Page 63 - Drumul_socialismului_1972_03

DRUMUL SOCIALISMULUI O Nr. 5 347 • SIMBATA 18 MARTIE 1972 3

PROIECT L @ g e c u. privire ies activitatea de comerţ interior

(Urmare din pag. 1) lor şl «fi !e vlndfi numai pe politica partidulud şl statului nare a organizaţiilor comerci­ lul r Calităţii Produselor con­ narea celor oare se fac vino­ a) organizează aproviziona­ tăţl din cadrul cooperaţiei meş­
cela corespunzătoare calita­ In domeniul comerţului Interi­ ale, cu consultarea ministere­ trolează calitatea mărfurilor vaţi de încălcarea normelor rea populaţiei prin reţeaua co- teşugăreşti i
toridsfi folosirea unor apara­ tiv. or, organizează Întreaga actl- lor, celorlalte organe centra­ destinate aprovizionării popu­ legale. V>ercială proprie şl Iau mă­ b) Iau măsuri pentru achi­
te fl instrumente care nu au Este interzisă vînzarea măr­ vitale de comerţ şl răspunde le şl comitetelor executive laţiei, ia măsuri şl aplică Inspecţia sanitară veterina­ suri pentru desfacerea unor ziţionarea produselor de artă
fost verificate potrivit tefliii furilor care i de buna aprovizionare a popu­ ale consiliilor populare Jude­ sancţiuni, potrivit atribuţiilor ră de stat urmăreşte şl con­ mărfuri de bună calitate, In. populară şi artizanat executa­
e) sfi respecte gramaj ele a) sînt alterate, degradate laţiei do la oraşe, contre mun­ ţene şi al municipiului Bucu­ ce-I revin. trolează aplicarea măsurilor sortimente variate, care să al­ te de creatori şi meşteri popu­
stabilite t sau prezintă defecte » citoreşti şi sate. reşti care au în subordine or­ ART. 39. — Ministerul Să­ legale sanitar-veterinare în bă o vînzare sigură, «xerci- lari şl a altor produse execu­
f) sfi nn favorizeze pe unii b) au termenul de valabili­ Ministerul Comerţului Inte­ ganizaţii cu activitate de co­ nătăţii răspunde de punerea abatoare, locuri de tăiere, în tînd o influenţă activă asupra tate de meşteşugari cu ateliere
cumpfirfitori printr-o aprovizio­ tate depăşit. rior şl comitetele executive merţ Interior \ la dispoziţia populaţiei a u­ întreprinderile care prelucrea­ producţiei de mărfuri pentru proprii, precum şi desfacerea
nare sau servire preferenţia­ ART. 16. —■ Lucrătorii din ale consiliilor populare, în u­ o) stabileşte, conform legii, nei game corespunzătoare de ză aceste produse, în depozi­ sate i organizaţiile cooperaţi­ acestora prin unităţile comer­
la t comerţ ilnţ obligaţi să res­ nităţile administrativ teritori­ măsurile necesare privind re­ medicamente. te şi locuri de desfacere, a­ ei de consum trebuie sfi asi­ ciale proprii |
g) ffi nu condiţioneze vin- pecte cu stricteţe regulile i- ale în care funcţionează, răs­ cepţia mărfurilor de către u­ In acest scop stabileşte, îm­ doptă măsurile necesare şi a­ gure gospodărirea cît mai ra­ c) organizează producţia de
zarea unor produse, de cumpă­ gienlco-sanitare privind con­ pund de modul în care se des­ nităţile comerciale | preună cu Ministerul Indus­ plică sancţiuni potrivit legii. ţională e. fondului de mărfuri bunuri de consum şl de obi­
rarea altora f servarea şl manipularea pro­ făşoară comerţul, de îndruma­ triei Chimice şl celelalte or­ Ministerul Sănătăţii şl Mi­ de care dispun, distribuirea ecte de artă populară şl ar­
h) sfi elibereze mărfurile duselor. In acest scop, trebu­ rea şl controlul tuturor unită­ p) acordă comitetelor exe­ gane centrale şi locale de re­ nisterul Agriculturii, Industriei produselor pe zone şl comu­ tizanat, în vederea completă­
cumpărătorilor ambalate In ie să păstreze la locul de mun­ ţilor comerciale. cutive ale consiliilor popu­ sort, structura fondului de Alimentare şi Apelor vor lua ne, potrivit cerinţelor popu­ rii fondului de mărfuri.
mod corespunzător. că, în permanentă, o stare de In calitate de titular de plan, lare Judeţene şi al municipiu­ medicamente şi cantităţile ne­ măsuri pentru buna funcţiona­ laţiei şi specificului local» ART. 48. — Uniunea Naţio­
ART. 15. — Pentru a satis­ perfectă ordine şi curăţenie, să Ministerul Comerţului Interi­ lui Bucureşti asistenţă de spe­ cesare pentru satisfacerea cît re a organelor de inspecţie b) achiziţionează în canti­ nală a Cooperativelor Agri­
face In măsură mai mare exi­ îngrijească instalaţiile şi o­ or răspunde de realizarea pla­ cialitate, în vederea rezolvă­ mai deplină a cerinţelor popu­ sanitară şi respectiv sanitar- tăţi sporite produsele agroali- cole de Producţie şi uniunile
gentele cumpărătorilor, lucră­ biectele de inventar, să ai­ nului de desfacere cu amănun­ rii problemelor privind activi­ laţiei în acest domeniu. veterinarfi şi răspund de res­ mentare realizate în gospodă­ judeţene sprijină şi îndrumă
pectarea regulilor igienico-sa­
torii din comerţ au obligaţia bă o ţinută vestimentară a­ tul. tatea comercială » Ministerul Sănătăţii, împre­ nitare şl veterinare în unită­ riile populaţiei, se preocupă unităţile cooperatiste agricole
să controleze mărfurile In mo­ decvată, să respecte regulile In îndeplinirea sarcinilor r) organizează, împreună cu ună cu comitetele executive ţile comerciale, împreună cu de buna valorificare a surplu­ în organizarea desfacerii că­
mentul servirii consumatori- de igienă personală. ce-i revin, de coordonare şi celelalte ministere şl organe ale consiliilor populare, orga­ Ministerul Comerţului Interior sului de produse ale acestor tre cumpărători, potrivit le­
îmbunătăţire continuă a acti­ centrale Interesate, recupera­ nizează reţeaua de farmacii, şi comitetele executive ale gospodării » orientează şl sti­ gii, a produselor agricole ve­
B. Pentru unităţile comerciale de stat şi cooperatiste vităţii comerciale, pentru bu­ rea şi valorificarea ambalaje­ ia măsuri pentru dezvoltarea consiliilor populare. mulează gospodăriile populaţi­ getale şl animale, precum si
na aprovizionare şi servire a lor provenite din vînzarea şi modernizarea bazei tehnice ART. 41. — Ministerul Co­ ei în creşterea şi prelucrarea a celor realizate în activită­
ART. 17. — In scopul satis­ fel sau în alte condiţii contra­ populaţiei, Ministerul Comer­ mărfurilor » ia măsuri pentru a acestora, asigură buna lor
facerii cerinţelor de consum re prevederilor din prezenta ţului Interior are următoarele preambalarea de produse în funcţionare. merţului Interior ia măsuri produselor agroalimentare, în ţile Industriale şl de prelu­
ale populaţiei, conducerile u- lege. atribuţii principale : depozite şi unităţi comerciale, ART. 40. — Inspecţia sani­ pentru perfecţionarea sistemu­ vederea atragerii în circuitul crare a produselor agricole.
lui informaţional şi promova­
economic a noi mărfuri, con­
nităţllor comerciale, întregul Unităţile Ministerului Forţe­ a) organizează şi ia mă­ în vederea completării cantită­ tară de stat are sarcina de a rea metodelor moderne de e­ Produsele cooperativelor e-
fi
gricole de
producţie pot
personal din comerţ, în ra­ lor Armate, Ministerului Afa­ suri pentru studierea şi cu­ ţilor de mărfuri preambalate veghea asupra respectării nor­ videntă şi prelucrare a date­ tribuind astfel la satisfacerea desfăcute de către flecare coo­
cerinţelor populaţiei, la creş­
port cu sarcinile care le re­ cerilor Interne ş‘. ale Consi­ noaşterea cererii de mărfuri livrate de organizaţiile produ­ melor igienico-sanitare privind lor la organizaţiile comercia­ terea livrărilor de materii pri­
vin, sînt obligate să aprovi­ liului Securităţii Statului — a populaţiei, în ansamblu şl cătoare | producţia, depozitarea şi des­ le din subordinea sa şi la cele me pentru industrie şl a măr­ perativă în parte, sau de că­
tre organizaţii Intercooperatis-
zioneze unităţile comerciale, situate In localităţi rurale sau pe structura fondului de măr­ s) propune, împreună cu mi­ facerea alimentelor destinate din subordinea comitetelor e­ furilor pentru export i
aprovizionării populaţiei.
In
în permanentă, cu toate sor­ puncte izolate — pot distri­ furi, pe diferite categorii de nisterele şi celelalte organe xecutive ale consiliilor popu­ c) organizează industrializa­ te constituite în acest scop.
ART. 49. — Uniunile coope­
timentele de mărfuri existen­ bui cadrelor proprii şi mem­ venituri ale populaţ.ei şl spe­ centrale interesate, precum şi acest scop, efectuează con­ lare» raportează Consiliului de rea şi semiindustrializarea u­ rativelor de consum, meşteşu­
troale în unităţile comerciale
te în depozitele cu ridicata, brilor lor de familie, din de­ cific local i cu comitetele executive ale şi de alimentaţie publică, în Miniştri situaţia aprovizionării nor produse agricole, lărgin-
într-o gamă cît mal variată, pozitele unităţilor şi forma­ b) aduce o 1 contribuţie hotă- consiliilor populare judeţene pieţe, tîrguri, oboare şi alte populaţiei prin unităţile co­ găreşti şi de producţie agri­
de bună calitate şl cu aspect ţiunilor, contra cost la preţul rîtoare la dezvoltarea produc­ şi al municipiului Bucureşti locuri de desfacere, asupra merţului socialist. du-şl continuu activitatea de colă răspund de organizarea,
producţie, tn scopul comple­
dezvoltarea şi
modernizarea
atrăgător. cu amănuntul unele produse ţiei bunurilor de consum, mn- nomenclatorul de meserii spe­ modului în oare mărfurile a­ împreună cu Direcţia Cen­ tării resurselor de mărfuri unităţilor comerciale şi îmbu­
ART. 18. — Conducerile u­ alimentare. Localităţile rurale, nlfestînd un rol activ în sta­ cifice acestei activităţi, re­ limentare sînt conservate şi trală de Statistică, elaborează pentru consumul populaţiei»
nităţilor comerciale sînt obli­ sortimentele de produse ali­ bilirea sortimentelor şi volu­ ţeaua şi profilul şcolilor şl manipulate în vederea res­ un sistem informaţional uni­ d) organizează şi dezvoltă nătăţirea condiţiilor de servi­
gate să expună la vedere, îa mentare şi cantităţile care se melor de mărfuri necesare a stabileşte planul anual de pectării regulilor de igienă, ia tar, aplicabil tuturor organi­ producţia şi desfacerea obiec­ re a populaţiei prin reţeaua
proprie.
spaţLle anume destinate vîn- vînd de aceste unităţi se a­ fl realizate de organizaţiile şcolarizare, potrivit legii | măsuri pentru înlăturarea de­ zaţiilor cu activitate de co­ telor de artă populară. ART. 50. — Uniunea Cen­
zării toate sortimentele de probă anual de conducătorii producătoare, în vederea apro­ t) organizează calificarea ficientelor şl pentru sancţio- merţ interior. ART. 47. — Uniunea Cen­ trală a Cooperativelor de Con­
care dispun, în cantităţi sufi­ organelor centrale menţionate. vizionării populaţiei în bune prin ucenicie ,1a locul de trală a Cooperativelor Meş­ sum, Uniunea Centrală a Coo­
ciente. Unităţile militare pot vinde, condiţii. In acest scop, orga­ muncă, şcoli profesionale, li­ B. Pentru organele locale ale administraţiei de stat teşugăreşti şl uniunile de coo­ perativelor Meşteşugăreşti şi
Produsele expuse în vitrine de asamen'eo, cadrelor proprld nizează operaţiile de contrac­ cee de specialitate, şcoli de perative exercită următoarele Uniunea Naţională a Coopera­
trebuie să se găsească şl la la preţul cu amănuntul une­ tare a fondului de mărfuri, în specializare postliceală, pre­ ART. 42. — Comitetele exe­ re postliceală, licee economice atribuţii în legătură cu apro­ tivelor Agricole de Producţie
desfacere în magazine. le articole de echipament ca­ colaborare cu ministerele şl cum şi perfecţionarea şi spe­ cutive ale consiliilor populare şi cursuri de scurtă durată, în vizionarea populaţiei» organizează şi răspund de pre­
ART. 19. — Conducerile u- re nu se desfac prin reţeaua celelalte organe centrale ce cializarea prin centre de pre­ judeţene şi al Consiliului raport cu nevoile de cadre» a) organizează desfacerea gătirea şi perfecţionarea pro­
gătire şi perfecţionare cît si
nltăţilor comerciale sînt obli­ comercială. au în subordine organizaţii prin alte forme de speciali­ popular al municipiului Bucu­ р) îndrumă şi controlează prin unităţile comerciale din fesională a personalului nece­
gate «ă păstreze mărfurile în Unele mărfuri cum sînt i producătoare ori comerciale, zare, a personalului» are obli­ reşti organizează comerţul cu organizaţiile comerciale subor­ sistemul propriu a produselor sar organizaţiilor şl unităţi­
bune condiţii, astfel Incit să mobilă, cărămizi, ţigle, prefa­ precum şi cu comitetele exe­ gaţia de a asigura nivelul co­ amănuntul în unităţile admi- donate asupra modului de a­ executate de cooperativele lor comerciale din reţeaua
se asigure integritatea lor bricate din beton, material de cutive ale consiliilor populare respunzător de specialitate nistrativ-teritorlale în care îşi plicare a dispoziţiilor legale meşteşugăreşti şi de alte unl- proprie.
desfăşoară activitatea şl răs­
cantitativă şl calitativă, pre­ balastieră, puleţi, lemn din do- judeţene şl al municipiului personalului din comerţul in­ pund de buna aprovizionare a referitoare la perfecţionarea
cum şi reducerea perisablll- borîturi, deşeuri rezultate din Bucureşti | terior | populaţiei, de gospodărirea ju­ pregătirii profesionale şi la ri­ D. Pentru organizaţiile şi întreprinderile de stat şi
dicarea nivelului politico-edu-
tătilor. exploatarea, si industrializarea c) orientează şl influenţea­ u) colaborează cu Ministe­ dicioasă a mărfurilor prove­ cativ al personalului» cooperatiste
lemnului şl alte mărfuri stabi­
ART. 20. — Desfacerea că­ lite prin dispoziţiile legale ză gusturile şl preferinţele rul Educaţiei şi Invăţămîntulul nite atît din fondul central cît r) exercită inspecţia comer­
tre populaţie a produselor a­ vor putea fl vîndute cumpără­ consumatorilor spre mărfurile pentru pregătirea de cadre şi din resurse locale de dez­ cială de stat pe plan local, ART. 51. — Organizaţiile d« k) organizează selecţiona­
limentare şl Industriale se fa­ torilor Individuali la preţuri realizate de industria noastră cu studii superioare necesare voltarea bazei tehnioo-mate- potrivit legii. stat şi cooperatiste au sarcina rea, pregătirea şi perfecţiona­
ce prin unităţile din reţeaua cu amănuntul, direct de uni­ socialistă, prin organizarea u­ comerţului Interior, conform riale şi folosirea intensivă şi ART. 43. — Pentru aplica­ de a asigura aprovizionarea şi rea profesională a personalu­
comercială cu amănuntul, ma­ tăţile producătoare. nei activităţi corespunzătoare legii | asigură pentru şcolile raţională a acesteia, de servi­ rea unitară a măsurilor pri­ servirea populaţiei în cele lui organizaţiei şi promovarea
gazine de prezentare şl desfa­ ART. 21. — In afara înda­ de popularizare a calităţii şi din subordinea sa personalul rea civilizată a cumpărători­ vind activitatea comercială, pe mai bune condiţii, pe baza acestuia »
cere, case de comenzi, ex­ toririlor prevăzute la art. 14 a celorlalte avantaje pe care dldactia şl tehnlc-admlnlstra- lor. lîngă comitetele executive ale sarcinilor ce le revin din pla­ l) asigură personalului con­
poziţii cu vînzare, chioşcuri, — 16 personalul din unităţile aceste mărfuri le oferă» or­ tiv, precum şi baza materia­ In acest scop, exercită ur­ consiliilor populare judeţene şi nul de stat diţii corespunzătoare de mun­
tonete mobile şi alte aseme­ comerciale de stat şl coopera­ ganizează tîrguri, pavilioane, lă şl dotarea necesară proce­ mătoarele atribuţii principale: al municipiului Bucureşti, sînt In acest scop îndeplinesr că » răspund, conform legii,
nea unitătl comerciale de des­ tiste are următoarele obligaţii» expoziţii cu vînzare şl alte ac­ sului de învăţămînt» a) coordonează, îndrumă şi organizate direcţii comerciale, următoarele atribuţii principa­ de aplicarea măsurilor de pro­
facere cu circuit deschis şi a) să nu rezerve mărfuri în ţiuni de informare a populaţi­ v) la măsuri pentru asigu­ controlează activitatea de co­ ca organe locale de speciali­ le i tecţie a muncii şi paza contra
numai în spaţiile anume des­ vederea aprovizionării proprii ei » rarea condiţiilor corespunză­ merţ interior desfăşurată de tate ale administraţiei de stat» a) studiază cererea de măr­ incendiilor în unităţile comer­
tinate acestui scop, potrivit sau a altor persoane » d) participă, împreună cu toare de muncă personalului organizaţiile comerciale cu direcţiile comerciale judeţene furi, fac propuneri de plan şi ciale »
dispoziţiilor legale. b) să nu pretindă şi să nu ministerele care au în subor­ din organizaţiile subordonate» amănuntul ale tuturor siste­ şi Direcţia generală comerci­ răspund de realizarea planului m) rezolvă sesizările echipe­
Se interzice cumpărarea de primească sume de bani sau dine organizaţii producătoare, x) acordă, potrivit legii, melor comerciale » ală a municipiului Bucureşti aprobat» lor de control obştesc şi alo
Ia elaborarea batanţelor pen­
produse, de către diferite per­ alte foloase necuvenite pen­ tru principalele bunuri de împreună cu uniunea sindica­ b) organizează, conduc şl sînt conduse, îndrumate şi b) contractează cu furnizo­ oamenilor muncii.
soane, de la unităţile comer­ tru marfa vîndută sau ser­ consum, urmăreşte şi asigură telor de ramură, la propune­ controlează organizaţiile co­ controlate de comitetele exe­ rii fondul de mărfuri necesar
ciale de stat sau cooperatiste viciile prestate » realizarea resurselor destinate rea comitetelor executive ale merciale din subordinea lo r; cutive ale consiliilor populare aprovizionării populaţiei şi re­ ART. 52. — întreprinderilor
şi stocarea acestor produse în c) să nu servească în unită­ aprovizionării populaţiei» consiliilor poputoTe judeţene c) elaborează proiectul pla­ fiind subordonate consiliilor alizării planului de desfacere» de producţie, valorificare şi
industrializare a legumelor st
scopul revînzăril lor. ţile de alimentaţie publică e) stabileşte, în cadrul pla­ şl al municipiului Bucureşti, nului şi desfăşoară volumul populare, comitetelor executi­ urmăresc executarea întocmai fructelor le revin următoare­
Se interzice vînzarea pro­ băuturi alcoolice în cantităţi nului, în colaborare cu minis­ precum şi a ministerelor şl ce­ vânzărilor de mărfuri cu amă­ ve ale acestora şi Ministeru­ a contractelor | le atribuţii pe lîngă cele pre­
duselor alimentare şi indus­ dare să poată provoca încălca­ terele şi celelalte organe cen­ lorlalte organe centrale care nuntul şl ceilalţi' indicatori lui Comerţului Interior. c) asigură aprovizionarea văzute la art. 51 i
triale către cumpărătorii in­ rea regulilor de convieţuire trale care au în subordine au în subordine organizaţii cu pentru organizaţiile comercia­ Inspectoratele comerciale de permanentă a unităţilor co­
a) să la măsuri ca unitfitilo
dividuali, direct de unităţile socială de către consumatori; organizaţii cu activitate de co­ activitate de comerţ Interior, le subordonate consiliilor stat locale sînt subordonate a- merciale cu întregul sortiment comerciale să fie aproviziona­
însemne şi titluri distinctive
producătoare sau din depozi­ d) să nu servească minori­ merţ Interior, sarcinile do populare, luînd măsuri tehni- tît consiliilor populare şi co­ de mărfuri, potrivit profilului
tele acestora, din depozitele lor băuturi alcoolice în uni­ plan pe judeţe şi municipiul organizaţiilor comerciale frun­ co-organizatorice pentru asi­ mitetelor executive ale aces­ acestora şi cerinţelor cumpă­ te cu un sortiment complet de
taşe şl evidenţiate, colective­
unităţilor comerciale de orice tăţile de alimentaţie publică. Bucureşti, precum şi fondul de lor de muncă, precum şl per­ gurarea îndeplinirii sarcinilor tora, cît şi Ministerului Co­ rătorilor » legume, fructe, cartofi si stru­
mărfuri la principalele produ­ de plan pe întregul comerţ so­ merţului Interior. d) recepţionează cantitativ guri de masă care să fie vîn­
C. Pentru membrii cooperativelor agricole de se » sonalului cu înaltă calificare cialist » iau măsuri împreună ART. 44. — Comitetele exe­ şf calitativ mărfurile livrate de dute către populaţie după ce
producţie, producătorii agricoli individuali şi f) stabileşte, în colaborare profesională, cu comportare şi cu ministerele şi celelalte or­ cutive ale consiliilor populare furnizori» răspund fată de au fost sortate pe calităţi»
conştiinciozitate ireproşabilă.
b) să asigure însilozarea $1
meşteşugari cu celelalte organe centrale cu ART. 32. — Ministrul co­ gane centrale pentru reparti­ municipale, de sector, orăşe­ cumpărători pentru calitatea conservarea în condiţii cores­
zarea Judicioasă a fondului de
neşti şi comunale răspund de
activitate de comerţ interior, merţului interior emite, în ve­ mărfuri la principalele produ­ buna aprovizionare a popu­ produselor vîndute ;
ART. 22. — Membrii coo­ funcţionare, în locurile ară­ normele de aplicare a preve­ se pe localităţi şi sisteme co­ e) organizează procesul de punzătoare a stocurilor de
derea
executării
prezentei
perativelor agricole de pro­ tate în articolul precedent. derilor legale privind relaţii­ legi, norme privind activitatea merciale | organizează studiul laţiei şi exercită următoarele vînzare din unităţile comer­ produse necesare aprovizio­
ducţie şi producătorii a- ART. 24. — Desfacerea pro­ le contractuale dintre organi­ comercială, obligatorii pentru cererii de mărfuri a populaţi­ atribuţii principale privind ac­ ciale folosind metode şi pro­ nării populaţiei pînă la noua
tivitatea comercială :
grjcoli individuali pot să duselor de către persoanele a­ zaţiile comerţului cu ridicata toate organizaţiile şi unităţile ei » a) iau măsuri pentru apro­ cedee proprii comerţului mo­ recoltă |
vîndă, în condiţiile legii, pro- rătate In art. 22 şi 23 tre­ şi cele cu amănuntul » stabi­ comerciale socialiste, indife­ d) controlează măsurile lu­ vizionarea unităţilor comerci­ dern, în vederea unei bune c) să dezvolte continuu acti­
dueele proprii în pieţe, tîr­ buie să se desfăşoare în con­ leşte răspunderea comună ce rent de subordonarea lor, pre­ ate de către organizaţiile ale ale organizaţiilor subordo­ serviri a populaţiei» vitatea de producţie pentru
guri, oboare sau în alte locuri diţii de comerţ civilizat, în le revine pentru buna aprovi­ cum şi pentru orice alte per­ comerciale locale pentru obţi­ nate şi controlează întreaga f) organizează informarea valorificarea superioară şi lăr­
de desfacere, anume stabilite. care scop organele adminis­ zionare a unităţilor comercia­ soane juridice şi persoane fi­ nerea fondului de mărfuri con­ cumpărătorilor, prin diferite girea sortimentului produse­
Vînzarea şi schimbul produ­ traţiei de stat au obligaţia să le » elaborează, potrivit legii, zice care efectuează acte de tractat cu organizaţiile furni­ reţea comercială asupra acti­ forme de reclamă comercială, lor pe care le comercializea­
vităţii desfăşurate»
selor agricole, în localurile ia măsurile corespunzătoare, norme tehnice referitoare la comerţ. zoare şi evitarea formării de asupra mărfurilor puse în vîn­ ză » să extindă preambalarea
prevăzute în alineatul prece­ precum şi să prevină şi să livrarea mărfurilor de către ART. 33. — Ministerul Co­ stocuri de mărfuri peste ne­ b) analizează periodic situ­ zare şi îndeosebi asupra sorti­ legumelor şl fructelor»
dent, sînt permise membrilor combată orice încercări de depozitele cu ridicata către u­ merţului Interior exercită con­ cesar » aţia aprovizionării populaţiei mentelor noi » d) să Ia măsuri ca în pieţe
cooperativelor de producţie şi speculă pe seama cumpărăto­ nităţile comerciale » trolul şi inspecţia comercială prin unităţile comerciale şi g) iau măsuri pentru buna să funcţioneze un număr su­
producătorilor agricoli Indivi­ rului. g) coordonează, potrivit le­ de stat asupra întregii activi­ e) Iau măsuri pentru com­ producători şi iau măsurile gospodărire a fondului de ficient de unităţi stabile şl
duali numai pe baza certifi­ ART. 25. — In cazul cînd gii, importul de bunuri de tăţi de comerţ interior de la pletarea fondului de mărfuri necesare pentru continua ei mărfuri, precum şi pentru de­ mobile, bine aprovizionate,
catului de producător agricol. vînzarea produselor se face în consum destinate aprovizionă­ oraşe şi sate. cu produse din resurse locale, îmbunătăţire »- pozitarea şi conservarea de prin care să se asigure apro­
Persoanele prevăzute în pieţe, tîrguri sau oboare, or­ rii populaţiei şi schimburile ART. 34. — Ministerul Co­ în scopul satisfacerii cît mai с) aprobă înfiinţarea şi des­ produse în funcţie de specifi­ vizionarea continuă a popu­
prezentul articol pot să vîndă ganele locale ale administra­ de mărfuri de la fondul pie­ merţului Interior, în colabo­ complete a cerinţelor consu­ fiinţarea unităţilor comerciale cul acestora » asigură paza bu­ laţiei şl, totodată, să se Influ­
produsele şl direct din gospo­ ţei cu alte ţări, efectuate de rare cu Uniunea Centrală a matorilor de la oraşe şi sate » ale organizaţiilor din subordi­ nurilor şi valorilor din patri­ enţeze favorabil nivelul pre­
f) exercită atribuţii în do­
dăria proprie. ţiei de stat vor lua măsuri către organele centrale cu Cooperativelor de Consum, meniul preturilor şi tarifelor, nea lor» autoriză funcţiona­ moniul lor ; ţurilor pe piaţa ţărănească.
ART. 23. — Meşteşugarii cu pentru dotarea cu construcţii­ activitate de comerţ Interiori stabileşte lista mărfurilor ce rea unităţilor comerciale din h) iau măsuri pentru res­ ART. 53. — întreprinderile
ateliere proprii pot să vîndă le ş’i inventarul necesar, cu da măsuri ca mărfurile impor­ se vînd cu plata în rate, pre­ potrivit legii» cadrul tuturor sistemelor co­ pectarea regulilor de comerţ producătoare de bunuri de
populaţiei bunurile pe care le instalaţiile care să asigure ce­ tate să corespundă condiţiilor cum şi condiţiile de vînzare. g) stabilesc, potrivit nor­ merciale » şi a normelor igienico-sani­ consum, precum şl cooperati­
ART. 35. — Ministerele şi
d) iau măsuri pentru folosi­
produc potrivit autorizaţiei de rinţele igienico-sanitare, de calitate şi igienico-sanita- celelalte organe centrale care melor emise de ministrul co­ rea judicioasă a spaţiilor co­ tare în unităţile comerciale » vele de producţie meşteşugă­
merţului interior, necesarul de
i) iau măsuri pentru dezvol­
D. Pentru persoanele fizice care efectuează activităţi re, potrivit normelor aplicabi­ au în subordine organizaţii cu suprafeţe comerciale, diversi­ merciale şi aprobă orarele de tarea sau modernizarea reţelei rească vor lua măsuri sfi dez­
volte o reţea de
magazine
le pe teritoriul tării noastre»
de comerţ h) îndrumă şi controlează activitate de comerţ interior ficarea şi amplasarea reţelei funcţionare a unităţilor comer­ comerciale, urmăresc executa­ proprii pentru desfacerea măr­
comerciale şi de alimentaţie
răspund direct, fiecare în do­
organizaţiile comerciale cu ri­ ciale, tinînd seama de ne­ rea la termen a obiectivelor furilor cu amănuntul către
ART. 26. — Persoanele fi­ reale, seminţe de plante fura­ dicata şi cele cu amănuntul meniul său, de îndeplinirea publică, pentru toate sisteme­ voile de aprovizionare ale de investiţii şi reparaţii capi­ populaţie. Ele răspund de bu­
zice pot efectua acte de co­ jere şl seminţe oleaginoase, din subordinea s a ; planului de desfacere cu amă­ le comerciale cu consultarea populaţiei » tale prevăzute în plan» na organizare a acestor uni­
nuntul, de lărgirea şi moder­
merţ numai pe baza autoriza­ vite, porcine, ovine, caprine, i) emite, în colaborare cu organelor interesate» e) iau măsuri pentru orga­ ]) iau măsuri pentru folosi­ tăţi, de dotarea lor corespun­
carne şi preparate din carnea nizarea bazei tehnico-materia­ h) organizează şi iau mă­ rea intensivă a bazei tehnico-
ţiei de exercitare a activităţii celelalte organe centrale in­ le a comerţului, de perfecţio­ nizarea şi funcţionarea pieţe­ zătoare, de studierea şl cu­
acestor animale, ulei, untură, suri pentru dezvollarea şi mo­ materiale, reducerea cheltuie­ noaşterea cererii populaţiei
teresate,
norme
privind
de comerţ, în locurile şi pen­ slănină, piei de orice fel, vi­ stocurile de mărfuri din co­ narea activităţii de comerţ Şi dernizarea reţelei comerciale lor, tirgurilor, oboarelor şi a lilor de circulaţie şi creşte­ pentru îmbunătăţirea şi di­
altor locuri de desfacere, cre-
tru produsele prevăzute în nuri şi celelalte produse vini­ merţ şi criterii de aşezare a de servire a populaţiei, pen­ şi de alimentaţie publică, po­ înd producătorilor condiţii co­ rea eficientei economice a ac­ versificarea producţiei.
cole, precum şi alte produse tru satisfacerea exigentelor trivit normelor emise de mi­ tivităţii comerciale»
autorizaţie. fondului de mărfuri pe orga­ creseînde ale consumatorilor. respunzătoare şi controlează
ART. 27. — Produsele : gnu, stabilite prin lege nu pot fa­ nizaţii comerciale, în cadrul De asemenea, controlează mo­ nistrul comerţului interior, a­ desfăşurarea activităţii de co­
secară, orz, ovăz, porumb, fă­ ce obiectul comerţului parti­ judeţelor şi municipiului Bucu­ dul de respectare a preturilor probă înfiinţarea şi desfiinţa­ merţ » Capitolul IV
rea unităţilor comerciale ale
inuri provenite din aceste ce- cular. reşti, corespunzător nevoilor şi tarifelor şi concordanta din­ organizaţiilor subordonate» f) exercită atribuţii în do­
de aprovizionare a populaţi* tre calitatea produselor vîn­ i) controlează şi răspund de meniul preţurilor şi tarifelor, ATRIBUŢIILE UNITĂŢILOR DE ALIMENTAŢIE PUBLICA
Capitolul III ei | elaborează, în aceleaşi dute şi cea avută în vedere la buna gospodărire şi de starea potrivit legii, stabilesc preţu­ DE STAT Şl COOPERATISTE
condiţii, norme privind sol- stabilirea preţurilor, luînd mă­ igienico-sanitiară a unităţilor rile de mercurial şi controlea­
ATRIBUŢII Şl RĂSPUNDERI IN LEGĂTURĂ CU dările de mărfuri şi norme de surile corespunzătoare, potri­ comerciale ale tuturor siste­ ză modul lor 1e aplicare» ART. 54. — Alimentaţia pu­ c) în vederea uşurării mun­
ACTIVITATEA DE COMERŢ INTERIOR perisabilităţi la mărfurile din vit atribuţiilor ce le revin. melor » g) controlează modul în ca­ blică îndeplineşte în cadrul cii de pregătire a hranei în
reţeaua comercială | Miniştrii şi conducătorii ce­ re sînt gospodărite unităţile comerţului interior o impor­ gospodărie, a satisfacerii în
A. Pentru organele centrale ale administraţiei de stat lorlalte organe centrale, care j) analizează periodic mo­ tantă funcţie social-economică,
j) emite, potrivit legii, nor­ dul de aprovizionare a popu­ comerciale, respectarea reguli­ mai bune condiţii a cerinţe­
me tehnice privind vînzarea au în subordine organizaţii cu laţiei de către unităţile co­ lor privind recepţia, depozita­ participînd activ la aprovizio­ lor populaţiei cu produse de
ART. 28. — In vederea apli­ interior ca parte integrantă a activitate de comerţ interior, narea maselor largi ale popu­ bucătărie, preparate şl semi­
cării în bune condiţii a pre­ planului de stat. bunurilor în consignaţie, pre­ pot stabili norme tehnice cu merţului socialist şi de către rea, păstrarea mărfurilor în laţiei. la satisfacerea cerinţe­ preparate, iau măsuri pentru
cum şi pentru intermedierea
reţeaua comercială, precum şi
producători, luînd măsuri co­
vederilor prezentei legi, Con­ Comitelui de Stat al Planifi­ de vînzări-cumpărări de că­ caracter specific activităţii pe respunzătoare j a celor igienico-sanitare» lor de consum, la ridicarea organizarea şi dezvoltarea a­
siliul de Miniştri adoptă mă­ cării, împreună cu Ministerul tre organizaţiile socialiste » care o desfăşoară, în cadrul h) îndrumă şi controlează nivelului de trai al acesteia. provizionării consumatorilor la
surile necesare pentru buna Comerţului Interior şi celelal­ k) exercită atribuţii în do­ normelor emise de ministrul k) iau măsuri pentru apro­ aplicarea dispoziţiilor privind ART. 55. — Organizaţiile de domiciliu »
organizare şi desfăşurare a te ministere şi organe centra­ comerţului interior. vizionarea populaţiei cu com­ perfecţionarea pregătirii pro­ alimentaţie publică au sarcina d) asigură diversificarea u­
le şi locale titulare de plan meniul preturilor, tarifelor şi ART. 36. — Ministerele şi bustibil » să pună la dispoziţia consu­
activităţii de comerţ interior, al rabaturilor comerciale, po­ celelalte organe centrale care l) acordă asistenţă de spe­ fesionale a personalului din nităţilor şi extinderea reţelei
dezvoltarea continuă a bazei vor urmări ca la elaborarea trivit legii» au în subordine organizaţii cu cialitate comitetelor executi­ organizaţiile comerciale din matorilor sortimente culinare de alimentaţie publică — res­
tehnico-materiale şi moderni­ proiectului planului de dez­ l) asigură organizarea, dez­ activitate de comerţ interior ve ale consiliilor populare subordinea lor şi urmăresc ri­ variate, de bună calitate, în. taurante, pensiuni, unităti lac-
zarea activităţii de comerţ pe voltare a economiei naţionale voltarea. şi modernizarea reţe­ stabilesc, în cadrul planului municipale, orăşeneşti, de sec­ dicarea nivelului politico-edu- condiţii de igienă, asigurînd to-vegetariene, restaurante cu
întreg teritoriul tării. să se prevadă fondul de măr­ de desfacere pe fiecare judev tor şi comunale, în vederea cativ al acestuia: o servire ireproşabilă. autoservire, bucătării de
furi cantitativ şi în structură, lei de comerţ interior şi îm­ ART. 56. — Conducerile
De asemenea, stabileşte, în în concordanţă cu creşterea bunătăţirea condiţiilor de ser­ şi municipiul Bucureşti, sarci­ rezolvării problemelor privind i) exercită inspecţia comer­ bloc şi alte asemenea»
confortmitate cu pre vederile producţiei şi ţinînd seama de vire a populaţiei în unităţile nile de desfacere cu amănun­ activitatea comercială ce intră cială de stat pe plan local, po­ organizaţiilor de alimentaţiie e) dezvoltă reţeaua de la­
legii de adoptare a planului cerinţele populaţiei. din sistemul propriu | spriji­ tul pentru organizaţiile din în competenta acestora) trivit legii. publică vor lua măsuri pentru boratoare şl iau măsuri pentru
de stat, volumul de desface­ ART. 30. — Organizaţiile nă, îndrumă şl controlează subordinea lor, de comun a­ m) îndrumă şi controlează ART. 45. — Organele finan- asigurarea rentabilităţii fiecă­ dotarea acestora şi a bucătă­
rei unităţi comerciale.
re cu amănuntul şl sarcinile comerciale şi cele producătoa­ realizarea acestor sarcini în cord cu comitetele executive desfăşurarea comerţului în ciar-bancare şl celelalte orga­ riilor cu instalaţii şi utilaje
moderne »
ART. 57. — In vederea re­
de livrări, anuale şi în per­ re au obligaţia ca prin con­ unităţile altor sisteme comer­ ale consiliilor populare jude­ pieţe, tîrguri şl oboare» ne cu atribuţii de control pe alizării sarcinilor ce le revin,
ţene şi al municipiului Bucu­
spectivă, privind fondul de tractele economice pe care le ciale i n) autoriză persoane fi­ plan local îşi exercită atribu­ f) Iau măsuri eficiente pen­
mărfuri destinat aprovizionă­ încheie să asigure aprovizio­ m) emite, cu consultarea reşti. de zice să exercite, potrivit le­ ţiile în legătură cu gestiona­ organizaţiile de alimentaţie tru întreţinerea în condiţii de
ART. 37. — Comitetul
publică au următoarele atri­
rii populaţiei, pe titulari de narea permanentă a unităţilor organelor centrale interesate, Stat pentru Preturi urmăreşte gii, activitatea de comerţ » rea mărfurilor destinate apro­ buţii, pe lîngă cele prevă­ perfectă curăţenie a sălilor
vizionării populaţiei, respecta­
plan. şi cu produse sau sortimente norme de organizare, dezvol­ ca preturile pentru mărfurile o) iau măsuri pentru pre­ rea preţurilor şl tarifelor^ pre­ zute la art. 51 » de consumaţie, bucătăriilor şi
ART. 29. — Comitetul de de mărfuri ieftine, în cantităti tare, amplasare şi dotare a destinate aprovizionării popu­ gătirea profesională a perso­ cum şi aplicarea normelor celorlalte anexe, exercitînd în
nalului din organizaţiile co­
a) organizează producţia ţi­
Stat al Planificării, împreună corespunzătoare. reţelei comerciale i coordonoa- laţiei să fie stabilite de or­ merciale din subordinea consi­ prevăzute în prezenta lege, nui larg sortiment de prepara­ acest scop un control perma­
cu Ministerul Comerţului In­ In planurile de stat anuale ză programele de dezvoltare ganele competente, în con­ liilor populare, prin şcoli pro­ potrivit competentei stabilite te culinare, semipreparate de nent şl sistematic.
terior, Uniunea Centrală a se vor prevedea în mod dis­ a reţelei comerciale în profil cordantă cu regulile şi crite­ fesionale, şcoli de specializa- în legea lor de organizare. bucătărie, produse de cofetă­ ART. 58. — Pentru a asi­
teritorial şi pe sisteme, asigu-
Cooperativelor de Consum, tinct cantităţile la principale­ riile prevăzute de lege. De n- rie şi patiserie» gura oamenilor muncii, pen­
celelalte ministere şi organe le produse sau sortimente de rînd dezvoltarea armonioasă a semenea, Comitetul de Stat C. Pentru uniunile centrale şi locale ale cooperaţiei sionarilor şi membrilor lor de
b) iau măsuri pentru intro­
centrale interesate şi comite­ mărfuri cu preturi ieftine, acesteia pe întregul comerţ pentru Preturi îndeplineşte şi ducerea de noi reţete de fa­ familie preparate culinare de
tele executive ale consiliilor precum şi articole pentru co­ socialist; alte atribuţii prevăzute de Consum şi uniunile judeţene bricaţie în concordanţă cu ce­ calitate superioară în sorti­
ART. 46. — In domeniul co­
populare judeţene şi al muni­ pil. n) emite, conform legii, nor­ lege. merţului interior, Uniunea exercită în principal următoa­ rinţele unei alimentaţii raţio­ mente variate şi la preţuri ac-
cipiului Bucureşti, elaborează ART. 31. — Ministerul Co­ me privind structura organi­ ART. 38. — Inspectoratul Ge­ rele atribuţii i nale i
proiectul planului de comerţ merţului Interior înfăptuieşte zatorică şi modul de funcţio­ neral de Stat pentru Contro­ Centrală a Cooperativelor de (Continuara în pag. a 4-a)