Page 65 - Drumul_socialismului_1971_02
P. 65
^ ' crr,rn3rMtr*ßArftgfrfrrrffffrfjJ3eßJrrfsttiseßefMitrfi/rrrtt*r*irurtrirr>'r'i
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UN IŢI-VA!
■ Comunicatul Consfătuirii
miniştrilor afacerilor ex-
o
| terne ai statelor pârtiei-
| pante ia Tratatul de la
| Varşovia
| ES Luptele din Camhodgia j
| şi Laos |
B Curier, Atlas
:
$
m * # » à ß M à Ê Ê M Mm I
rrrwwwWTVwrwTWT*
plimba consiliului oamenilor h i
Dl NAŢIONALliATE GERMANĂ DIN TARA
Vlnerf, 19 februarie ac. de naţionalitate germană, re nicipiul Braşov. Emil S|>cll. mitetul de Stat pentru Cultu
c-au desfăşurat la Bucure^.i dactor la revista „Nene L i preşedintele Consiliului jude ră şi Artă. redactor şef nl
lucrările plenarei Consiliului teratur". scriitor, W i||y Heinz, ţean Braşov al oamenilor revistei „Volk und K u ltiu ",
oamenilor muncii de naţio secretar al Comitetului de muncii de naţionalitate ger şi Hans Liebhtirdt. redactor
nalitate germană din Repu partid din comuna Teremia mană. inginer şef la Trustul şef adjunct la Televiziunea
blica Socialistă România La Mare, Judeţul Timiş, Ernst de construcţii nr. 5 Bra română
plenară au participat tovară Hauler, profesor , la Liceul şov, Roland Christiani. vice In biroul consiliului au
şii i Nicolae Ceauşeacu, Ma „M ihail Emlnescu" din Salu preşedinte al Consiliului fost cooptaţi tovarăşii Jo
nea Mâneseu. Ilie Verdeţ, Du Mare, Hedvvlga Hauser. mem popular orăşenesc Rupea, ju hann Maldet, preşedintele
m itru Popescu, Leonte Răutu, bru supleant al CC. al P.C.R., deţul Braşov, Alois Kioth, Consiliului judeţean Caraş-
Mlhal Gere. redactor şei la Editura „K ri- activist al Comitetului m uni Severin al oamenilor muncii
Au participat, de aseme terloo", Hans Hugel. strungar cipal Reşiţa al P.C.R., W il de naţionalitate germană,
nea, membri al C.C. al PC Ji., la Fabrica „Nicovala" din S i helm Fritsch, profesor la L i vicepreşedinte al Consiliului
m iniştri, conducători ai unor ghişoara. s> Rudolf Rosler, ceul din Anina. Caraş-Seve- popular judeţean, deputat în
instituţii centrale şi organi preşedintele Consiliului jude rîn. Helmuth Berner, director Marea Adunare Naţională,
zaţii obşteşti, redactori şefi ai ţean Bistriţa-Nâsăud al oa adjunct al Şcolii generale nr. Nikolaus Bervv-anger, preşe
presei centrale, invitaţi din menilor muncii de naţionali ] din Vişcul de Sus, judeţul dintele Consiliului judeţean
rlndul populaţiei de naţiona tate germană, inginer la In Maramureş. Hermann Baier, Timiş al oamenilor muncii de
litate germană din 11 judeţe spectoratul silvic judeţean. director adjunct la Liceul nr. naţionalitate germană, redac-
$i din Capitală, precum şi re In încheierea dezbaterilor i din Sighişoara,' Ernst Hnu- tor-.şef a) ziarului ,.Neue
prezentanţi ai Consiliului oa a luat cuvîntul tovarăşul le i. profesor la Liceul „M i Banater Zeitung", Gcorg
menilor muncii de naţionali Nicolae Ceauşeseu, seci^etar hail Eminescu” din Sntu Ma Sclierg. scriitor, conferenţiar
tate maghiară. general al Partidului Comu re. Mana Mayer. învăţătoare universitar la catedra dc
Plenara a avut 1« ordinea nist Român, preşedintele Con la Şcoala generală din comu limbă şi literatura germană
de zi i siliului de Stat. na Petreşti, judeţul Satu Ma de la Facultatea dc filologic
1) Informarea Biroului Con La punctul 2 al ordinii de re. Heinrich Sitzler, preşedin din Sibiu, şi Hans Wellmnnn.
siliului oamenilor muncii de zi, au fost cooptaţi ca mem tele Consiliului judeţean Si preşedintele Consiliului jude
naţionalitate germană cu p ri bri a! Consiliului oamenilor biu al oamenilor muncii de ţean Mureş al oamenilor
vire la activitatea desfăşura muncii de naţionalitate ger naţionalitate germană, inspec muncii de naţionalitate ger
tă pină in prezent mană tovarăşii Johann Stolz, tor sef la Inspectoratul şcolar mană, director al Liceului nr.
2) Probleme organizatorice. preşedinte al Consiliului judeţean. Bruno Wurtz. direc 2 din Sighişoara, deputat în
Lucrările au fost deschise popular comunal Jidvei. ju torul Teatrului german de Marea Adunare Naţională. Aspect din timpul lucrărilor congresului
de tovarăşul Richard Wlnter, deţul Alba. C.eorg C.ubesch. stat din Timişoara, Michael' Dezbaterile din plenară şi
membru supleant al Comite maistru tîm plar Ia Indus Gimpel. maistru la Uzina cuvîntarea tovarăşului Nicolae
tului Executiv al C.C. al tria locală Bistriţa. Mihal „Tehnometal" din Timişoara, Ceauşeseu vor fi date publici
P.C.R., prim-secretar al Co Schuster, pensionar din mu Franz Storcii, consilier la Co tăţii.
m itetului judeţean Sibiu al
P.C.R., vicepreşedinte al Con
siliului oamenilor muncii de Plenara Consiliului Uniunii judeţene a C.A.P.
naţionalitate germană.
Informarea a fost prezenta
tă de tovarăşul Eduard Elsen Ieri, la Deva. a avut loc Brad. inginer Ana Bâcilâ, Manea, preşedintele C A. P
burger, membru al C.C al planara lărgită a Consiliului şeful fermei zootehnice de Boz.
P.C.R.. al Consiliului de Uniunii judeţene a C A P . Ja C A P Pricaz, loan Fulea, De asemenea, a fost com
Stat, preşedintele Consiliului care au luat parte membrii preşedintele C.A.P. Boşorod. pletat Biroul executiv al Im puternici ţii tineretului lui C.C al U.T.C., şef al sec gonizntici U.T.C. de la I A S. ţiei Tineretului Democrat
oamenilor muncii de naţio şi membrii supleanţi ai con Teodora Gruia, preşedintele U.J.C.A P . care are următoa patriei noastre. întruniţi in ţiei U.T.C. la Consiliul Poli ..Avicola" Bacău, Virgil din Cipru — Edon. Hichard
nalitate germană. siliului. preşedinţi ai coope C.AP. Vîlcele. Tovicâ Ma rea componenţă : Viorel Ocoş. Congresul al IX-lca al U.T.C., tic Superior al Anualei, M ir- Alinâşitmi. vicepreşedinte al Hovc, reprezentantul Z.A.N.U.
La discuţii au luat parte rativelor agricole, ingineri şi nea. preşedintele C.A.P Boz, preşedinte al U.J.C.A.P., N i au continuat vineri cea de-a cea Maliţa, m inistrul învăţâ- Uniunii A rtiştilor Plastici. Pa (Uniunea Naţională Africană)
tovarăşii Nikolaus Berwan- de ferme, brigadieri si Vlâdoane Francisc. preşedin colae Boldura, vicepreşedinte doua zi a lucrărilor, dezba m m lului sel Văleniin, societar al Co — Zimbabwe, Acliim Krooss.
ger, preşedintele Consiliului cooperatori." ' tele C.A.P. Pui, Teofil Mun- al 'U J.C A P,. Păun Răvaş,' terile pe margine« documen Cei peste 2 000 de delegaţi m itetului judeţean T ulcea al secretar cu problemele inter
judeţean Timiş al oamenilor Ivi lucrările plenarei a par leanu, preşedintele C A. P. Hortenzia Hâlălaie. Tovică telor expuse în cadrul aces şi invitaţi au fost m artorii u U.TC., şi Gheorghe Popescu. naţionale al S.D.A.J. (Tinere
muncii de naţionalitate ger ticipat tovarăşul loachim Şoimu.ş, Nicolae Munteanu, Manea, vicepreşedinţi nescosi tui înalt forum al tinereţii. nei mişcătoare în tlln iri cu secretar al Comitetului U.TC. tul Muncîtoresc-Socialist Ger
mană. redactor şef al ziaru Moga, prim-secretar al Co preşedintele C.A.P. Zam, Tă- din producţie. Zoharie Raţiu, In prima parte a şedinţei cei mai mici ceiâteni ai ţă la Combinatul de exploata man) din R.F a Germaniei,
rii noastre, purtătorii crava
lui „Nene Banater Zeitung", m itetului judeţean Hunedoa nase Andricâu, preşedintele preşedintele filialei Casei de au luat cuvîntul tovarăşii re şi industrializare a lem Gudrun Helgtoller, membră a
Franz. Stonch, consilier la Co ra al P.C.R., preşedintele Co C.A.P. Vata, Conta Rudolf, pensii, inginer Radu Bolog, Milliade Boborodea, inginer telor purpurii, in sunetele nului Tg. Jiu. Comitetului de conducere al
mitetul de Stat pentru Cul m itetului executiv al Consi preşedintele C.AP. Rârâ.ştie, şeful complexului intercoope- chimist, secretarul Comitetu trompetelor s> tobelor pio In cca de-a doua zi a lu Organizaţiei Tineretului So
tură şi Artă, redactor şef al liului popular judeţean. inginer Aure! Nistor, vicepre ratist de sere din Sinlandrei, lui coordonator UT.C. )a niereşti. sute de copii au i- crărilor congresului au adus cialist din Islanda. Lars Ere-
revistei ,,VoIk und K u ltur", Plenara a dezbătut propu şedinte al Comitetului execu inginer Lucian Indiei, şeful Combinatul petrochimic din nundaldin loaie colţurile sa mesaje de salut M ihilin Vu- drik Enggvist, reprezentantul
Ewalt Zweier, redactor şef al nerile Uniunii Naţionale a tiv al Consiliului popular ju complexului in tercoopcratist Piteşti. Andrei Fnbian. prim- la. aducînd cu ci tumultuoa Uasinovic, secretar al Con Tineretului Socialist Demo
ziarului ..Hermannstadter Zei Cooperativelor Agricole de deţean. director general al de creştere şi ingrâşare a secretar al Comitetului jude să voioşie, graţie şi exuberan ferinţei Uniunii Tineretului crat din Suedia, Alex Susz.kie-
tung ' din Sibiu, Johanna Producţie cu privire la a tri Direcţiei generale agricole şi m icilor Sinieria. ing. Ana Ră- ţean Harghita al U.T.C., An ţă De la tribuna congresu din R S F Iugoslavia, Bordi- wiez. secretar al CC. al U
Wonning. director adjunct nl buţiile şi organizarea uniuni Alexandru Dogarii, şef de cilă. şeful 'fermei zootehnice ton Carpinschi. asistent uni lui un grup de pionieri face ni C.ianpieiio. membru al Di- niunii Tineretului Comunist
glasul
să răsune, prin
lor
Liceului nr. 21 cu limba de lor cooperatiste, precum şi secţie la Uniunea Naţională a de la C A P Pricaz. loan Fu versitar. preşedintele Consi cristalin, un vibrant salut a ictţie i Federaţiei Tinerelului din D; mc mutra. Jcan Alain
predare germană din Bucu unele măsuri referitoare la Cooperativelor Agricole de lea. preşedintele CA P . Bo liului Uniunii Asociaţiilor dus fraţilor lor mai mari, u- Comunist din Italia. Uuşan Rnngiissamy, vicepreşedinte
reşti. Emil SnclI, preşedintele tmbunât.MIrea activităţii şi Producţie. şorod. Pavoî Turcu, nresedin- Studenţeşti din centrul uni tecişlii Ei au exprimat cu în Ulcak, preşedintele Uniunii al Ligii Tineretului Comunist
Consiliului judeţean Braşov componentei organelor dc Plenara a aprobat propu trlc C.A P Totcşli. îonn P r versitar Iaşi. Ion Corneanu. sufleţire dragostea şi recu Internaţionale a Studenţilor, din Mauiiciu, .Jcan Picrre 10-
a) oamenilor muncii de na conducere ale U.J.C AP. care nerea ra tovarăşul Aron Col- ier. preşedintele C A P. Crîs- noştinţa faţă de partid, patrie Jüan Giegorieli Sanchoz. gotti. preşedintele Secţiei din
ţionalitate germană. inginer au drept scop asigurarea ca cer să fie eliberat din funcţia tur, Traiăn Snba. preşedinte ţăi un cooperator, secretar al şi popor, hotărirea fie;, conti membru ,•<! Biroului Naţional Geneva a Organizaţiei Tine
şef la Trustul de construcţii drului organizatoric necesar de preşedinte al U.J.C.A.P., le C A P l.ăpuşnic. membri, organizaţiei de bază U T C nua eroicele tradiţii de mun al Uniunii Tinerilor Comu retului Liber din Etveţia. l'er-
nr â Braşov, Anton Brei atragerii mai largi a ţărani în legămră cu trecerea sa în iar ca membri supleanţi an la cooperativa agricolă de că şi de luptă ale ulcciştiloi. nişti din Cutia. Mare Sotnvil- nando Alvarez Pincdo. secre-
tenhofer, membru al C.C al lor cooperatori la aplicarea muncă de partid Ca pre fost aleşi tovarăşii : loan Şei - producţie Cobndin, judeţul tare. in numele idealului de le. reprezentantul Tinerelu lar general al Federaţiei Stu
P.C.R , vicepreşedinte nl Con în viată a sarcinilor re stau şedinte al Uniunii judeţene a ban. preşedintele C A P Brad. libertate. au înfruntat cu lui Comunist din Belgia, Foe- denţeşti u Universităţii Teh
siliului oamenilor muncii de în faţa agriculturii coopera C A P a fost ales tovarăşul Teodora Gruia. preşedinlele Constanta. Silvia Ene, profe eroism teroarea regimului ze Lajo.s, secretar al Comi nice, reprezentantul Tineretu
naţionalitate germană. redac tiste Viorol Ocoş. iar ca v ¡copre C A IV Vţlcele. Cornel Lâpâ- soară la Şcoala generală din burghe/.o-moşierese. iar după tetului Central al Uniunii T i lui Radical Revoluţionar din
tor şef al ziarului ...N’cuer In cadrul dezbaterilor au şedinţi au fost aleşi tovarăşii rl.Voni. preşedintele C A P comuna Movilita, judeţul I l eliberarea patriei au în nerelului Comunist din R P. Chile, Seyforth Gerhard,
Weg", Anton Pilasch. mais luat cuvîntul tovarăşii : Pavel NiooJae Roldura. salariat al Ostrov şi Petru Constantin. fov. Vasile Rusu. miner la scris în analele construcţiei Ungară, Raphael Bcnedito membru al Comitetului orăşe
tru la Uzina constructoare Turcu. preşedintele C. A. P. l'.J.C.A.P, Păun Răvaş, pre nrecedîntcle C.A.P. Boş Exploatarea minieră Aninoa- socialiste bogate pagini de Magimi, reprezentantul tine nesc — T.L.G., reprezentan
de macini din Reşiţa. Paul Toteşti. Aurel Pera, preşedin şedintele C A P. Simeria. In încheierea lucrărilor muncă înflăcărată însoţiţi retului Frontului de Elibera
Srhuslcr, vicepreşedinte al tele C.A P Geoagiu. Toan Fé Hortonzia Hălălnie, preşedin plenarei n luat cuvîntul tova sa. căpitan de rangul ?> Geor- de puternice aplauze, pionie re din Mozambie (FRELIMO). tul Tinerelului Liber Ger
man din Berlinul occidental,
Consiliului oamenilor muncii chete. inginer şef la C A P tele C A P Bâcîa şi Tovică răşul loachim Moga. gc Petre, membru al Birou- rii au urcat apoi la tribună, Ricardo Lombardo, reprezen Faloelbar Ilenrik Johan,
unde an oferit flori conducă tantul Tineretului Comunist membru supleant al Comite
torilor de partid şi de stal, din Republica Dominicană, tului Central al Ligii Tine
celorlalţi membri ai prezidiu
CINCINALUL 1966-1970 sosiţi din toate colţurile lum ii., şedinte al Uniunii Tinerelu da, G ilbert Sans, prim-secre-
Andrzej Majkowski, vicepre
retului Democrat din Finlan
lui, invitaţilor şi oaspeţilor
tar al Mişcării Tineretului So
lui
Po
Socialist din R l\
lucrărilor
In conlinuarea
cialist din Franţa, reprezen
lonă. Alcira Oyama. membru
congresului, tovarăşul Gheor-
tantul tineretului Partidului
che Stoica, secretar a! CC al al Comitetului Permanent al Poporului din Panama, Alto-
C.C. a) Ligii Tineretului De
U T.C, a expus raportul cu mocrat din Japonia. Erich
privire la Proiectul Statutu Postler, secretai al Consiliu nen Markus, membru al Co
Sporirea rapidă a productivităţii muncii - la baza dinamismu comice La dezbaterile pe marginea ber German din UD. Germa lei Tineretului Uninnîi Soci
m itetului Executiv a! Centra
lui U.T.C.
lui Central nl Tineretului L i
din
al Democratice (S.N.K )
documentelor prezentate au
mai luat cuvîntul tovarăşii nă, Maxhire Brahia. secre Finlanda. Auchinson Ragnar,
C.heorghe Niculeseu. inginer tar al Comitetului Central al secretar al Tineretului Comu
• Prin utilizarea agronom, locţiitor de secre Uniunii Tineretului Muncitor nist din Norvegia, Blanco Ser
• Fiecare salariat tar U.T.C. al Comitetului co din R P Albania. Iveita Kaba, gio, membru al Comitetulnl
mai raţională a ca munal Stoicâneşti. judeţul Olt, secretar ai Tineretului Revo Executiv al C.C. al Tineretu
ocupat în industrie luţiei Democratice Africane lui Comunist din Argentina,
pacităţilor de pro Ilarie Munteanu. prim-secre- din Republica Guineea, Jin-
în 1970, comparativ lar al Comitetului municipal Mark Sydney, din partea L i
ducţie şi a forţei de Sibiu al U.T.C., Ion Grecii, drich Polednik, membru al gii Tineretului Comunist din
cu 1965, a realizat tehnician, secretarul Comite Preşedinţiei C.C. a) S.S.M., Canada, Dahui loachim W iîi-
muncă pe ansamblul tului U.T.C. al I A S din vicepreşedinte al C.C. al ams, reprezentantul Mişcării
un spor de produse Insula Mare a Brăilei. Doina S.S.M. din Cehia, Sanmi Nou Naţionale a Tineretului De
industriei de stat Ciofu. elevă la Liceul „Gheor- ri, reprezentantul Federaţi mocrat din Daliomey.
în valoare de 56 210 ghe Tvaz.ăr'* din Bucureşti, se ei Tineretului Democrat din
productivitatea mun Oaspeţii au exprimat calde
lei. cretara Comitetului U.T.C.. Irak, Denibrel Terendorci. se urări de succes lucrărilor
cii a fost în 1970 cu Constantin Şerban, societar al cretar al Comitetului Central Congresului a) IX-lea a)
Comitetului U.T.C dîn por al Uniunii Tineretului Revo
U.TC. şi activităţii de viitor
45 la sută mai mare tal Constanţa, Ion Dragu. luţionar Mongol. Johann o organizaţiilor de tineret din
Hatzi, vicepreşedinte federal
De la tribuna
decît în 1965, depă- & In industria car maistru, secretar al Comite al Tineretului Socialist Aus- ■ tara noastră ei au înfăţişai
tului UT.C al Fabricii
de
congresului,
triac, reprezentantul Uniunii
şindu-se prevederile boniferă în anul niaşini-unelte şi agregate din Tineretului Tunisian. Alfon aspecte din munca, viaţa şi
Bucureşti, M ihail Frank, lă
lupta tinerilor, a activităţilor
cincinalului. 1970 s-a realizat o cătuş la întreprinderea ..Ba so Van Dunen, reprezentant organizaţiilor de tineret din
creştere de 353 kg lanţa" din Sibiu, Nicolae Mar- al Tineretului Mişcării Popu ţările lor. Reprezentanţii tine
cu. operator chimist, secreta lare pentru Eliberarea Ango-
• Pe seama pro cărbune pe post fa rul Comitetului UT.C de la lei (M.P.L.A.), Alberto Frat- retului de peste hotare au re
Uzina de fibre sintetice din (ini, membru al Direcţiunii liefat. în cuvîntul lor, ataşa
ductivităţii muncii ţă de 1965. Sâvineşti. Constantin Horobeţ. Mişcării de Tineret a Parti mentul tinerei generaţii faţă
s-au realizat 2/3 din prim-seeretar al Comitetului dului Socialist Italian al U ni de idealurile de libertate şi
progres social, de prietenie şi
judeţean Vaslui al U.TC., Va- tăţii Proletare, Maximo Guer
pace, dorinţa de
cooperare
sporul producţiei in sile Tomescu. secretar al Uni rero, membru al Comisiei E- strinsă pentru înfăptuirea as
• Productivitatea unii Compozitorilor din Româ xeculive a Comitetului Cen
dustriale. nia tral al Tineretului Comunist piraţiilor tinerilor de pretu
muncii in siderurgia In cadrul dezbaterilor din din Chile, Charles C.oromon- tindeni. Ei au condamnat cu
tărie politica de exploatare şi
• In industria ju hunedoreană a cres şedinţa de după-amîazâ au zi, reprezentantul Tineretului discriminare rasială, de ex
luat cuvîntul Ştefan Rab. Z.A.P.U. (Uniunea Poporului tindere a focarelor de tensi
African) — Zimbabwe, comi
deţului nostru pro Productivitatea muncii pe un salariat din industria de stat cut în anul 1970 cu prim-seci etar al Comitetului sar al armatei de eliberare. une în lume, au chemat la în
judeţean Cov asnn al
U.T.C.,
ductivitatea muncii 51,9 la sută faţă de Anca Pâlraşcu, elevă la L i Marcia Leal, reprezentanta tărirea solidarităţii tinerelu
lui lum ii în lupta împotriva
a crescut in anul 1965, ceea ce repre ceul nr. 3 din Craiova, mem Tinerelului Comunist din Bra imperialismului.
bră a
Comitetului
U.TC.,
zilia. Gideon Dlingca, mem
Numeroase delegaţii au o
1970 cu 45,2 la sută • întregul spor al producţiei © Productivitatea muncii re zintă o creştere a scriitorul Alexandru Ivasiuc, bru al Secretariatului Con ferit darur* prezidiului con
gresului Naţional African din
Ion Cuşnir, inginer, secretar
Africa de Sud. Antonio Rcis
faţă de 1965, ceea ce industriale de 5 miliarde lei s-a alizată în industria republicană producţiei dc 143 479 al Comitetului U.T.C, al Com Costa, reprezentantul Tinere gresului ca simbol nl priete
pe
niei dintre organizaţiile
binatului de celuloză şi hîr-
a asigurat un ritm obţinut pe seama creşterii pro- a judeţului este cu 13,3 la sută lei pe fiecare sala tie Suceava, Marian Dobrin, tului Comunist din Portugalia. care le reprezintă şi Uniunea
Tineretului Comunist din ţa
mediu anual de creş ductiviiuţii muncii. mai mare decît media pe ţară. riat. inginer, membru a) Biroului Gérard Lanternier, secretar ra noastră.
naţional al Mişcării Tinere
organizaţiei UT.C. pe secţie
tere de 7,8 la sută. la Uzina „Tractorul" Braşov, lului Comunist din Franţa, Lucrările congresului conti
Natalia Caraiman, muncitoa Nicos Chi îstodoulou, secretar nuă.
re seotehnistâ, secretara ©r- general adjunct at Organizo- (Agerpres)