Page 95 - Drumul_socialismului_1972_07

DRUMUL SOCIALISMULUI © Nr. 5 458 © JOI 27 IULIE 1972

d) să promoveze pe scară
(Urmare din pagina a 2-a) socialiste oamenii muncii par­ cu producţia planificată, cu ducţie şi alte sarcini specifi­ Planificarea in transporturi studiilor de conjunctură, a largă cooperarea economică şi
contractelor
acordurilor
şi
ticipă nemijlocit la elaborarea normele de muncă şi normati­ ce care să asigure îndeplini­ încheiate cu partenerii stră­ tehnico-ştiinţifică cu toate ta­
şi înfăptuirea planului, la dez­ vele de personal aprobate; rea şi depăşirea obligaţiilor
varea operativă a probleme­ baterea şi soluţionarea pro­ determinarea măsurilor pri­ ce revin centralei în cadrul şi telecomunicaţii ini ; rile socialiste, cu ţările în
lor ce se ridică în executa­ blemelor cu privire la dezvol­ vind recrutarea, pregătirea şi planului ministerului. b) să planifice şi să organi­ curs de dezvoltare şi cu ce­
rea planului. zeze acţiunile necesare pen­ lelalte state ;
tarea activităţii economico- ridicarea calificării profesio­ Art. 60. Centrala industria­ g) creşterea continuă a ve­
Art. 46. Directorul între­ sociale. nale a întregului personal, lă trebuie să îndrume în mod Art. 71. Unităţile economice tru punerea în funcţiune şi a- e) să dimensioneze importul
prinderii şi directorul general Adunarea generală a oame­ creşterea productivităţii mun­ unitar, să controleze şi să a- cu activitate de transporturi niturilor din transporturile in­ tingerea parametrilor proiec­ la strictul necesar, asigurînd
terne şi internaţionale, redu­
al centralei exercită condu­ nilor muncii — forul prin ca­ cii şi raţionalizarea consumu­ corde sprijin tehnic şi econo­ feroviare, rutiere, navale şi cerea sistematică a consumu­ taţi — în termene cît mai re­ utilizarea maximă a resurse­
cerea operativă şi răspund de re clasa muncitoare, masele lui de muncă ; mic întreprinderilor subordo­ aeriene au obligaţia ca, la e- duse — la capacităţile pre­ lor interne de materii prime,
îndeplinirea hotărîrilor orga­ de oameni ai muncii participă e) organizarea ştiinţifică a nate, să organizeze aprovizio­ laborarea şi în execuţia pla­ rilor specifice şi a tuturor văzute a realiza producţia materiale, de maşini şi utilaje.
nelor de conducere colectivă direct la conducerea unităţii producţiei şi a muncii | intro­ narea cu materii prime, mate­ nurilor cincinale şi anuale, să cheltuielilor, sporirea benefi­ pentru export; să profileze u- Activitatea de planificare
privind elaborarea şi executa­ în care lucrează — dezbate ducerea metodelor moderne de riale şi combustibili, desfa­ asigure: ciilor în raport cu fondurile nităti specializate pentru ex­ trebuie să asigure echilibrul
rea planului, organizarea în planurile cincinale şi anuale, programare şi urmărire a pro­ cerea produselor, realizarea a) planificarea volumelor de de producţie puse la dispozi­ port ; să asigure creşterea e- balanţei de plăti externe prin
condiţii optime a producţiei şi precum şi măsurile ce se im­ ducţiei ; programului de investiţii şi transport in traficul intern şi ţie. ficienţei economice a comer­ creşterea cantitativă şi calita­
a muncii, aprovizionarea rit­ pun în vederea îndeplinirii şi f) planificarea şi executarea de pregătire a cadrelor în extern de mărfuri şi călători Art. 72. Unităţile de poştă ţului exterior prin îmbunătă­ tivă a exporturilor,, prin ex­
mică cu materii prime şi ma­ depăşirii planului, mobilizării în termene scurte şi de bună concordanţă cu dezvoltarea 5n concordanţă cu dezvoltarea şi telecomunicaţii au obliga­ ţirea structurii exportului, re­ tinderea acţiunilor de coope­
teriale, vînzarea produselor, rezervelor interne de creşte­ calitate a lucrărilor de între­ activităţii sale economice. economico-socială a ţării şi ţia ca la elaborarea şi în e- înnoirea continuă a produse­ rare şi dimensionarea rigu-
valorificarea intensivă a între­ re a eficienţei producţiei şi Centrala are sarcina de a cererile beneficiarilor ; xecutarea planurilor cincinale lor destinate pieţei externe, roasă a importurilor.
gului potenţial productiv şi îmbunătăţirii condiţiilor de ţinere şi reparaţii ale maşi­ studia tendinţele dezvoltării b) folosirea Intensivă a ca­ şi anuale să asigure satisface­ cercetarea, proiectarea, asimi­ Art. 82. Ministerul Comer­
administrarea cu eficienţă ma­ muncă şi social-culturale ale nilor, instalaţiilor, asigurînd economice şi tehnico-ştiinţifi- pacităţilor de transport, spori­ rea în condiţii optime a ne­ larea şi introducerea în fa­ ţului Exterior răspunde de în­
ximă a patrimoniului unităţi­ oamenilor muncii. funcţionarea acestora în con­ ce pe plan internaţional, de a rea vitezei şi siguranţei în voilor economiei şi ale popu­ bricaţie de produse cu grad făptuirea politicii partidului şi
lor pe care le conduc. diţii de siguranţă şl cu ran­ dezvolta activitatea proprie de circulaţie; laţiei, prin folosirea cu efici­ superior de prelucrare, ridi­ statului în domeniul comerţu­
Art. 50. Activitatea de ela­ damente maxime ■, enţă maximă a mijloacelor de carea continuă a performan­ lui exterior, al cooperării e-
Art. 47. Ministrul asigură borare şi fundamentare a pla­ g) planificarea investiţiilor cercetare şi de proiectare, de c) repartizarea judicioasă a care dispun, extinderea şi ţelor tehnico-economice, a conomice şi tehnice interna­
aducerea la Îndeplinire a ho­ nurilor cincinale şi anuale în necesare dezvoltării şl moder­ a moderniza procesele de pro­ mărfurilor pe categorii de modernizarea bazei tehnico- fiabilităţii şi competitivităţii
tărîrilor colegiului cu privire toate întreprinderile, centra­ nizării producţiei, determinate ducţie şi a introduce progre­ transport, pe baza criteriilor materiale, folosirea raţională produselor ; ţionale.
Ministerul Comerţului Ex­
la elaborarea şi realizarea lele, unităţile economice şi pe bază de studii tehnico-eco- sul tehnic în toate unităţile economice şi a calculelor de a personalului, ridicarea con­ terior întocmeşte planul de
planului, răspunde de îndru­ social-culturale asimilate aces­ nomice; stabilirea surselor de sale, adaptînd permanent pro­ optimizare a transporturilor; tinuă a calificării cadrelor, c) să programeze şi să în­ comerţ exterior şi cooperare
marea operativă a unităţilor tora, precum şi în unităţile finanţare, a termenelor de e- ducţia la cerinţele pieţei in­ d) planificarea acţiunilor de făptuiască măsurile necesare economică şi tehnică Interna­
subordonate, de organizarea teritorial-administrative — co­ xecuţie şi a rezultatelor ma­ terne şi externe. creştere a capacităţii şi do sporirea veniturilor din pre­ pentru îmbunătăţirea plasa­ ţională ; exercită controlul şi
colaborării între acestea, pen­ mune, oraşe, judeţe — se des­ xime ce pot fi obţinute, asi­ Art. 61. Planul întreprinde­ modernizare a mijloacelor de staţiile acestui sector de acti­ mentului mărfurilor la export,
tru valorificarea Integrală prin făşoară sub îndrumarea şi gurarea condiţiilor de reali­ rii se elaborează şi se reali­ transport, de reparaţie şi în­ vitate. prin intensificarea activităţii îndrumarea generală asupra
exportului şi importului, ur­
plan a resurselor de care dis­ controlul organelor şi orga­ zare a lucrărilor prevăzute. zează în cadrul planului cen­ treţinere a acestora ; Alt. 73. Ministerul Trans­ de prospectare a pieţelor ex­
pun şl de realizarea ritmică, nizaţiilor de partid, care ur­ Este interzisă angajarea fon­ tralei din care face parte. în­ porturilor şi Telecomunicaţii­ terne, diversificarea formelor măreşte creşterea continuă a
eficientei comerţului exterior
In condiţii de înaltă eficien­ măresc cuprinderea în plan a durilor materiale şi băneşti treprinderea industrială răs­ e) planificarea acţiunilor de lor trebuie să realizeze îndru­ de comercializare, lărgirea zo­ şi răspunde de modul cum se
tă, a obiectivelor şi sarcini­ tuturor rezervelor existente, pentru investiţii în toate ca­ punde de cuprinderea în plan mecanizare a operaţiunilor de marea unitară a întregii acti­ nelor geografice a pieţelor realizează planul de comerţ
lor planificate. şi folosirea intensivă a între­ încărcare-descărcare, precum vităţi' de transporturi şi tele­ de desfacere şi încheierea de
valorificarea superioară a po­ zurile în care capacităţile e- şi a celor de introducere a comunicaţii, răspunde de ela­ contracte de lungă durată ; exterior.
Art. 48. Atribuţiile şi răs­ tenţialului tehnic şi iman, o- xistente sint incomplet folo­ gului potenţial de care dis­ paletizării şi containerizării, borarea şi înfăptuirea planuri­
punderile conducătorilor com­ rientează desfăşurarea lucră­ site | pune ; trebuie să asigure or­ urmărind reducerea sistemati­ lor cincinale şi anuale ale u-
partimentelor care participă rilor de planificare în concor­ h) planificarea cercetărilor ganizarea pe baze ştiinţifice că a timpului de imobilizare nităţilor subordonate; are o- Planificarea cercetări ştiinţifice
la elaborarea şi realizarea danţă cu directivele partidu­ ştiinţifice şi a măsurilor nece­ a producţiei şi a muncii, să a mijloacelor de transport ; bligatia să asigure folosirea
planurilor se stabilesc de or­ lui cu privire la dezvoltarea sare pentru perfecţionarea folosească raţional forţa de cu eficientă maximă a mij­
ganele de conducere colectivă economico-socială a ţării, mo­ tehnologiilor, înnoirea produc­ muncă, să ia măsuri pentru f) planificarea numărului şi loacelor de transport, optimi­ şi a introducerii progresului tehnic
din întreprinderi, centrale şi bilizează toţi oamenii muncii ţiei, ridicarea parametrilor reducerea consumurilor speci­ structurii personalului urmă-' zarea transporturilor şi reali­
ministere. pentru îndeplinirea şl depăşi­ tehnico-economici şi a calită­ fice de materii prime şi ma­ rind utilizarea judicioasă a zarea sarcinilor planificate, cu ducerii tehnicii electronice de
Art. 83. Planurile cincinale
Art. 49. In toate unităţile rea sarcinilor planificate. ţii produselor, mecanizarea şi teriale, a costurilor de pro­ cadrelor, ridicarea continuă a cheltuieli minime, în toate u- şi anuale vor cuprinde obiec­ calcul în conducerea proce­
automatizarea proceselor de ducţie, ridicarea parametrilor nivelului de pregătire profe­ nităţile sale. tivele şi mijloacele necesare selor de fabricaţie şi în ges­
sională a acestora ;
tehnici şi economici şi -a ca­
Etapele şi modul de elaborare producţie ; lităţii produselor, creşterea pentru dezvoltarea şi utiliza­ tiune.
Art. 84. Unităţile socialiste,
i)
determinarea costurilor
rea optimă a potenţialului de
rentabilităţii producţiei. între­
de producţie, a căilor de re­ prinderea răspunde de buna Planificarea activităţii cercetare ştiinţifică, orientarea fiecare în domeniul său de
a planurilor ducere a cheltuielilor materia­ gestionare a fondurilor încre­ de investiţii-construcţii cercetărilor ştiinţifice spre re­ activitate, răspund de elabo­
rarea şi realizarea planurilor
le şi a celorlalte cheltuieli ;
zolvarea celor mai importante
stabilirea măsurilor pentru dinţate, de întreţinerea, repa­ probleme privind valorificarea cincinale şi anuale privind
rarea şi funcţionarea în con­
Art. 51. Activitatea de pla- - rează proiectele de planuri pe gospodărirea cu eficienţă ma­ superioară a resurselor natu­ cercetarea ştiinţifică şi intro­
nificare porneşte de la unită­ baza propunerilor unităţilor ximă şi accelerarea vitezei de diţii de siguranţă a maşini­ Art. 74. Cuprinderea în capacităţilor de producţie ; rale, introducerea tehnologi­ ducerea progresului tehnic.
ţile de bază economice, so- economice şi social-culturale, recuperare şi modernizare a lor şi instalaţiilor, de îmbu­ plan, începerea şi executa­ clădirile administrative vor fi ilor noi, modernizarea, înnoi­ Unităţile socialiste vor con­
nătăţirea permanentă a tehno­
cial-culturale şi teritorial-ad- urmărind încadrarea optimă a fondurilor fixe şi a rotaţiei logiilor. rea lucrărilor de investiţii tre­ programate şi executate nu­ rea, ridicarea calităţii şi efi­ lucra cu academiile de ştiin­
ministrative, astfel i acestora In dezvoltarea eco­ mijloacelor circulante, pentru Art. 62. Ministerul asigură buie să se bazeze pe pregăti­ mai după intrarea in exploa­ cienţei producţiei. ţe, cadrele din învăţămîntul
a) întreprinderile şl unităţi­ nomico-socială a comunei sau creşterea rentabilităţii şi a înfăptuirea politicii partidului rea temeinică a tuturor condi­ tare a capacităţilor producti­ In planurile de cercetare superior, vor asigura partici­
le social-culturale vor elabo­ oraşului respectiv. beneficiilor. şi statului în ramura pe care ţiilor necesare pentru a asi­ ve ; ştiinţifică şi de introducere a parea largă a cercetătorilor,
ra proiectele de planuri cinci­ Proiectele de planuri elabo­ Art. 58. Centrala industria­ o coordonează, răspunde de gura scurtarea perioadei de c) Organizarea raţională a progresului tehnic se vor sta­ oamenilor de ştiinţă şi spe­
nale şi anuale corespunzător rate de comitetele executive lă, ca mare organizaţie econo­ elaborarea şi fundamentarea executare şi de atingere a lucrărilor pe baza metodelor bili ; cialiştilor din producţie la re­
potenţialului şi profilului lor ale consiliilor populare comu­ mică complexă, reprezintă u- planurilor cincinale şi anuale, parametrilor proiectaţi, reali­ moderne de programare şi ur­ a) teme de cercetare ştiin­ zolvarea temelor prevăzute în
de activitate, conlucrînd cu nale şi orăşeneşti se transmit nitatea de bază în activitatea a tuturor centralelor şi între­ zarea efectelor economice ma­ mărire, folosirea integrală în ţifică şi tehnologică, cuprin­ planul lor de cercetare şi de
centralele din care fac parte comitetelor executive ale con­ de planificare economico-so­ prinderilor direct subordona­ xime cu fonduri materiale şi tot cursul anului a utilajelor zînd în special cercetările pen­ extindere a progresului tehnic.
şi comitetele executive ale siliilor populare judeţene, ca­ cială i centrala poartă întrea­ te, de încadrarea acestora în băneşti cît mai reduse. de construcţii şi a forţei de tru punerea în valoare şi pre­ Art. 85. Consiliul Naţional
consiliilor populare, pentru în­ re elaborează, în conlucrare ga răspundere pentru elabo­ prevederile planului naţional Investiţiile noi vor fi cu­ muncă ; elaborarea prin gru­ lucrarea eficientă a resurse­ pentru Ştiinţă şi Tehnologie
cadrarea planurilor lor în o- cu unităţile teritorial-adminis­ rarea planurilor în domeniul unic, precum şi de îndeplini­ prinse în planurile cincinale pe proprii de proiectare a lor proprii de materii prime, asigură elaborarea planurilor
rientările generale privind trative subordonate, cu cen­ său de activitate şi pentru în­ rea integrală a sarcinilor ce-i pe bază de studii de funda­ documentaţiilor de execuţie elaborarea de noi tehnologii cincinale şi anuale pe ansam­
dezvoltarea economico-socială tralele, ministerele şi alte or­ deplinirea sarcinilor de plan revin din planurile cincinale mentare a necesităţii şi opor­ pentru lucrări de constructii- şi produse, precum şi moder­ blul activităţii de cercetare
a ţării. gane centrale, proiectul pla­ pe ansamblul centralei şi de şi anuale de dezvoltare eco­ tunităţii investiţiilor, care vor montaj ; nizarea celor existente, ridi­ ştiinţifică şi tehnologică ; răs­
nului de dezvoltare economi­
b) La centralele Industriale co-socială a judeţului şi îl către fiecare unitate subordo­ nomico-socială a tării. analiza şi prezenta situaţia d) extinderea mecanizării şi carea continuă a calităţii şi punde de orientarea unitară
şl unităţile asimilate lor se transmit Comitetului de Stat nată. Art. 63. Ministerele organi­ utilizării capacităţilor exis­ industrializării lucrărilor de eficientei producţiei ; a acestora spre rezolvarea
concentrează analiza, funda­ al Planificării. Art. 59. La elaborarea pla­ zează îndeplinirea planului tente, posibilităţile de procu­ construcţii, utilizarea tehnolo­ b) etapele cercetărilor, ter­ problemelor fundamentale teh­
mentarea şi elaborarea planu­ Art. 54. Comitetul de Stat nurilor anuale şi cincinale, de către unităţile subordonate, rare a materiilor prime şi de giilor de mare randament, ri­ menele de încheiere a acesto­ nice şi ştiinţifice care condi­
rilor cincinale şi anuale. In al Planificării, în colaborare centrala industrială — pe ba­ controlează întreaga activita­ desfacere a producţiei, condi­ dicarea continuă a calităţii lu­ ra şi de aplicare în producţie ţionează dezvoltarea economi­
cadrul activităţii coordonate cu ministerele, celelalte orga­ za cunoaşterii temeinice a ca­ te a centralelor şi întreprin­ ţiile de asigurare a utilaje­ crărilor şi creşterea producti­ a cercetărilor încheiate ; co-socială a ţării ; controlea­
şi simultane de întocmire a ne centrale şi comitete exe­ pacităţilor de producţie din derilor direct subordonate, le lor şi tehnologiilor, amplasa­ vităţii muncii pe şantiere ; c) mijloacele necesare reali­ ză şi ia măsuri pentru aplica­
planului naţional unic, centra­ cutive ale consiliilor populare unităţile componente şi a or­ acordă sprijin operativ pen­ mentul, etapele de execuţie, zării sarcinilor planificate, ur­ rea în economie a cercetări­
lele şi unităţile asimilate, ca judeţene, asigură corelarea ganizării optime a specializă­ tru realizarea în condiţii de costul şi eficienta lucrărilor. e) gospodărirea judicioasă a mărind utilizarea raţională a lor încheiate pentru introdu­
titulari de plan, conlucrează rii şi cooperării între ele — eficientă economică maximă In planurile anuale, investi­ materialelor pe şantiere, re­ fondurilor materiale şi băneşti cerea în producţia materială
s
propunerilor de plan şi, co­ ducerea consumurilor specifi­
strins cu ministerele, alte or­ respunzător posibilităţilor şi are obligaţia să dimensioneze a obiectivelor prevăzute in ţiile noi vor fi înscrise pe ba­ ce de ciment, fier-beton şi alocate, orientarea întregului a invenţiilor, inovaţiilor şi
gane centrale, comitetele e- necesităţilor economiei naţio­ indicatorii de plan şi să adop­ plan ; studiază tendinţele dez­ za studiilor tehnico-economice alte materiale de construcţii ; potenţial de creaţie spre te­ tehnologiilor noi, urmărind
xecutive ale consiliilor popu­ nale, elaborează proiectele te măsuri pentru realizarea a- voltării în perspectivă a ra­ aprobate potrivit dispoziţiilor folosirea materialelor de con­ mele de importantă primor­ ridicarea nivelului tehnic al
lare şi Comitetul de Stat al planurilor cincinale şi anuale cestora, astfel îneît să se a- murii respective pe plan mon­ legale. strucţii cu caracteristici supe­ dială pentru dezvoltarea eco­ ramurilor economiei.
Planificării pentru valorifica­ pe care le prezintă Consiliului sigure folosirea intensivă a dial ; adoptă măsuri de ndîn- Se interzice deschiderea rioare ; nomico-socială a tării; Consiliul National pentru
rea optimă, în proiectele lor de Miniştri. întregului potenţial de pro­ rire a cooperării între unită­ şantierelor pentru lucrările de f| reducerea cheltuielilor de d) obiectivele, mijloacele şi Ştiinţă şi Tehnologie elabo­
de planuri, a tuturor resurse­ Art. 55. Proiectul planului ducţie. ţile subordonate şi organizea­ investiţii care nu au asigura­ organizare a şantierelor şi a rezultatele economice ale ex­ rează prognoza ştiinţifică şi
lor de care dispun, în con­ naţional unic de dezvoltare e- Centrala industrială stabi­ ză activitatea de cooperare te condiţiile necesare pentru tinderii mecanizării, automati­ tehnologică pe termen lung şi
cordanţă cu nevoile şi posibi­ ■onomico-socială elaborat de leşte pe unităţi subordonate şi cu celelalte ministere, organe desfăşurarea ritmică a lucră­ celorlalte cheltuieli, realizarea zării, îmbunătăţirii controlului participă la elaborarea prog­
do economii faţă de deviz şi
lităţile Sconomiei naţionale. Consiliul de Miniştri, după e- pe ansamblul centralei sarci­ centrale şi organele locale ale rilor şi intrarea în funcţiune creşterea beneficiilor. calităţii şi al fiabilităţii pro­ nozelor de dezvoltare econo­
Centralele vor asigura par­ xaminarea lui de către Consi­ nile de producţie şi investi­ administraţiei de stat; coor­ a capacităţilor proiectate la duselor, precum şi ale intro- mico-socială.
ticiparea largă a specialiştilor liul Suprem al Dezvoltării E- ţii, de livrări la fondul pie­ donează activitatea de cola­ termenele stabilite. Art. 76. Ministerul Construc­
din producţie, din institute de conomico-Sociale, se prezintă ţei şi de export, de asimilare borare şi cooperare economi­ Art. 75. întreprinderile, ţiilor Industriale răspunde de
cercetare, proiectare şi din spre adoptare Marii Adunări de produse şi tehnologii noi, că şi tehnico-ştiintifică exter­ trusturile şi alte organizaţii elaborarea şi realizarea pla­ Planificarea învăţămîntulul
invăţămînt la elaborarea şi Naţionale. nivelul cheltuielilor de pro- nă din sfera lor de activitate. de construcţii-montaj au obli­ nului unităţilor subordonate,
fundamentarea proiectelor lor Art. 56. Sarcinile planurilor gaţia să asigure la elaborarea de îndrumarea unitară a acti­
de planuri cincinale şi anuale. cincinale şi anuale aprobate si realizarea planurilor cinci­ vităţii de cercetare, proiectare şi a pregătirii forţei de muncă
Centralele şi unităţile asimi­ au caracter obligatoriu şi se Planificarea în agricultură nale şi anuale : şi executare a lucrărilor de
late trebuie să acorde asisten­ repartizează pe trepte organi­ a) planificarea lucrărilor de constructii-montaj, elaborează Art. 86. Programul special lificare profesională a oame­
tă tehnică şi economică uni­ zatorice, astfel : constructii-montaj în concor­ norme privind consumul de do pregătire a cadrelor — nilor muncii, de reîmprospă­
tăţilor subordonate în elabo­ a) Consiliul de Miniştri re­ Art. 64. La elaborarea pla­ lui de tractoare şi maşini a- danţă cu volumul de investi­ materiale şi de muncă, norma­ parte integrantă a planurilor tare şi lărgire a cunoştinţelor
rarea proiectelor lor de pla­ partizează sarcinile ce revin nurilor cincinale şi anuale şi gricole, de sporirea continuă ţii, capacităţile de producţie tive privind durata de execu­ cincinale şi anuale — va cu­ profesionale prin reciclarea
nuri, să asigure cooperarea şi din planul unic naţional de în cursul înfăptuirii acestora, a eficientei activităţii lor e- şi durata de execuţie a noilor ţie a lucrărilor pe şantiere şi prinde obiectivele şi mijloace­ periodică, policalificarea şi
specializarea între ele, inte­ dezvoltare economico-socială unităţile socialiste din agri­ conomice. obiective stabilite prin planul dotarea cu utilaje a organiza­ le necesare dezvoltării învă- recalificarea, potrivit mutaţi­
grarea propunerilor primite de a ţării pe titulari de plan: cultură trebuie să asigure : naţional unic ; ţiilor de construcţii ; asigură tămîntului şi amplificării ac­ ilor ce se produc în structu­
la întreprinderile componente ministere, alte organe centra­ a) creşterea continuă a pro­ Art. 67. Cooperativele agri­ b) concentrarea potenţialu­ introducerea metodelor mo­ ţiunii generale de perfecţio­ ra ramurilor economiei naţio­
în proiectul de plan al cen­ le şi comitete executive ale ducţiei de cereale, plante teh­ cole de producţie îşi stabilesc lui de construcţii pe obiecti­ derne şi eficiente de lucru, e- nare a pregătirii protesionale nale.
tralei folosind intensiv între­ consiliilor populare judeţene ; nice, legume, fructe şi alte planul de producţie şi de va­ ve, pentru a evita dispersa­ xecutarea lucrărilor, pregăti­ urmărind :
gul potenţial de producţie. b) Ministerele şi celelalte produse vegetale, fundamenta­ lorificare a acesteia în con­ rea mijloacelor şi a asigura rea cadrelor, creşterea efici­ Ministerele, centralele, în­
Centrala industrială trans­ organe centrale repartizează tă pe folosirea integrală şi cordantă cu condiţiile concre­ scurtarea duratei de realizare entei şi rentabilităţii activită­ a) cuprinderea întregului treprinderile, toate unităţile
mite proiectul său de plan pe centrale şi unităţi direct intensivă a terenului agricol te în care îşi desfăşoară ac­ şi de punere in funcţiune a ţii de construcţii-montaj. tineret în forme de învăţămîrit socialiste răspund pentru asi­
ministerului tutelar, precum şi subordonate sarcinile ce le re­ tivitatea şi în cadrul concep­ corespunzătoare necesităţilor gurarea cadrelor calificate în
Comitetului de Stat al Plani­ vin din planul unic naţional, şi o structură eficientă a cul­ ţiei unitare de dezvoltare şi dezvoltării economico-sociale strictă concordantă cu cerin­
ficării. în calitate de titulari de plan, turilor ; pe utilizarea cu ran­ modernizare a agriculturii, ur­ Planificarea aprovizionării a ţării ; ţele dezvoltării producţiei şl
dament maxir» a tractoarelor
c) Ministerele şi celelalte detaliate cu obiective specifi­ şi celorlalte maşini agricole, mărind sporirea averii ob­ b) formarea profesională a activităţilor social-culturale,
organe centrale titulare de ce, şi stabilesc măsuri cu pri­ a sistemelor de irigaţii, a în­ şteşti, întărirea proprietăţii cadrelor prin lărgirea şi in­ pentru organizarea şi desfă­
plan elaborează, într-o con­ vire la realizarea acestora ; grăşămintelor chimice şi a socialiste, creşterea continuă tensificarea pregătirii practi­ şurarea activităţii de perfecţio­
cepţie unitară şi de perspec­ c) Centralele şi unităţile a- celorlalte mijloace de produc­ a veniturilor membrilor coo­ ce, legarea procesului de în- nare a pregătirii profesionale
tivă, în strînsă colaborare cu similate lor repartizează sar­ ţie -, peratori. Art. 77. Unităţile socialiste sigure desfăşurarea ritmică a văţămînt de producţie şi cer­ a lucrătorilor corespunzător,
Comitetul de Stat al Planifi­ cinile stabilite de ministere şi Art. 68. Trusturile judeţene au obligaţia să asigure prin aprovizionării şi desfacerii cetare, amplasarea şi desfăşu­ necesităţilor realizării planu-
cării, proiectul de plan pen­ alte organe centrale pe între­ b) dezvoltarea sistematică a ale întreprinderilor agricole planurile cincinale şi anuale produselor fabricate, respec- rarea activităţilor de învăţă- • arilor de dezvoltare economi­
tru întreaga ramură sau acti­ prinderi şi unităţi direct su­ producţiei animaliere, funda­ de stat îndrumă, controlează aprovizionarea tehnico-mate- tînd riguros sarcinile stabilite mînt direct în unităţile pro­ co-socială.
vitate de care răspund, urmă­ bordonate, detaliate cu obiec­ mentată pe creşterea numeri­ şi răspund de elaborarea şi rlală, dimensionînd cantităţile prin plan şi balanţele mate­ ductive, îmbunătăţirea conţi­ Ministerul Educaţiei şi în­
rind profilarea eficientă a sub- tive specifice, şi stabilesc mă­ că şi calitativă a şeptelului, îndeplinirea planurilor de că­ necesare de materii prime, riale aprobate. nutului şi structurii învăţă- văţământului răspunde de
ramurilor pe care le coordo­ suri pentru îndeplinirea aces­ îmbunătăţirea raselor de ani­ tre întreprinderile agricole materiale, combustibili şi e- Art. 80. Ministerul Aprovi­ mîntului mediu şi superior, desfăşurarea în bune condiţii
nează ; participă nemijlocit la tora ; male, asigurarea furajelor la subordonate; asigură coope­ nergie pe baza normelor de zionării Tehnico-Materiale şi extinderea bazei experimen­ şi perfecţionarea continuă a
elaborarea proiectelor de pla­ d) întreprinderile şi unităţi­ nivelul normelor de consum consum şi a normelor de Controlului Gospodăririi Fon­ tale a procesului didactic ; procesului de învăţămînt, în­
nuri în centrale şi alte unităţi le asimilate lor, în calitate de stabilite şi aplicarea tehnolo­ rarea dintre unităţile agrico­ stocuri, cu fundamentare teh­ durilor Fixe răspunde de asi­ c) asigurarea bazei materia­ drumă şi controlează institu­
subordonate, analizează, sinte­ titulari de plan, stabilesc pe giilor moderne în creşterea le de stat şi cooperativele a- nică. Unităţile producătoare gurarea mijloacelor materiale le şi a cadrelor didactice ne­ ţiile de Invăţămînt în realiza­
tizează şi corelează propune­ subunităţi, secţii şi ateliere animalelor ; qricole, încadrarea activităţii au datoria să asigure dezvol­ necesare îndeplinirii planului cesare desfăşurării în bune
rile acestora, asigurînd inte­ sarcinile ce le revin acestora c) creşterea continuă a con­ întreprinderilor agricole de tarea şi utilizarea optimă a şi de realizarea ritmică a a- rea programului de pregătire
grarea lor orggnică în planul şi definitivează măsurile ne­ tribuţiei la formarea fondului stat în planul unic de dezvol­ capacităţilor de producţie, provizionării tehnico-materiale condiţii a învăţămîntulul de a cadrelor, sprijină unităţile
naţional unic. cesare pentru înfăptuirea lor ; de stat de produse agricole tare a agriculturii din judeţul răspund de respectarea inte­ conform prevederilor de plan; toate formele j socialiste şi coordonează acti­
e) Comitetele executive ale respectiv. grală a obligaţiilor rezultate asigură menţinerea echilibru­
Art. 52. Unităţile economice vegetale şi animale în concor­ d) accelerarea şi adîncirea vitatea de perfecţionare a pre­
şi social-culturale de interes consiliilor populare judeţene danţă cu potenţialul de pro­ Art. 69. Comitetele executi­ din contracte economice, co­ lui balanţelor materiale în procesului de instruire şi ca- gătirii profesionale.
republican au obligaţia să stabilesc — pe baza sarcini­ ducţie, mijloacele asigurate şi ve ale consiliilor populare co­ menzi ferme, de satisfacerea cursul executării planului ; e-
transmită propunerile lor de lor ce decurg din planul na­ cerinţele economiei naţionale ; munale, orăşeneşti şi judeţene cererilor determinate prin stu­ laborează normele de consu­
plan atît organelor ierarhic ţional unic — planul de dez­ elaborează planul producţiei dierea pieţei interne şi ex­ muri de materii prime şi ma­
superioare, cit şi comitetelor voltare economico-socială a . d) dezvoltarea producţiei agricole al unităţii teritorial- terne. teriale care stau la baza di­
executive ale consiliilor popu­ judeţului, cuprinzînd activita­ şi utilizarea de seminţe şi ma­ administrative, ţinînd seama Art. 78. Relaţiile de apro­ mensionării planului naţional
terial de plantat din soiuri şi
lare orăşeneşti şi judeţene pe tea unităţilor de subordonare hibrizi cu randamente ridi­ de potenţialul productiv al u- vizionare şi desfacere se sta­ unic; controlează aplicarea
locală şi activitatea. unităţilor
teritoriul cărora îşi desfăşoa­ de interes republican, pe care cate, care să valorifice în nitătilor agricole de stat, al bilesc între unităţile producă­ strictă a normelor de consum
ră activitatea. cooperativelor agricole de toare şi cele consumatoare în şi a normelor de stoc în eco­
îl supun spre dezbatere şi a- condiţii optime pămîntul şi concordanţă cu planurile şi nomie ; ia măsuri de gospo­ Art. 87. Consiliile populare
întreprinderile, centralele şi doptare sesiunilor consiliilor baza materială ; producţie, al gospodăriilor dărire raţională a resurselor realizarea planurilor do către
ministerele vor colabora cu populare judeţene. membrilor cooperatori şi ale balanţele materiale aprobate, de materii prime, materiale, comunale, orăşeneşti şi jude­ unităţile proprii;
comitetele executive ale con­ Pe baza sarcinilor repartiza­ e) reducerea sistematică a ţăranilor cu gospodărie indi­ pe bază de contracte econo­ combustibil şi energie electri­ ţene organizează, îndrumă şi b) asigură utilizarea integra­
siliilor populare orăşeneşti şi te de către consiliile populare cheltuielilor materiale şi bă­ viduală, asigurînd încadrarea mice. că ; îndrumă şi controlează controlează întreaga activita­ lă şi intensivă a terenului,
judeţene în procesul de ela­ judeţene, comitetele executive neşti, utilizarea raţională a în obiectivele planului naţio­ Nomenclatorul produselor dezvoltarea producţiei de în­ te de dezvoltare economico- valorificarea tuturor resurse­
borare, fundamentare şi defi­ ale consiliilor populare orăşe­ forţei de muncă şi creşterea nal unic de dezvoltare econo­ pentru care se întocmesc ba­ locuitori şi extinderea utili­ socială planificată din uni­ lor de creştere a producţiei
nitivare a planurilor cincina­ neşti şi comunale întocmesc productivităţii muncii, pentru mico-socială a tării. lanţe, lista coordonatorilor ca­ zării lor în producţie. tatea administrativ-teritorială agricole vegetale şi animale
le şi anuale, pentru coordona­ planurile de dezvoltare eco­ obţinerea de rezultate econo­ re răspund de elaborarea lor Ministerul Aprovizionării respectivă. în fermele de stat, cooperati­
rea planurilor în profil depar­ nomico-socială a oraşelor şi mice superioare în toate ra­ Art. 70. Ministerul Agricul­ şi competenţele de aprobare Tehnico-Materiale şi Contro­ Art. 88. Comitetele executi­ vele agricole şi gospodăriile
tamental cu planurile în profil comunelor, le prezintă spre a- murile de producţie şi toate turii, Industriei Alimentare şi se stabilesc de Consiliul de lului Gospodăririi Fondurilor ve ale consiliilor populare co­ personale ;
Apelor răspunde de înfăptui­
teritorial. doptare consiliilor populare unităţile agricole. rea politicii de dezvoltare a Miniştri. Fixe exercită în întreaga e- munale elaborează proiectul c) acţionează în direcţia
Art. 53. Comitetele execu­ respective şi repartizează sar­ Art. 65. întreprinderile agri­ producţiei agricole în sectorul La produsele la care în a- conomie controlul asupra fo­ de plan de dezvoltare econo­ creşterii aportului comunei la
tive ale consiliilor populare cinile pe unităţile de subor­ cole de stat au obligaţia să de stat, sectorul cooperatist numite etape resursele sînt losirii optime a fondurilor fixe mico-socială a comunei, care formarea fondului de stat de
comunale şi orăşeneşti elabo- donare locală. stabilească sarcinile lor de şi în gospodăriile populaţiei ; insuficiente, prin balanţele în condiţii de siguranţă şi de cuprinde : producţia agricolă produse agricole vegetale şi
plan şi ale subunităţilor, asi­ materiale, aprobate odată cu eficienţă economică. vegetală şi animală de pe te­ animale; planul de producţie
gurînd specializarea raţională elaborează, pe baza propune­ planurile cincinale şi anuale, In exercitarea atribuţiilor ritoriul comunei ; activitatea agricolă şi cel de vinzări de
rilor unităţilor direct subordo­ se vor stabili repartiţii pe produse agricole către stat se
a producţiei în fermele com­ sale, Ministerul Aprovizionării unităţilor economice şi social-
ponente, folosirea intensivă a nate şi ale comitetelor execu­ beneficiari. Tehnico-Malr Ic şi Controlu­ culturale din subordinea con­ dezbat în adunarea generală
pămîntului, a întregii baze tive ale consiliilor populare Art. 79. Unităţile socialiste lui Gospodăi Fondurilor Fi­ siliului popular comunal, pre­ a locuitorilor comunei ;
urmăreşte dezvoltarea
d)
Art 57. La elaborarea pla­ comenzi ferme sau studii spe­ tehnico-materiale, în vederea judeţene, planul de dezvolta­ şi coordonatorii de balanţe, xe colaborea/a permanent cu cum şi activitatea de pe teri­ activităţilor do prelucrare a
re pentru întreaga agricultură
toriul comunei a unităţilor din
fiecare în domeniul său de
nurilor cincinale şi anuale, ciale de conjunctură ; obţinerii de producţii ridicate şi răspunde de îndeplinirea activitate, sînt obligate să a- toate ministerele şi organele produselor agricole, a altor
precum şi în cursul executării c) planificarea — în corela­ cu cheltuieli cît mai reduse. lui. centrale interesate. subordinea consiliului popu­ activităţi industriale pe baza
acestora, unităţile socialiste ţie cu volumul producţiei — Art. 66. întreprinderile pen­ lar judeţean; activitatea uni­ materiilor prime locale, pre­
cu activitate industrială au o- a necesarului de materii pri­ tru mecanizarea agriculturii Ministerul Agriculturii, in­ Planificarea dezvoltării relaţiilor tăţilor cooperatiste meşteşu­ cum şi a prestărilor de servi­
bligaţia să asigure : me, materiale, combustibil şi vor dimensiona prin plan vor dustriei Alimentare şi Apelor găreşti şi de consum ; contri­ cii în unităţi proprii sau ale
a) dimensionarea volumului energie electrică, determinat lumul activităţii proprii în îndrumă elaborarea planurilor economice internaţionale şi a cooperării buţia gospodăriilor personale cooperativelor agricole, meş­
de producţie fundamentat pe pe bază de norme de consum strînsă concordantă cu nevoi­ în unităţile socialiste din a- ale ţăranilor cooperatori, a teşugăreşti şi do consum ;
evidenţa riguroasă a capaci­ şi norme de stocuri, funda­ le cooperativelor agricole de gricultură şi a planurilor pro­ gospodăriilor ţărăneşti indivi­ e) asigură dezvoltarea acti­
tăţilor de producţie şi folosi­ mentate tehnic, stabilind mă­ producţie pe care le deser­ ducţiei agricole pe judeţe, a- industriale si tehnico-stiintifice duale şi a meseriaşilor la con­ vităţilor social-culturale, or­
rea lor intensivă, prin încăr­ surile necesare pentru redu­ vesc ; ele au obligaţia să e- cordă sprijin în realizarea a- 9 9 9 stituirea resurselor centrali­ ganizarea aprovizionării cu
carea maximă şi utilizarea cerea sistematică a consumu­ xecute, în condiţii optime, toa­ cestor planuri; asigură înca­ Art. 81. Planul de dezvolta­ zate ale statului şi la satisfa­ mărfuri a comunei, dezvolta­
completă a timpului disponibil rilor specifice şi valorificarea drarea planurilor unităţilor tribuţiei activităţii de comerţ cerea nevoilor de bunuri şi rea edilitar-gospodărească, or-
al maşinilor şi instalaţiilor, superioară a resurselor mate­ te lucrările contractate, să a- subordonate în sarcinile rezul­ re a relaţiilor economice şi exterior la dezvoltarea tării. servicii ale populaţiei; lucră­ ganizînd participarea prin
generalizarea schimbului 2 şi riale j sigure creşterea gradului de tate din planul naţional unic lehnico-ştiinţifice externe, par­ In elaborarea şi executarea rile edilitar-gospodăreşti efec­ contribuţie voluntară a cetă­
extinderea lucrului în schim­ d) planificarea numărului şi mecanizare a lucrărilor agri­ de dezvoltare economico-soci­ te integrantă a planurilor cin­ planului de comerţ exterior, tuate prin contribuţia în bani ţenilor la aceste lucrări.
bul 3 ; structurii personalului pe prin­ cole, contribuind la realizarea ală a tării; împreună cu Uni­ cinale şi anuale, trebuie să unităţile socialiste au obliga­ şi în muncă a locuitorilor. Art. 90. Comitetele execu­
b) planificarea producţiei fi­ cipalele categorii : personal unea Naţională a Cooperati­ prevadă orientările, obiective­ ţia : Art. 89. In activitatea de e- tive ale consiliilor populare
zice, a produselor şi sorti­ de producţie (muncitori, ingi­ de recolte ridicate, la înde­ velor Agricole de Producţie le concrete şi mijloacele ne­ a) să asigure folosirea judi­ laborare şi executare a pla­ orăşeneşti elaborează proiec­
cesare
extinderea
pentru
mentelor ce urmează a fi in­ neri, maiştri, tehnicieni), per­ plinirea şi depăşirea planului schimburilor comerciale şi a cioasă a potenţialului produc­ nurilor, comitetele executive tul de plan de dezvoltare e-
troduse în fabricaţie în con­ sonal de cercetare şi proiec­ de către fiecare cooperativă asigură înfăptuirea în sectorul tiv pentru creşterea exportu­ ale consiliilor populare comu­
cordanţă cu cerinţele pieţei tare, personal de administra­ agricolă de producţie, răspund cooperatist a obiectivelor pri­ relaţiilor de cooperare eco­ rilor, extinderea acţiunilor de nale ; conomico-socială a oraşului,
interne şi externe, determina­ ţie, personal de întreţinere şi vind agricultura, cuprinse în nomică şi tehnico-ştiinţifică valorificare a licenţelor, a do­
te prin contracte economice, pază în strînsă concordantă de folosirea intensivă a parcu- planul naţional unic. cu alte state, creşterea con- cumentaţiilor tehnice pe baza a) răspund de întocmirea şi (Continuare in pagina a 4-a)