Page 8 - Drumul_socialismului_1972_09
P. 8

DRUMUL SOCIALISMULUI 9 Nr. 5 489 • S1MBÄTA 2 SEPTEMBRIE 1972
                                                                                                                                                                                                                                ->■ W'WHBWB'.uţrr'



                                                                                                             Direcţia judeţeană de

                                                                                                            drumuri şi poduri Deva
         Jocurile Olimpice                                             Robert Fischer a                          str. Dr. Petru Groza, nr. 18
                                                                      devenit campion                              ANGAJEAZĂ URGENT                                 telegrame « note ■ informaţii«
                                                                                                        -  PENTRU ŞANTIERUL PÂULIŞ :
                                        Numeroşi  comentatori  pre­     al lumii la şah
                                      zenţi  la  galele  turneului  olim­                               1 şofer categoria C
                                      pic  de  box  critică  comporta­  REYKJAVIK 1 (Agerpres).         1 mecanic greifer
                                      rea  unor  oficiali,  a  căror   —  Vineri,  la  Reykjavik,  a    1 mecanic buldozer S 650                                 Vizita tovarăşului                          Succese ale forfefor
                                      competenţă  Iasă  de  dorit.   luat  sfîrşit  meciul  pentru  ti­  -  PENTRU ŞANTIERUL HUNEDOARA
                                      Intr-un  astfel  de  comentariu,   tlul  mondial  de  şah  disputat                                                                                                         patriotice din
                                      se  arată  că  C.  Gruiescu  (ca-   între  marii  maeştri  Boris  Spas-   1 tractorist rutierist                           Corneiiu Mănescu
                                      teg.  muscă)  trebuia  să  câşti­  ski  (U.R.S.S.)  şi  Robert  'Fis­  Condiţii  de  încadrare  conform  prevederilor  Le­
                                      ge  înainte  de  limită  meciul   cher  (S.U.A.).  Obtinînd  vie-)   gii  nr.  12/1971,  salarizare  conform  H.C.M.  nr.                                                Vietnamul de sud
                                      cu  turcul  Sononur  şi  nu  la   toria  cu  scorul  general  de   914/1968.  Informaţii  suplimentare  se  pot  obţine             în Maroc
                                      puncte.  Arbitrul  oprise  me­  12,5—8,5  puncte,  Robert  Fis­                                                                                                       VIETNAMUL DE SUD 1 (Agerpres). — For­
                                      ciul,  se  arată  în  comentariu,   cher  a  devenit  campion  al   la sediul direcţiei sau telefon 13606.   1                                                      ţele  patriotice  din  Vietnamul  de  sud  au  obli­
                                      şi  trebuia  să-l  proclame  în­  lumii.  In  partida  a  21-a,  în­                                      (405)           RABAT 1. — Trimisul special Agerpres, Ni­  gat  inamicul  să  se  retragă  dintr-o  poziţie  stra­
                                      vingător  pe  român.  Spre  sur­  treruptă la, mutarea a 40-a, Fis­                                                     colae  Vamvu,  transmite:  Mnjestalea  Sa  Has-   tegică  din  -  zona  localităţii  Que  Song,  izolînd
                                      prinderea  generală,  el  a  in­  cher  avea  avantaj.  La  relua­                                                      san  al  II-lea,  regele  Marocului,  a  primit,  joi   un  efectiv  de  peste  500  militari  inamici  —  a-
                                      fluenţat  juriul,  care  i-a  a-   re, Spasski a cedat fără joc.  C.E.I.L. Sebeş—judeţul Alba                           seară  pe  ministrul  afacerilor  externe  al  Româ­  nunţă  agenţia  United  Press  International.  Uni­
                                      cordat  decizia  lui  Gruescu  la                                                                                       niei,  Corneiiu  Mănescu,  care  face  o  vizită  ofi­  tăţile  de  genişti  şi  puşcaşi  ale  forţelor  patrio­
                                      puncte.  In  legătură  cu  meciu­                                                                                       cială ţn Maroc.                             tice  şi-au  intensificat,  de  asemenea,  atacurile
          Cu  5  medalii  de  aur  cîşti-   rile  boxerilor  de  la  cat.  u-   Campionatele                      A N G A J E A Z Ă                             Cu  acest  prilej,  ministrul  Corneiiu  Mănescu   în  zona  şoselei  nr.  1  din  Vietnamul  de  sud.  Un
        gate  în  5  probe,  la  sfîrşilul   şoară,  se  subliniază  evoluţia                           — tinichigii                                          a  transmis  regelui  Hassan  al  II-lea  un  cordial   atac  de  mari  proporţii  a  fost  îndreptat  de  pa-
        cărora  cronométrele  au  În­  lui  Calistrat  Cuţov.  In  acest                                                                                      mesaj  de  prietenie  din  partea  preşedintelui   •  trioţî  asupra  capitalei  districtuale  Tam  Quan,
        registrat  noi  recorduri  mon­  text,   comentatorul   agenţiei   internaţionale               — izolatori                                           Consiliului  de Stal al Republicii Socialiste  aflată la 90 km nord de Qui Nhon.
        diale,  celebrul  înotător  ame­  France  Presse  relevă  urmă­                                 — instalatori                                         România, Nicolae Ceauşescu. Regele ■ Marocu­
        rican  Mark  Spitz  intră  în  is­  toarele  :  „Românul  C.  Cutov,   „OPEN“ ale S.U.A.        — lăcătuşi                                            lui  a  exprimat  calde  mulţumiri  pentru  acest   Operaţiunile patrioţilor s-au desfăşurat   în
        toria  Jocurilor  Olimpice.  Su-   vicecampion  al  Europei,  şi-a                              Doritorii se vor adresa ia C.E.I.L. Sebeş, biro­      mesaj  şi  l-a  rugat,  la  rîndul  său,  pe  ministrul   condiţiile intensificării bombardamentelor   e-
        percampionul  american  speră   asigurat  fără  probleme  califi­                                                                                     român  să  transmită  preşedintelui  Nicolae   fectuate  de  octoreactoarele  strategice  „B-52",
        să  mai  adauge  două  medalii   carea  în  fata  curajosului  u-   Debut victorios al        ul personal.                                            Ceauşescu urările sale de fericire şi sănătate.  care,  în  cadrul  a  26  de  raiduri,  au  lansat  pes­
        de  aur  la  „colecţia"  miinche-   gandez  Muluri.  Ne  întrebăm,                              Salarizarea conform H.C.M. 914.                         In  cadrul  convorbirii  care  a  avut  loc  între   te  1  800  tone  de  bombe.  Cele  217  raiduri  ale
        neză.  El  va  participa  în  pro­  totuşi,  pentru  ce  unul  din  o-   tenismanului român                                             (403)         regele  Hassan  al  II-lea  şi  ministrul  afacerilor   aviaţiei  tactice  americane,  efectuate  în  cursul
        bele  de  100  m  liber  şi  şta­  ficiali  l-a  preferat  pe  Mu­                                                                                    externe  al  României  a  fost  evocată,  cu  satis­  ultimelor  24  de  ore  în  Vietnamul  de  sud,  s-au
        fetă  4x100  m  liber,  unde   luri ? ".                           Ilie Năstase                                                                       facţie.  vizita  întreprinsă  de  preşedintele  Consi­  concentrat  în  majoritate  asupra  frontului  sep­
        specialiştii îi acordă şanse.                                                                   CENTRALA INDUSTRIEI MĂTĂSII                           liului  de  Stat,  Nicolae  Ceauşescu,  în  Maroc,   tentrional,  în  provincia  Quang  Tri,  în  jurul
                                                                                                                                                                                                          oraşului  Hue  şi  la  sud  de  Da  Nang,  relatează
                                                                     NEW YORK 1 (Agerpres).                                                                   subliniindu-se  aportul  ei  important  la  dezvol­  agenţia France Presse.
                                       (Prin  telefon  de  Ia  trimisul   —   Tenisma.nul  român  Ilie               BUCUREŞTI                                tarea  multilaterală  a  relaţiilor  bilaterale,  rela­
         ^Nu  a  produs  nici  o  surpri­  „Agerpres", Ilie Goga).  Năstase  a  debutat  victorios  în                                                        ţii  bazate  pe  egalitate  în  drepturi  şi  avantaj
        ză  apariţia  pe  podiumul  de  o-   Cu  toată  vremea  incertă,   campionatele   internaţionale   pregăteşte  cadre  medii  tehnice  pentru  ţesătoria  de   reciproc
        noare  a  înotătorului  ameri­  din  nou  în  tribunele  stadio­  „OPEN"  ale  S.U.A.,  care  se   mătase Deva, în specialităţile:                      După  convorbire,  Majestatea  Sa  Hassan  al
        can  Mark  Spitz,  care  era  în   nului  olimpic  au  luat  loc  vi­  desfăşoară  pe  terenurile  de   0 structura şi proiectarea ţesăturilor — pentru bă­  Il-lea  a  retinut  la  dineu  pe  ministrul  afacerilor
                                                                                                                                                                La  dineu  au  participat:  Alteta  Sa  Regală,  Hotărirea  guvernului  islandez
        picioarele  goale.  Acesta'  a   neri  peste  80  000'  de  specta­  la Forest Hills.              ieţi şi fete                                       externe al României, Corneiiu Mănescu.
        declarat:  „Este  mai  bine  să   tori,  care  au  fost  martorii  u-   In  primul  tur  al  probei  de   0 finisori produse textile — pentru băieţi
        urc  pe  podium  în  picioarele   nor  dispute  spectaculoase  şi  a   simplu,  Ilie  Năstase  l-a  întâl­  0 ţesători — pentru băieţi                prinţul  Moulay  Abdallah,  reprezentantul  per­
        goale,  decît  încălţat,  pentru  a   unor  rezultate  surpriză.  Aces­  nit  pe  Jairo  Velasco  (Vene­  Conform  planului  de  şcolarizare,  pregătirea  pentru   sonal  al  regelui  Hassan  al  II-lea,  primul  mi­  de a extinde apele teritoriale
        evita  discuţiile  referitoare  la   tea  au  fost  înregistrate  încă   zuela)  în  fata  căruia  a  obţi­  specialităţile  „structura  şi  proiectarea  ţesăturilor“  şi   nistru  Karim  Lamrani,  ministrul  afacerilor  ex­
       marca  de  pantofi  pe  care  îi   din  preliminariile  probei  de   nut  o  victorie  clară  în  trei   „finisori  produse  textile“  se  face  prin  şcoala  de  spe­  terne  A.T.  Benhima,  iar  din  partea  română  —
       port*.                        săritura  cu  prăjina.  Celebrul   seturi  cu  6-0,  6-2,  6-0.  Parti­  cializare  postliceală  de  Ia  Grupul  şcolar  F.R.B.  din   Vasile  Mircea,  ambasadorul  tării  noastre  la'   REYKJAVIK  I  (Agerpres).  —  Joi  la  miezul
                                     atlet  suedez,  Kjell  Isaksson,   da  a  fost  la  discreţia  campio­  Bucureşti,  str.  Lucreţiu  Pătrăşcanu,  nr.  3,  telefon   Rabat,  Nicolae  Finanţu,  director  general  în   nopţii  a  intrat  în  vigoare  hotărârea  guvernu­
                                     fost  corecordman  al  lumii,   nului  român  care  prin  jocul   43  25  30,  iar  pentru  specialitatea  „ţesători"  la  Grupul   Ministerul  Comerţului  Exterior,  şi  Emilian   lui  islandez  de  a  extinde  apele  teritoriale  de
         De  un  mare  succes  de  pu­  care  anunţase  cu  două  zile  în   său  valoros  nu  i-a  lăsat  nici   şcolar din Timişoara, strada Piaţa Muncii, nr. 2.  Manciur,  director  în  Ministerul  Afacerilor  Ex­  la  12  la  50  mile  marine  (respectiv,  de  la  191a
       blic  s-au  bucurat  întrecerile   urmă  că  nu  se  va  prezenta  la   o  speranţă  adversarului  său.   Condiţiile  de  înscriere  şi  admitere  sînt  cele  cuprin­  terne.                     80  km).  Patrulele  de  coastă  islandeze  veghea­
       feminine ale competiţiei   In­  start  fiind  accidentat,  a  răs­  O  partidă  viu  disputată  a  fost   se  în  „îndrumarul  pentru  admiterea  în  şcolile  de  spe­   ★                        ză  în  acest  spaţiu  maritim,  înregistrînd  vasele
       dividuale de gimnastică. Cî-  puns  totuşi  „prezent"  la  a-   cea  dintre  australienii  Fred   cializare postliceale".                                RABAT  1.  —  Trimisul  special  Agerpres,  N.   străine  —  cele  mai  multe  sub  pavilion  brita­
       te două medalii de aur   au   pelul  oficialului  de  serviciu.   Stolle  şi  Roy  Emerson,  în  ca­  Examenul  de  admitere  are  loc  între  15-22  septembrie   Vamvu,  transmite:  Ministrul  afacerilor  exter­  nic  şi  vest-german  —  care  încalcă  noua  limi­
       cucerit  Olga  Korbut  (U.R.S.S.)   Recordmanul  european  (5,59   re  victoria  a  revenit  primu­  1972,  iar  înscrierile  încep  la  1  septembrie  şi  se  conti­  ne  al  României,  Corneiiu  Mănescu,  care,  ia  in­  tă a apelor teritoriale islandeze.
       şi Karin danz (R.D. Germană).  m)  s-a  resimţit  vizibil  în  ur­  lui jucător cu 6-7, 6-4,   6-2,  nuă pînă în preziua concursului.                  vitaţia  ministrului  afacerilor  externe,  Ahmed   Aşa  cum  precizase  premierul  Islandei,  Ola-
                                     ma  accidentului  suferit  şi  e-   6-2.  Spaniolul  Manuel  Oran-   Doril.oriij  se  vor  adresa  direct  la  secretariatele  gru­  Taiebi  Benhima,  a  făcut  o  vizită  oficială  în   fur  Johannesson,  înlr-un  mesaj  radiodifuzat,
                                     voluînd  sub  posibilităţile  sa­  tes  l-a  învins  cu  7-5,  6-2,  6-2   purilor  şcolare  din  Bucureşti  şi  Timişoara,  la  adresele   Maroc, a părăsit, vineri dimineaţa, Rabatul.  joi  după-amiază,  Islanda  se  va  limita  la  înce­
                                     le,  nu  a  reuşit  să  treacă  5,00   pe  neo-zeelandezul  Jeff  Simp-
         Olandezul  Wim  Ruska,  un                                son,  iar  americanul  Arthur      menţionate mai sus.                                                                                 put  la  identificarea  şi  înregistrarea  vaselor  a-
       colos  în  greutate  de  115  kg   m  (baremul  de  calificare  §ra   Ashe a dispus cu 6-3,   6-3,                                       (402)                                                     flate  în  noul  spaţiu  maritim  islandez,  urmind
                                     de 5,10), ieşind din concurs.
       (1,89  m),  a  reuşit,  la  31  de                          4-6,  7-5  de  Haroon  Rahim                                                                  O declaraţie a Partidului                ca,  după  o  anumită  perioadă,  să  procedeze  la
       ani,  să-şl  înscrie  numele  pe                            (Pakistan).                                                                                                                            arestarea  echipajelor  şi  confiscarea  peştelui
       lista  noilor  campioni  olimpici                                                                                                                                                                  recoltat în apele islandeze.
                                                                     Iată  şi  cîteva  rezultate  în­
       de   judo   (categoria   grea)   Cu  emoţie  am  urmărit  ce­  registrate  în  primul  tur  al                                                                Comunist din Chile                     După  cum  se  ştie,  Curtea  Internaţională  de
       De  5  ori  campign  al  Europe   le  două  semifinale  ale  probei   probei  de  simplu  femei:  Bil-   Fabrica de                                      SANTIAGO DE CHILE 1 (Agerpres). — Gu­     Justiţie,  sesizata  la  cererea  Marii  Britanii  şi  a
       şi  de  două  ori  al  lumii,  Rus   feminine  de  800  m.  Tragerea   lie Jean King (S.U.A.)   —                                                      vernul  Unităţii  Populare  a  înfăptuit  în  cei  doi   R.F.  a  Germaniei,  s-a  pronunţat  împotriva  aces­
       ka  s-a  dovedit  un  demn  ur   Ia  sorti  nu  a  favorizat-o  pe   Palti  Hogan  (S.U.A)  6-3,  6-2;   blănărie                                      ani  care  au  trecut  de  la  instaurarea  sa  trans­  tei  măsuri  a  guvernului  islandez.  La  rîndul
       maş  al  predecesorului  său   reprezentanta  noastră  Ileana   Margaret  Court  (Australia)  —                                                        formări  social-economice  radicale  menite  să   său,  guvernul  de  la  Reykjavik  a  declarat  că
       Anton Geesink.                Silai,  care  avea  ca  adversa­  Pat Pretorius (R.S.A.) 6-0, 6-1 ;                                                      ducă  la  cucerirea  unei  adevărate  independente   întrucît  pescuitul  reprezintă  o  problemă  vita­
                                     re,  printre  altele,  în  cea  de-a   Evonne Goolagong (Australia)  „Vidra“                FABRICA                      —  se  arată  într-o  declaraţie  a  Partidului  Co­  lă  pentru  Islanda  (80  la  sută  din  exporturile
                                     doua  semifinală,  pe  Hildegard   —  Brenda Kirk (R.S.A.)  6-2,                                                         munist  din  Chile.  In  perioada  respectivă  au   acestei  ţări  sînt  formate  din  produse  ale  indus­
         După  cum  s-a  mal  anunţat,   Falck  (R.F.  a  Germaniei),  re­  6-2; Francoise Durr (Franţa)  Orăştie              01 ilMURI                      fost  naţionalizate  băncile,  întreprinderile  in­  triei  peştelui),  nu  poate  lua  în  considerare  de­
       sprinterii  americani  Hart  şi   cordmana  mondială  a  probei,   —  Brenda Garcia (S.U.A.) 6-4,                                                      dustriei  cuprifere,  mari  uzine  şi  întreprinderi   cizia Curţii Internaţionale de la Haga.
       Roblnson,  care  urmau  să  par­  Madeleine   Manning-Jackson   6-1 ; Rosemary Casals (S.U.A.)                A N G A J E A Z Ă                        din  alte  ramuri  de  bază  ale  economiei  naţio­
       ticipe  In  seriile  probei  de  100   (S.U.A.),  campioana  olimpică   —  Natalie Fuchs (R.F. a Ger­                                                  nale.  au  fost  puse  bazele  pentru  edificarea  ţi­
       m  plat,  au  fost  eliminaţi   de  la  Ciudăd  de  Mexico,   maniei) 6-1, 6-2.                şi prin transfer:                                       nui sector de stat al economiei naţionale.
       deoarece  mu  s-au  prezentat  la   Svetlana  Zlateva  (R.P.  Bulga­                             • tinichigii                                              Guvernul de Unitate Populară, relevă decla­
       start  la  ora  fixată.  In  legătu­  ria),  realizatoarea  celui  mai                                                                                 raţia  P.C.  din  Chile,  se  bucură  de  sprijinul  ma­
       ră  cu  acest  caz,  antrenorul   bun  timp  (1'  58"  9/10)  în  se­                            9 instalatori apă şi instalaţii sanitare               selor  largi  de  oameni  ai  muncii  şi  al  majorită­  Zborul sondei
                                                                          L O T O
       echipei  americane,  Bob  Tav-   rii.  Atleta  româncă  a  făcut  în­  • • ..<«•«/!. ■IU f   i I FT  ® lăcătuşi mecanici                               ţii rovî.rşiioare a poporului chilian.
       lor,  a  declarat:  „Eu  ştiam  că   să  o  cursă  foarte  bună.  Ea                             Condiţii de angajare şi salarizare conform                                                            spaţiale americane
       preliminariile  au  loc  în  noc­  s-a  aflat  pe  primul  plan  al   Rezultatele tragerii din   H.C.M. 914/1968 şi Legii nr. 12/1971.
       turnă".  La  rîndul  lor,  cei  doi   întrecerii  tot  timpul  şi,  a  reu­  1 septembrie 1972 :
       „vinovaţi"  au  arătat  că,  după   şit  să  se  califice  în  finală  cu   Extragerea 1: 48, 67, 12,   Informaţii suplimentare ia compartimentul                                                            Pîoneer-10
       primele  întreceri,  s-au  întors   rezultatul  de  2’01”9/10.  Silai   29, 75, 6, 80, 17, 43.  personal.                                                          Convorbiri
       în  satul  olimpic  pentru  a  se   a  ocupat  locul  al  treilea  după                                                                  (372)
       odihni.  Ei  susţin  că  au  fost   Hildegard  Falck  —  2'01’’4/10   lei. Fond de premii: 616 016                                                                                                   NEW  YORK  1  (Agerpres).  —  Sonda  spaţială
       anunţaţi  să  se  prezinte  Ia   şi Svetlana Zlateva — 2’01'’7/                                                                                                 Kurt Waldheim -                    americană  Pioneer-10  a  parcurs  pînă  în  pre­
       start  Ia  ora  17.  ©r,  spresur-   10,  dar  ea  nu  a  forţat  în  fi­  Extragerea a Il-a : 87, 2,                                                                                              zent  200  de  milioane  din  cele  620  milioane  de
       prindetfa   lor,   startul,   In   nalul  cursei,  atunci  cînd  era   88, 9, 36, 61, 60.         Cooperativa de consum                                          Mirko Tepavaţ                     mile  care  separă  Pămîntul  de  planeta  Jupi-
                                                                                                                                                                                                          ter  —  au  anunţat  experţii  de  la  centrul  de  ur­
                                     cert  că  îşi  asigurase  califica­
       cursele  gsş.peetlve,  a  fost  dat
       Ia ora m:                     rea.                           lei. Fond de premii: 477 000                                                                                                          mărire  a  zborului,  situat  în  localitatea  Moun-
                                                                                                                         Haţeg                                  BELGRAD  1  (Agerpres).  —  La  Belgrad  a  a-   tain View (California).
                            mm                                                                                                                                                                              La  15  iulie,  Pioneer-10  a  pătruns  în  centura
                                                                                                                                                              vut  loc  prima  rundă  de  convorbiri  între  secre­
                                                                                                                   ANGAJEAZĂ URGENT :                         tarul  general  al  Organizaţiei  Naţiunilor  Unite,   de  asteroizi,  lată  de  175  milioane  mile,  pe  ca­
                                                        Radioclub
                                      tor
                                            interpret;  11,15
                                         şi
                 Cinema               turistic;   11,35   Formaţia   corală   Televiziune                                                                     Kurt  Waldheim,  care  face  o  vizită  oficială  în   re  trebuie  să  o  parcurgă  în  drumul  său.  In  ca­
                                      dirijată de Nicolae Vicleanu ;                                    • ŞEF DEPOZIT AMBALAJE                                Iugoslavia,  şi  secretarul  federal  iugoslav  pen­  zul  în  care  lucrurile  vor  decurge  conform  aş­
                                      12.00  Discul zilei : Margareta                                                                                                                                     teptărilor.  sonda  va  încheia  această  dificilă
           DEVA   :   Casa   de   sub   arbori   Pislaru;   12,15   Recital   de   operă   9,00 Deschiderea emisiunii.   ® AJUTOR ŞEF DE DEPOZIT AMBALAJE     tru  afacerile  externe,  Mirko  Tepavaţ.  Potrivit
          („Patria“);   Ritmuri   spaniole   Peter   Anders;   12,30   Intilnire   cu   Telex ;                                                               relatării  agenţiei  Taniug,  convorbirile  au  rele­  parte  a  misiunii  in  februarie.  Nu  este  exclus
          G,Arta“)   ;   SEWERIA   :   Obsesia   melodia   populară   şi   interpretul   9,05 Biblioteca pentru toţi.  Condiţii de angajare conform Legii 22,19i9.                                        ca  ea  să  se  ciocnească  de  unul  din  zecile  de
          („Mureşul“);   HUNEDOARA:   Des­  preferat;   13,00   Radiojurnal;   13,15   Mişcarea literară la înce­  INFORMAŢII SUPLIMENTARE LA SEDIUL CO­      vat  coincidenta  de  vederi  în  legătură  cu  pro
          culţ   In   parc   („Siderurglstiil“);   Avanpremieră cotidiană ;   13,30  putul secolului al XX-Iea;                                               blemele  esenţiale  ale  situaţiei  din  lumea  con­  mii  de  asteroizi  de  dimensiuni  mai  mari  care
          Batalionul   invizibil   („Constructo­  Radiorccording;   14,00   Buletin   de   9,35 In slujba sănătăţii: Igiena   OPERATIVEI DE CONSUM HAŢEG, strada Pro­  temporană.                         evoluează pe diverse orbite în această zonă.
          rul“);   CALAM:   Farmecul   ţinu­  ştiri;  15,00  Buletin  de  ştiri;  16,00   mintală a copilului ;
          turilor   sălbatice   („11   Iunie")   ;   Radiojurnal ;   17,00 Buletin de  9,50   De   vorbă   cu   gospodinele;   gresului, nr, 1 - biroul personal.  Mirko  Tepavaţ  a  oferit,  joi  seara,  o  recep   Sonda  spaţială  americană  se  deplasează  în
          TELIUC:  Hello  Dolly,  seriile  I-II   ştiri;   17,05  Ştiinţă,  tehnică,  fan­  10,05 Tele-enciclopedia ;                                         ţie  în  cinstea  secretarului  general  al  O.N.U.,   prezent  cu  viteza  de  50  000  mile  la  oră  —  cea
          („Minerul“);   PETROŞANI:   Ini­  tezie;  17,30  Interpreţi  de  muzică   10.50 Jocurile Olimpice de vară                             (395)         în  cadru]  căreia  el  a  subliniat  că  principala   mai  ridicolă  al  insă  pînă  acum  de  vreun  obiect
          ma  e  un  vinăt-or  singuratic  („7   populară;   17,45   Cintece   de   Gelu   —  1072 ;
          Noiembrie“);   Cea   mai   frumoa­  Solomonescu ; 18,00 Orele serii;  14.30 Telejurnal ;                                                            cerinţă  a  vremurilor  noastre  este  democratiza­  creat  de  om.  Ea  urmează  să  intre  în  zona  pla­
          să   soţie   („Republica“);   LUPENI:   20.00   La  hanul  melodiilor;  20,45   14.50 Jocurile Olimpice de vară                                     rea  profundă  a  relaţiilor  internaţionale,  Î11   netei  Jupiter,  conform  calculelor,  la  3  decem­
          Toamna   cheyennilor,   seriile   I-Il   Valsuri şi tangouri de concert ;  —  1972.                                                                 slujba  căreia  şi-au  înscris  eforturile  ţările  ne­  brie  1973.  După  transmiterea  unor  informării
          („Cultural") ; L O N E A :    12  21.00   Buletin  de  ştiri;  21,05  Re­  Rezumatul   filmat   al   zilei
          oameni   furioşi   Minerul")   ;   vista   şlagărelor;   21,25   Moment   anterioare ;                                                              aliniate,  ai  căror  miniştri  de  externe  s-au  reu­  diverse  despre  planeta  gigant,  sonda  americană
          VULCAN:   Start la moştenire  poetic;   21,30   Zece   melodii   pre­  16.20   Emisiune  in  limba  germa­  I.L.H.S. — S-U.C.T. Bucureşti           nit recent la Georgetown.                   îşi  va  continua  călătoria  în  infinitul  cosmic,
          („Muncitoresc“);   URICANI   :   O   ferate;   22,00   Radiojurnal;   22,30   nă ;                                                                    Răspunzînd,  secretarul  general  al  O.N.U.  şi-a
          duminică   pierdută   („7   Noiem­  Expres  melodii;  23,00  Buletin  de   17,10 Jocurile Olimpice de vară                                                                                      ieşind  în  cele  din  urmă  din  sistemul  nostru
          brie*)   ;   ORAŞTIE:   Incidentul   ştiri;   23,05   Expres   melodii   —   1072 ;                                                                 exprimat  satisfacţia  pentru  posibilitatea  de  a   galactic.  După  cum  s-a  mai  anunţat,  ea  poartă
          („Patria“);   Romeo   şi   Julletta,   continuare;   24,00   Buletin   de   18,55   Ritm,   tinereţe,   dans   —   secţia Valea Jiului-Uricani      examina  împreună  cu  reprezentanţii  guvernu­  un  mesaj  schematic  adresat  de  om  civilizaţii­
          seriile   I-II   („Flacăra“);   GEOA-   ştiri; 0,03—6,00 Estrada nocturnă.  Tclctop de vacanţă ;                                                    lui  iugoslav  o  serie  din  problemele  care  con­
          GIU-BAI:   Inima   e   un   vînător                    19.20  1001 de seri :   „Lolek şi                                                            fruntă lumea contemporană.                  lor  pe  care  le-ar  putea  întâlni,  eventual,  în
          singuratic;   HAŢEG   :   Articolul                        Bolek“ ;                                                                                                                             calea sa.
          120,   seriile   I-H   („Popular“);   Radio Timişoara  19.30 Telejurnal.                                ANGAJEAZA URGENT
          BRAD:   Robin   Hood   („Steaua                            Marea   întrecere   socialistă
                                                                     la zi ;
          roşie“)  ;  ILIA:  Poloneza  de  O-                    20,00 Tele-enciclopedia ;
          ghlnski („Lumina“).          17,30  Actualitatea  radio  ;  17,45   20.45   Film   serial   „Mannix“   —   9  gestionar  piese  schimb  auto  şi  utilaje  pen­
                                      Melodii   înregistrate   la   con­                                                                                          NAŢIUNILE  UNITE.  —     hamed  Şanun,  a  sosit  joi   a  organizat  la  Kiefersfelden
                                      cursul   şi   festivalul   de   muzică   episodul   „Cind   paharul   ia   tru  secţia  S.U.C.T.  Valea  Jiului  cu  sediul  în  Uri-   Comitetul  O.N.U.  pentru  de­  seara  la  Rabat  pentru  a
          Radio Bucureşti             uşoară 1972 ; 18,00 Emisiunea  21.30   minţile omului“ ;  Din   cele   cani.                                              colonizare  a  adoptat  reco­  conferi  cu  suveranul  maro­  o  intilnire  prietenească  in­
                                                                       „Bătrinul
                                                                              tei...“.
                                       Muzica   pe   înţelesul   tuturor“   mai  iubite  romanţe  —  In­                                                        mandări  privind  activităţile                         ternaţională  cu  sportivii  şi
           PROGRAMUL  I  :  6,00  Muzică   —   Haendel   ;   18,20   Drag   mi-e   terpret Dan Iordăchescu ;                                                    economice  şi  militare  în  te­  can,  Hassan  al  II-lea,  care   oaspeţii  din  ţările  socialiste.
          şi   actualităţi;   7,00   Radiojurnal   ;   cîntecul  şi  jocul  —  program  de   21.50   „Hanoi  —  oraş  erou“  —   Condiţiile de angajare conform Legii nr. 1/   ritoriile  coloniale,  activităţi   deţine  funcţia  de  preşedinte   In  cursul  întîlnirii,  Hermann
          8,00   Sumarul   presei;   9,30   Mio­  muzică   populară   dedicat   frun­  film   documentar,   producţie   1970, Legii 22/1969 şi H.C.M 2230/1969.                             în exerciţiu al O.U A. Agen­  Gauthier.  membru  al  Prezi­
          riţa;   9,50   Formaţia   New   Sec-                       a   studiourilor   din   R.   D.                                                           care,   potrivit   concluziilor   ţia  Reuter  precizează  că  a-
          kens;  10,00  Buletin  de  ştiri;  10,05   taşilor   In   întrecerea   socialistă   Vietnam ;                                                         comitetului,  ridică  piedici   ceasta  este  prima  vizită  la   diului  conducerii  P.C.  Ger­
         '  Arii  din  operete  interpretate  de   de   pe   şantierul   de   îmbunătăţiri   22,15 Telejurnal ;  Doritorii se vor adresa la serviciul personal                                                         man,  a  declarat  că  „Partidul
          Teodora   Lucaciu;   10,20   Muzică   funciare   Vinga   —   Biledbereg-   22.30 Vă invităm la.......................Pescă­                           în calea decolonizării.     Rabat  a  lui  Ekangaki,  după
          instrumentală;   10,30   Din   ţările                      ruş“ ;                           dini cadrul secţiei S.U.C.T. Uricani, telefon 122.          In  documentul  economic,   alegerea  sa  ca  secretar  ge­  Comunist  German  vede  în
          socialiste;   11,00   Buletin   de   ştiri;   sau  ;  19,00  Emisiunea  „Divertis­  22.45 Jocurile Olimpice de vară                                   comitetul  recomandă  Adună­                           faptul  că  Jocurile  Olimpice
          11,05 Mlchel Polnareff, compozi­  ment 477“.               —  1972.                                                                   (345)           rii  Generale  să  invite  toate   neral  al  organizaţiei,  cu  pri­  au  fost  organizate  în  R.F.G.,
                                                                                                                                                                statele  membre  să-şi  intensi­  lejul  conferinţei  la  nivel   in  inima  Europei,  o  posibi­
                                                                                                                                                                                            înalt  a  O.U.A.,  desfăşurată
                                                                                                                                                                fice  eforturile  pentru  a  îm­  în  cursul  lunii  iunie  a.c.  ia   litate  de  stimulare  a  per­
                                                                                                                                                                piedica  orice  fel  de  sprijin   Rabat.              spectivelor  ce  s-au  deschis
                                                                                                                                                                economic  şi  financiar  desti­                        în  ultimul  timp  pentru  rea­
            DUMINICA 3 SEPTEMBRIE                                                                                            lejurnal ;   12,45 Jocurile Olim­  nat  Portugaliei,  Republicii                          lizarea  unei  politici  de  co­
                                                                                                                                 masculin.
                                                                                                                             lei
                                                                                                                                                    di­
                                                                                                                                         Transmisiuni
          8,15 Gimnastica pentru toţi ;                                                                                      pice  de  vară  —  1972  ;  14,30  Vo­  Sud-Africane  şi  regimului                       existenţă paşnică“.
         8.30   Cravatele  roşii  ;  10,00  Via­  Săptămîna viitoare la T.V.                                                 recte de la Münchcn ;   17,30      din Rhodesia.                CADRAN
         ţa satului ;   11,00 Jocurile O-                                                                                    Deschiderea   emisiunii   de   după-
         limpice  de  vară  —  1972.  Călă­                                                                                  amiază.   Jocurile   Olimpice   de                                                          BELFAST. — Aripa oficia­
         rie   —   Marele   premiu   olimpic                                                                                 vară — 1972 ;   19,10 Tragerea       PEKIN  —  Agenţia  China                             lă  a  armatei  republicane  ir­
         de   sărituri   —   individual,   man­  Reflector  ;  20,15  Plaiuri  suceve­  MIERCURI 6 SEPTEMBRIE  De  ia  Alfa  la  Omega.  Enciclo­  Loto  ;  19,20  1001  de  seri.  Bolek   Nouă  transmite  că  la  Kuan-   landeze,  care  a  anunţat  în
         şa I ; 12,00 De strajă patriei ;  ne.   Concert-spectacol   realizat   în              pedie  pentru  elevi  ;  11,00  Tele­  şi Lolek ;   19,30 Telejurnal —
         12.30   Emisiune   în   limba   ma­  colaborare   cu   Comitetul   jude­  9.00  Deschiderea emisiunii.  cinemateca : Prmţesa (reluare);  Marea   întrecere   socialistă   la   ciou  a  avut  loc  un  miting   PEKIN  —  Agenţia  China   urmă  cu  două  luni  încetarea
         ghiară ;   14,00 „360 de grade" ;  ţean   pentru   cultură   şi   artă   —   Telex  ;  9,05  Valenţe  noi.  Repor­  12.30  Jocurile Olimpice de vară  zi  ;  20,00  Oameni  şi  fapte  „Cei   de  doliu,  organizat  de  Co­  Nouă  informează  că  o  dele­  acţiunilor  armate  în  Ulster,
         14.00 Transmisiune directă a în-  Suceava   ;   21,05   Roman   foileton.   taj  Tv  (reluare)  ;  9,25  O  viaţă   —   1972.  Rezumatul  filmat  al  zi­  ce   făuresc   porţelanul“.   Repor­  mitetul  revoluţionar  al  pro­
         tilnirii   cu   marinarii   vasului   Raţiune   şi   sensibilitate   (ni)   —   pentru  o  idee  :  Edison  (II)  —   lei anterioare ;   13,45 Telejur­  taj  de  la  Cluj  ;  20,15  Seara  te­  gaţie  japoneză  a  sosit  joi  la   a  dat  publicităţii  un  comuni­
         „Predeal“   ;   14,55   Jocurile   O-   Surorile dezamăgite ;   21,55 A-  reluare   ;   10,00   Curs   de   limba   nal   ;   15,00   Deschiderea   emisiu­  leviziunii   bulgare.   Program   o-   vinciei  Kuantun,  în  memoria   Pekin  pentru  a  începe  pre­  cat  în  care  cere  extremişti­
         limpice  do  vară  —  1972  ;  15,30   vanpremieră  ;  22,00  „24  de  ore“   rusă.  Lecţia  a  14-a  ;  10,30  Te-   nii   de   după-amiază.   Jocurile   O-   ferit   de   televiziunea   din   Sofia   celor  cinci  marinari  chinezi   gătirile  în  vederea  vizitei   lor  I.R.A.,  aparţinînd  „aripii
         Rezumatul   filmat   al   zilei   ante­  —   Contraste   Jn   lumea   capita­  lecinematcca   pentru   copii:   Prin­  limpice  de  vară  —  1972  ;  16,55   cu  prilejul  sărbătorii  naţionale  a   care  şi-au  găsit  moartea,  la
         rioare   :   scrimă,   baschet,   volei,   lului   ;   22,30   Jocurile   Olimpice   ţesa trist* (reluare) ;   12,00  Atletism   —   100   m   garduri   fi­  Bulgariei  ;  22,30  „24  de  ore“  ;   primului  ministru  al  Japoniei,   provizorii".  să  pună  c^păt
         polo,   box,   ciclism   ;   17,00   Din   de vară — 1972.  Jocurile   Olimpice   de   vară   —   nală ; 17,05 Publicitate ;   17,15  23,00   Jocurile   Olimpice   de   va­  22  august  in  urma  bombar­  Kakuei  Tanaka,  în  R.P.  Chi­  violenţelor  care  au  făcut,  su­
         nou   legătura   cu   Constanţa   ;                       1972.   Rezumatul   filmat   al   zilei   Arta  plastică  ;  17,30  Emisiune  in   ră - 1972.  dării,  de  către  aviaţia  ame­  neză.              te  de  victime  in  rîndul
         17,45   Film   serial   pentru   tine­  MARŢI 5 SEPTEMBRIE  anterioare ;   13,00 Telejurnal ;  limba maghiară ;   18,30  Viitorul                      ricană,  a  unei  ambarcaţiuni
         ret  :  Civilul  —  episodul  II  :  Ex­                  17.30  Deschiderea emisiunii de  —  dimensiune a prezentului ;  SIMBATA 9 SEPTEMBRIE                                                                populaţiei.
         ternul  ;  18,20  Jo-curilc  Olimpice   9,00   Deschiderea   emisiunii.   după-amiază.   Melodii   populare;   19.00   De  la  decizie  la  acţiune.   de  salvare  a  navei  chineze   HELSINKI.  —  Premierul
         de  vară  —  1972.  Atletism  :  fi­  Telex  ;  9,05  O  floare  din  Bihor.   17,45  Timp  şi  anotimp  în  agri­  Un   obiectiv   permanent   :   Asuni-   9,00 Descinderea emisiunii.   „Hongqi  nr.  151“,  în  largul   desemnat  al  Finlandei,  Ka-   MOSCOVA.  —  Leonid
         nale  :  50  km  marş,  10  000  m,  800   Cintece   populare   interpretate   cultură  ;  18,15  Jocurile  Olimpice   larea   de   noi   produse.   Transmi­  Telex ;   9,05 Biblioteca pentru  insulei Hon Ngu, din provin­  levi  Sorsa,  secretar  general
         m temei ;   19,15 1001 de seri :  de  Florica  Duma  (reluare)  ;  9,20   de  vară  —  1972.  Atletism  ;  19,10   siune   directă   de   la   Uzina   de   toţi  :  Calistrat  Hogaş  ;  9,50  De            Brejnev,  secretar  general  al
         Bolek şi Lolek (serie nouă) ;  Film   serial   :   Salut   Germain.   Tragerea Pronoexpres ;   19,20  tractoare  din  Braşov  ;  19,20  1001   vorbă   cu   gospodinele;   10,05   Te-   cia Nghe An a R.D. Vietnam.  al  Partidului  Social-Demo­  C.C.  al  P.C.U.S.,  a  făcut  o
         19.30   Telejurnal  —  Marea  între­  Falsul maior (reluare) ;   10,00  1001 de seri. Bolek şi Lolek ;  de  seri  —  Bolek  şi  Lolek  ;  19,30   lc-enciclopedia (reluare) ;   10.50  crat,  a  format,  joi  seara,   vizită  în  oraşul  Novosibirsk,
         cere  socialistă  la  zi  ;  20,00  Re­  Curs   de   limba   engleză.   (Lecţia   19.30  Telejurnal — • Marea Între­  Telejurnal   —   Marea   intrecére   Oameni   şi   fapte.   Cei   ce   fău­  SANTIAGO DE CHILE. —   noul  guvern  —  o  coaliţie  de
         portajul   săptămlnii.   Valenţe   a  14-a)  ;  10,30  Jocurile  Olimpi­  cere  socialistă  Ia  zi  ;  20,05  A-   socialistă  la  zi  ;  20,00  Avanpre­  resc   porţelanul   (reluare)   ;   11,05          informează  agenţia  TASS.  El
         noi...  ;  20,20  Film  artistic:  Tick,   ce  de  vară  —  1972.  Rezumatul   vanpremicră ;   20,10 Teleobiectiv  mieră   ;   20,05   Tăierii  despre  ei   Emisiune   de   divertisment   :   Vi­  Camera  Deputaţilor  din  Chi­  centru-stînga  din  care  fac   a  avut  o  convorbire.  Ia  Co­
         Tick,  Tick...  cu  Fredcric  March,   filmat  al  zilei  anterioare  ;  12,00   —   Secvenţe   din   marea   întrece­  înşişi  ;  20,35  Pagini  de  umor  :   sul   unei   nopţi   de   vară   (relua­  le  a  aprobat  în  unanimitate   parte 16 miniştri.  mitetul  regional  Novosibirsk
         George   Kennedy   ;   21,50   San   Telejurnal   ;   15,00   Deschiderea   re  —  Controlul  obştesc  in  acţi­  Aventuri in epoca de piatră ;  re)  ;  12,00  Telejurnal;  14,20  Des­  două  proiecte  de  legi  pre­  Cele  patru  partide  ale  coa­
         Marino  —  o  lume  intr-o  marcă   emisiunii   de   după-amiază.   Jocu­  une   (IV)   —   închiderea   ediţiei   21.00   Jocurile  Olimpice  de  va­  chiderea   emisiunii   de   după-a­                   al  P.C.U  S.,  cu  membri  ai
         poştală  ;  22,15  Telejurnal  ;  22,20   rile  Olimpice  de  vară  —  1972.   ’72  a  Tirgului  de  mostre  de  bu­  ră — 1972 ; 22,50 „24 de ore“.  miază.   Jocurile   Olímpico   de   zentate  de  către  guvernul   liţiei  vor  deţine  o  majorita­  biroului  şi  şefi  de  secţie  ai
         Jocurile   Olimpice   de   vară   —   Călărie ; 18,00 Căminul ;   18,40  nuri  de  consum  ;  20,30  Telcci-                                           preşedintelui  Allende  în  le­  te de 107 voturi din cele 200
         1972.  Haltere  —  categoria  90  kg;   Un   buchet   de   cintece   olteneşti   nemateca   :   Prinţesa.   O   produc­  vară — 1972. Handbal ;   15,25  gătură  cu  trecerea  sub  con­  de  locuri  ale  parlamentului.   comitetului,  cu  membri  ai
         Judo  —  categoria  70  kg  ;  Sări­  cu  Ionela  Prodan  ;  18,50  Dezba-   ţie   a   studiourilor   suedeze;   22,00   VINERI 8 SEPTEMBRIE  Muzică  distractivă  ;  15,55  Jocu­
         turi platformă — bărbaţi.    teri-confruntări.   Diviziunea   in­  Panoramic   ştiinţific.   Contribuţii   9,00   Deschiderea   emisiunii.   Te­  rile  Olimpice  de  vară  —  1972.   trolul  statului  a  companiei   Agenţiile  de  presă  informea­  Sovietului  regional  de  depu­
                                      ternaţională   a   muncii   şi   dezvol­  ale   ştiinţei   româneşti   :   „Efec­  lex  ;  9,05  De  la  decizie  Ia  ac­  Atletism  finale  ;   18,15  Emisiu­  de  telefoane  şi  anularea  con­  ză  că  Partidul  Social-Demo­  taţi.  Cu  acest  prilej,  au  fost
              LUNI 4 SEPTEMBRIE       tarea   cconomico-sociaiă   a   na­  tul Basgan“ ;   22,15 Interpretul  ţiune   (reluare)   ;   9,25   Muzică   ne in limba germană ;   19,00  tractului  încheiat  între  a-   crat  deţine  în  noul  guvern
                                      ţiunilor   :   19,15   Avanpremieră   ;                                                Drumuri   în   istorie   —   Avram                                                        abordate  probleme  ale  dez­
          15,00   Deschiderea   emisiunii.   19,20  1001  de  seri.  Bolek  şi  Lo­  săptămlnii : Ruxandra Ghiaţă ;  populară   ;   9,45   Panoramic   şti­  Iancu  ;  19,20  1001  de  seri  —  Bo­  ceasta  şi  societatea  america­  şapte  funcţii  ministeriale  şi   voltării  economiei  regiunii,
                                                                   22.30
                                                                        „24  de  orc“  ;  23,00  Jocuri­
                                                                                                                                          19,30 Telejurnal
                                                                                                                             lek şi Lolek ;
                                                                                                inţific  (reluare)  ;  10,00  Curs  de
         Jocurile   Olimpice   de   vară   —   lek  ;  19,30  Telejurnal  —  Marea   le Olimpice de vară — 1972.  limba germană — Lecţia a 15-a:  —  Mat  ea  întrecere  socialistă  la   nă  International  Telephone   pe  aceea  de  premier,  iar  ce­
         1972.   Rezumatul   filmat   al   zilei   întrecere  socialistă  la  zi  ;  20,00      10.30   Desen animat ;   10,40  zi  ;  20,00  Film  serial  :  Mannix.   and  Telegraph  (I.T.T.),  anun   lelalte  trei  partide,  împreu­  a   gospodăriei   comunale
         anterioare ;   16,30 Atletism :
                                      „Carte   frumoasă,   cinste   cui   JOI 7 SEPTEMBRIE      „Viitorul   —   dimensiune   a   pre­  Episodul   :   Dincolo   de   umbrele   ţă agenţia Prensa Latina.  nă, opt portofolii.  transporturilor,   telecomuni­
         Transmisiune   directă   de   Ia   te-a   scris...".   Versuri   de   Tudor            zentului“   (reluare)   ;   11,10   Pa­  unui  vis  ;  20,50  Jocurile  Olimpi­
         München :   18.55 Publicitate ;  Arghezi  şi  Lucian  Blaga  ;  20,15   9.00   Deschiderea emisiunii.  gini  de  umor  :  Aventuri  Î11  e-   ce   de   vară   —   1972.   Box   —                            caţiilor,  urbanislicii,  deser­
         19.00   Săplămina   in   imagini   ;   Seară   de   teatru:   Mincinosul,   de   Telex ;   9,05 România în lume  poea  de  piatră  (reluare)  ;  11,35   finale ; 23,00 Telejurnal ;   23,10  RABAT. — Secretarul ge   BONN.  —  Cu  prilejul  ce­  virii  oamenilor  muncii,  pre­
                                      Carlo Goldani ;   22,05 Telcglob:  (reluare)  ;  9,35  Prietenii  Iui  Aş-   Film   serial   pentru   copii:   Fi­  Jocurile   Olimpice   de   vară   —   neral al Organizaţiei Unităţi*
         19,20  1001  de  seri  :  Bolek  şi  Lo­  U.R.S.S. — Uzbekistan ;   22,25  chiuţă   —   emisiune   pentru   pre­  ul  mării  (reluare)  ;  12,00  Selec-   1972.   Fotbal   —   finala   (repriza   lei  de  a  XX-a  ediţii  a  Jocu­
         lek  ;  19,30  Telejurnal  —  Marca                       şcolari   ;   10,00   Curs   de   limba        Promenada                                     Africane Nzo Ekangaki, în   rilor  Olimpice,  conducerea   cum  şi  unele  probleme  ale
                                      „24  de  ore“  ;  22,45  Jocurile  O-                     ţiuni   din   emisiunea      a  Il-a)  ;  23,55  Handbal  —  fi­
         Întrecere socialistă la zi ; 20,00  limpice de vară — 1972.  franceză — Lecţia a 16-a ; 10,30  duminicală (reluare) ; 12,30 Te­  nale.                 soţit de adjunctul său, Mo-  Partidului Comunist German  situaţiei internaţionale.
                                                               Kedacţla fl administraţia zlarnlnlt Deva, stţ. Dr. Petru Groza, nr. 35. Teleloane nr. 1 23 17, 9 15 85, I 15 88 — Tiparul întreprinderea poligrafica Deva.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13