Page 9 - Drumul_socialismului_1971_10

CINSTIRE MILIOANELOR DE LUCRĂTORI Al OGOARELOR I

„Ziua recoltei“ -p rile j de PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UNIŢI-VA?

exprimare a hotăr ferme a

oamenilor muncii de pe ogoare

de a transpune in viaţă măsurile

cuprinse in scrisoarea adresată

de secretarul general a l

Partidului Comunist Român ANUL XXII. Nr. 5 207 MARJI 5 OCTOMBRIE 1971 4 PAGINI - 30 BANI

Prima duminică a lunii SĂRBĂTOAREA RECOLTEI
octombrie s-a înscris în ca­ Cuvintarea tovarăşului
lendarul sărbătorilor tradi­
ţionale ale poporului nos­
tru, consacrate activităţii
creatoare, celor care prin IN JUDEŢUL HUNEDOARA
eforturile lor înfăptuiesc cu
înaltă responsabilitate pa­
triotică politica marxist-Je- NICOLAE CEAUŞESCU
nînistă a partidului, cinstirii
milioanelor de lucrători ai Q În municipiile şi oraşele judeţului, intr-o atmosfera da entuziasm
ogoarelor, rodului muncii
lor, „Zilei recoltei". si bucurie, o fost sărbătorită „Ziua recoltei"
Ca o înaltă expresie a IS în cooperativele agricole s-o strîns şi transportat recolta de pe
preţuirii de care se bucură
eforturile ţărănimii coope­ la adunarea populară din Piaţa Obor aproape 200 hectare cultivate cu porumb şi c a rto fi
ratiste, mecanizatorilor, lu­
crătorilor din întreprinderi­ m Mecanizatorii au executat arături pe 380 hectare, au pregătit
le agricole de stat, ingine­
rilor si specialiştilor din a­ Dragi tovarăşi si prieteni, putul viitorului plan cincinal ingineri, tehnicieni, a întregii omul să ducă o viată demnă 480 hectare şi au insăminfat 410 hectare
ceastă ramură de bază a e­ Sărbătorirea „Zilei recoltei" să obţinem o producţie de noastre tărănimi. Pentru reali­ de orînduirea socialistă şi
conomiei naţionale, la ma­ din acest an are o semnifi­ grîu pe ţară in medie de pes­ zările obtinule în acest an, a­ comunistă. (Aplauze puternice, Q în contul obligaţiilor contractuale s-ou predat Im portante con*
nifestările ce au avut loc In caţie deosebită prin faptul că te 3 500 kg la hectar. O ase­ dresez tuturor oamenilor mun­ prelungite).
Capitală, a participat tovară­ sîntem la începutul noului menea producţie este pe de­ cii din agricultură, întregii tită fi de produse
şul Nicolae Ceauşescu, îm­ cincinal, care prevede dezvol­ plin realizabilă şi trebuie să noastre tărănimi cele mai cal­ Dragi tovarăşi.
preună cu conducători de tarea în ritm susţinui a in­ ne propunem această sarcină. de felicitări. (Aplauze puter­ 13 La acţiunile organizate duminică pe ogoare au participat peste
partid si de stat. dustriei sî agriculturii, creşte­ (Aplauze puternice). nice. urale). Rcmarcînd cu satisfacţie ro- 4000 de oameni — ţărani cooperatori, mecanizatori, tineri f i elevi
Această zi a belsnguluî rea avuţiei si a venitului na­ Doresc ca Sn numele Comi­ Deşi sărbătorim astăzi „Zi­ zullatele bune obţinute In a­
ogoarelor r prilejuit un bi­ ţional si, pe această bază, ri­ tetului Central al partidului să cest an în agricultură, nu tre­
lanţ rnunciî spornice, al dicarea bunăstării materiale si ua recoltei", nu pot să nu buie să uităm lipsurile care Duminică, 3 octombrie a.c., oamenii muncii torirea „Zilei recoltei“ au dat o apreciero
transformărilor înnoitoare spirituale n întregului popor. adresez felicitări cooperative­ menţionez, şi cu acest prilej, mai persistă în acest impor­ din oraşele şi satele judeţului au sărbătorii deosebită strădaniei şi <?/oriuri7or depuse da
lor agricole —
conducerilor
tv au loc în viata satului Cu prilejul acestei sărbători rezultatele bune obtinule în tant sector al economiei noas­ „Ziua recoltei", ziua cinstirii hărniciei şi rod­ oamenii muncii de pe ogoare pentru a smul­
românesc, ca urmare a în­ devenită tradiţională, adresez lor si cooperatorilor — care primele 9 luni ale actualului tre naţionale. Pe lîngă între­ niciei activităţii lucrătorilor de pe ogoare. ge pămintului roade tot mai bogate, pentru a
făptuirii amplului program ţăranilor cooperatori, lucrăto­ au fost premiate astăzi aici. cincinal de industria noastră prinderile agricole de stat şi Sărbătorirea „Zilei recoltei" a prilejuit trece­ oferi consumatorilor produse agroalimentare
iniţiat de partid, de creşte­ rilor si specialiştilor dîn agri­ să le urez noi succese în ac­ socialistă. După datele pe ca­ cooperativele care au obtinut rea in revistă a succeselor obţinute de coope­ in cantităţi mereu sporite şi de bună calitate.
re a producţiei agricole $i cultură, întregii noastre ţără­ tivitatea lor. (Aplauze puter­ re le avem pînă acum, în n- ratori şi mecanizatori in sporirea producţiei
ridicare a nivelului de trai nimii. un salut călduros din nice). ceste 9 luni Ia producţia in­ rezultate bune — iar unele agricole şi evidenţierea transformărilor petre­ Pentru a asigura succesul deplin ol lucră­
al ţărănimii. partea Comitetului Cenlral al M-am consfătuit cu cîfiva dustrială s-a realizat o depă­ dintre ele foarte bune — a­ cute fu viaţa satelor, ca urmare a eforturilor rilor agricole de toamnă, duminică, peste 4 000
vem încă un număr de uni­
de oameni — ţărani, cooperatori, mecaniza­
Sărbătorită cu sentimen­ partidului, a Consiliului de tovarăşi din conducerea parti­ şire a planului de 2,2 Ia sută, tăţi agricole, de stat şî coo­ depuse pentru înfăptuirea politicii înţelepte a tori, tineri şi elevi — ou participat la munca
tul bucuriei pentru recolte­ Stat $i a Consiliului de Mi­ dului şi a Consiliului de Stat obtinîndu-se astfel un spor de peratiste, care au obţinut re­ partidului şi statului nostru, care are drept cimpului, la recoltări şi insăminţări. Bilan­
le sporite din acest an, niştri al Republicii Socialiste $i am hotărît ca să înmînăm producţie de peste 11 la sută colte cu mult sub posibilităţile scop ridicarea continuă a nivelului de trai al ţul zilei de lucru a fost destul de rodnic. El
„Ziua recoltei" a constituit, România. (Aplauze prelttngife). „Ordinul Muncii" clasa I tutu­ lată de aceeaşi perioadă a n- lor. Este de înţeles că aceste întregului popor. sc concretizează fu stringerea producţiei de
lotodată, un prilej de ex­ Sîntem, de fapt, la încheie­ ror cooperativelor şi între­ nuluî trecut — mult superi­ In municipiile şi oraşele judeţului — la De­ porumb, cartofi şi legume de pe aproape 200
primare a hotăririi ferme a rea anului agricol 1971 — $i prinderilor de stat care au ob­ or prevederilor cincinalului neajunsuri se daloresc nu atît va, Hunedoara, Petroşani, Brad, Orăştre, Si- hectare, in executarea de arături şi pregătirea
fu'uror celor ce muncesc pe ţinui recolte de peste 4 000 pentru acest an. condiţiilor obiective, climatice, meria, Călan şi Haţeg — sărbătoarea a fost Icrenuhii pe mai mult de 800 hectare, precum
ogoare de a face totul pen­ putem deci face bilanţul rea­ kg la heclar. (Aplauze puter­ De aceea, remaicînd acesle cît unor lipsuri în mai buna dominată de sentimentul bucuriei pentru re­ şi insăminţarca a 410 hectare cu cereale pă-
tru a lichida lipsurile care lizării Iui. După trei ani de nice). Inccpînri însă din anul realizări bune din industrie, organizare şî folosire a bazei coltele sporite obţinute, de manifestarea /întă­ ioase. Totodată, s-au transportat. însemnate
mai dăinuie sî a transpune recolte ne.snlîsfăcătoare, anul viitor, vom acorda „Ordinul doresc să adresez, cu acest materiale, a fondului funciar, ririi ferm e a lucrătorilor ogoarelor de n litre cantităţi de furaje şi produse agricole din
în viată măsurile cuprinse acesta s-au obţinui, în gene­ Muncii" clasa I acelor între­ prilej, şj clasei munciloare, In aplicarea cuceririlor ştiin- lotul pentru transpunerea in viaţă a sarcini­ cimp. In după-amiaza zilei, in comunele şi sa­
in scrisoarea ce Ie-a fost ral, recolte mulţumitoare la prinderi de stat sî cooperative inginerilor şi tehnicienilor, tu­ I rî în agricultură. Nu ar fi tele. judeţului ou fost organizate Qdunări
adresată de secretarul qene- toate culturile. După cum ve­ agricole care vor obţine Ia turor oamenilor munni dîn just dacă nu aş adăuga la a- lor cuprinse in scrisoarea pe care Ic-a adre­ populare, iu faţa cetăţenilor s-au prezentat
ral nI partidului, măsuri me­ deţi, tovarăşi si mă adre­ grîu o recoltă de 4 500 kg Ia industrie, cele mai cordialesf censla şi unele deficiente ca­ sat-o secretarul general al partidului, tovară­ programe cullural-artisticc, au avut loc ser­
nite să sporească continuu sez îndeosebi oamenilor mun­ hectar, Jar pentru porumb de "călduroase felicitări. (Aplauze re persistă în felul cum or­ şul Nicolae Ceauşescu. Cei prezenţi la 1 sărbă­ bări populare, manifestări sportive.
potenţialul agriculturii noas­ cii din agricultură — nu a­ 5 000 kg la hectar, bineînţeles, puternice, urale).
tre socialiste. preciez aceste rezultate derît ganele agricole de specialita­
In Capitala jării, „Ziua ra mulţumitoare, si nu bune, pe suprafaţă neirigată. (Vii a- Desigur, tovarăşi, dezvolta­ te. începînd cu Ministerul A- „Niciodată n-am văzut aici atîta belşug11 de pe ogoarele Hunedoarei; fa­
grîculturiî, Industriei Alimen­
recoltei" a fost cinstită în deoarece mai avem încă un pfauze). Ne gîndim să stabilim rea economiei noastre naţio­ lă de media pe ultimii 5 ani,
vechiul tîrg al Oborului. drum de parcurs pentru a pu­ si pentru alte culturi niveluri nale creează condiţii pentru tare, Silviculturii şi Apelor, cu cooperativele agricole de pro­
Aici, încă din primele ore tea aprecia ca bune recoltele de producţie corespunzătoare, a asigura înfăptuirea preve­ Uniunea Naţională a Coopera- ,,A fost ziua mai bogată sî dotean, Victor Coca secreta­ ducţie au obtinut Ia cultura
ale dimineţii, pe vastul pla­ pe care Ie vom obţine, pentru care vom acorda aces­ derilor Congresului nl X-lea livelor Agricole de Producţie, mai frumoasă ca orîcind", „Ia­ rul Comitetului executiv al griului mai mult cu 530 kg
tou al pieţei s-au adunat te distincţii afît cooperative­ privind ridicarea nivelului de îşi îndeplinesc pbligatîile pe tă ce poate face hărnicia oa­ Consiliului popular judeţean. pe fiecare hectar.
zeci de mii de oameni a! Oamenii muncii din agricul­ lor, cît şi întreprinderilor a- trai, materia! şî spiritual, al care Ic au. Este adevărat, sin- menilor si rodnicia pămîntu- Gheorghe Şîmon, membru su­ Acolo, în mijlocul mulţimii
muncii din Bucuresli. ţărani tură, ţărănimea sărbătoresc grjcole de stat. Dorim ca si întregului nostru popor. Vă lui I". Cuvintele au fost rosti­ pleant al biroului Comitetu­ venite la sărbătoarea roade­
cooperatori, mecanizatori si „Ziua recoltei'1 cu realizări în­ pe această cale să răsplătim sînt cunoscute aceste preve­ tem astăzi Ia o sărbătoare, dar te mereu, duminică, pe Dealul lui judeţean de partid, con­ lor, cooperatorilor, care au
specialîslî din judeţul Il­ semnate în toate domeniile de activitatea şi rezultatele bune deri. După cum ştiţi, încă Sn aceasta este o sărbătoare de Paiului din Deva, acolo unde ducerile U.J C.A.P. şi Di­ Înscris producţii record la
fov. activitate ; la grîu am obtinut ale oamenilor muncii din agri­ acest an au fost luate măsuri un fel deosebit — este „Ziua s-a organizat sărbătorirea Zi­ recţiei agricole judeţene, di­ cultura griului, le-au fost In-
Este ora 8,30. Inlimpînati cea maî bună producţie la cultură. privind sporire« alocaţiilor recoltei" — sl dacă facem bi­ lei recoltei. A fost o zi plină, rectori de unitătî economice mînale diplome : Locul ! —■
cu ovalii entuziaste, cu a­ hectar din istoria tării. De a­ Ceea ce am realizat plnă a­ pentru copiii tuturor oameni­ în adevăratul sens al corin­ din municipiu, şefi de institu­ C.A.P. Lăpuşnic, locul I( —
plauze si urale, sosesc to­ semenea, recolte bune se pre­ cum demonstrează marile po­ lor muncii dîn industrie si al­ lanţul a ceea ce am realizat tului. Plinătatea i-au dat-0 bo­ ţii dîn municipiu, secretari ai CAP. Simeria, locul III —
varăşii Nicolae Ceausescu. văd la porumb, sfeclă de za­ sibilităţi de care dispune «- te sectoare de activitate so­ nu ar fi bine să trecem peste găţia recoltei, din acest an, organizaţiilor de partid, mii C.A.P. Robflna.
împreună cu tovarăşa Elena hăr, cartofi si altele. Totusî nu oricultura noastră socialistă. neajunsuri, mai cu seamă că mulţumirea oamenilor, cînte- şi mii de cetăţeni.
Ceau$escu. precum şi tova­ ne putem declara pe deplin După cum se ştie, Congresul cială. A fosl introdusă — pen­ cul si jocul ce au înso(it*o Deschiderea festivităţilor a Ampla manifestare de pe
răşi) Emil Bodnaras, Manea mulţumiţi cu aceste realizări. tru prima dată Sn România — ne propunem ca în viitor să din zori şi pînă-n seară. făcut-o tovarăşul Aron Col- Dealul Paiului din Deva a fost,
Mănescu, Paul Niculescu- al X-lea al partidului, otabo- acordarea de alocaţii pentru obţinem recolte mult mai mari. La sărbătoarea zilei au fost cer, prim-secretar al Comite­ poate, una dintre cele mai o­
Mizil, Gheorghe Pană, Dacă m-as referi la grîu — rînd programul făuririi socie­ copii pentru întreaga ţărăni­ Şî trebuie să realizăm aseme­ prezenţi tovarăşii loachim tului municipal Deva al P.C.R., riginale scene ate hărniciei
Gheorghe Rădulescu, V'irqil aii văzut că sînt cooperative tăţii socialiste multilateral dez­ me cooperatistă ? au fost spo­ nea recolte, pentru că numii Moga, prim-secretar al Comi­ primarul municipiului. Despre muncii si bucuriei el. In zeci
care au obtinut o producţie
Trofin, Ilie Verdel, Maxim voltate în România sî puntnd rite cu 50-80 la sută pensiile tetului judeţean de partid, semnificaţia zilei, despre suc­ de chioşcuri, cooperatorii îşî
Borqhianu, Florian Dănăla- de peste 4 000 kg la hectar ; îf» continuare accentul pe dez­ ţărănimii cooperatiste, s-au in­ aslfel vom asigura realizarea preşedintele Comitetului exe­ cesele cu care oamenii mun­ ofereau produsele tn timp ce
che, Emil Drăgănescu, Pe­ dar dacă am fî fealîzat o me­ voltarea industriei, a acordat trodus tratamentele medicale sarcinilor trasate de Congre­ cii de pe ogoare au înltmpi- clntcoul şi Jocul tşi etalau
tre Lupu. Leonte Răulu, die pe tară în jurul n 4 000 de în acelaşi timp o atenţie deo­ gratuite pentru tnrenga ţără­ sul al X-lea. înfăptuirea pro­ cutiv al Consiliului popular nat sărbătoarea roadelor, a frumuseţile. La chioşcul cu
Gheorghe Stoica, Ştefan sebită progresului mai rapid al nime cooperatistă. Deci, pe judeţean, Aurel Bulgărea, Da-
Voitec, Miion Conslanti- kq la hectar, nm fî avut în agriculturii. Realizările din n- gramului de dezvoltare a eco­ vid Lazăr, Ştefan Almăsan, se­ vorbit tovarăşul Aurel Nistor. „firma" C.A.P. Lăpuşnic coo­
nesru, Miu Dobrescu, Mihai hambarele statului încă aproa­ cost an dîn agricultură consti­ măsura creării condiţiilor ma­ nomiei. de făurire a bunăstă­ cretari ai Comitetului judeţean vicepreşedinte al Comitetului peratorii au prins sl diploma
Cere, Ion Ioni|ă. Vasile Pa­ pe 4 000 000 tone de grîu, ce­ tuie o dovadă elocventă a rea­ teriale, se înfăptuiesc Sn viată rii şi fericirii poporului nos­ de partid, Gheorghe Călinescu, executiv al Consiliului popu­ care le atestă hărnicia de
li li net. Ion Slănescu, îm­ prevederile privind creşterea tru ! (Vii aplauze). De aceea sef de secţie la Comitetul ju­ lar judeţean, directorul Direc­
preună cu soliile. ea ce echivalează cu circa 220 lismului prevederilor cincina­ deţean de partid, Brîncoveanu ţiei generale agricole judeţe­ LUCIA UCIU
milioane de ruble sau de do­ lului şi tolodată demonstrează bunăstării muncitorimii, ţără­ cerem tovarăşilor din condu­ Pogea, preşedintele Consiliu­
In înlîmpînarea conducă- ne. Participanţii la sărbătoa­
lorilor de parlid $i de slat lari. Vă închipuiţi ce ar fi capacitatea şi hărnicia ţără­ nimii, intelectualităţii, a tutu­ cerea agriculturii, atît de la lui judeţean al sindicatelor, re au aflat astfel cit de har­
au venit tovarăşii Dumitru însemnat asta pentru econo­ nimii noastre cooperatiste, a ror oamenilor muncii, deoare­ minister, cît şl dc la Uniunea Viord Faur, prim-secretar al (Continuata in pag. o > a)
Popa, prim-secretar al Co­ mia noastră în plină dezvol­ tuturor oamenilor muncii din ce întregul nostru program, Naţională a Cooperativelor A- Comitetului judeţean al U.T.C., nică şî de spornică a fost, In
mitetului municipal Bucu­ însuşi ţelul suprem al socia­ VIorel Ocos, preşedintele acest an, munca lucrătorilor
reşti a! P.C.R., primarul ge­ tare ! Menţionez aceasta pen­ acest important seclor nl eco­ U.J.C.A.P., Sabin Boticiu si
neral al Capitalei, losif tru că apreciez că este pe de­ nomiei noastre naţionale — lismului este fericirea poporu­ (Continuare in. pagi o 2*o) Slelian Popescu, vicepre­
Banc. vicepreşedinte al Con­ plin posibil ca pînă la sfirşi- mecanizatori, lucrători din în­ lui, a omului. Şi vom face to­ şedinţi ai Comitetului execu­
siliului de Miniştri, minis­ tiv al Consiliului popular ju-
tul cincinalului sau la înce­ treprinderile agricole de stat, tul ca în societatea noastră
trul agriculturii, induslriei
alimentare, silviculturii si
apelor, Gheorghe Necula,
prim-secretar a) Comitetu­
lui judeţean Ilfov al P.C.R.,
Gheorghe Petrescu, preşe­
dintele Uniunii Naţionale a
Cooperativelor Agricole de
Producţie. Sini prezenţi
membri ai C. C. al P.C.R.,
miniştri, conducători de in­
stituţii centrale si organi­
zaţii obsteşlî.
L'n grup de tineri, îmbră­
caţi in costume naţionale,
salută cu bucurie şj entu­
ziasm pe tovarăşul Nicolae
Ceausescu, pe ceilalţi con­
ducători de partid si de stat,
oferindu-le buchete de flori
si, după strămoşescul obicei,
pîine si sare, îmbiindu-i <ă
guste dîn ploslile cu vin.
De pretutindeni izbucnesc
puternice aplauze, se scan­
dează „Ceausescu sî po­
porul''. „P.C.R — P.C.R.“,
„Ceausescu — P.C.R.G
Oaspeţii sînt invitaţi să
viziteze tradiţionalul ttrg
de toamnă.
Hala centrală oferă pri­
virilor uriaşul panou al re­
coltei ogoarelor, grădinilor
sî livezilor. In standuri, care
se înşîruie sub cupola de
sticlă, expun întreprinderi
agricole de stat. coopera­
tive agricole, întreprinde­
rea de valorificare a legu­
melor şî a fructelor. Se sub­
liniază faptul că in urma
repetatelor vizite făcute de
secretarul general în pie­
ţele bucurc.ştene, a indica­
ţiilor date cu areste prile-

(Continuare-in pag. o 2*o)
...O piramidA enormii, mullieo lorA. rldiraiA din bunătăţile tnam-
In preajma marinilor agricole de mare randament, vizitatorii au poposit îndelung, cu mntt interes. Toto: V. ONOIU nel, domina Împrejurimile de la 1‘Ailurea Cliiv.id a Hunedoarei...