Page 31 - Drumul_socialismului_1972_05
P. 31

Proletari din toate tarile, unifi-va]                     Vizita preşedintelui Consiliului de Stat

                                                                                                                                                                                                       al Republicii Socialiste România,

                                                                                                                                                                                                       Nicolae Ceauşescu, împreună cu

                                                                                                                                                                                                   tovarăşa Elena Ceauşescu, In Japonia


                                                                                                                                                                                                   Preşedintele   Consiliului   de   Ceauşescu,  va  efectua  o  vizi­
                                                                                                                                                                                                 Stat   al   Republicii   Socialiste   tă  oficială  de  stat  în  Japonia,
                                                                                                                                                                                                 România,   Nicolae   Ceauşescu,   în  prima  decadă  a  lunii  iu­
                                                                                                                                                                                                  împreună cu tovarăşa Elena    nie a.c.



                                                                                                                                                                                                                Pagina a ll-a



                  ORGAN AL COMITETULUI JUDEŢEAN HUNEDOARA AL P.C.R 81 AL CONSILIULUI POPULAR JUDEŢEAN                                                                                                CONSILIILE POPULARE



                                                                                                                                                                                                   conduc  şi  îndrumă  toate  domeniile

           ANUL XXIV Nr. 5 393                                                       VINERI 12 MAI 1972                                                                 4 PAGINI - 30 BANI         de activitate de pe teritoriul comunei



                           VIZITA IN TARA NOASTRĂ A DELEGAŢIEI DE PARTID                                                                                                  Conferinţa Naţională a partidului — moment important în dezvoltarea



                                                                                                                                                                                               societăţii socialiste româneşti


                SI GUVERNAMENTALE                                                                                                                      E






                   Sosirea în Capitală                                         Dejun oficial oferit de C.C. al P.C.R. şi Consiliul                                   Secţii   mari,   cu   sute   dc   cocserie.   nînd   cit   mal   care   timp   cu   s-ar   Şistul carbonifer—
                                                                                                                                                                                                                        gaz
                                                                                                                                                                                                            mult
                                                                                                                                                                               turnătorie,
                                                                                                                                                                      Furnale,
                                                                                                                                                                                          oameni,
                                                                                                                                                                                                                 oricum
                                                                                                                                                                                                     furnal,
                                                                                                                                                                                                 de
                                                                                                                                                                     unde   se   realizează   producţia   dc   Irosi   In   aer,   reducem   conside­  valorificat superior
                                                                                                                                                                     bază   a   Uzinei   „Victoria“   Călan.   rabil   consumul   de   combustibili
                                                                                                                                                                                                                  de
            Joi,  11  mai,  a  sosit  în  Ca­  tre  Republica  Socialistă  Româ­  de Miniştri al Republicii Socialiste România                                       Dar   la   Călan   lucrează   ţi   alte   superiori,   deci   preţul   Prin   cost   al   PETRILA.   Colectivul   de
                                                                                                                                                                                                 energiei
                                                                                                                                                                                                         electrice.
                                                                                                                                                                                                                      moder­
                                                                                                                                                                                     căror
                                                                                                                                                                                          activi­
           pitală  delegaţia  de  partid  şi   nia   şi   Republica   Democrată                                                                                      sute   de   oameni,  mai  a   puţin   impor­  nizarea   cazanelor   reuşim   să   u-   muncă   al   Preparaţiel   căr­
                                                                                                                                                                     tate
                                                                                                                                                                             este
                                                                                                                                                                         nu
           guvernamentală   a   Republicii   Germană.                                                                                                                tantă.   „E   adevărat   că   ne   mln-   tilizăm   la   maximum   gazul   de   bunelui   din   Petrita   depu­
                                                                                                                                                                                                                        unor
                                                                                                                                                                                                           prin
                                                                                                                                                                                      noţtri,
                                                                                                                                                                     drim
                                                                                                                                                                                            Insă
           ¡Democrate   Germane,   condusă   Din  delegaţie  fac  parte  to­  Comitetul  Central  al  Parti­  Niculescu-Mizil,   Gheorghe   liului   oamenilor   muncii   de   ei   nu   cu  şi-ar  fumallştil   realiza   sarci­  furnal.   Iar  termice   montarea  electrice   ne  strădanii  susţinute  pen­
                                                                                                                                                                                putea
                                                                                                                                                                                                 aparate
                                                                                                                                                                                                                 şl
           de   tovarăşii   Erich   Honecker,   varăşii   dr.   Kurt   Fichtner,   dului   Comunist   Român   şi   Pană,   Gheorghe   Rădulescu,   naţionalitate   germană,   mem­               complexe,   de   Înaltă   tehnicitate,   tru   a   întîmpina   apropiata
           prim-secretar   al   C.   C.   al   membru  supleant  al  C.C.  al   Consiliul  de  Miniştri  al  Re­  Virgil   Trofin,   Ilie   Verdeţ,   bri  ai  C.C.  al  P.G.R.,  ai  Con­  nile  dacă  cel  de  la  C.E.T.  (cen­  s-a   redus   în   mare   măsură   mun­  Conferinţă  Naţională  a  par­
                                                                                                                                                                                            şl-ar
           P.S.U.G.,  şi  Willi  Stoph,  mem­  P.S.U.G.,   vicepreşedinte   al   publicii   Socialiste   România   Gheorghe  Cioară,  Florian  Dă-   siliului  de  Stat  şi  ai  guver­  trala   şi  electrotermică)   nu   datoria,   ca   fizică   şl   totodată   numărul   a-   tidului  cu  rezultate  merito­
                                                                                                                                                                                 conştiincios
                                                                                                                                                                     face
                                                                                                                                                                             el
           bru  al  Biroului  Politic  al  C.C.   Consiliului   de   Miniştri,   pre­  au  oferit    joi,  la  Palatul  Con­  nălache,   ,   Emil   Drăgănescu,   nului,  conducători  de  institu­  dacă   nu   ar   exploata   cu   aten­  varlilor   şl   deranjamentelor.   rii  în  muncă.  Printre  re­
                                                                                f
           al  P.S.U.G.,  preşedintele  Con­  şedintele   părţii   germane   în   siliului  de  Stat,  un  dejun  o-   Janos   Fazekas,   Petre   Lupu,   ţii  centrale  şi  organizaţii  ob­    Orice   neregulă   survenită   In   In­  centele   izbînzi   ale   acestui
           siliului   de   Miniştri   al   R.D.   Comisia   interguvernamentală   ficial   în   onoarea   delegaţiei   Dumitru   Popescu,   Leonte   şteşti.   i     ţie   şi   raţional   abrogatele,   asigu-   stalaţie este semnalizată acustic  colectiv  se  numără  şi  va­
                                                                                                                                                                     rlnd In permanenţă cantităţile
           Germane,   care,   la   invitaţia   de   colaborare   economică   ro-   de   partid   şi   guvernamentale   Răutu,  Gheorghe  Stoica,  Şte­  Au  luat  parte  tovarăşii  dr.                                        lorificarea   superioară   a
           Comitetului   Central   al   Par­  mâno-germană,   Otto   Winzer,   a  Republicii  Democrate  Ger­  fan  Voitec,  Iosif  Banc,  Petre   Kurt   Fichtner,   Otto   Winzer,                                           şistului   rezultat   în   urma
          tidului  Comunist  Român  şi  a   membru  ai  C.C.  al  P.S.U.G.,   mane,   condusă   de   tovarăşii   Blajovici,  Cornel  Burtică,  Mi-   Oskar  Fischer,  dr.  Hans  Voss.                                         epurării   apelor   reziduale
           Consiliului   de   Miniştri,   face   ministrul   afacerilor   externe,   Erich   Honecker,   prim-secre­  ron   Constantinescu,   Mihai   Gerd  Konig  şi  celelalte  per­                                         dc   ia   spălarea   cărbunelui.
           o  vizită  oficială  de  prietenie   Oskar   Fischer,   membru   al   tar  al  Comitetului  Central  al   Dalea,   Miu   Dobrescu,   Mihai   soane   care   însoţesc   delegaţia   OS V        «V                   Şistul,   a   cărui   calitate   a
           în ţara noastră.                                                                           Gere,  Ion  Ioniţă,  Ion  Stănes-                                              uzina mica
                                         C.  C.  ai  P.S.U.G.,  adjuntft  al   Partidului   Socialist   Unit   din                   Republicii   Democrate   Ger­                                                             fost   îmbunătăţită   prin   ex­
            După  cum  s-a  anunţat,  cu                                Germania,   şi   Willi   Stoph,   cu,  Ştefan  Andrei,  Ion  Din-   mane.                                                                              perimentarea   unui   nou
          prilejul  vizitei  va  fi  semnat   ministrului afacerilor exter-  membru   al   Biroului   Politic   că,   Mihai   Marinescu,   Chivu   Au   fost   intonate   imnurile                                             floculant  eficient  —  sepan
          Tratatul  de  prietenie,  colabo­                             al   Comitetului   Central   al   Stoica,  Corneliu  Mănescu,  mi­  de  stat  ale  Republicii  Demo­                                                   —  este  în  prezent  expe­
          rare şi asistenţă mutuală în­    (Continuare in pag. a 4-a)   Partidului   Socialist   Unit   din   nistrul   afacerilor   externe,   crate   Germane   şi   Republicii                                              diat   Fabricii   dc   cărămizi
                                                                        Germania,   preşedintele   Con­  Teodor  Marinescu,  şeful  sec­  Socialiste România.            într-o mare uzină                                     din  Roman,  unde  este  fo­
                                                                        siliului  de  Miniştri  al  Repu­  ţiei  relaţii  externe  a  C.C.  al   In   timpul   dejunului,   care                                               losit  ca   liant  în  fabrica­
                                                                        blicii Democrate Germane.     P.C.R.,  Vasile  Vlad,  ambasa-  »   s-a   desfăşurat   într-o   atmo­                                                   rea  cărămizilor,  fapt  ce  a-
                 Convorbiri oficiale la Palatul                          Au    luat   parte   tovarăşii   dorul   Republicii   Socialiste   sferă   caldă,   prietenească,   to­                                               duce   preparaţiel   însemna­
                                                                        Nicolae   Ceauşescu,    Ion   România  în  Republica  Demo­  varăşii   Nicolae   Ceauşescu   şi                                                        te beneficii.
                                                                        Gheorghe  Maurer,  Emil  Bod-   crată   Germană,   Eduard   Ei-   Erich   Honecker   au   rostit   necesare   dc   aer   suflat   pentru   şi   luminos   pe   tablourile   de   co­
                         Consiliului de Stat                           naraş, Manea Mănescu, Paul     senburger, preşedintele Consi-  toasturi.                      furnale.  ei.  S-ar   puica  slnt   harnici   de­ şi   mandă,   astfel   că   pentru  poate  înlătu­  Producţii sporite
                                                                                                                                                                                                                se
                                                                                                                                                                                                                        in­
                                                                                                                                                                                         şi
                                                                                                                                                                                    scrie
                                                                                                                                                                                                        prompt
                                                                                                                                                                                                 terveni
                                                                                                                                                                                ci
                                                                                                                                                                     spre
                                                                                                                                                                             Şi
                                                                                                                                                                     pricepuţi,   şi   între   ei   slnt   co­  rarea defecţiunii.
                                                                                                                                                                     munişti   destoinici,   cu   toţii   an­  In   sala   C.E.T.   tronează   ordi­  de metal
                                                                                                                                                                                    la
                                                                                                                                                                                                                    Pe
                                                                                                                                                                                                                        pa­
            Joi,   la   Palatul   Consiliului   dr.   Kurt   Fichtner,   membru                                                                                      gajaţi   deopotrivă  întimpinarea   realizarea   nea,   curăţenia,   liniştea.   de   becu-   GURABARZA.  La  secto­
                                                                                                                                                                     sarcinilor
                                                                                                                                                                             in
                                                                                                                                                                                           apro­
                                                                                                                                                                                                               zeci
                                                                                                                                                                                                 nourile
                                                                                                                                                                                                       verticale,
           de  Stat,  au  avut  loc  convor­  supleant  al  C.C.  al  P.S.U.G.,   Toastul  tovarăşului   Toastul  tovarăşului                                        piatei   Conferinţe   Naţionale   a   leţe   multicolore,   zeci   de   apara­  rul  I  Musariu  al  I.M.  Bar­
           biri   oficiale   între   delegaţia   vicepreşedinte   al   Consiliului                                                                                   partidului“.                te  de  măsură  şi  control,  zeci  de   za,  a  fost  lansată  de  curînd
                                                                                                                                                                                           Ionel
                                                                                                                                                                      Aprecierea
                                                                                                                                                                                 tovarăşului
           de   partid   şi   guvernamental;!   de  Miniştri,  preşedintele  păr­                                                                                    Hodorog,   secretarul   comitetului   înregistratoare   şi   diagrame   o  valoroasă  iniţiativă:  o  zi
           a  Republicii  Socialiste  Româ­  ţii  germane  în  Comisia  inter­  Nicolae Ceauşescu                                                                    de   partid   pe   uzină,   o   materia­  menţin   pulsul   agregatelor   la   pa­  pe  săptămînă  —  joia  —  a
                                                                                                                                                                                                 rametri
                                                                                                                                                                                                                        sau
                                                                                                                                                                                                                Fochiştii,
                                                                                                                                                                                                        optimi.
          nia  şi  delegaţia  de  partid  şi   guvernamentală   de   colabora­                                            Erich Honecker                             lizăm   in   rindurile   dc   mai   jos,   operatorii   dc   cazane,   cum   mai   fost  declarată  zi  cu  pro­
          guvernamentală   a   Republicii   re   economică   româno-germa-                                                                                           tn   urma   unei   vizite   In   această   slnt   numiţi   aici,   veghează   cu   a-   ducţie  sporită,  pentru  toa­
          Democrate Germane.             nă,  Otto  Winzer,  membru  al                                                                                              secţie  cu  HO  de  oameni,  In  ca­  tenţia   mereu   trează   la   menţine­  te   echipele,   pentru   toate
                                                                                                                                                                     re
                                                                                                                                                                        temperatura
                                                                                                                                                                                 muncii
                                                                                                                                                                                        nu
                                                                                                                                                                                           sca­
           -'¡Din  partea  română,  la  con­  C.C.  al  P.S.U.G.,  ministrul  a-   Stimate tovarăşe Honecker,   -        Stimate tovarăşe Ceauşescu,                 de   niciodată,   fiindcă   nici   In   rea'   pulsului   kilowaţilor,   inter­  schimburile.   Coordonatele
                                                                                                                                                                                                 vin  ori  de  cltc  ori  este  nevoii',
                                                                                               v
          vorbiri   participă   tovarăşii   facerilor   externe,   Oskar   Fis­  Stimate tovarăşe Stoph,.   .            Stimate tovarăşe Maurer,                    furnale   focul   nu   se   stinge   nici­  astfel   ca   suflanta   să   alimenteze   şi   esenţa   acestei   iniţiative
                                                                                                                                                                                   permanentă
          Nicolae   Ceauşescu,   secretar   ,   cher,   membru   al   C.C.   al   Stimaţi tovarăşi şi prieteni,        1 Stimaţi prieteni şi tovarăşi,               odată.  suflat  Nevoia   furnale   impune   de   continuu   şi   abundent   cu   aer   muncitoreşti,   care   vizează
                                                                                                                                                                     aer
                                                                                                                                                                                             ca
                                                                                                                                                                              In
                                                                                                                                                                                                           furnalelor.
          general   al   Partidului   Comu­  P.S.U.G.,  adjunct  al  ministru­                                                                                       centrala'-   electrotermică   a   uzinei   ¿plămlnli“   meseria   şi   o   Oamenii   sporirea  producţiei  de  me­
                                                                                                                                                                                                                         cu
                                                                                                                                                                                                 îşi
                                                                                                                                                                                                                     fac
                                                                                                                                                                                                    cunosc
          nist  Român,  preşedintele  Con­  lui   afacerilor   externe,   dr.   îmi  face  o  deosebită  plăcere  să  vă  salut   Am  dorinţa  sinceră  să  vă  mulţumesc  cor­  să   funcţioneze   fără   întrerupere   pasiune   —   atit   operatorii   Sigis­  tal,   au   fost   dezbătute  în
          siliului  de  Stat  al  Republicii   Hans  Voss,  ambasadorul  R.D.   în  mod  cordial,  în  numele  Comitetului  Cen­  dial,   dumneavoastră,   în   numele   tuturor   şl   in   condiţiuni   dintre   cele   mai   mund   Mătăşoi,   Ştefan   Vasiu,   grupa   sindicală,   cu   care
          Socialiste   R o m â n i a ,    Ion   Germane   la   Bucureşti,   Gerd   tral  al  Partidului  Comunist  Român,  al  Con­  membrilor   delegaţiei   de   partid   şi   guverna-,   bune.  Ion   Herţa,   Vaier   Ilălmagi,   Au­  prilej  toţi  şefii  de  echipă
                                                                                                                                                                                                                         de
                                                                                                                                                                                                                 personalul
          Gheorghe  Maurer,  membru  al   Konig,  adjunct  al  şefului  sec­  siliului  de  Stai,  al  guvernului,  al  întregului   mentale   a   Republicii   Democrate   Germane   In  Din  IMG,  de  ctrid  a  fost  dată   rel   Pupăză,   cit  —   şi  Constantin   Le-   s-au  angajat  să  aplice  cu
                                                                                                                                                                        funcţiune,
                                                                                                                                                                                această
                                                                                                                                                                                      uzină
                                                                                                                                                                                                 la
                                                                                                                                                                                            mi­
                                                                                                                                                                                                     reparaţii
          Comitetului  Executiv,  al  Pre­  ţiei  internaţionale  a  C.C.  al   popor  român  şi  să  vă  urez  bun  venit  pe  pă-   pentru   primirea   prietenească   care   ne-a   fost   că din marea uzină de la Că-  şan,   Gheorghe   Piclişan,   Nicolae   abnegaţie  Ia  locurile  lor  de
          zidiului  Permanent  al  C.C.  al   P.S.U.G.                   nuntul României.                              făcută în Republica Socialistă România.       lan   cunoscut  permanente  Popescu,   Doinei   Tălăbon   —   cei­  muncă  această  formă  dc  e-
          P.C.R.,   preşedintele   Consiliu­  Participă,  de  asemenea,  to­  Primirea  caldă  pe  care  v-a  făcut-o  popu­  Tratatul   de   prietenie,  colaborare   şi   asis­                lalţi muncitori din secţie.   ficicnţă   a   producţiei,   în-
          lui  de  Miniştri,  Mihai  Mari-   varăşii   Frank   Joachim   Her-   laţia  Capitalei  este  o  expresie  a  sentimen­  tenţă  mutuală,  pe  care  îl  vom  semna  în   nizări.  Azi  ea  se  prezintă  la  un   Aşa   se   face   că   centrala   mer­  tîmpinînd   astfel   cu   noi
                                                                                                                                                                     înalt nivel tehnic.
          nescu,  membru  al  C.  C.  al   mann  şi  Achim  Wolf,  consi­  telor   de   prietenie   şi   solidaritate   internaţio*   timpul  vizitei  noastre,  va  marca  o  nouă  eta­  —   Dc   modul   dc   funcţionare   a   ge   bine,  cu   suflanta  din   alimentează   fapte   de   muncă   apropiata
                                                                                                                                                                                                                    abundenţă,
                                                                                                                                                                                                            aer
                                                                                                                                                                                                 furnalele
          P.C.R.,  vicepreşedinte  al  Con­  lieri   ai   primului   secretar   al   nalistă  pe  care  cetăţenii  din  România  le  au   pă  în  relaţiile  dintre  ambele  noastre  state   centrşjei   —   ne   spunea   tînărul   Conferinţă  Naţională  a  par­
          siliului  de  Miniştri,  preşedin­  C.C.  al  P.S.U.G.,  Willi  Ul-   faţă  de  oamenii  muncii  din  Republica  De­  şi  popoare  socialiste.  Ele  sînt  strîns  legate   inginer   Wiliam   Kriscli,   şeful   producţia   de   fontă  şi   nu   suferă.   tidului nostru.
                                                                                                                                                                                                      cert
                                                                                                                                                                                                 Este
                                                                                                                                                                                                                   la  centrala
                                                                                                                                                                                                         deci
                                                                                                                                                                                                             că
          tele  părţii  române  în  Comi­  mann,  şef  de  sector  la  secţia   mocrată   Germană   —   sentimente   care.   sîn-   prin  socialism,  interese  şi  ţeluri  comune  în   secţiei   C.E.T.   —   depinde   func­  electrotermică   dc   la   U.V.   Că­  Primele   două   zile   cu
                                                                                                                                                                                     deci
          sia   interguvernamentală   de   internaţională   a   C.   C.   al   tem  convinşi,  sînt  împărtăşite  în  mod  reci­  lupta   pentru   pace   şi   securitate.   Pe   acest   ţionarea   suflantci   şi   producţia  a   fur­  lan   sint   oameni   harnici   şi   pri­  producţie   mărită   au   adus
                                                                                                                                                                                             de
                                                                                                                                                                             depinde
                                                                                                                                                                     nalelor,
          colaborare   economică   româ-   P.S.U.G.,  Helmut  Ziebart,  di­  proc.                                     fundament   se   bazează   prevederile   tratatu­  fontă.   Lucrătorii   noştri   sint   cepuţi,   comunişti   destoinici,   ca­  întreprinderii   un   substan­
          no-germană,   Corneiîu   Mănes-   rectorul   Direcţiei   Europa   de                                         lui   şi,   credincioşi   principiilor   marxism-leni-   conştienţi   de   acest   lucru   şi   re işi fac conştiincios datoria.  ţial  plus  dc  minereu  faţă
          cu,  membru  al  C.C.  al  P.C.R.,   Sud-Est   din   M.A.E..   Peter   Vizita   dumneavoastră   constituie   un   mo­  nismuiui   şi   internaţionalismului   proletar,   le   mi-.şi   permit  derogări  de  la  dis­  de  prevederile  planului  pe
          ministrul   afacerilor   externe,   Lorf,  şeful  direcţiei  de  presă   ment   deosebit   de   important   în   dezvoltarea   vom înfăptui.               ciplina muncii. In plus, funcţio-            G. DINU      zilele respective.
          Teodor   Marinescu,   membru   şi  informaţii  din  M.A.E.,  Sieg-   raporturilor   de   prietenie   şi   cooperare   din­  Tocmai  astăzi  se  dovedeşte,  după  părerea
          al  C.C.  al  P.C.R.,  şeful  secţiei   fried  Bock,  şeful  direcţiei  de   tre  ţările  noastre:  ea  va  contribui  la  mai   noastră,  că  coeziunea  forţelor  tuturor  ţărilor
          relaţii   externe   a   C.   C.   al   sinteză  din  M.A.E.,  Siegfried   buna   cunoaştere   reciprocă,   la   întărirea  ali­  frăţeşti,   unite   în   jurul   Uniunii   Sovietice,
          P.C.R,,   Vasile   Gliga,   adjunct   Gorn,   şeful   sectorului   pentru   anţei  şi  colaborării  dintre  România  şi  Re­  este  hotărîtoare.  Prin  aceasta,  se  impun  a-   La întreţinerea culfuriior
          al   ministrului   afacerilor   ex­  România   din   Comitetul   de   publica   Democrată   Germană.   Tratatul   de   vantajele  socialismului  cei  mai  repede  şi,  în
          terne.   Vasile   Vlad,   membru   Stat al Planificării.       prietenie,   colaborare   şi   asistenţă   mutuală,   acelaşi  timp,  mai  bine,  spre  binele  oame­
          supleant   al   C.C.   al   P.C.R.,   In   timpul   convorbirilor,   care  va  fi  semnat  cu  acest  prilej,  va  crea   nilor  muncii,  ai  fiecărei  ţări  socialiste.  In
          ambasadorul   României   în    cele  două  delegaţii  s-au  in­  cadrul   propice   pentru   evoluţia   ascendentă,   felul  acesta,  în  acelaşi  timp,  întreaga  comu­
          R.D. Germană.                  format   reciproc   asupra   rea­  a  raporturilor  dintre  ţările,  partidele  şi  po­  nitate  a  statelor  socialiste  îşi  întăreşte  pon­
                                         lizărilor   Republicii   Socialiste   poarele  noastre.  Este  ştiut  că  încă  din  pri­
            Participă,  de  asemenea,  to­                               mele   zile   ale   creării   Republicii   Democrate   derea   şi   influenţa   ei   în   arena   internaţio­  n ritm tot mai susţinut de muncă
          varăşii   Ştefan   Bîrlea,   mem­  România  şi  Republicii  Demo­  Germane.  România  a  salutat'  cu  căldură  pri­  nală.
                                         crate  .  Germane  în  dezvolta­
          bru  al  C.C.  al  P.C.R.,  şef  al   rea  economiei,  ştiinţei  şi  cul­  mul  stat  german  al  muncitorilor  şi  ţăranilor,   Dragi tovarăşi români.
          Protocolului   de   stat   de   pe   turii  socialiste,  precum  şi  a-   şi-a  manifestat  sprijinul  şi  solidaritatea  de­  Oamenii  muncii  din  republica  noastră  ur­
          lingă  Consiliul  de  Stat  al  Re­  supra   preocupărilor   actuale   plină   cu   lupta   pentru   făurirea   unei   orîn-   măresc  cu  viu  interes  realizarea  obiectivelor   In   aceste   zile,   principalele   crărilor  de  întreţinere  a  cul­  Uriţescu,   Paraschiva   Constan­
          publicii   Socialiste   România,                               duiri  noi.  democratice  şi  progresiste  pe  pă-   stabilite  de  Congresul  al  X-lea  al  Partidului   lucrări   care   stau   în   atenţia   turilor   sînt   comuniştii   Save-   tin,  Aurica  Baba,  Silian  Bota
          cu  rangul  de  ambasador,  Mi­  şi  de  perspectivă  ale  Parti­  mîntul   Germaniei.   In   anii   construcţiei   so­  Comunist  Român,  pentru  construirea  pe  mai   organizaţiilor   de   partid   de   ta   Nedel,   Anuţa   Pricăjan,   Ieronim  Uriţescu  şi  alţii.  Cul­
                                                                  şi
          hai   Drăgănescu,   Constantin   dului   Comunist   Român   din   cialismului,  între  ţările  noastre  s-au  dezvol­  departe   a   socialismului.   Transformările   în­  la  sate,  a  consiliilor  populare,   Anuţa   Dănilaş,   Ana   Socol,   turile   de   cartofi   şi   porumt
                                                   Socialist
                                                           Unit
                                         Partidului
          Mitea   şi   Gheorghe   Oprea,   Germania,   pentru   asigurarea   tat   raporturi   rodnice   de   colaborare   econo­  semnate.  care  îşi  pun  amprenta  pe  înfăţişa­  conducerilor   unităţilor   agrico­  Saveta  Ciuci,  precum  şi  coo­  se  dezvoltă  bine  —  ne  spu­
          membri  supleanţi  ai  C.C.  al   progresului  multilateral  al  so­  mică,   politică,   tehnico-ştiinţifică.   culturală.   rea   României   socialiste   de   astăzi,   de-   le.   cooperatorilor   şi   mecani­  peratoarele  Ana   Stroia   Părău,   nea  inginerul  şef  al  coope­
          P.C.R.,  consilieri  la  C.C.  al   cietăţii   socialiste.   Cele   două   Aceste  relaţii  au  largi  perspective  de  inten­  •  monstreazâ  în  mod  impresionant  marea  for­  zatorilor   privesc   întreţinerea   Ana Jula şi alţii.  rativei   din   Pişchinţi,   Nicolai
          P.C.R.,   Grigore’   Bargăoanu,   părţi  au  făcut  un  schimb  de   sificare   în   viitor,   pe   planuri   multilaterale.   ţă  creatoare,  realizările  clasei  muncitoare  şi   culturilor,   plantatul   legume­  Sicrieru  —  şi  în  zilele  ur­
          vicepreşedinte  al  Comisiei  gu­  păreri  cu  privire  la  dezvolta­  Acordul  comercial  de  lungă  durată  pe  pe­  '  ale  întregului  popor.  Ele  pot  fi  remarcate   lor  şi  îngrijirea  livezilor.  In   Inginerul   şef   al   cooperati­  mătoare   vom   utiliza   forţeh
          vernamentale   de   colaborare                                 rioada  1971—1975  prevede  creşterea  cu  70  la   atît  în  dezvoltarea  industrială  cit  şi  în  do­  executarea   acestor   importări­  vei,   tovarăşul   Aurel   Ghigu,   şi   mijloacele   de   muncă   li
          şi   cooperare   economică   şi   rea   continuă,   pe   multiple   sută  a  schimburilor  economice  dintre  ţările   meniul   învăţămîntului,   ştiinţei   şi   culturii.   le  lucrări  agrotehnice,  de  ca-   ne  relata,  de  asemenea,  că  s-a   întreţinerea lor.
           tehnică,   Gheorghe   Roşu,   şef   planuri,   a   relaţiilor   dintre   noastre.  De  asemenea,  se  va  extinde  coope­  Am  dori,  dragi  tovarăşi  români,  să  vă  feli­  le  depinde  în  fapt  obţinerea   făcut combaterea chimică a
                                         cele  două  ţări.  S-a  exprimat
           de  sector  la'  secţia  relaţii  ex­  dorinţa  ca  ele  să  se  extindă   rarea  în  producţie.  în  domeniul  tehnicii  şi   cităm   foarte   cordial   pentru   aceste   realizări   unor  producţii  cit  mai  bune,   Din   discuţia   purtată   ci
          terne  a  C.C.  al  P.C.R.,  Gheor­  şi  să  se  diversifice  în  conti­  în   alte   domenii   de   activitate.   Dezvoltarea   remarcabile.            sînt   angajate   forţe   şi   mij­                          primarul  comunei  Romos,  to­
           ghe   Diaconescu,   ambasador,   nuare   pe   măsura   posibilită­  continuă   a   raporturilor   noastre   corespunde   Din  fericire,  şi  noi  putem  face  un  bilanţ   loace  capabile  să  asigure  e-   •   Mobilizare   largă   a   varăşul  loan  Munteanu,  a  re­
           director  în  Ministerul.  Aface­  ţilor   mereu   în   creştere   ale   pe  deplin  intereselor  celor  două  ţări,  serveş­  pozitiv   in   ce   priveşte   realizarea   hotărîrilor   fectuarea  lor  intr-un  timp  cit   cooperatorilor  şi  meca­  ieşit  că  atenţia  organelor  d(
           rilor Externe.                celor  două  ţări,  în  folosul  şi   te   cauzei  socialismului,  păcii  şi  colaborării   Congresului  al  VUI-lea  al  Partidului  nostru   mai  scurt  şi  la  un  nivel  ca­  nizatorilor  partid   şi   de   stat   comunale
            Din   partea   Republicii   De­  .interesul  ambelor  popoare,  al   între popoare.                        Socialist  Unit  din  Germania.  Clasa  munci­  litativ  superior  pe  toate  su­  •   Timpul  prielnic  să  fie   este   concentrată   asupra   exe­
           mocrate   Germane   iau   parte   cauzei   socialismului   şi   păcii   O   premisă   deosebit   de   favorabilă  pentru   toare,   ţăranii   cooperatori,   intelectualitatea   şi   prafeţele.                     cutării  în  timpul  optim  a  lu­
           tovarăşii   Erich   Honecker,   în   Europa   şi   în   întreaga   amplificarea  schimburilor  şi  cooperării  noas­  ,  ceilalţi  oameni  ai  muncii  lucrează  cu  multă   Hotăritor  în  înfăptuirea  im­  folosit   cu   randament   crărilor   de   întreţinere   Îs
           prim-secretar   al   Comitetului   lume.                      tre,   reciproc   avantajoase,   o   constituie   pro­  iniţiativă  pentru  rezolvarea  sarcinilor  de  în­  portantelor  sarcini  ce  stau  a-   maxim  ‘toate   culturile,   continuarea
           Central   al   Partidului   Socia­  Au  fost.  de  asemenea,  a-   gresele  pe  care  cele  două  ţări  le  obţin  în   făptuire   a   orînduirii   socialiste   dezvoltate.   cum   în   faţa   lucrătorilor   o-   plantărilor  în  cîmp  a  legume­
           list  Unit  din  Germania,  Willi   bordate   probleme   internaţio­  construirea  socialismului.  în  dezvoltarea  for­  Declaraţia   congresului   partidului   nostru,   că   goarelor   este   buna   organi­    lor,  _  precum  şi  a  lucrărilot
           Stoph.   membru   al   Biroului   nale de interes comun.                                                    toate   eforturile   în   societatea   socialistă   tre­  zare   a   muncii,   mobilizarea   buruienilor   pe   cele   50   de   de îngrijire în livezi.
           Politic  al  Comitetului  Central   Convorbirile   s-au   desfăşu­  ţelor de producţie, a ştiinţei şi tehnicii.  buie  să  slujească  fericirii  oamenilor,  s-a  bucu­  largă  a  cooperatorilor  şi  me­  hectare   cultivate   cu   mâză-   In   vederea   asigurării   suc­
           al   Partidului   Socialist.   Unit   rat   într-o   atmosferă   caldă,   După  cum  cunoaşteţi,  poporul  român  se  află   rat  nu  numai  de  aprobare,  ci  şi  de  sprijinul   canizatorilor,   folosirea   cu   riche   cu   heclatox-3,5   şi   cesului  deplin  al  lucrărilor  se
           din   Germania,   preşedintele   tovărăşească,   de   deplină   în­  antrenat  cu  toată  energia  în  realizarea  pro­  deplin  al  poporului.  Prin  realizările  lor  în   randament   maxim   a   timpu­  că   în   zilele   următoare   va   impune  ca  în  timpul  cel  ma
                                                                         gramului  stabilit  de  Congresul  al  X-lea  al
           Consiliului  de  Miniştri  al  Re­  ţelegere,  stimă  şi  respect  re­  partidului,  care  prevede  dezvoltarea  în  ritm   întrecerea  socialistă,  oamenii  muncii  din  Re­  lui   prielnic   de   muncă   în   începe  praşila  la  cultura  car­  scurt  posibil  să  se  încheie  re­
           publicii Democrate Germane,   ciproc.                         intens   a   bazei   tehnico-materiale,   perfecţio­  publica   noastră   creează   premisele   necesare   cîmp.  Ploile  căzute  în  ulti­  tofului  şi  a  porumbului.  Pa­  partizarea  în  teren  a  supra­
                                                                                                                                                                                                  ralel  cu  aceste  lucrări  o  par­
                                                                         narea   relaţiilor   de   producţie,   a   organizării   pentru  continua  ridicare  a  nivelului  lor  de   mul  timp  au  favorizat  o  bu­  te   din   forţe   sînt   mobilizate   feţelor  date  în  acord  global
                                                                         întregii   societăţi,   adîncirea   democraţiei   so­  trai material şi cultural.         nă    dezvoltare   a   cultu­  la  plantarea  tutunului  pe  ce­  ţăranilor   cooperatori,   pentri
                                                                         cialiste.  participarea  tot  mai  intensă  a  ma­  Stimată asistenţă,                    rilor   dar,   odată   cu   a-   le  20  ha  planificate.  Interlo­  ca  lucrările  să  înceapă  şi  s|
           Vizită protocolară la preşedintele                            selor  de  oameni  ai  muncii  la  conducerea   împreună  cu  Uniunea  Sovietică,  în  con­  ceasta,  a  crescut  şi  pericolul   cutorul  ne  relata  că  există  o   se  execute  în  cele  mai  bune
                                                                         statului,-   aplicarea   în   viaţă   a   principiilor   cordanţă  cu  programul  de  pace  al  Congre­  de   îmburuienare,   ceea   ce   bună  atmosferă  de  muncă  şi   condiţiuni  pe  toate  suprafeţe­
                                                                                                                                                                                                                                le.  De  asemenea,  este  necesar
                                                                                                                                              Partidului
                                                                                                                             al
                                                                                                                                                                                       operativă
                      Consiliului de Stat,                               eticii  şi  echităţii  socialiste,  făurirea  omului   sului  Uniunii  XXIV-lea   al   Republica   Comunist   necâsită   intervenţia   răspundere   cooperatorii   îşi   a-şi   tot   in­  ca   în   permanenţă   cadrele
                                                                                                                                                                                                                dau
                                                                                                                       al
                                                                                                                                                        Socialistă
                                                                                                                                    Sovietice,
                                                                                                                                                                       factorilor
                                                                                                                                                                                 de
                                                                                                                                                                   a
                                                                         nou,  cu  un  larg  orizont  de  cunoaştere,  cu  o
                                                                                                                                                                                                                     îndeplini
                                                                                                                                                                                                 teresul
                                                                                                                                                                                                         pentru
                                                                         conştiinţă  socialistă  înaintată.  Vă  putem  spu-   România,   Republica   Democrată   Germană   şi   pentru   executarea   praşilelor   sarcinile încredinţate.  tehnice   să  şi   conducerile   unită­
                                                                                                                                                                                                                                           urmărească
                                                                                                                                                                                                                                ţilor
                                                                                                                                                                                                                                                       felul
                       Nicolae Ceauşescu                                 ne,  cu  bucurie,  că  poporul  nostru  înfăptu­  celelalte   ţări  frăţeşti   duc  o  luptă  hotărîtă   mecanice  şi  manuale  pe  toa­  Lucrările  de  întreţinerea  cul­  cum  se  execută  lucrările,  cu-
                                                                                                                       pentru  întărirea  păcii  şi  pentru  securitate  în
                                                                                                                                                                   te suprafeţele cultivate.
                                                                         ieşte  cu  succes  acest  amplu  program  de  fău­
                                                                         rire  a  societăţii  socialiste  multilateral  dez­  Europa   Putem   constata   cu   satisfacţie   de­  Acţionînd  cu  simţ  de  răs­  turilor   se   bucură   de   atenţia   noscînd  faptul  că  de  calita­
                                                                         voltate pe pămîntul României.                 plină   că,   situaţia   internaţională  se   schimbă   pundere,   ţăranii   cooperatori   cuvenită  şi  în  celelalte  coo­  tea   acestora   depinde   nemij­
                                                                                                                                                                                                                  din
                                                                                                                                                                                                                       comu­
                                                                                                                                                                                                 perative
                                                                                                                                                                                                          agricole
                                                                                                                       în  continuare  în  favoarea  socialismului,  păcii
            Tovarăşul  Nicolae  Ceauşescu.   al  C.C.  al  P.S.U.G.,  preşedin­  Cunoaştem  şi  urmărim  cu  interes  şi  satis­  <‘şi  progresului.  Comunitatea  statelor  socialis­  din   C.A.P.   Vaidei,   mobilizaţi   na  Romos,  Pişchinţi,  Romoşel   locit soarta producţiei.
            ecretar   general   al   Partidu-   tele   Consiliului   de   Miniştri   facţie  succesele  mari  pe  care  oamenii  mun­  te  a  obţinut,  datorită'  acţiunii  ei  comune  şi   de  organizaţia  de  partid,  au   şi  Romos.  La  cooperativa  a-   In  toate  cele  patru  coopera­
            ui   Comunist   Român,   pre­  al R.D. Germane.              cii  din  Republica  Democrată  Germană-ie  ob­  totodată!  constructive,  progrese  importante  în   început  la  timp  şi  execută  în   gricolă  din  Pişchinţi  am  avut   tive  agricole  din  comuna  Ro­
           şedintele   Consiliului   de   Stat   La  întrevedere  au  luat  par­  ţin,  la  rîndul  lor,  sub  conducerea  Partidu­  promovarea   principiilor   coexistenţei   paşni-   ritm  susţinut  lucrările  de  în­  ca   interlocutor   pe   tovarăşa   mos  există  forţe  şi  mijloace
           ii  Republicii  Socialiste  Româ­  te  tovarăşii  dr.  Kurt  Ficht­  lui  Socialist  Unit.  din  Germania,  în"  dezvol­  ,,  .ce,  în  relaţiile  dintre  state  cu  orînduire  so-   treţinere   la   cereale   pâioase   Temia   Popovici,   brigadier   de   care.   fiind   judicios   folosite,
                                                                                                                                                                                                                                permit  ca  întregul  volum  de
                                                                                                                                                                   de  toamnă  şi  a  prăşitoarelor.
           na.  a  primit,  joi  la  amiază,   ner,  Otto  Winzer,  Oskar  Fis­  tarea  economipi,  ştiinţei,  culturii,  în  ridica­  c.iâlă  diferită.  La  aceasta  au  contribuit  şi        cîmp.  La  noi  —  ne  spunea
            a   sediul   Comitetului   Central   cher,   dr.   Hans   Voss,   Gerd   rea  nivelului  lor  de  trai.  Ne  bucură  aceste   alte popoare europene.   Plivitul   manual   s-a   efectuat   dînsa  —  s-a  prăşit  sfecla  fu­  lucrări   să   se   realizeze   la
           il   Partidului   Comunist   Ro-   Konig.                     realizări,  deoarece  ştim  ■  că  dezvoltarea  fie­  Ratificarea  acordurilor  de  la  Moscova  şi   pe   220  ha  cultivate  cu  grîu   rajeră   pe   întreaga   suprafaţă   timp  şi  în  condiţii  calitative
                                                                                                                                                                                                                                superioare,  ceea  ce  va  per­
           nân,   în   vizită   protocolară,   Au   participat   tovarăşii   Ion   cărei   ţări   socialiste,   înflorirea   ei   multilate-   ;  Warşoyia  de  către  buridestagul  R.F.G.  ar  fi   şi  orz,  iar  praşila  s-a  aplicat   şi  cartofii  de  pe  3  hectare.
                                                                                                                                                                                                                                                     recolte
           ielegaţia  de  partid  şi  guver-   Gheorghe  Maurer,  Mihai  Ma­  ,rală  constituie!  o  contribuţie  concretă  de  cea   uri  succes  mare-  pentru  toţi  cei  care  se  pro­  la  butaşii  de  sfeclă  pe  3,5  ha   Printre   cooperatorii   care   au   mite   obţinerea   unor   asigurînd
                                                                                                                                                                                                                                            hectar,
                                                                                                                                                                                                                                        la
                                                                                                                                                                                                                                sporite
           îamentală   a   Republicii   De­  rinescu,   Corneliu   Mănescu,   mâi   mare   însemnătate   la   întărirea   forţelor   nunţă  pentru  pace  şi  destindere  în  Europa.   şi  pe  10  din  cele  15  ha  cul­  dat  dovadă  de  multă  hărni­
                                                                                                                                                                                                                                                       pla­
           mocrate   Germane,   condusă   Teodor-   Marinescu,.   ,   Vasile   mondiale   ale   socialismului,   la   cauza   pro­  Aceasta  ar  da  înapoi  toate  acele  forţe  care   tivate  cu  sfeclă  furajeră.  Bri­ la   cie   şi   răspund   întotdeauna   prin   aceasta   realizarea   asu­
                                                                                                                                                                                                                                         angajamentelor
                                                                                                                                                                   gadierul
                                                                                                                                                                                        de
                                                                                                                                                                                 Petica,
                                                                                                                                                                           Iosif
                                                                                                                                                                                                                                      şi
                                                                                                                                                                                                                                nului
           Ie   tovarăşii   Erich   Honecker,   Gliga, Vasile Vlad.      gresului şi păcii în lume. Dealtfel, una din  au o poziţie duşmănoasă faţă de transforma-                               chemărilor   cooperativei   se
                                                                                                                                                                                                                                mate  în  întrecerea  ce  se  des­
                                                                                                                                                                   brigada  a  doua  de  cîmp,  ne
           prim-secretar   al   C.C.   al   întrevederea   s-a   desfăşurat                                                                                        spunea   că   cei   mai   harnici                            făşoară   între   unităţile   agri­
           P.S.U.Gi,   şi   Willi   Stoph,   într-o   atmosferă   caldă,   prie­                                                                                   cooperatori la executarea lu­  numără   Maria   Constantin,
           membru al Biroului* Politic    tenească.                             (Continu«« In pag. a 4-a)                     (Continuar« In pag, a 4-a)                                         Saveta Grozăvescu, Gheorghe    cole cooperatiste şi comune.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36