Page 100 - Drumul_socialismului_1971_04
P. 100

Preşedintele  Consiliului  de
                                                                                                                              PROLETARI  DIN  TOATE  ŢĂRILE.  UN IŢI-VA'
                                                                                                                                                                                                    9
                                                                                                                                                                                               Stat,  N icolae  C eauşescu,

                                                                                                                                                                                               va  face  o  vizită  oficială

                                                                                                                                                                                                             în  Finlanda


                                                                                                                                                                                               La  Invitaţia  preşedintelui   Ceauşescu,  împreună  cu  so­
                                                                                                                                                                                             Republicii   Finlanda,   Urho   ţia  sa,  Elena  Ceauşescu.  va
                                                                                                                                                                                             Kekkonen,  preşedintele  Con­  face  o  vizită  oficială  în  Fin­
                                                                                                                                                                                             siliului  de  Stat  al  Republicii   landa,  între  29  iunie  şi  3  iu­
                                                                                                                                                                                             Socialiste  România,  Nicolae  lie  1971.




                                                                                                                                                                                                      ÎN   P A G IN ILE  2   Şl  3



                                                                                                                                                                                                 Lucrările  sesiunii  Marii


                                                                                                                                                                                                       Adunări  Naţionale
         ANUL  XXIII.  Nr.  5 072                                                            VINERI  30  APRILIE  1971                                             4  PAGINI  -   30  BANI




                                   LUCRĂRILE  SESIUNII                                                                                                            Măsurile pentru  îmbunătăţirea  condiţiilor



                                                                                                                                                                  de viafă  au fost  primite  cu un  viu  interes

               MARII  ADUNĂRI  NAŢIONALE                                                                                                                                                şi  deplină  aprobare



                                                                                                                                                                      Creşterea  nivelului  de  trai  al   ţărănimii,   dezvoltarea multilaterală,  economică,  so­
                                                                                                                                                                  cială  şl  culturală  a  satelor  au  constituit  şi  constituie  o  preocupare  permanentă  a  condu­
                                                                                                                                                                   cerii  partidului  şi  statului  nostru.  O  expresie  grăitoare  in  acest  sens  o  reprezintă
                                                                                                                                                                   Hotărârea  Comitetului  Executiv  al  C.C.  al  P.C.R.  cu  privire  la  unele  măsuri  de  îmbună­
            ftucrânlle  celei   de-a  VI-a   de  stat,   personalităţi   ale   ghe   Pană,   Virgil  Trofin,   vind  acordarea  unor  scutiri   cole,  meşteşugăreşti  şl   de   tăţire  a  condiţiilor  de  viaţă  ale  membrilor  cooperativelor agricole  dc  producţie.  Hotărî-
          sesiuni   a   actualei   le­  vieţii   economice,  ştiinţifice   Maxim  Berghianu,   Florian   şi  reduceri  de  impozit   pe   consum ;                 rea  este  primită  cu  multă  satisfacţie  şi  interes  dc  către  toţi  cooperatorii,  care  îşi  ex­
          gislaturi  a   Marii  Adunări   şl  culturale,  ziarişti.  Dănălache,  Constantin   Dră-   veniturile  realizate  de  gos­                               primă  dorinţa  fermă  de  a  munci  cu  abnegaţie  şi  dăruire  pentru  înfăptuirea  neabă­
          Naţionale  aa  fost   reluate   Printre  Invitaţi  se  aflau,   gan.  Em il  Drăfănescu.  Janos   podăriile   agricole   aparţi-   —  Proiectul  de  lege  pen­  tută  a  politicii  partidului,  de  a  spori  continuu  producţia  agricolă  în  interesul  satisfa­
          joi  dimineaţa  !n  şedinţă  ple­                                                                                    tru  organizarea,  administra­      cerii  cerinţelor  de  produse  agroalimentare  ale  populaţiei  şi  ale  economici  naţionale  in
                                       de  asemenea,  şefi  al  misiu­  Fazekas,  Petre  Lupu,   Du­  nind  membrilor   cooperati­  rea  şl   folosirea  pajiştilor,
          nară.  In  perioada  de  la  ulti­  nilor  diplomatice  acreditaţi   mitru  Popa,  Leonte  Răutu,   velor  agricole  de  producţie                       ansamblu.
          ma  şedinţă  plenară,  comisi­  la  Bucureşti,  precum  şi  co­  Vasile  Vîlcu.         şi   producătorilor   Indivi­  loturilor  zootehnice  şi  se-
          ile  permanente  ale  M.A.N.   respondenţi  ai  presei  străi­  •In  loja  din  stingă  se  aflau   duali  ;         m in cere,  precum  şi  a   sta­
          au  examinat  proiectele   d«   ne.                        membrii  Consiliului  de  Stat.  —  Proiectul  de  lege  pri­  ţiunilor  comunale  de  mon-
          legi  care  urmau  să  fie  supu­  La  era  9,  întâmpinaţi  cu   Deschizînd  şedinţa,   pre­  vind  organizarea  şi  dezvol­  <â;                                           Puternic  stimulent
          se  dezbaterii.              puternice   aplauze,   soseec   şedintele   Marii   Adunări   tarea  activităţilor  industria­  —  Proiectul  de  lege  pri­
            Alături  de  deputaţii  Marii   conducătorii  partidului   şl   Naţionale,  tovarăşul  Ştefan   le,  dc  prelucrare  a  produ­  vind   cantinele-restaurant
          Adunări  Naţionale,  tn  sală   statului.  In  loja  din  dreapta   Voitec,  a  arătat  că   Biroul                  pentru  salariaţi.                             pentru  ţăranii  cooperatori
          se  aflau  numeroşi  invitaţi   incintei  au  luat  loc  tovară­  Marii   Adunări   Naţionale   selor  agricole,  construcţii  şi
          —  conducători  de  instituţii   şii  Nicolae  Ceauşescu,  Em il   propune  la  ordinea  de   zi   prestări  de  servicii  In  unită­
                                                                                                                                                                     Prevederile  Hotărlrii  Comitetului  E ­
          centrale  şi  organizaţii   ob­  Bodnaraş,  Manea  Mănescu.   următoarele  :            ţile   aparţinînd   consiliilor   IGontlnuare ,<ln  p«*»  a  a-o)  xecutiv  al  Comitetului  Central  cu  privi­  ranul  cooperator,  din  punct  dc  vedere  al
                                                                                                                                                                                                              acestor  drepturi,  pe  aceeaşi  treaptă  cu
          şteşti,  activişti  d«  partid  şî  Paul  Nictilescu-Mizil,  Ghcor-  —  Proiectul  de  lege   pri-  populare,  cooperaţiei  agri­                        re  la  îmbunătăţirea  condiţiilor  de  viaţă   salariatul  din  industrie,  ceea  cc  înseam­
                                                                                                                                                                   ale  ţăranilor  cooperatori  au  fost  pentru   nă  progres  şi  bunăstare.
                                                                                                                                                                   noi  cooperatorii  binevenite.   N-au  fost   Trebuie  înţeles,  şi  noi  înţelegem,   că
                                                                                                                                                                   însft  ceva  neaşteptat.  Aveam  toate  moti­  toate  aceste  hotăriri  pot  fi  luate  şi  înfăp­
                                       L E G E                                                                     L E G E                                         vele  să  aşteptăm  o  astfel  de  hotărîre  în­  tuite  cu  mult  curaj.  în  condiţiile  creşte­
                                                                                                                                                                                                              rii  puterii  economice  a  C.A.P.  La  noi  în
                                                                                                                                                                   ţeleaptă.  Prevederile  el  sînt  In  deplină
                                                                                                                                                                   armonie  cu  umanismul  orlnduiril  noastre
                                                                                                                                                                   socialiste.  Propuneri  care  să  stea  la  baza   cooperativă,  ecoul  hotărîrilor   anterioare
                                                                                                                                                                                                              s-a  făcut  deja  simţit  în  această  primăva­
                                                                                                                                                                   unei  astfel  de  hotărlrl  au  făcut  coope­  ră  prin  participarea  cooperatorilor  la  lu­
        privind  organizarea  şi  dezvoltarea activităţilor                                           privind  cantinele-restaurant                                ratorii.  cadrele  de  conducere  din  agricul­  cru. Sintem  în  măsură  să  raportăm  înche­
                                                                                                                                                                   tura  judeţului  nostru  şi  a  altor  judeţe
                                                                                                                                                                                                              ierea  campaniei  dc  primăvară  la  însămin-
        industriale,  de  prelucrare  a  produselor  agri­                                                       pentru  salariaţi                                 la  plenarele  din  această  primăvară   ale   ţări  şi  începerea  întreţinerii  culturilor.
                                                                                                                                                                   U.J.C.A.P.  Conducerea  de  partid  ne-a  o­
                                                                                                                                                                                                              Pe  dc  altă  parte,  puterea  economică  a
                                                                                                                                                                   bişnuit  cu  o  metodă  de  lucru  eficientă :
                                                                                                                                                                                                              C.A.P.  a  crescut  dc  la  an  la  an  Creşte­
           cole,  construcţii  şi  prestări  de  servicii  în                                                                                                      aceea  de  a  asculta,  analiza,  şi  înfăptui   rea  a  avut  loc  datorită  ajutorului  nepre­
                                                                                                                                                                                                              cupeţit  al  statului,  ajutor  în  specialişti,
                                                                                                                                                                   propunerile  de  îmbunătăţire  a  vieţii  noas­
                                                                                                     In  vederea   îmbunătăţirii   în  sortimente  variate  şi   la   tre  politice,  economice  şi  sociale  venite   maşini,  îngrăşăminte  chimice,  seminţe  dc
                                                                                                                                                                   de  la  oameni.  Iată  deci  destule  motive
                                                                                                                                                                                                              soiuri  superioare.  Deci  hotăriri  de  acest
          unităţile  aparţinînd  consiliilor  populare,  co­                                       activităţii   cantinelor-restau-   preţuri  corespunzătoare,  Ma­  ca  pc  noi  să  nu  ne  mai  surprindă  astfel   fel  se  pot  lua  atunci  cînd  eforturile  sta­
                                                                                                   rant  pentru  servirea  salaria­
                                                                                                                                                                   de  hotăriri.  Ea  urmează  acelora  de  mai
                                                                                                   ţilor,  pensionarilor  şi  a  mem­  rca  Adunare  Naţională  a  Re­  înainte,  de  mărire  a  pensiilor  ţăranilor   tului  au  găsit  ecou  şi  s-au  împletit  armo­
                                                                                                                                                                                                              nios  cu  cele  ale  ţăranilor  cooperatori.
                                                                                                                                                    România
                                                                                                                                 publicii  Socialiste
        operaţiei agricole, meşteşugăreşti  şi  de consum                                          brilor  lor  de  familie  cu  pre­  adoptă  prezenta  lege t    cooperatori,  de  asigurarea  unui  venit  lu­  dere  încă  un  puternic  stimulent  pentru
                                                                                                                                                                                                                Hotărîrea  este  din  acest  punct  dc  ve­
                                                                                                   parate  de  calitate  superioară,
                                                                                                                                                                   nar  minim  garantat  ţăranilor  cooperatori
          In   vederea   folosirii   mai   mice  de  producţie  şi  prestări   cooperativele  agricole  de  pro­  CAPITO LUL  I                                    şi  multor  altora  avind  acelaşi  scop.  participarea  Ia  creşterea  continuă  a  pu­
        complete  şi  în  tot  cursul  anu­  de  servicii  existente,  precum   ducţie  şi   cooperativele   de                                                       îm plinirea  prevederilor  de  a  asigura   terii  economice  a  C.A.P.  Cooperatorii  din
        lui  a  forţei  de  muncă  din  lo­  şi  din  cele  nea  înfiinţate  In   consum,  la  cererea  acestora.                                                  ţăranilor  cooperatori   asistenţă  medicală   Şoimuş  sînt  liotăriţi  sfi  ţină  seama  de  a-
                                                                                                                                                                   şi  tratament  gratuite,  ajutor  social  în  caz   ccasta.
        calităţile  rurale  şi  urbane,  a   mediul  rural  de  către  consi­  A RT.   8   —   Retribairea                                                                                                                     TEOFIL  MUNTEANU
        valorificării  resurselor  locale   liile  populare  comunale   ră-   muncii  pentru  activităţile  in­ înfiinţarea,  organizarea  şi  funcţiona­          dc  boală,  acordarea  ajutorului  lunar  pen­
                                                                                                                                                                   tru  copii,  ca  şi  celelalte  îl  situează  pe  ţă­
        de  materii  primţ  şi  materiale,   mîn  Ja  dispoziţia   acestora,   dustriale,  de  prelucrarea  pro­                                                                                                            preşedintele  C.A.P.  Şoimuş
        precum  şi  pentru  satisfacerea   după  deducerea  sume Ier  cu­  duselor  agricole,   construcţii
        Intr-o  măsură  mai  mare,  pe   venite   pentru  cointeresarea   şi  prestări  de  servicii   ale   rea  caniineior-restaurant
        această  cale,  a  cerinţelor  cres-   personalului,  conform   legii.   cooperativelor   agricole   de
        cînde  ale  populaţiei  şi  ale  u-   Fondurile  constituite   vor  fi   producţie  se  face  lunar,  veni­                                                       0  nouă  dovadă  a  profundului
        xiîtăţilor  socialiste  cu  unele   folosite  pentru   dezvoltarea   turile  realizate  tmpunînda-se   A RT.  1.  —   Cantinele-res­  pentru  servirea  salariaţilor  în
        produse  şl  servicii  şi  pentru   activităţilor  economice   de   conform  normelor  prevăzute   taurant  se  înfiinţează  şi   se   timpul  pauzei  de  masă.  Can­
        creşterea  exportului,        producţie  şî  prestări  de  ser­  pentru  salarii.          organizează,  la  cererea  şi  pe   tinele-restaurant  pot   asigura
         Marea  Adunare  Naţională  a   vicii  în  comune,  precum  şi   A RT.  9.  —  Preturile  şi  tari­  lîngă  organizaţiile   socialiste   şi  alimentaţia   de   protecţie   umanism  al  politicii  partidului
        Republicii  Socialiste  România   pentru   acţiuni  gospodăreşti   fele  pentru  produsele  şi  ser­  de  stat,  prin  decizii  ale  co­  pentru  muncitori.
        adoptă  prezenta  lege.       şî  social-culturale.          viciile  executate  de  unităţile   mitetelor  executive  ale  consi­  La  cantina-restaurant   pot
                                                                                                   liilor  populare  orăşeneşti,  mu­
         A RT.  1  —  Consiliile  popu­                              aparţinînd  comitetelor  execu­                             servi  masa  şi  membrii  de  fa­    Holărîrca  Comitetului  Executiv  al  Co­  economice  ale  cooperativei.  Dar,  hotărîrea
        lare,  unităţii-  aparţinînd  a­  Comitetele   executive   ale   tive  ale  consiliilor   populare   nicipale  sau  -judeţene,  cu  con­  milie  ai  salariaţilor,  salaria­  mitetului  Central  al  Partidului  Comunist   reprezintă  un  nou  stimulent  de  participa­
        cestora,  cooper  tivele  agricole   consiliilor  populare  judeţene                       sultarea  organelor   sindicale   ţii  aflaţi  în  delegaţie,  pensio­  Român  cu  privire  la  uncie  măsuri  de  îm ­  re  şi  îndeplinire  a  normelor  de  muncă
        de   producţie,   cooperativele   şl  al  municipiului  Bucureşti   şi  care  fac  obiectul  activită­  locale.  organizarea   narii  şi  membrii  lor  dc  fami­  bunătăţire  a  condiţiilor  dc  viaţă  a  mem­  în  cooperativă.  Este  binevenită  preciza­
                                                                                                     înfiinţarea  şi
        meşteşugăreşti  şi  cele  de  con­  vor  putea  prelua  o  cotă   de   ţilor  economice  de  producţie                   lie,  precum  şi  alte  persoane   brilor  cooperatori.   recent  publicată  în   rea  că  ajutoarele  lunare  sc  acordă  numai
        sum  pot  organiza  şi  dezvolta   pînă  la  20  la  sută  din  bene­  şî   prestări  de  servicii   din   cantinelor-restnurant  se   fac   pe  baza  aprobării  comitetu­  presă,  sc  înscrie  în  ansamblul  măsurilor   celor  care  au  lucrat  In  luna  respectivă
        în  localităţile  rurale  şi  urbane   ficiile  realizate  din  activită­  comune  se  stabilesc  de  către   în  cazurile  în  care  există  un   lui  de  conducere  al  cantinei-   dc  îmbunătăţire  continuă  a  nivelului  de   cel  puţin  15  zile  şi  şi-au  realizat  sarcini­
        activităţi  industriale,  de  pre­  ţile   economice  de  producţie   aceste  organe,  prin   învoială   număr  corespunzător  de  con­  restaurant  De  asemenea,  se   trai  al  poporului  nostru,  dc  prosperitate   le  dc  producţie.  Dc  asemenea,  caracterul
        lucrare  a  produselor  agricole,   şi  prestări  de  servicii  organi­  cu  beneficiarii,  avînd  la  baza   sumatori  care  iau  masa  la  a­  poale  organiza  servirea  me­  şi  civilizaţie.  Primită  cu  un  adevărat  en­  stimulativ  al  noilor  măsuri  se  răsfrlngc
        construcţii  şl  prestări  de  ser­  zate  de  consiliile  populare  co­  cheltuielile  de  producţie  ante-   ceste  unităţi,  astfel  Incit  să  se   niurilor  la  domiciliul  consu­  tuziasm  in  rindurile   cooperatorilor   din   pozitiv  şi  asupra  asigurării,  prin  contri­
        vicii,  denumite  (în  prezenta   munale,  atunci  cînd  acestea   calculate,  un  beneficiu  de  pî-   asigure  folosirea  integrală  a   matorilor,  pc  bază  de  abona­  brigada  nr.  1  de  cîmp  pe  care  o  conduc,   buţia  noastră,  a  tuturor,  a  fondurilor  C a­
        lege  activităţi  economice  de   au  ajuns  la  un  grad  mai  ma­  nâ  la  10  la  sută.  precum  şi   capacităţii  lor  de  preparare  şi   ment  sau  comenzi  prealabi­  hotărârea  a  venit  în  întâmpinarea  noastră,   sei  dc  pensii,  necesare  pentru  plata  pen­
                                                                                                   servire  a  meselor,  precum  şi
        producţie  şî  prestări  de  ser­  ne  de  dezvoltare.  Aceste  su­  impozitul  legal  stabilit.  Pen­  funcţionarea  lor  pe  baze  eco­  le,  precum  şi  desfacerea  dc   a  tuturor  ţăranilor  cooperatori  şi  pensio­  siilor  şi  ajutoarelor  sanitare  şi  sociale.
        vicii.                        me  se  vor  folosi  în  scopul  în­  tru  produsele  şi  serviciile  ca­  nomice  eficiente.  semipreparate  tip  gospodina.  nari,  cu  măsuri  menite  să  asigure  o  îm­  Din conţinutul hotărlrii Comitetului Exe­
         Se  vor  organiza  şi  dezvolta   fiinţării  sau  dezvoltării   de   re  au  preţuri  şî  tarife   unice   A RT.  2.  —  Cantinele-restau-   ART.  6.  —  Pe  măsura  creă­  bunătăţire  simţitoare,  continuă,  a  condi­  cutiv  al  C.C. al P.C.R.  emană  profundul  u­
        acele  activităţi  economice  de   activităţi  economice,  precum   stabilite  de  organele  centra­  rant  sînt  subordonate  organi­                     ţiilor  dc  viaţă  ale  familiei  fiecărui  coope­  manism  al  politicii  noastre  interne,  grija
        producţie  şi  prestări  d.  ser­  şi  pentru  acţiuni  gospodăreşti   le  de  stat,  se   aplică  aceste   zaţiilor  comerciale  locale,  au   rii  bazei  materiale  necesare,   rator.             permanentă  pe  care  partidul  nostru  o  a­
        vicii  care  contribuie  la  folosi­  şi  social-culturale  In  alte  co­  preţuri  şi  tarife.  gestiune  economică,  ţin  evi­  în  cantinele-restaurant  se  in­  Rezolvarea  unor  probleme  sociale  ale   cordă  ţărănimii  cooperatoare,  fapt  cc  ne
        rea  forţei  de  muncă  din  loca­  mune  din  judeţ.         Comitetele   executive   ale   denţa  activităţii  şi  încheie  bi­  troduce  sistemul  de  autoser­  membrilor  cooperativelor  agricole  dc  pro­  îndeamnă  la  o  muncă  plină  dc  abnegaţie
        lităţile  rurale  şi  urbane,  pre­  ART.  5.  —  Fondurile  nece­  consiliilor  populare  judeţene   lanţ  propriu      vire.                             ducţie  —  gratuitatea  spitalizării,  medica­  pentru  îndeplinirea  şî  depăşirea  planurilor
        cum  şi  la  valorificarea  resur­  sare  unităţilor  cooperaţiei  a­  şi  al  municipiului  Bucureşti                     In  acest  scop,   Ministerul   mentelor.  tratamentele  in  staţiunile  bal­  de  producţie,  pentru  înfăptuirea  progra­
        selor  locale  de  materii  prime   gricole,  meşteşugăreşti  şi  de   pot  delega   competenţa   de   Comitetele   executive   ale                        neoclimaterice  cu  cheltuieli  personale  re­  mului  stabilit  dc  Congresul  al  X-Iea  al
        şi  materiale,  la  obţinerea  de                                                          consiliilor  populare  judeţene   Comerţului  Interior   şi  cele­  duse,  concediul  plătit  pentru  sarcină  şi  Ic-   partidului  dc  ridicare  continuă  a  Româ­
                                      consum  pentru  înfiinţarea  şi   stabilire  a  preţurilor  şî  tari­  şi  al  municipiului  Bucureşti
        produse  şl  servicii  care   au   dezvoltarea  activităţilor  eco­  felor   unităţilor  subordonate,                    lalte  organe  centrale  şi  loca­  huzie,  ajutorul  lunar  de  50  Iei  pentru  fie­  niei  pe  cele  mai  înalte  trepte  ale  civili­
        desfacerea  asigurată  la  intern   nomice  de  producţie  şl  pres­  pentru  produse  şi  servicii  de   pot  stabili  ca  direcţiile  co­  le,  care  au  in  subordine  uni-  care  copil  pînă  la  16  ani  —  va  contribui   zaţiei.
        »ou  Ja  export  şi  dacă  prin  ve­  tări  de  servicii  vor  fi  asigura­  mai  mică  importanţă  realiza­  merciale  să  aibă  în  subordine            în  mod  concret  la  ridicarea  nivelului  nos­               iUJA  BADA
        niturile  realizare  recuperează   te  din   mijloacele  financiare   te  de  acestea.     directă  anumite   eantine-res-                                 tru  de  trai.  la  creşterea  capacităţii  noas­          brigadier  de  cimp  la
        cheltuielile  de  producţie  şi  a­  proprii  sau  din  credite  ban­                      taurant  :  în  asemenea  cazuri,                               tre  de  muncă,  la  îndeplinirea  sarcinilor                C.A.P.  Sintandrei
        sigură  un  beneficiu.                                         Organizaţiile   cooperaţiei   cantinele-restaurant  au   per­  (Continuo r«  o  2  o|
          A RT.  2  —  Pentru  activită­  care  acordate  potrivit  regle­  meşteşugăreşti  şi  ale  celei  de   sonalitate  juridică.
        ţile  economice  noi.  prevăzute   mentărilor  legale  în  vigoare.  consum  stabilesc  preţuri   şi   ART.  3.  —  Localurile  can-
        la  art.  1  din  prezenta  lege,   Comitetele   executive   ale   tarife   pentru  produsele   şi   tinelor-restaurant  care  se  con­
        Înfiinţate  după  data  de  1  ia­  consiliilor   populare  Judeţene   serviciile   care  fac   obiectul   struiesc  în  viitor  se  realizea­
        nuarie  1971,  unităţile  econo­  şi  al  municipiului  Bucureşti   activităţilor   economice   de   ză  de  către  organizaţiile  so­
                                      vor  asigura  fondurile  necesa­
        mice  şi  cele  bugetare  bene­                              producţie  şi  prestări  de  ser­  cialiste  de  stat  titulare   de   Im perativul  zilei  în  ag ricultură
        ficiază  de  următoarele  Înles­  re   înfiinţării  şl   dezvoltării   vicii,  potrivit  reglementărilor   plan  dc  investiţii,  împreună
        niri  cu  caracter  financiar  pe   activităţilor   economice   de   legale  în  vigoare.  cu  comitetele  executive   ale
        o  perioada  de  doi  ani  de  la   producţie  şl  prestări  de  ser­  Cooperativele  agricole   de   consiliilor  populare  şi  se  am­
        înfiinţare;                   vicii  în  comune,  din  benefi­  producţie  pot  stabili   preţuri   plasează   în  afara   incintei
                                                                                                     ART.  4.  —  Cantinele  exis­ Ultimele eforturi pentru terminarea
          a)  comitetele  executive  ale   ciile  peste  plan  vărsate  buge­  şi  tarife  prin  învoială  cu  be­  unităţilor.
        consiliilor  populare  şi  unită­  telor  locale  de  către   între­  neficiarii,  pe  baza  normati­
        ţile  aparţinînd   acestora   se   prinderile  şi  organizaţiile  e­  velor  date  de  Uniunea  Naţio­  tente  se  reorganizează  în  can-
        scutesc  de  plata  impozitului   conomice  de   stat  de  interes   nală  a  Cooperativelor   Agri­  tine-restaurant  de  către  uni-
        pe  circulaţia  mărfurilor ;   republican,   precum  şi   din   cole  de  'Producţie,  cu  acordul   Uiţile  pe  lîngă  care  funcţio­      *         w        * j f * ' * *                              S      S     *  B
          b)  cooperativele  agricole  de   fondul  de   rezervă  bugetară   Comitetului  de  Stat   pentru   nează,  împreună  eu  comite­        insammţarn  porumbului1
        producţie  se  scutesc  de  plata   la  dispoziţia  acestora.  Preţuri.                    tele  executive   ale  consiliilor                                                                                             a
        Impozitului  pentru  încasările   Comitetele   executive   ale   A R T    10  —  Comitetele  e­  populare,  potrivit  prevederi­
        realizate  din  valorificarea  u­  consiliilor  populare  comuna­  xecutive  ale  consiliilor  popu­  lor  prezentei  legi.   Pentru  majoritatea  unităţilor  agricole  din  judeţul  nostru   sufleţire  s-a  lucrai,  de  ase­  întreţinere.   Tovarăşul   Ion
        nor  produse  provenite  dtn  ac­  le  vor  putea  folosi  în  acelaşi                       Conducerile  unităţilor   pe   cerinţa  imperioasă  de  a  term ina  semănatul  porumbului   menea,  pe  ogoarele  coopera­  Filip,  primarul  comunei  Ra-
        tivităţi  fără  caracter  agricol;  scop  încasările  realizate   din   lare  comunale,  cooperativele   lingă  care  funcţionează  can­  intr-o  perioadă  scurtă  de  timp,  în  limitele  epocii  optime,   tivelor   agricole   din   cadrul   poltu  Mare,  ne-a  informai  că
          c)  cooperativele  meşteşugă­  veniturile  proprii,  peste   cele   agricole  de  producţie,  coope­  tinele  existente  sînt  obligate   a  devenit  o  realitate.  Astfel,  se  poate  spune  că  recoltei   consiliului  intercooperatist  Câ-   fla  cooperativa  agricolă  din
        reşti  şi  cele  de  consum  se  scu­  planificate  prin  bugetele  co­  rativele   meşteşugăreşti   şi   să  ia  măsuri  pentru  a  le  se­  primului  an  al  actualului  cincinal  i  s-a  asigurat   q  bază   lan,  la  această  dată  toate  u-   localitate  mecanizatorul  ionel
        tesc  de  plata  Impozitului  pe   munelor,  precum  şi  cele   din   cele  de  consum  pot  executa,   para  de  incinta  unităţilor  şi   trainică,  un  efect  deosebit  de  favorabil  in  această  privinţă   nitâţîle  prezentîndu-se  cu  pla­  Filimon  a  început  întreţine­
        circulaţia  mărfurilor,  precum   impozitul  asupra  clădirilor  si­  în  mediul  rural,  lucrări   de   să  asigure  accesul  direct  din   avîndu-l  măsurile  iniţiate  de  conducerea  partidului  privind   nul  îndeplinit  la  însâmînţarea   rea  mecanică  la  cultura  sfe­
        şl  de  Impozitul  pe  venit   tuate  în  mediul  rural.     întreţinere,  reparaţii  şi   con­  afară  la  localul  acestora,  pen­  reorganizarea  activităţii  întreprinderilor   de   mecanizarea   porumbului.  Sînt.  meritorii  şi   clei  de  zahăr  pe  cele  50  de
          Pentru  a  beneficia  de  înles­  A RT. 6. — Se autorizează băn­  strucţii  pentru  nevoile  unită­  tru  ca  şi  salariaţii  altor  uni­  agriculturii,  de  îmbunătăţire  a  organizării  muncii  şi  a  pro­  succesele  cooperativelor  agri­  ha  cultivate  cu  această  plan­
        nirile  financiare  prevăzute  în                            ţilor  de  stat,  unităţilor  coope­  tăţi  să  poată  lua  masa  la  can­  ducţiei  in  C.A.P.,  de  stimulare  a  interesului  şi  răspunderii   cole  din  raza  consiliului  in­  tă.  Totodată,  la  C.A.P.  Cris-
        prezentul  articol,  activităţile   cile  să  acorde  credite  direct   ratiste  şi   pentru   populaţie,   tinele-restaurant.  în  muncă  a  cooperatorilor  şi  mecanizatorilor   prin   intro­  tercooperatist  Simeria   unde,   tur,  Boz  şa .  s-a  trecut  la
        economice   de   producţie   şi   comitetelor  executive  ale  con­  indiferent  de  valoarea  lucră­
                                       siliilor  populare  comunale  ca­                             ART.  5.  —  In  scopul  folo­  ducerea   noilor   sisteme   de  plată.                 pînă  ieri,  doar  la  C.A.P.  Spini   plivitul  lanurilor  de  cereale
        prestări  de  servicii  nou  în­                             rilor.                        sirii  depline  a  bazei  materia­                                                        au  mal  rămas  de  însâmînţat   pâîoase  de  toamnă.
        fiinţate  vor  fi  înregistrate  la   re  înfiinţează  şi  dezvoltă  ac­  Cooperativele  agricole   de   le  a  cantinelor-restaurant   şi                                           ru  porumb  mai  puţin  de  30
                                                                                                                                                                                                                             Terminarea  grabnică  a  in-
        organele  financiare  locale   tivităţi  economice  de  produc­  producţie,  cooperativele  meş­  pentru  realizarea  unor  veni­  Org»?nizarea   judicioasă   a   lucrat  cooperatorii  şi  mecani­  de  hectare.  Ultimele  eforturi   sămînţării  porumbului  impu­
          A RT.  3  —  Comitetele  exe­  ţie  şi  prestări  de  servicii   în   teşugăreşti  şi  cele  de  consum   turi  suplimentare   destinate   întregii  activităţi  des**   ■ ;> le   zatorii  a  fost  posibil  ca  în-   sînt  de  consemnat  la  C .A P .   ne  ca  în  aceste  zile  să  sc  con­
        cutive  ale  consiliilor  populare   mediul  rural,  în  condiţiile  de   pot  executa  nelimitat  aseme­  îmbunătăţirii  calităţii   mesei   de  staţiunile  şi  secţiile  de   tr-un  timp  relativ  scurt  să   Vaîdci  şi  Picchinţî  care,  ieri.
        şi  unităţile  aparţinînd  aces­  creditare  a  lucrărilor  de  mică   nea  lucrări  in  mediul  urban,   şi  ieftinirii  costului   acesteia,   mec»?nizare  a  agriculturii,  de   se  însâmînţezc  cu  porumb  in   centreze  forţele  şi  mijloacele
        tor»?,  cooperativele  agricole  de   mecanizare  şi  a  altor  lucrări   pentru  nevoile  unităţilor  coo­  comitetele  executive  ale  con­  fermele  şi  b rie *':le  coopera­  C.A.P.  şi  I.A.S.,  inainte  de  ex­  mai  aveau  de  efr^i-mt  semă­  mecanice  pc  ogoarele  coope­
                                                                                                                                                                                             natul  pe  18  şî  respectiv
                                                                                                                                                                                                                      10
        producţie,  cooperativele  meş­  cu  caracter  productiv.  Pen­  peratiste  şi  ale  populaţiei.  i»?>   siliilor  populare  sînt  obligate   tivelor  agricole  îşi   găseşte   pirarea  epocii  optime,  o  su­  hectare,  cu  »?cestea  terminîn-   rativelor  agricole  din   raza
        teşugăreşti  şi  cele  de  consum   tru   desfăşurarea  activităţii   pentru  organizaţiile  de  stat   să  ia  măsuri  ca.  pe  lingă  ma­  cor.  jondent  în  executarea  )a   prafaţă  de  peste  12 000  hec­  du-sc  însămînţaren  porumbu­  consiliilor  intercooperaliste  Po-
        beneficiază  de  înlesnirile  fi­  curente  de  producţie  şi   de   pînă  la  va^area   manoperei   sa  de  prînz,  cantinele-restau-   tâmp  şi  de  calitate  a  lucrări­  tare.  procentul  de  realizare  a   lui  şi  în  unităţile  din  ca­  bra.  Toteşti  şi  Haţeg,  să  se
        nanciare  prevăzute  la  art.  2   prestări  de  servicii,  se   vor   de  200 000  de  lei  pentru  fie­  rant  să  servească  micul  dejun   lor  agricole.  în  folosirea  cu   lucrării   respective   fiind   cu   drul  consiliului  intcrcoooera-   dcounâ  toate  eforturile  pen­
        în  cazul  în  care  obţin  din  dez­  acorda  credite  comitetelor  e­  care  obiectiv.  Comitetele  e­  şi  masa  de  seară,  iar,  în  func­  randament  sporit  a  timpului   mult  superior  celor  înregis­  Ust  Geoagiu.  Dintre  unităţile   tru  ca  în  timpul  cel  mai  scurt
        voltarea  activităţilor  economi­  xecutive  ale  consiliilor  popu­  xecutive  ale  consiliilor  popu­  ţie  de  cerere,  să  funcţioneze   favorabil,  a  forţelor  şi  m ij­  trate  la  aceeaşi  dată  în  anii   situate  în  zona  Haţegului  re­  posibil  să  fie  realizat  integral
        ce  existente  un  \*olum  de  pro­  lare  comunale,  cu  o  dobîndâ   lare  comunale  pot  efectua  a­  ca  restaurant  după  orele   dc   loacelor  n*  -anice  exi   iţe.  anteriori.  O  contribuţie  mai   zultate  meritorii  au  dobîndit   Planul  la  semănat  în  fiecare
        ducţie  marfă  sau  de  prestări   de  3  la  sută  pe  an.                                program  şi  în  zile  dc  sărbă­  Eforturile  depuse  de  oame­  substanţială  la  obţinerea  unui                      unitate-  Astfel  va  exist,?  ga­
        de  servicii  cu  cel  puţin  50  la                         semenea  lucrări  în   mediul                               nii  muncii  de   ogoare  în   asemenea  rezultat  şi-au  adu­  cooperativele  agricole  din  Sî|-   ranţia  că  s-au  pregătit  baze
                                         ART.  7.  —  Băncile  vor  des­  urban  fără  limită  de  valoare.  tori.  La  aceste  mese  se  pot                                                 vaş,  Sîntâmârîa-Orlca.  Haţeg   temeinice  recoltei,  că  se  vor
        sută  mai  mare  faţă  de  cel  rea­  chide  conturi  separate  pentru                                                   marea  întrecere  închinată  a-   s-o  unităţile  cooperatiste  din   şi  Băieştî.
        lizat  în  anul  precedent.    evidenţa  încasărilor  şi  plăţi­  Lucrările  realizate   pentru   servi  şi  meniuri  dietetice.  niversârii  gloriosului  semicen­  raza  de  activitate  a  S.M.A.                obţine  producţii  şi  venituri
          înlesnirile  financiare  se  a-                            organizaţiile  socialiste  se  vor   Cantinele-restaurant  organi­  tenar  al  partidului  şi  zilei  de   Deva.  precum  şi  I A S .  Haţeg,   In   cooperativele   agricole   sporite  la  hectar,  ceea  ee  va
        eordâ  pe  o  perio»?dă  de  doi   lor  privind  activităţile  eco­  executa  cu  respectarea   nor­  zează  bufete,  chioşcuri  şi  alte   1  Mai  îşi  găsesc  concretizarea   care  au  raportat  primele  pe   care  au  terminat  la  timp  se­  ave»?  un  efect  favorabil  asu-
        ani,  pentru  întreaga  deoâşire  nomice  de  producţie  şi  pres­  melor   de   consum   stabilite                      Sntr-o  serie  de  fapte  demne   judeţ  încheierea  semănatului   mănatul  culturilor  de  primă­  pr»?  situaţiei  economice  a  uni­
           A RT.  4.  —  Beneficiile  rea­  tări  de  servicii  organizate  de   potrivit  dispoziţiilor  legale  în   unităţi  mobile,  în  incinta  or­  de  evidenţiat  Datorită  hărni­  porumbului  pe  toate  suprafe­  vară  forţele  sînt  concentrate   tăţilor  şî  a  cîştigurilor  coope­
         lizate  din  activităţile  econo­  consiliile  populare  comunale,  vigoare.              ganizaţiilor  socialiste  de  stat  ciei  şi  priceperii  eu  oare  au  ţele  planificate.  Cu  multă  în­  la  executarea  lucrărilor   de  ratorilor  şi  mecanizatorilor.
   95   96   97   98   99   100   101   102   103