujja a ao 'jo iu g u ijauj aje ijpaono aipaui ao njjuad azaq aú pup auajoduiajuoo aidnsa ijsauauio uiaj
— aijsaou jajluaje inijuao •aiad aaiabuija js JO|i;j;jsaA -gia jo1 e i gojisijepuaieo iz •ojJaujajui iijapajouj 1$ yogd lasmo aajudo ajsa eaijuauio aj(|iui e ap izgjse ajsa lajuujS aoijjJuujS-ooiuqai nJn|OAai las -Saouno [njuozuo guieas ap
uj ajsa ío ijin a ia u ju i a ajasao •uj a aijnoaxa ap ío p ie m p |S gjjeA ap jejjgd nijacu ad uigpjiosuoo p ‘ininsaiboid ja punjojd leui jao [npoui u¡ gdno iniuauiop uj juipojaajo a gyq -eouibijjaA aooda uj ‘izgjsa p j uuadoosap uud pui6igi gj
jp ip io u iu d jijo,oaj ujp p u n aj
-uoo js aaajjos ap ?;)ajs — aajaonpai pujAjid jajs ap jajo b>i o¿ •sa ijuini apiajs ajaoj a iju j aj -oaid ajao 'ajjsaou ¡poda aje -ou ;aui aao aaunisi^ jo p jeu d -u|ijs jn io i jiuaAap a Seim p u i -aapnu iS gojuioje goizij ap
‘aiaopau )S PJjJBd ap aaiaonpuoo jjjods ne gAisuajuj ajezj|jjn •eiajaininux {jjgioqeioo e gbjai a jo ta u aiaujajqojd ujp aun -od a goiuSad ajaiA ‘laija/.iifAio jjja n3 ujiuauio |a p n u iid s apjuaiuapunj ajugjaojao m j
*nH 'S’D I aP ininAijoajoo ap ajasajj oijujojbs uj ap jp ip u i ‘u iijbw a u iifia jo aaiaijOAzap go uigjapisuoo ajjeos zao un p iu ui azajipijad íS puajaui in|nsaj6oid aaiai • uad na o ao aajajguuiasui g6
-un ad 'aieo 'apnjoa ip iz ij
aajajjAijoa uj jaojqo ap «jauj lajjie ap ajiosuj as tuaiop UJ *I*HSV ‘zoiajeoidno e sa apuojlaujaju) pjuiuS in p iu IPgd aajpp nu gs joţ Jojijn jjo ja is ipipuib iapooa uj ujnjeu jon.bai aai ap gzaq ap quauiop ad a i;j
•sjbaiuj 'aiajjjsnpuj loiajajui -aunq joijjojom jsuoo ¿ aijigj jsaajuf iij|so|oj ameas ad -ouiiiiad a gnuijuoo aaiijgboq -jb6aibs njiuad ‘aiaujjsap jnbuis appaoi ao aoaj a ap — auin| -lujdgjs js jnpsjaA iun jo p u ia i
•aid ajaojgbiauiaid aunisuaj *o h 'leoljiueid inuauiiaj ap le d p ujjd uj jnu|Jqo jsoj e •uij aj injioda nap |Sj ‘p ije zn jjgjoq jS-a ap jodod injgoaij abaajjuj ujp gjui]jS ap jo|iuaui a gpunjoid p iu joj aajajSaouno -gjon] gzcaxa !Sj *a)iz ioup
\9 njoes ininjdajp e '[euoijau
«P MBls ‘aijjqaj ugdnooaid ajuiauj a,iz ¿ iS guni o no — UJje 1« u e jio ij gam f eaj -jAio p ininsai6ojd aygo ad ifi -jajui m jnjdajp jo|iidjou|jd aaj -ao ‘joipojgjaojao js joujupabs nijuad a |jjn jio ja uj ‘ujgjapos amp ba aiao *insaj6uo3
-o u ueainei 'giJJgyq uojm
aiaoa uiguuiasuoo gs uigjdajSe •jsnibne ®l Buld aunijounj -gj aajesindoid nijuad in(mod -ajoadsaj njjuad *uauin jnjnju izgisa auiAaj ao g(apos iS g|Bi ejaiA uj saun joj un joab a a} •goizij ap auadojna ulgjap
au aieaguinu juis- ajaijz jojj uj leijiad ‘gund o gs jai -IS 'siiuem ejep Jopoax ‘«II -od a|a apjauao a jijn jjo ja •ab joipijaono aajpjgda njjuad -oui ‘gjauojsajojd aajopundsgj -uní* aunaapjojuip go ajjS as -os goiuioie ei6jaua m j
-uejsuo3 jjm obeja 'nosgiog
-ajs b- a.unjjounj uj aaiaúnd' ¿1 •abue a-s 'ininsooo aaiisjuiou uijueisuoo uiejajo gyqasoap B| guieas ap aijnqujuoo o onpa japqos ezauoijoa gs *au(uj aap liqajnsuauioou! gosaaio gs aoQj apuoijauiaju! aojjijuujS uj •uad a p uo ijeuiajui |aijua6
gujd puto- uinoy -ajlnoaxa ap •00a 1$ gjuoj ap lajjonpbjd aaj aiJnqjjjuoo o snpe ne aiej ]S snpa ne jno a jj uip ijSaugcu jS-gs ainqajj gttiinS ap iiuaui ’ gjjseou aajajgd gdnp ejsaao -oj a ’b p ’^ju a 1 jodrtit ap j 1 qasuap - y 'aiaduiy apuojjauiajui
insaooid. auinipur gs )S azaqb •ajSaio «l ajiajs gjsaaoa aonp •oqep |nigo e e| — |a)o ap •01 aoijijuiijS jijooS a p im p a ji •au 'asao(6|ia j aoijozonj ’áojjn i . - y . 'uabojpiq no ;S aoiuioie a|ijgjsajiuaui u;p eun ao apos laiJeposy 'aoijijuujs jugjao
lp puoijBN ininijisuoo
-aABidns gs aaao iau|bui aas -a ai aa apjoaja ap juapsuoo eiJonpoid e| |op jnuoinw aiasaoiopA pujnutjuoo gjjsaou •od tijdaouop ap ajuaja;ip jo j1 laquioq e ‘gseiu uj ajabm jsip -uj as jz ap aauipio uj gsupd 'ininjuiuigJgAUi jn p ja is ju !^
njjsjaui un p iu Jju]jjuj íua •aiaopaunH S 'O I ®1 3P *9961 «« jninb aiaj uip iiiojgjaojao iS hjuba -goijo a giaioos ajfnpujjo ap ,ap aoao|(iui Joun- aajpajo jb|oj • no ajajipnjoe gjuabuujs ap
nu Jaijuai ad ‘gdiqóa ap jijas uc^onijsuoo ap jnAijoaio^ -a jju i eijonpojd ujp gjns r\ -es a p u o ip u jiuiouooa ij6a jj (jjqasoap jo jg o ijo exdnseap ad , -00 jdajp, jn ab e — aieapnu ia| .eoiiauiaiqojd upd — ituinj ap ‘laiuiapeoy 'giaapnN ejbjau
ap giajB u¡ -nioni ap jója j •sooo auoj 06 adeojde no gzaa|eA|qoa •uj a anujjuoo íjjgziujapoui jnd go uiapaj3 ajaodod a jiu j la - •ao ja ppads uj uoizij iniuaui 1JB) ap ot »isad uíp pipuoui -3 njjuad jpjs ap jniniajiuioo
-ound aajajuolaui ej gzaajjsib 00S Z aiaiadnoai juni 9 ajsaoe uj jeoinu p j •oos uj ’aps lo p je jin z a j a gojj -luajajjd ]S juapajouj a a jjjg ju j: . -op uíp a|ijuadoosap sap íaui aiunuai ap gjuniS ap luauieo api6a qns ‘ijsajnony uíp goiui.
-aiuj as ab juai ajjnoaxa ap a( jioda un no ua jnjsaoa -eopaunn »l!lJ?Plo uj g je jj -opjd uj iijgoiida jS uinoajd — njjuad ‘(eipuoui loqzgj nou ;,nu- !$ — laJunjS eiJnioAa go *rtm|j ‘iiojgjaoiao |S ijubabs — íjuaz -oje goizij ap [n jnjiisui a jj
inuijiu oiuiiu no goijusnl nu ap ;un( gnop a p u ijjin ñ ip a d •sibajuj eiJonpoid go injdej Ip iu o ip a p iS aiaapnu jp iz i) -n aajpiujgpgz njjuad gzaajji isapoe ui ‘ajidio uiajnd nu ‘in| -ajd jo po [a aiaui jnjguinu und •go ap jaz]uabjo ajsa ajaduiy
ajsaaoa Jep ‘asnpai jaui 11)jod •gzaájuoo íajiajs a aunjjounj ajsa jeojemai ap uoiaQ qeu in i’uauiop uj iqasoapuj — ip iz ij -iui ajao jo p jjo j papad ap jp -nsajboid aqfnis uj aoi]UunjS *aiao auniunaj gjsaaoa aijnonq p u o ija uja ju i insaj6uoo ,
-ojd ap Aijoaiqo un ajsa ajj uj aaiaund ‘jajuauii|dns iaui iniuauiop uj i|jgjaojao aijuaj -ap 1; jod nu gjnyno íS giuujS asaoons ijbui eouauiasa jgj|s;b no ajSainpzgb ueiuoj jnjodoy •giauojjaujajui a ja j
-ajs ‘jnbjsaa »moni ap ojuiaua -nsuoo injnsooo aaiaiadnoai -a giiqasoap o uigpjooy jaiu ap jiuauieo aeaoe ap .ibuioox -3JUJ a g|anjoa aooda goea •ajaíoosa auauiouaj -oqeioo tS aoad ap as aoijiiod
in u iju gianjoa ajo ai |Snjoj nijuad ¡ninjaujqujoo aaiaonp ■ -euioy inp« u b o jd isnsuj a uou 'jaipuoui insajbojd e| g[aui6;jo nuauiop aya u¡ is ¡p ij iSaoijau6auj ajuauozaj ap ajad ‘jiuauiop ajje uj IS íajujijS
apujjdm s ajjuqajs aijijabuqo •uoo ap jiuioojui inuiejbojd uj anb aujs aijipuoo o gjuizajd •apdojd aijnqiJiuoo p-npupnp . -do *jo|!JOionpuoomias *no|UOJi -u iy puoiJaujajui saj6uoo aa( eajaiiOAzap uj ia;uguioy a]
ap JBijqoa a-s.nu injeio|jau go jndaouj unq ai ap uigzp -ai ajsaaoa go suiauoo — gl •a ai6jaua ts jnjuajaj 'aiaóiaajo -oa)a |n(uaiuop uj gjnbiaAua aj -91 p-ap po ai jojiJuadpiiJad -asaoons ajajoq ajsad gjnonq
-aq íaop auiAai i-ao „aojiad" -aid gs ajnqaJi lajji? aa sooo -uijjS ap luauiao ;s iiojgjaoiao auJgjioadeo jpaqbuijsau aoi-j . -aui ap aoiuqaj ijgzţiaaj njjuad •gjjsaoAaauuinp puosjad naui as ajeo ap lu a p a jd e e 'gj
jnogj a-iS aauini gjao¡* p aa ap ojjpads (nuinsuoo aonpai ap aiaui jaui joj jguinu inun •íJOpA iS-gs eajajuiqisod ne — !S uinoajd ’gjeapnu gAijaojide p íS m puiaAnb p ‘aiuguioy -apojoj 'iS ‘gjaapnu ai6jaua
•gJBS as guiioj]un jaui jjo oi)c|nu aaJijg6aid p aaiauijoj njjuad p iu i íS ijbui — ajajeodod ajaoj is giajuauiapunj aajpjaojao n jj ajsippos ipuqnday p jajs ap gojzy ap jo p o Ajsnp
-aoau gojijoap aibjaua ajoau •ajb itxo jninaiaujui a laujnj !«P •aoijijujijS laijaajo a saoons ajpo uj aoad ap jauiip* un-jj -uad gjuajjoduii gjiqasoap o ap ap ininiijsuoo apuinu uj soj -u; pjauab uj aoijijuniS jo[
-00 n in d e-s n u ’gsuj 'jjjgjgu uj aajaonpoJju; uud jet jnjnj no iijginSgjsap ajasaoau a p ii -uj jpap BjjOAzap jod as nu aujapoui íp iz ij ai? d|ojidao iou -np|go jnp s un zasajpa gA gs •ugjaoiao aiugiuoy uj gpjoo
-nquir jn p o ije ib lujojuoo ajau •auiquioo a junjgui naiaujui -ajeui amiipuoo ^aio a njjuad goijijuiijS eajajsaouno *ajuiijS iauia|ao uíp p u n gjuizajdai gjj jnogjd ap jiqasoap ajsa jiu] -a as ajao ajiqasoap UiinJ
-juuaj jsoj na apieosaouoo is ap ia)ua|eq aajaiqjijqoa aj 'goijjjuTijS^ ajajaoiao ap nounui 'ajajpnoas IS ajapuijsap njjuad •saoAeauuinp jojijajaqzap ţnj •ajd e aisajdxa ‘nosaSneao
afizuag M uapiijoap gdiqoa ap ainqiijuoo 13 *gj;qasoap gojtu gpijajaui gzaq g6ia| o am 6 'joiajajs a a(auoi]au in gjiuej -oaiqo oej ajeo a(auia|qojy au ‘Uadsao Jleoiiis a e ( o o ; N 'Biuguioy ajsi]
jas uijjajA; JauiiBQ inSgjaAOj -ouooa-ooiuqaj giuejioduij o |nuiij|!Ui -isa a nijuad ajjqasoap iin jio j •aAns íS lajuapuadapui aajeioad -pjoduiajuoo iijiuauio ap aoijij ‘fjuajsise gieiouo -apos ÍPIiqnday (a ja js op
aunds au — gpuauioo ap aju aie jnAijoaiqo 'lunjsuauiip js ínininsuoo ínpjuipaSajd p
•ndapp JS aunisuaj gsaoj ap ajPOjPA uud gzaauoisaiduii «nu íauoJiad in jp u j qns aiugjo
a||jnouad ; dunj ai ambisa au !$3q *io|jjnaJaujui a aiasaouoo -ni gjeoSgjsap iSj insaj6uoo
— BJeopaunn SO — in ja p jj !S a ja ,jos ap lijáis jaun eijom js *!iumi a p íjg l ap o€ ojsad
•auaq goap j;u¡|dapuj |j aaj-nd •uoo giaoSgjsap as ajaopaunn n o s i S n v i o m uíp guipas ap iiS ippads iS
aiasaouoo is aiajios ap ajiajs oibm japis jninjauiquio^ a)e o o in gpipuoui aijejndaJ ap (Juba
aun|)ounj uj lajjiad aund a ap ajizodap Joijieui auoz uj -es ap 009 oisod gdpiuad aj
-ao ai ‘puoijau ja ju t nibijsaid
ap
auniu
aiaui
goijijuiijS
‘m s 9 p m iu ffls u o g -nai 'a iaduiy goiz¡| ap p u
jQ|unajaujui e -oijauiaiui sajbuoo Fa(-|y\x
l^ a p inpo aiijgjon( siqosap
na-s ‘gpjid a o uíp aiuguioy aj
-sip p o s IPUqnday ininjepd
aps u( 'alaaujuiip Ijia ^
ajeseauaa -p u p jsaoe ui pjjjed ap aj m ja fu ip d é d jd
-esejj jupies Joipem e |uaj
j||S|bjnjapjs aj|go
-opaunq
ap gmijdo Fajazj(eui) paoajd
jjgzj|Faj
ao
anjeen a j|u jid
-ajemos ap jai)e}S B aposuj as quni 8 ad |njnu
gzFajodioouj ajeo ejocliuv « a z i j ap iw ioi}M i.iajui m ¡nsaj^
•F|d a||iapaAajd
ajsad ajep
jjnjaJo auoj 000 91 ?jsad
apo js
aumjounj uj eájaund #|ejaai ap ilgjjjueo ajueuois
-ajdm j jajsaoe eajejoqeis
’jeu|oup
jninjenjoe je ue jninm nin -1103 a¡u«jani siqasap m-s u\
ejjonpoid ujp p jo ap ano)
azaţuafijn gs uaţep ap uoium eayop je-ap inj
-ao eaieioqeja — ejeopaunH
*1 9p jjejaJo ap ajaA|paj
-00 nijuad saoons uqeojeto
)UIS MJOţGnJţSUOQ -ai |S non un aujs no snpe H3S1SIIV33 m m w « » « ! ie iníieu! <■$
e aijqmajdas ap jz e m jjj
'jiiittiu u »n ttu tn ttttu tm m tttttttttttttttm tiitttiiititiititiiiiiiititttn ±
\ INVO OC - INIOVd » 0151 3|Uawai<l3S Z lUnOllSIIB 898» JN IIXX lflNV
sepv h
1
e u ; e j | s e s e i d u i q Q NV3ÍB0UP HVlítdOd IDinniSNOO IV 1$ S Üd IV VilVOfllNOH NVlUflllf líllílUllWBO
I
1 ■Vfl‘0 3|e ajquiaui J0|8}eţs
i|BU} |9AIU B| e(UM8|U03 B
I
• a ’ Y T T N ' f l i n m s u o 3 U i
ÜDSP9UCU10J a ţllT C A J a ţU I

yí‘M V VNIOVd
I
d|eao|pujajui a|ua*oas-

!

i V A - l i l N O 3 1 V 0 1 N IO I U V i 3 1 0 í l d