Page 26 - Drumul_socialismului_1971_05

2 DRUMUL SOCIALISMULUI ® Nr. 5 079 ® SIMBĂTA 8 MAI 1971

treaga perioadă, la circa 470 miliarde Iei |
(Urmare din pag 0* din această sumă, peste 52 de miliarde
lei se vor folosi pentru construcţii de lo­
cuinţe, spitale, şcoli, spaţii comerciale,
unic creat încă In anii luptei Împotriva cantine, şosele, drumuri şi alte obiective
fascismului, !n condiţiile ilegalităţii. Fău­ soclal-culturale care se râsfrlng în mod
rirea în februarie 1948, a partidului re­ nemijlocit asupra creşterii nivelului de
voluţionar unic al clasei muncitoare, pe trai al poporului. (Aplauze prelun­
temelia marxism-leninlsmului, a asigu­ gite). In vederea utilizării cu eficien­
rat realizarea unităţii depline politico-
organlzatorlce a proletariatului — condi­ ţă maximă a acestui uriaş efort de
investiţii va trebui asigurată intensifica­
ţie a exercitării de către clasa muncitoa­
re şl partidul el a rolului de forţă con­ rea rltmolul de executare a obiectivelor
ducătoare In societate. stabilite, intrarea lor tn funcţiune la timp.
realizarea de la începe! a tuturor para­
Cucerirea întregii puteri politice de că­ metrilor tehnlco-economîcl calitativi şl
tre claaa muncitoare In alianţă cu ţără­
nimea, cu celelalte categorii de oameni cantitativi proiectaţi.
al muncii, a marcat trecerea ţârii într-o Şi In acest cincinal vom urmări repar­
nouă etapă de dezvoltare — înfăptuirea tizarea raţională a forţelor de producţie
revoluţiei socialiste. (Aplauze puterni­ pe teritoriu, dezvoltarea susţinută a ju­
ce, prelungite). Realizarea acestui salt deţelor mal puţin industrializate — pre-
calitativ !n viaţa societăţii noastre vâzîndu-se, pentru acestea, aperuri anua­
impunea ca o condiţie sine qua non tre­ le ale producţiei industriale de 20-26 la
cerea avuţiei naţionale În mlinile celor sută. Politica de ridicare ecenomicâ şi
ce muncesc. Un rol hotfirîtor l-a avut în socială a tuturor zonelor ţării are o Im­
acest sens actul revoluţionar al naţiona­ portanţă esenţială pentru creşterea gene­
lizării principalelor mijloace de produc­ rală a nivelului de trai material şi cul­
ţie, şl apoi cooperativizarea agriculturii, tural al poporului, este e condiţie de ba­
care au dus la crearea şi dezvoltarea u­ ză -pentru făurirea societăţii socialiste
nul puternic sector socialist In economie. multilateral dezvoltate, pentru crearea
Pornind da la cerinţele legilor oblecti- premiselor In vederea trecerii spre comu­
ve, de la studierea realităţilor concrete nism.
ale Romănlei, partidul a elaborat politica însemnate sarcini revin tn aceat cin­
de edificare a noii orlnduirl, a organizat cinal cercetării ştiinţifice, care capătă un
şi condus întreaga activitate de dezvolta­ rol tel mai important în viaţa economică
re a bazei tehnico-materlole a socialis­ şl socială. Ea este chemată aâ contribuie
mului, de consolidare şl generalizare a In mal mare măsură la lărgirea bazei e-
relaţiilor de producţie socialiste, de ri­ nergetlce şi de materii prime, la elabo­
dicare a nivelului de trai material şl cul­ rarea tehnologiilor de utilizare eficientă
tural al celor ce muncesc. a resurselor naturale ale ţârii, la realiza­
De-a lungul celor 27 de ani care au rea de noi materiale şi înlocuitori, la con­
trecut de la eliberarea ţării, poporul ro­ ceperea şl asimilarea de noi maşini-unel­
mân, condus de partidul comunist, a des­ te. utilaje şl instalaţii de înaltă tehnici­
făşurat o uriaşă activitate creatoare, la tate, la creşterea producţiei agricole ve­
capătul căreia patria noastră, România, getale şi animale. Soluţionarea cu succes
se înfăţişează ca un stat socialist Înflori­ a acestor sarcini face necesară dezvolta­
tor, cu o Industrie dezvoltată şi o agri­ rea şi Îmbunătăţirea utilizării bazei ma­
cultură In plin proces de modernizare, teriale a cercetării, concentrarea forţelor
cu o orlndulre socială avansată care asi­ ştiinţifice In direcţiile hotărîtoare ale pro­
gură condiţii de viaţă tot mal bune tu­
turor oamenilor muncii de la ora­ gresului tehnic, economic şi social al ţârii.
şe şl sate. (Vil aplauze). Exploata­ Un rol esenţial In realizarea tuturor
rea omului de către om a fost li­ obiectivelor pe care ni le propunem în
chidată pentru totdeauna, poporul a de­ actualul cincinal 11 are dezvoltarea şi per­
venit stâpln pe avuţia naţională, pe des­ fecţionarea continuă a Instrucţiei publice.
tinul său, liber şl suveran In propria ţa­ Se va extinde sfera de cuprindere a în-
ră. Aceasta este o cucerire epocală care vâţâmîntului, învâţâmîntul superior teh­
întruchipează traducerea In viaţă a as­ nic urmînd sâ fie dezvoltat la dimensiuni
piraţiilor celor mal Înaintate, a Idealu­ sei muncitoare — oare, după cum am mal şl echităţii aoclallste; perfecţionarea rela­ ral dezvoltate. Plenara a dat o apreciere factor hotărîtor al creşterii producţiei a­ sporite faţă de cele înscrise în planul cin­
rilor celor mai Îndrăzneţe, nutrite de-a spus, în decursul veacurilor a dus pe u- ţiilor de producţie, a organizării societă­ pozitivă muncii desfăşurate de organele de gricole. cinal. Problema centrală a dezvoltării în-
lungul timpurilor de minţile luminate ale meril ei cela mal grele lupte pentru eli­ ţii ; realizarea cadrului organizatoric care partid şl de stat, de centrale şi întreprin­ Se impune, de asemenea, să fie mai vâţflmfntulul nostru în condiţiile de as­
poporului. berarea socială şi independenţă naţională. să permită participarea largă a maselor deri pentru fundamentarea prevederilor larg sprijinite gospodăriile individuale tăzi este îmbunătăţirea legăturii sale cu
Cu trei decenii In urmă cercurile con­ Ţărănimea şi-a însuşit cu devotament po­ populare, a fiecărui cetăţean la viaţa pu­ planului, dezbaterii temeinice, eficiente din zonele de deal şi munte care dispun practica. întregul proces de instruire tre­
ducătoare considerau că România este litica partidului comunist şl a participat blică, ia rezolvarea treburilor obşteşti ; lăr­ a acestor prevederi In unităţile eco­ de importante posibilităţi de creştere a buie să pornească de la cerinţele econo­
predestinată să râmînâ „eminamente agri­ activ la realizarea ei. (Aplauze puternice). girea libertăţilor publice, dezvoltarea de­ nomice şi ştiinţifice, la judeţe şi producţiei, îndeosebi în zootehnie. miei, ştiinţei şi culturii. Vor trebui luate
colă". Astăzi, geografia economică a patriei Alături de toţi oamenii muncii, intelec­ mocraţiei socialiste. înfăptuirea acestui ministere. Participarea nemijlocită a In pas cu evoluţia generală a econo­ mai rapid măsurile necesare pentru îmbu­
cuprinde mii şl mii de întreprinderi In­ tualitatea ţârii, înţelegîndu-şl înalta me­ program va ridica România pe noi culmi maselor de oameni ai muncii la miei naţionale, traficul de mărfuri va nătăţirea dotării cu aparatură modernă a
dustriale moderne de înalt nivel tehnic. In nire ce-i revine în noua societate, şl-a de civilizaţie şl prosperitate, va crea con­ elaborarea şl definitivarea planului a spori în cincinal de circa 2 ori. O dată cu laboratoarelor, pentru amenajarea Şi dez­
20 de ani de economie planificată socia­ adus contribuţia preţioasă la toate marile diţii pentru trecerea treptată a patriei contribuit în măsură Însemnată Ia găsirea extinderea şl modernizarea în continuare voltarea atelierelor-şcoalâ, şi îndeosebi
listă, industria s-a dezvoltat cu un ritm noastre succese, la sporirea patrimoniului noastre spre comunism. unor noi căi pentru utilizarea Intensivă a transporturilor feroviare, se va pune pentru extinderea practicii elevilor şi stii-
mediu anual de 13 la sută. S-a creat o de valori materiale şl spirituale ale ţâ­ Plenara Comitetului Central care şi-a a potenţialului economic, pentru punerea un accent mai mare pe dezvoltarea trans­ denţilor direct în unităţile productive, or-
puternică bază tehnică pentru înzestra­ rii, la edificarea socialismului (Aplauze încheiat ieri lucrările a aprobat proiectul mal bună în valoare a rezervelor econo­ porturilor auto, precum şi a transportu­ ganizînd participarea lor în tot cursul pro­
rea superioară a tuturor ramurilor, pen­ puternice). Se cuvine evidenţiată munca planului pe anii 1971—1975, apreciind că miei naţionale. Faţă de Directivele Congre­ lui pe Dunăre. cesului de Snvâţâmînt la activitatea de
tru progresul rapid al întregii economii. plină de abnegaţie a milioanelor de femei prevederile sale corespund obiectivelor sta­ producţie. (Aplauze). Trebuie sâ tin­
Pentru a măsura distanţa ce ne separă — uriaşă forţă a naţiunii — care au parti­ bilite de Congresul al X-lea şl că realiza­ sului al X-Iea, planul cincinal prezintă In această perioadă va trebui să se a- dem apre reunirea institutelor ştiin­
de anul economic cel mai prosper al re­ cipat activ, alături de bărbaţii şi fiii lor, rea lor va avea un rol hotărîtor pe dru­ Îmbunătăţiri importanta la toţi indicato­ slgure utilizarea la un nivel superior, în- ţifice şl de proiectare, a întreprin­
gimului burghezo-moşieresc, este sufi­ de fraţii lor, la întreaga operă de dezvol­ mul făuririi societăţii socialiste multilate­ rii principali. tr-un mod tot mai raţional, a muncii so­ derilor, unităţilor şcolare şl facultă­
cient să amintim că producţia industrială tare socialistă a României. (Vil aplauze). ciale. Numărul de salariaţi va creşte In ţilor, aslgurlnd pe această cale fu­
a fost In 1970 de eca 17 ori mai mare de­ Tineretul, animat de un profund spirit pa­ I N D I C A T O R I I acest cincinal cu peste 1 milion persoane ziunea directă a învâţâmîntului cu cerce­
cît In anul 1938. triotic, a răspuns întotdeauna cu entu­ principali al planului cincinal 1971—1975 faţă de 400-500 mii cît se stabilise în Di­ tarea şi producţia. Intre marile cuceriri
rectivele Congresului al X-lea. Ponderea
Crearea marii proprietăţi agricole so­ ziasm chemării partidului. Vâ amintiţi de ale orînduîrii noastre socialiste se înscriu
cialiste, înzestrarea tehnică a agriculturii, şantierele construcţiei socialiste I Ce mi­ dinamica — în % forţei de muncă din industrie şi din cele­ la locul cei mai de cinste realizările în
sprijinul multilateral 'acordat- de stat ţă­ nunate dovezi de eroism a dat tineretul Prevederi Prevederi lalte ramuri neagricole va ajunge la a­ domeniul formării cadrelor de muncitori
rănimii au deschis drumul transformării patriei noastre în această muncă, aşa ca Indicatorul * 2 directive plan proape 60 la siitâ din totalul populaţiei calificaţi şi tehnicieni, de ingineri, eco­
radicale a satului, creşterii producţiei a­ şl pe frontul antifascist, ca în toate dome­ cincinal ocupate. Se prevede ca productivitatea nomişti şi alţi specialişti, ridicarea a zeci
gricole, schimbării condiţiilor de lucru şi niile de activitate socială I EI şi-a consa­ Producţla globală Industrială 150—157 168—178 muncii să crească cu 42 la sută în indus­ de mii de conducători ai activităţii econo­
ridicării bunăstării tuturor oamenilor crat energiile, întreaga putere de mun­ Producţia globală agricolă (calculată pa baza mediei a­ trie, cu 35 la sută în construcţii-montaj, mice şi sodale. Acestui fapt ti datorăm
muncii de la sate. Agricultura — ramură că cauzei nobile a progresului Şl propă­ nuala pe perioada de 5 ani) 120—131 136—149 cu 33 la sută în transporturile feroviare. în primul rînd succesele în făurirea so­
de bază a economiei noastre — a adus şi şirii patriei socialiste, făuririi propriului Productivitatea muncii pe un salariat tn Industrie 137—140 142 Considerăm însă că aceste prevederi nu cialismului în patria noastră. (Aplauze pu­
aduce o însemnată contribuţie la sporirea lui viitor luminos. (Aplauze puternice, pre­ Reducerea cheltuielilor la 1000 lei prod i corespund pe deplin posibilităţilor exis­ ternice). In realizarea hotârîri'or Congre­
I ucţle-marfâ In
venitului naţional. lungite). industria de stat tn 1975, faţă de 1970, In Va 0,0— 7,0 10— 12 tente, necesităţilor dezvoltării rapide a sului a] X-lea o deosebită Importanţă are
Rezultatul principal al vertiginosului Tot ce am realizat fn această scurtă Volumul comerţului exterior (pe perioada da 5 ani) 140—145 160—170 economiei naţionale, cerinţelor ridicării aplicarea măsurilor privind reciclarea
progres Înregistrat In dezvoltarea forţe­ dar bogată perioadă a Istoriei României Investiţiile centralizata din fondurile sta < nivelului de trai al poporului, şi de aceea profesională a tuturor salariaţilor, asigu-
i tulul (p« perioa-
lor de producţie, In creşterea potenţia­ este rodul muncii eroice, al uriaşei forţe da da 5 ani) — mlld. lei 420—435 470 trebuie depuse eforturi pentru depăşirea rînd atlt împrospătarea şl aprofundarea
lului economic a] ţării este ridicarea ni­ creatoare a întregului popor, a tuturor Venitul naţional 148—150 168—182 lor. cunoştinţelor legate de exercitarea în bu­
velului de trai al tuturor cetăţenilor de celor ce muncesc de la oraşe şl sate — Creşterea numărului de salariaţi în economia naţională — In ce priveşte cheltuielile materiale, ne condiţii a profesiei, cit şl însuşirea ele­
la oraşe şl sate. români, maghiari, germani, slrbl Şl de mii persoane 400—800 1010 ponderea acestora în produsul social ur­ mentelor ştiinţei organizării şl conduce­
O uriaşă dezvoltare a cunoscut Invâţâ- alte naţionalităţi — cărora ortndulrea so­ Fondul de salarii 130—135 153 mează să scadă de la 59,2 la sută in rii societăţii.
mîntul public de toate gradele. Cu nu­ cialistă le-a deschis pentru prima oară Volumul desfacerilor de mărfuri cu amă nuntul 130—135 140—146 1970, la 54,4 la sută în anul 1975. Deşi
mai un sfert de secol In urmă, ţară a 4 un clmp nelimitat de afirmare socială, o Volumul serviciilor prestate populaţiei 140—145 158—101 s-a* adus în această direcţie unele îm­ Este necesar sâ asigurăm ca tn ţoale
milioane de analfabeţi. România asigură perspectivă clară de progres şl prosperi­ Salariul real 116—120 120 bunătăţiri esenţiale prevederilor iniţiale, domeniile de activitate sâ lucreze oameni
astăzi cetăţenilor el Invăţâmîntul gene­ tate, un viitor luminos. La toate succesele Veniturile reale ale ţărănimii provenite din producţia a- vor trebui luate noi măsuri pentru micşo­ ca an larg .orizont de cunoştinţe profe­
ral gratuit de 10 clase. Un progres re­ obţinute de poporul român tn lupta pen­ grlcolfl pe o persoană activă rarea continua a cheltuielilor materiale de sionale, ştiinţifice şi de cultură generala,
marcabil a cunoscut activitatea ştiinţifică tru eliberare naţională şl socială, pentru 115—120 122—130 producţie care în economia noastră conti­ cu e atitudine înaintată faţă de muncă,
In care se materializează inteligenţa, ge­ făurirea noii orînduiri, o contribuţie deo­ nuă încă sâ fie mari. Aceasta este o cale faţă de Interesele majore ale societăţii, cu
niul creator al poporului nostru, ştiinţa sebită au adus comuniştii, zecile de mii Corespunzător prevederilor cincinalului, bilitatea folosirii mai Intense a resurselor principală de creştere a venitului naţio­ un înalt spirit de răspundere In gospodă­
devenind unul din factorii esenţiali ai de activişti de partid şi de stat, care în pe baza ritmului prevăzut — de circa 12 nal şi, implicit, de îmbunătăţire a condi­ rirea acelei părţi din avuţia naţională
progresului, o uriaşă forţă materială In condiţii grele au muncit neobosit, cu dă­ la sută anual — Industria îşi va întări po­ proprii de materii prime fi combustibil, ţiilor de viaţă ale maselor. care le-a fost încredinţată. Unul din cri­
slujba societăţii socialiste. ruire şi devotament neţărmurit, neprecu­ ziţia conducătoare în economie, partici- să găsim soluţii pentru sporirea potenţia­ Volumul comerţului exterior urmează teriile principale de promovare a cadrelor
Perioada în care dezvoltarea societăţii peţind nimic pentru transpunerea în via­ plnd cu aproape 65 la sută la formarea lului nostru In acest domeniu. aâ crească în perioada 1971—1975 cu pes­ în munci de răspundere continuă sâ fie,
noastre a înregistrat ritmul cel mal im­ ţă a politicii partidului, pentru slujirea venitului naţional. Ceea ce caracterizează Deosebit de important pentru progresul te 70 ia sută faţă de cincinalul trecut. bineînţeles, devotamentul profund faţă
petuos, pe toate planurile a fost aceea a poporului. (Aplauze puternice, prelungite). rapid al industriei noastre este dezvoltarea Una din cele mal importante sarcini este de patrie şi partid, faţă de cauza con­
planului cincinal 1966-1970, al cărei bi­ în mod deosebit noul cincinal este orien­ specializării şl cooperării. Vor trebui în­ creşterea eficienţei economice a exportu­ strucţiei socialismului şi comunismului în
lanţ l-am făcut nu demult, şi care a pus Cu prilejul acestui glorios Jubileu al tarea hotâritâ a eforturilor spre dezvolta­ tocmite programe concrete de profilare ra­ România. (Aplauze prelungite).
în evidenţă marile resurse ale orînduîrii partidului, în numele Comitetului Cen­ rea rapidă a ramurilor industriale moder­ ţională a unităţilor, de extindere a legă­ rilor, îmbunătăţirea structurii acestora, Tovarăşi,
socialiste, dinamismul ei, avlntul cu care tral, al Consiliului de Stat şi al guvernu­ ne, spre realizarea de produse cu parame­ turilor de cooperare, în vederea utilizării reducerea cheltuielilor de producţie ale
poporul munceşte pentru înfăptuirea pro­ lui, adresez clasei muncitoare, ţărănimii, tri calitativi ridicaţi, de valoare econo­ intensive a capacităţilor de producţie. Se mărfurilor exportate, valorificarea acesto­ Ampla dezvoltare a economiei naţiona­
gramului partidului, în care vede garan­ intelectualităţii, tineretului, femeilor, tu­ mică superioară. impune, de asemenea, o preocupare spo­ ra la preţuri avantajoase pe piaţa exter­ le în acest cincinal se va materializa în
turor oamenilor muncii, fără deosebire
ţia viitorului său de bunăstare şi fericire de naţionalitate, comuniştilor, activişti­ Sarcini deosebite revin, în această direc­ rită pentru îmbunătăţirea aprovizionării nă. Se impune, de asemenea, reducerea ridicarea bunăstării celor ce muncesc.
(Aplauze prelungite). ţie, construcţiilor de maşini. Puternica dez­ tehnîco-materiale; trebuie să se asigure importurilor prin folosirea In măsură spo­ Fondul de consum va spori pe locuitor cu
lor de partid şi de stat cele mai calde voltare a acestei ramuri — prevăzute să-şi ritmicitatea livrărilor de materii prime şi rită a posibilităţilor interne de aprovizio­ 36 la sută. Salariul minim va creşte dc la
Desigur, de-a lungul întregii epoci la mulţumiri şi felicitări pentru munca lor sporească producţia în cincinal de peste nare cu materii prime, maşini-unelte şi
care m-am referit a trebuit să facem fală eroică, tnchinală înfloririi României so­ 2 ori — se va realiza în special pe baza materiale, îndeplinirea riguroasă de către 800 lei, cît este în prezent, Ia 1 000 lei în
multor dificultăţi, inerente unei opere de cialiste, bunăstării şl fericirii naţiunii toate întreprinderile a obligaţiilor asuma­ instalaţii. In acelaşi timp vor trebui ex­ 1972 şl la 1 100 lei la sfîrşitui anului 1975.
proporţiile celei pe care am realizat-o. noastre socialiste. (Aplauze puternice. în­ creşterii susţinute a industriei electroteh­ te prin contract tinse acţiunile de cooperare industrială cu (Vil aplauze). Prin majorarea generală
Adesea a trebuit să plătim tribut lipsei delungate). nice şi electronice, a mecanicii fi­ Ridicarea calităţii produselor trebuie să alte ţâri — formă superioară a relaţiilor a salariilor, care va începe încă din 1972.
de experienţă, lipsei de pregătire, precum ne, a producţiei de na>e, maşîni- se afle în centrul atenţiei organelor şl uni­ economice care stimulează schimburile şi se va realiza — pînâ la sfîrşitui cincina­
şi unei viziuni simpliste despre socialism unelte, utilaje tehnologice. Electro­ tăţilor economice, a tuturor oamenilor sporeşte eficienţa lor. lului — an aalariu mediu pe economie
care au dăunat bunului mers al construc­ Programul construirii nica şi mecanica fină îşi ,vor spori muncii. In acest sens o mare însemnătate România va dezvolta în continuare de peste 1 800 lei, adică cu aproape 26 la
ţiei economice şl sociale. In activitatea producţia de 3,4 ori. Această dezvoltare va are accelerarea ritmului de asimilare a largi raporturi economice cu statele mem­ aută mai mare decît anul trecut: dacă ţinem
noastră au apărut destule lipsuri şi nea­ permite industriei constructoare de ma­ produselor noi, modernizarea celor exis­ bre ale Consiliului de Ajutor Econo­ seama şl de indicele preţurilor, sporul
junsuri, s-au comis multe greşeli. Se ştie societăţii socialiste şini să-şi îndeplinească, în condiţii tot mai tente. mic Reciproc, participînd activ la per­ salariului real va fi de 20 la sută. Cn ur-
că într-o anumită perioadă au fost în­ bune, rolul pe care-J are în înzestrarea su­ Problemele automatizării trebuie să con­ fecţionarea formelor de cooperare dintre mane a sporirii salariului mediu şi înca­
călcate normele şi principiile concepţiei multilateral dezvoltate perioară a tuturor ramurilor producţiei stituie preocupări de prlm-ordin ale tutu­ ele. Avînd în vedere câ această organi­ drării unui număr suplimentar de per­
noastre socialiste, aceasta avînd conse­ materiale, în accelerarea progresului teh­ ror unităţilor. zaţie cuprinde numai o parte a ţârilor so­ soane în unităţile socialiste de stat, fon­
cinţe negative în întreaga viaţă socială, Dragi tovarăşi, nic al întregii economii naţionale. Este necesar să se înfiinţeze în scurt cialiste, considerăm necesar ca formele de dul total de salarii se va mări dc la 93
în desfăşurarea construcţiei noii orîn- Intrăm în a doua Jumătate de secol de Se va asigura, de asemenea, creş­ timp un Institut central de conducere şi cooperare să fie astfel organizate Incit să miliarde lei în 1970 la circa 143 miliarde
duiri. Aşa cum este cunoscut, partidul existenţă a partidului nostru, în condiţii­ terea şi modernizarea în continuare . a automatizare, care să întocmească studii facă posibilă lărgirea C A.E.R.-ului, parti­ lei în 1975. (Vii aplauze).
nostru a acţionat cu hotârlre împotriva le muncii intense, pătrunse de un puternic metalurgiei. In 1975, vom realiza 9,7 mi­ şi proiecte de perfecţionare, pe baze ştiin­ ciparea In cadrul său şi a altor ţâri, attt Totodată, veniturile ţărănimii proveni­
acestor încălcări şl abuzuri, a făcut o a- avint patriotic, a întregului popor pentru lioane tone de oţel ; va spori producţia la ţifice, a activităţii întreprinderilor, să e­ socialiste cît şl nesociaiiste. Vom extinde te din producţia agricolă vor creşte în
nalizâ aprofundată cauzelor care le-au înălţarea tot mal sus a luminosului edi­ laminate, se va extinde fabricaţia de me­ laboreze soluţii pentru automatizarea pro­ în continuare colaborarea noastră cu ţă­
provocat şi a luat măsurile cele mal e­ ficiu al socialismului pe pâmintul Româ­ tale neferoase. Un accent deosebit se va ducţiei în diferite ramuri. rile membre ale C.A.E.R., precum şi cu cincinal, pe o persoană activă, cu aproa­
nergice pentru evitarea repetării lor în niei. Oamenii muncii acţionează însufle­ pune pe dezvoltarea producţiei de oţeluri In actualul cincinal se prevede creşterea toate celelalte ţâri socialiste, In spiritul pe 30 la sută. Venitul minim garantat
activitatea de partid şi de stat, în în­ ţiţi de perspectivele deschise de Congresul aliate, care va depăşi 1 milion tone la producţiei agricole globale cu 49 la sută deplinei egalităţi, întrajutorării tovără­ pentru cooperatorii care participă cu re­
treaga noastră societate. Esenţial de sub­ al X-lea al Partidului Comunist Român sfîrşitui cincinalului. gularitate la muncă va creşte pînâ la
liniat este faptul că poporul nostru, par­ care a elaborat programul dezvoltării ţâ­ Industria chimică se situează, în conti­ faţă de media anuală a perioadei 1966— şeşti şi avantajului reciproc, conştienţi sfîrşitui cincinalului de la 300 la 400 lei
tidul comunist au găsit Întotdeauna re­ rii în perioada 1971—1975, precum şi li­ nuare, printre sectoarele cu cele mai înalte 1970. Aşa cum s-a aubliniat şi în ple­ că această colaborare înlesneşte valorifi­ lunar în producţia de cîmp şi de la 400
sursele necesare pentru a înlătura greu­ niile directoare pînâ în anul 1980. O vie ritmuri de creştere, producţia ei mârin- nară. agricultura noastră dispune încă de carea tot mal eficientă a resurselor ma­ Ia 500 lei lunar în zootehnie. O importan­
tăţile, pentru a îndrepta greşelile, pentru expresie a hotârîrii cu care cel ce mun­ du-se în cincinal de 2,3 ori. In mod spe­ rezerve foarte mari şl va trebui să luăm teriale şi umane ale fiecărei ţâri, progre­ ţă deosebită în creşterea bunăstării ţără­
a depăşi dificultăţile. Linia caracteristi­ cesc au trecut la realizarea acestui pro­ măsurile necesare pentru a le pune în va­ sul fiecărei economii naţionale, înflorirea nimii au recentele măsuri adoptate de
că dominantă a epocii construcţiei so­ gram o constituie rezultatele obţinute în cial se va extinde industria petrochimică, loare. Investiţiile prevăzute pentru agri­ multilaterală a tuturor naţiunilor socia­ Comitetul Executiv al Comitetului Cen­
cialiste în România este dezvoltarea as­ primele patru luni ale anului. Planul pro­ a firelor şi fibrelor sintetice, maselor plas­ cultură însumează circa 80 miliarde lei. liste. (Aplauze puternice). tral al Partidului Comunist Român pri­
cendentă, neîntreruptă, clocotitoare, mer­ ducţiei industriala a fost nu numai înde­ tice, caracterizate printr-o înaltă eficien­ Un obiectiv important ii constituie spori­ Vom acţiona pentru intensificarea ra­ vind acordarea de ajutoare pentru copii,
sul înainte pe toate fronturile, perfecţio­ plinit, ci şi depăşit, realizîndu-se un ritm ţă economică. rea şi modernizarea parcului de tractoare porturilor de colaborare economică şi ajutoare pentru naştere, asistentă medi­
narea continuă a activităţii In toata do­ de dezvoltare de 11,7 la sută faţă de pe­ Se va dezvolta puternic industria mate­ şi maşini, rezolvarea problemei mecan! tehnico-ştiinţificâ cu ţările în curs de cală gratuită în spitale, tratament cu pla­
meniile. (Aplauze prelungite). rioada corespunzătoare a anului trecut. A­ rialelor de construcţii. Producţia de ci­ zării complexe a lucrărilor agricole. De dezvoltare, cu tinerele state independente tă redusă în staţiuni balneoclimaterice şi
Acum, la a 50-a aniversare a partidu­ ceste rezultate reprezintă o nouă confir­ ment se va dubla, ajungînd în 1975 la 16,5 asemenea, agricultura va primi în cinci­ — raporturi a câtor semnificaţie depă­ ajutoare în caz de boală.
lui, putem face cu mîndrle, cu conştiinţa mare a realismului sarcinilor şl obiecti­ milioane tone. Se prevăd măsuri pentru nal de 2,8 ori mai multe îngrăşăminte chi­ şeşte sfera strictă a intereselor economice In condiţiile sporirii numărului pensio­
datoriei împlinite, nu numai bilanţul velor pe care ni le-am propus, a capaci­ introducerea în fabricaţie a unor materia­ mice în substanţă activă decît în perioada reciproce, avînd şi o pregnantă însemnă­ narilor de asigurări sociale cu aproape 38
glorioaselor lupte revoluţionare duse îm­ tăţii poporului nostru de a asigura înfăp­ le noi de construcţii. Vor fi mai larg puse 1966—1970, precum şi cantităţi sporite de tate politică. Totodată, ţînlnd seama de la sută, cuantumul pensiilor va creşte, în
potriva vechiului regim, el şl bilanţul tuirea în bune condiţii a noului plan cin­ în valoare posibilităţile existente în acest insectofungicide. adîncirea diviziunii internaţionale a mun­ medie, cu peste 18 la sută.
muncii încununate de succes în guverna­ cinal, a programului stabilit de Congresul domeniu pe plan local. O sarcină importantă este realizarea cii, extindem relaţiile pe baza respectu­ Se va îmbunătăţi alocaţia de stat pen­
rea ţârii. în conducerea poporului pe ca­ In definitivarea proiectului planului cin­ programului naţional de dezvoltare a zoo­ lui şi avantajului reciproc cu ţările ca­ tru copii, cu începere din trimestrul IV
lea luminoasă a socialismului şl comu­ al X-lea. (Aplauze puternice). cinal s-a urmărit dezvoltarea mai susţinu­ tehniei şi creştere a producţiei animaliere. pitaliste dezvoltate. România consideră
nismului. (Aplauze puternice, Îndelungi). Noua etapă istorică de dezvoltare a so­ tă a producţiei bunurilor de consum, a In acest scop este necesar să se ia măsuri câ dezvoltarea sa economică — ca de alt­ al acestui an, stabilindu-se sume majo­
In marea bătălie pentru cucerirea pu­ cietăţii noastre, care va cuprinde, proba­ industriei alimentare şi a industriei uşoa­ pentru gospodărirea raţională a bazei fu­ fel a oricărui stat — este astăzi strîns le­ rate şi diferenţiate, în funcţie atît de
terii, pentru înfăptuirea revoluţiei socia­ bil, cîteva cincinale, este etapa făuririi so­ re. Se prevede îmbogăţirea sortimente­ rajere, pentru îmbunătăţirea şi folosirea gată de participarea largă la colabo­ nivelul veniturilor cît şi de numărul co­
liste şi edificarea noii orînduiri, rolul cietăţii socialiste multilateral dezvoltate. lor de mărfuri pentru a satisface mai bine mai intensă a păşunilor. S-au stabilit, de piilor în familie ; vor fi urcate plafoanele
principal l-a avut eroica noastră clasă Esenţa acestei etape rezidă în construirea gustul şi preferinţele consumatorilor. Vor asemenea, programe de măsuri pentru dez­ rarea economică şi tehnico-ştiinţificâ in­ de venituri în raport de care se fixează
muncitoare, care şi-a dovedit pe deplin unei economii avansate, înzestrate cu o fi mai bine puse în valoare posibilităţile voltarea producţiei de legume şi fructe ternaţională. (a circuitul mondial de va­ alocaţia şi se va extinde acordarea alo
capacitatea revoluţionară, spiritul comba­ industrie modernă şi o agricultură inten­ largi de creştere a producţiei bunurilor dc în vederea aprovizionării mai bune a popu­ lori. (Aplauze puternice). caţiei pînâ la împlinirea vîrstei de 16 ani.
tiv, dîrzenia şi hărnicia, îndeplinindu-şi sivă de înalt randament; desfăşurarea pe consum în cadrul industriei locale şi coo­ laţiei. Actualul cincinal va fî o etapâ esen­ Actualul plan cincinal prevede realiza­ (Vii aplauze). Spre exemplu, o familie din
n» rinste misiunea istorică de clasă con­ un front larg a activităţii ştiinţifice, a in­ peraţiei meşteşugăreşti, precum şi prin rea în continuare a unei rate înalte a mediul urban cu mai mulţi copii, al cărei
ţială în înfăptuirea programului naţional
ducătoare a societăţii. (Aplauze prelungi­ strucţiei publice şi a eforturilor pentru ri­ extinderea muncii la domiciliu. de îmbunătăţiri funciare. Se va asigura acumulării — sursa principală a pro­
te). I n aport de seamă la munca pentru dicarea nivelului cultural al maselor; creş­ gresului economic şi social : ponderea cap de familie are un salariu de pînâ la
transformarea ţării, pentru dezvoltarea e- terea continuă a bunăstării materiale si Un rol hotărîtor în dezvoltarea indus­ în 1973 o suprafaţă irigată dc peste 2 mi­ fondului de acumulare în venilul naţional 1 500 Ici. va primi pentru primul copil 150
lioane hectare. îndeplinirea
integrală a
co^-'iiei naţionale, pentru construirea so- spirituale a oomenilor muncii de la oraşe triei il are lărgirea bazei energetice şi de acestei sarcini şi asigurarea exploatării e- va reprezenta 31-32 la sulâ. Investiţiile
cS 'im ilu i, a adus, de asemenea, ţărăni­ şi sa te; Înfăptuirea repartiţiei bunurilor materii prime. Sporirea rapidă a cerinţe­ flciente « alstemelor de Irigaţii este un în economia naţională din fondurile cen­ (Continuare in pag. a 3*a).
me.') din România, aliata de nădejde a cla­ produse de societate In spiritul dreptăţi! lor economiei Impune sâ examinăm posi­ tralizate ale statului se vor ridica*, pe în­