Page 70 - Drumul_socialismului_1973_06

JR3KE. . s ii Jy jz&pş iBaBBBBBMMaBMB8gaaBHMBaBWaEBBW«BaaBMaMa«BMBagMBWBEBBMMBBMBMMMMMBaBBHMPaBWMBaBni
DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 5 737 © JOI 21 IUNIE 1973

LUCRĂRILE SESIUNII MARII ADUNĂRI NATIONALE

f) îndrumă, acordă asisten­ g) elaborează norme şi
Legea privind Comitetul lează activitatea cu privire normative domeniul sistemati­ Legea privind Congresul deputaţilor Expunerea la proiectele de legi pentru
potrivit
ţă de specialitate şi contro­
obligatorii,
legii,
în
la : zării, gospodăriei comunale,
— sistematizarea teritoriu­ gospodăriei locative şi admi­ consiliilor populare judeţene şi conferinţele aprobarea decretelor cu putere de lege
pentru Problemele lui şi localităţilor urbane şi nistraţiei locale de stat;
rurale şi autorizarea in con­
şi
controlează
h)
sprijină
strucţii ; activitatea comitetelor exe­
— gospodăria comunală, cutive ale consiliilor popu­ preşedinţilor consiliilor populare emise de Consiliul de Stat
Consiliilor Populare administrarea, fondului loca­ şi lare privind efectuarea, po­ prezentată de deputatul Constantin Stătescu
întreţinerea
modernizarea
trivit legii, a lucrărilor pre­
tiv proprietate de stat, dez­ gătitoare pentru alegerea de­ comunale şi orăşeneşti
voltarea construcţiei de lo­ putaţilor ;
cuinţe proprietate de stat şi Edificarea societăţii socia­ narc Naţională a Republicii Vă prezint, din însărcina­ lizate în România de persoa­
Măsurile adoptate de Con­ îndrumării unitare şi pe ba­ i) stabileşte măsuri în ve­ liste multilateral dezvoltate Socialiste România adoptă rea Consiliului de Stat, de­ nele fizice şi juridice nere­
gresul al X-lea al Partidu­ ze democratice a activităţii personală şi vînzarea de lo­ derea simplificării şi raţio­ presupune perfecţionarea prezenta lege. cretele cuprinzînd norme cu zidente în ţara noastră, din
lui Comunist Român au a- complexe a organelor locale cuinţe din fondul de stat nalizării administraţiei lo­ continuă a organizării şi con­ Art. 1. — Se instituie Con­ putere de lege, emise după operaţiuni efectuate cu orga­
vut drept urmare sporirea ale puterii şi administraţiei către populaţie ; cale de stat; ducerii- vieţii economice şi gresul deputaţilor consiliilor închiderea celei de-a IX-a nizaţiile române.
competenţei şi răspunderii de stat, Conferinţa Naţiona­ — organizarea şi desfăşu­ j) îndrumă activitatea de sociale, lărgirea participării populare judeţene, ca for co­ sesiuni a Marii Adunări Na­ In categoria decretelor pri­
consiliilor populare în toate lă a Partidului Comunist rarea activităţii de proiectare perfecţionare a pregătirii maselor populare la dezba­ lectiv al conducerii activită­ ţionale. vind activitatea economică a-
domeniile activităţii social- Român din iulie 1972 a ho- şi execuţie în construcţii ce profesionale a personalului terea şi elaborarea politicii ţii organelor locale ale pu­ mintim, de asemenea, decre­
economice, contribuind ast­ tărît să se înfiinţeze un or­ se realizează prin unităţile din sistemul consiliilor popu­ generale a statului, la solu­ terii şi administraţiei de stat, Cele mai multe dintre a- tul nr. 79,1973 referitor la e-
fel la ridicarea continuă a gan pentru problemele con­ subordonate consiliilor popu­ lare şi organizează această ţionarea problemelor centra­ ca organ de dezbatere a pro­ ceste decrete se înscriu pe valuarea, în cîmp, a produc­
rolului organelor locale ale siliilor populare. lare ; dezvoltarea şi diversifi­ activitate pentru personalul le ale dezvoltării ţării. Un blemelor fundamentale ale linia înfăptuirii hotărîrilor a- ţiei agricole vegetale şi de­
—
doptate de Conferinţa Naţio­
puterii şi administraţiei de Pentru înfăptuirea acestei carea producţiei industriei din unităţile subordonate şi factor esenţial în participa­ activităţii statului socialist, nală a Partidului Comunist cretul nr. 98/1973 de modifi­
hotârîri, Marea Adunare Na­ aparatul propriu ;
stat în viaţa economico-so- locale prin valorificarea re­ rea reală şi eficientă a ma­ a muncii desfăşurate de re­ Român din iulie 1972 şi de care a legii nr. 7/1971 privind
ţională a Republicii Socialis­ k) organizează activitatea selor la conducerea societă­ prezentanţii aleşi ai maselor organizarea şi dezvoltarea
cialâ a ţării. te România adoptă prezenta surselor materiale şi a forţei ţii, în dezvoltarea şi perfec­ populare în organele puterii. Plenara C.C. al P.C.R. din fe- activităţilor industriale, de
Pornind de la necesitatea lege. de muncă locale ; de colaborare şi cooperare ţionarea democraţiei noastre Congresul are loc o dată bruarie-martie 1973, privind prelucrare a produselor agri­
— modul în care se desfă­ economică, tehnică şi ştiinţi­ perfecţionarea conducerii vie­
şoară activitatea de prestări fică cu străinătatea, în do­ socialiste îl constituie activi­ la cinci ani şi se convoacă ţii economico-sociale, îmbu­ cole, construcţii şi prestări
CAPITOLUL I de servicii şi aprovizionarea meniile sale de activitate; tatea organelor locale ale de Consiliul de Stat. nătăţirea în continuare a ca­ de servicii în unităţile apar-
populaţiei ; asigură aplicarea convenţii­ puterii şi administraţiei La Congres participă toţi drului organizatoric şi func­ ţinînd consiliilor populare,
cooperaţiei
agricole,
acordurilor
Dispoziţii generale — exercitarea atribuţiilor lor şi privitoare la internaţio­ de stat, şi creşterea răspun­ deputaţii consiliilor populare ţional al tuturor unităţilor şugăreşti şi de consum. meşte­
consi­
rolului
derii
nale
domeniul
de stare civilă, de autoritate liilor populare şi deputaţilor judeţene şi al municipiului socialiste, simplificarea şi
In
tutelară şi notariale, circula­ său de activitate ; în întreaga viaţă socială. Bucureşti. reducerea aparatului admi­ justiţiei, domeniul administrării
fost
au
adoptate
:
organizează activita­
ART. 1. Se înfiinţează Co­ activităţii consiliilor popu­ ţia actelor şi organizarea ex- tea 1) de documentare tehnică Pentru a asigura sporirea Art. 2. — Se instituie Con­ nistrativ, lichidarea centra­ decretul nr. 84/1973, prin ca­
ţară
preşedin­
a
lismului excesiv, a unor pa­
pe
mitetul pentru Problemele lare. pertizării şi arhivării docu­ şi editează publicaţii cu pri­ contribuţiei acestora la în­ ferinţa consiliilor populare co­ ralelisme şi verigi interme­ re, în vederea sporirii ope­
ţilor
Consiliilor Populare, organ La activitatea Comitetului mentelor organelor locale ; vire la problemele specifice făptuirea programului de fă­ rativităţii în activitatea de
de partid şi de stat, cu ca­ participă, ca membri suple­ — organizarea şi desfăşu­ domeniilor sale de activitate. urire a societăţii socialiste munale şi orăşeneşti. diare. o mai judicioasă dis­ judecată, s-a modificat legea
racter deliberativ, avînd sar­ anţi, prim-vicepreşedinţn co­ rarea acţiunilor privind efec­ multilateral dezvoltate, par­ Conferinţa pe ţară are loc tribuire şi o utilizare cit mai de organizare judecătoreas­
specialiştilor
a
raţională
cina de a analiza şi dezbate mitetelor executive ale con­ tuarea unor lucrări de inte­ ART. 7. Biroul executiv ticiparea directă, tot mai o dată la patru ani şi se activităţi directe de produc­ în că, în partea referitoare la
de
convoacă
de
Consiliul
problemele majore ale dez­ siliilor populare judeţene şi res obştesc prin contribuţia răspunde de întreaga sa ac- | intensă, a reprezentanţilor Stat. ţie, în sectoarele hotărîtoare cauzele care se rezolvă de
voltării economico-sociale a al municipiului Bucureşti. In populaţiei, buna gospodărire tivitate în faţa Comitetului maselor populare la guver­ un singur judecător ; decre­
judeţelor, municipiilor, ora­ lipsa preşedinţilor comitete­ şi înfrumuseţare a localită­ pentru Problemele Consilii­ narea socialistă a ţării, este Art. 3. — Se instituie con­ ale dezvoltării economice şi tul nr. 86/1973, prin care s-a
sociale a ţării.
şelor şi comunelor, de a în­ lor executive ale consiliilor ţilor, efectuarea pazei ob­ lor Populare căruia îi pre­ necesară instituţionalizarea ferinţele pe judeţe ale pre­ In această categorie amin­ lărgit competenţa comisiilor
druma, orienta şi controla, populare respective, prim-vi- şteşti şi activitatea comisiilor zintă dări de seamă şi infor­ Congresului deputaţilor con­ şedinţilor consiliilor populare tim : decretul nr. 103/1973 de judecată ; decretul nr. 83/
în condiţiile prezentei legi, cepreşedinţii au drepturile de judecată ; mări. siliilor populare judeţene, comunale şi orăşeneşti. 1973, prin care, în scopul în­
activitatea consiliilor popu­ şi îndeplinesc obligaţiile a- precum şi a conferinţelor pe Aceste conferinţe au loc privind stabilirea normelor lăturării paralelismului în
unitare de organizare a mi­
lare şi a comitetelor lor exe­ cestora în cadrul Comitetu­ CAPITOLUL III ţară şi judeţene aie preşedin­ o dată la doi ani şi se con­ exercitarea recursului extra­
cutive în vederea îndeplini­ lui pentru Problemele Con­ ţilor consiliilor populare co­ voacă de comitetele executi­ nisterelor şi a celorlalte or­ ordinar, s-a prevăzut acest
rii de către acestea a sarci­ siliilor Populare. munale şi orăşeneşti. ve ale consiliilor populare gane centrale de stat, în a- drept numai pentru procu­
nilor ce le revin potrivit le­ ART. 3. Comitetul pentru Organizare şi funcţionare In acest scop, Marea Adu- judeţene. plicarea căruia au fost adop­ rorul general, modifieîndu-se
gii şi hotărîrilor de partid şi Problemele Consiliilor Popu­ tate decrete de modificare a dispoziţiile în materie din
pen­
structurii
organizatorice
de stat. lare, ca organ de partid şi de tru toate organele centrale : codurile de procedură civilă
Comitetul pentru Proble­ stat, funcţionează pe lingă ART. 8. Comitetul pentru prin hotărire a Consiliului de Expunerea la proiectul de lege privind decretul nr. 162/1973 privind şi penală ; în sfîrşit, decre­
Miniştri.
mele Consiliilor Populare a- Consiliul de Miniştri. Problemele Consiliilor Popu­ ART. 13. Preşedintele, stabilirea normelor unitare tul nr. 545/1972 privind exe­
sigură înfăptuirea unitară a In problemele privind ac­ lare este alcătuit dintr-un prim-vicepreşedintele, vice­ de structură pentru unităţile cutarea măsurii educative a
număr de 75—85 membri ti­
politicii partidului şi statului tivitatea organelor locale ale introducerea tarifului vamal de import economice : decretul nr. 297/ internării minorilor infrac­
în domeniul sistematizării puterii de stat. Comitetul tulari. preşedinţii, precum şi un nu­ 1973 privind stabilirea nor­ tori într-un centru de reedu­
teritoriului şi localităţilor prezintă informări şi propu­ Componenţa Comitetului măr de membri desemnaţi de melor unitare de structură care.
urbane şi rurale, gospodăriei neri Marii Adunări Naţiona­ pentru Problemele Consiliilor Consiliul de Miniştri alcătu­ pentru unităţile de cercetare Reglementări noi au fost
iesc Biroul executiv al Co­
locative, . gospodăriei comu­ le sau Consiliului de Stat; Populare se aprobă de Co­ mitetului pentru Problemele al Republicii Socialiste România si proiectare ; decretul nr. aduse şi în domeniul muncii,
nale, industriei locale, locu­ în problemele privind acti­ mitetul Central al Partidului Consiliilor Populare. 278/1973 privind stabilirea ocrotirii şi asigurărilor so­
inţelor, precum şi în dome­ vitatea organelor locale ale Comunist Român. Consiliul ART. 14. Preşedintele re­ prezentată de tovarăşul Ion Păţan normelor unitare de structu­ ciale.
niul administraţiei locale de administraţiei de stat prezin­ de Stat şi Consiliul de Mi- , prezintă Comitetul pentru ră oentru instituţiile de în-
stat. tă informări şi face propu­ niştri. Problemele Consiliilor Popu­ Vă rog să-mi permiteţi să Pornind de la aceste pre­ vătămînt ; decretul nr. 2961 Astfel, prin decretul nr.
ART. 2. Comitetul pentru neri Consiliului de Miniştri. ART. 9. La şedinţele Co­ lare în raporturile cu cele­ prezint, din însărcinarea mise, tariful vamal de im­ 1973 privind stabilirea nor­ 283/1973 au fost majorate
Problemele Consiliilor Popu­ ART. 4. Potrivit compe­ mitetului pentru Problemele lalte organe de stat şi alte Consiliului de Miniştri, spre port va favoriza dezvoltarea melor unitare de structură pensiile acordate de către
Casa de ajutor a avocaţilor,
lare este alcătuit din pre­ tenţei sale stabilite prin le­ Consiliilor Populare pot fi organizaţii din ţară. precum examinare şi adoptare, pro­ comerţului nostru exterior, pentru unităţile sanitare. ţinîndu-se seama, în mod co­
şedinţii comitetelor executi­ ge, Comitetul pentru Pro­ invitaţi delegaţi ai unor or­ şi în relaţii internaţionale. iectul legii privind introdu­ inclusiv a importurilor, co­ Menţionăm, de asemenea, respunzător, de criteriile de
ve ale consiliilor populare blemele Consiliilor Populare gane şi organizaţii de stat ART. 15. In executarea cerea tarifului vamal de im­ respunzător ritmului susţi­ decretul nr. 76/1973 privind majorare a pensiilor de asi­
judeţene şi al municipiului adoptă hotăriri şi ia măsuri ori obşteşti interesate în exa­ hotărîrilor Comitetului şi ale port al Republicii Socialiste nut al creşterii noastre eco­ conducerea colectivă a minis­ gurări sociale de stat. Prin
Bucureşti, din preşedinţi ai în vederea soluţionării pro­ minarea problemelor supuse Biroului executiv, precum şi România. nomice, cu efecte pozitive terelor şi celorlalte organe
comitetelor executive ale blemelor din sfera de activi­ dezbaterii, precum şi alţi în exercitarea atribuţiilor Este binecunoscută atenţia asupra sporirii şi diversifi­ centrale ale administraţiei de decretul nr. 548/1972 s-au a-
consiliilor populare ale unor tate a consiliilor populare şi specialişti. proprii, preşedintele emite, deosebită acordată de con­ cării unei producţii proprii, stat pe baza principiului dus unele simplificări proce­
durii de plată a unor aju­
municipii, oraşe şi comune, a comitetelor lor executive. ART. 10. Comitetul pentru potrivit legii, ordine, in­ ducerea partidului şi statu­ cu un grad tot mai ridicat conducerii colective, decretul toare de stat. Amintim, de
din reprezentanţi al unor împreună cu ministerele şi Problemele Consiliilor Popu­ strucţiuni şi alte acte prevă­ lui nostru participării tot de competitivitate. nr 73/1973 privind organiza­ asemenea, în acelaşi dome­
organe centrale şi organiza­ celelalte organe centrale in­ lare îşi desfăşoară activita­ zute de lege. mai intense şi eficiente a Totodată, existenţa tarife­ rea şi funcţionarea consilii­ niu, decretul nr. 227/1973 pri­
ţii obşteşti, precum şi din teresate analizează proble­ tea în prezenţa a cel puţin României socialiste la divi­ lor vamale creează şi posi­ lor şi comisiilor tehnieo-eco-
specialişti de înaltă califi- două treimi din numărul ART. 16. Pe lingă Biroul ziunea internaţională a mun­ bilitatea negocierii şi conve­ nomiee. precum şi decretele vind regimul orelor de mun­
mele care se ridică în acti- executiv al Comitetului pen­ cii şi, deci, la schimbul in­ nirii de concesii tarifare în că prestate în zilele de re­
eare şi bogată experienţă în membrilor şi adoptă holăriri .. tru Problemele Consiliilor ternaţional de valori materi­ schimburile comerciale reci­ de înfiinţare a Consiliului paus săptămînal şi qelelaltei
domeniul sistematizării, gos-__________puterii .şi '..administraţiei de ■cu votul a cel puţin jumă­ Populare se organizează şi ale — cerinţă fundamentală proce. în funcţie de nivelul Fina nciar-Bancar, Consiliului zile nelucrătoare de către
1
podârici comunale, ‘gospodă-:.* stat şi stabiîeşie, potri-vit le- tate plus ,,unn din . numărul funcţionează, potrivit legii, a progresului fiecărei ţări, de dezvoltare economică a de coordonare a profilării, personalul navigant îmbâr-i
rrei locative, • administraţiei gii, măsuri pentru soluţiona- total' ăl * membrilo’r ' re-1 'corn- Consiliul tehnico-economic, în condiţiile societăţii mo­ ţărilor partenera specializării şi cooperării în cat.
pun.
de stat şi în alte domenii ale rea acestora. Comisia centrală pentru denu­ derne. In proiectul de lege se ramurile industriei construc­ In cadrul preocupărilor
ART. 11. Comitetul pentru ţiilor de maşini şi industriei
Problemele Consiliilor Popu­ miri, precum şi alte comisii. Comerţul exterior — latu­ prevede ca mărfurile impor­ metalurgice si a Inspectora­ privind întărirea capacităţii
CAPITOLUL II lare se convoacă în plenul ART. 17. Pentru îndeplini­ ră esenţială a dezvoltării în­ tate din ţările care aplică tului General de Stat pentru de apărare a statului, prin
naţiu­
tratamentul
său de două ori pe an sau rea sarcinilor ce-i revin, Co­ tregii noastre activităţi eco­ României mai favorizate să Directivare şi Control în decretul nr. 544/1972 a fost
nii
celei
nomico şi a ridicării bună­
o
nouă
adoptată
reglementa­
ori de cîte ori este nevoie,
Atribuţii din iniţiativa Biroului exe­ mitetul pentru Problemele stării generale a întregului fie încadrate la nivelul ta­ Proiectarea şi Executarea re a activităţii de apărare
Populare
are
un
Consiliilor
Construcţiilor.
cutiv sau la cererea a cel aparat permanent a cărui popor — se situează perma­ xelor prevăzute în tariful O altă grupă de decrete locală' antiaeriană în denlină
puţin o treime a membrilor structură organizatorică se nent în centrul preocupări­ vamal. Pentru mărfurile im­ priveşte activitatea economi- concordanţă cu prevederile
ART. 5, Comitetul pentru consiliilor populare, a comi­ stabileşte de Consiliul de Stat. lor partidului nostru, a se­ portate din ţările care nu a- co-financiară. cuprinse în legea nr 14/1972
Problemele Consiliilor Popu­ tetelor lor executive şi a co­ săi. cretarului său general, tova­ cordă României tratamentul In deplină concordanţă cu privind organizarea apărării
ART. 18. Comitetul pentru
lare are următoarele atribu­ misiilor permanente ale con­ Lucrările fiecărei plenare Problemele Consiliilor Popu­ răşul Nicolae Ceauşescu. naţiunii celei mai favorizate, preocuparea permanentă a naţionale a Republicii Socia­
ţii principale : siliilor populare ; sînt prezidate prin rotaţie de lare are în subordinea sa In ansamblul măsurilor de se prevede posibilitatea ma­ partidului şi statului nostru liste România, adoptată în
a) analizează şi dezbate, g) analizează modul cum către un preşedinte de con­ Institutul de studii şi proiec­ perfecţionare a . conducerii jorării taxelor vamale faţă pentru ridicarea calităţii pro­ sesiunea trecută a Marii A-
ales
siliu
judeţean
popular
împreună cu Secţiunea pen­ sînt aplicate legile, decretele, de comitet, dintre membrii tare pentru arhitectură, siste­ şi planificării economiei de nivelul înscris în tariful duselor şi stabilirea precisă a dunări Naţionale.
tru sistematizarea şi dezvol­ precum şi hotărîrile Consi­ săi. matizare şi tipizare, Institu­ noastre naţionale, pe baza vamal. răspunderilor în acest dome­ Menţionăm că, în stadiul
tarea economico-socială a liului de Miniştri, de către tul de studii şi proiectare pen­ indicaţiilor date de conduce­ Totodată, proiectul de lege niu, prin decretul nr. 282/ de proiect, decretele înfăţi­
teritoriului din cadrul Consi­ organele locale ale puterii şi ART. 12. Comitetul pentru tru construcţii şi instalaţii de rea partidului şi a hotărîri­ permite instituirea de taxe 1973 s-a instituit obligaţia şate au fost examinate şi a-
liului Suprem al Dezvoltării administraţiei de stat ; Problemele Consiliilor Popu­ gospodărie comunală şi alte lor adoptate de Congresul al vamale majorate în relaţii­ pentru unităţile economice de vizate favorabil de comisiile
Economice şi Sociale a Ro­ h) analizează şi dezbate lare are în conducerea sa un unităţi. X-lea şi de Conferinţa Na­ le cu acele ţări care intro­ a elibera documente de cer­ permanente de specialitate
mâniei, principalele progno­ proiecte de legi şi alte acte preşedinte, un prim-vicepre- ţională, au fost aduse însem­ duc majorări de taxe vama­ tificare a calităţii produse­ ale Marii Adunări Naţionale,
ze în profil teritorial elabo­ normative de importanţă de­ şedinte şi vicepreşedinţi. ART. 19. Atribuţiile şi nor­ nate îmbunătăţiri şi siste­ le neconvenite în prealabil. lor, lucrărilor şi serviciilor, precum şi de Consiliul Legis­
rate de organele centrale şi osebită, referitoare la do­ mele de funcţionare ale apa­ mului de comerţ exterior, Pentru mărfurile importa­ care să ateste executarea a- lativ ; observaţiile formulate
locale ale administraţiei de meniile sale de activitate şi Preşedintele şi prim-vice- ratului permanent şi ale uni­ îmbunătăţiri cuprinse în le­ te din ţările cu care schim­ cestora în condiţii de calita­ cu acest prilej au fost avute
stat şi prezintă organelor face propuneri. după caz, preşedintele se numesc prin tăţilor prevăzute la art. 18 se gea de comerţ exterior, a- burile noastre comerciale se te coresminzătoare. Prin de­ în vedere de Consiliul de
competente propuneri cores­ Consiliului de Stat sau Con­ decret al Consiliului de Stat stabilesc de Biroul executiv doptată de Marea Adunare desfăşoară pe bază de acor­ cretul nr 279/1973 au fost a- Stat, la definitivarea şi a-
punzătoare ; siliului de Miniştri ; şi sînt membri ai Consiliului al Comitetului pentru Proble­ Naţională în cursul anului 1971. duri şi protocoale internaţio­ duse unele modificări Ierni doptarea decretelor.
b) analizează şi dezbate, i) îndeplineşte orice alte de Miniştri. mele Consiliilor Populare, po­ Aşa cum se cunoaşte, deşi nale, fără taxe vamale. se privind organizarea, planifi­ Vă rugăm ca, în conformi­
împreună cu Comitetul de atribuţii prevăzute de lege în această lege se prevede prevede ca tariful vamal să carea şi executarea investi­ tate cu articolul 64, pct. 2
Stat al Planificării şi alte or­ sau însărcinări stabilite de Vicepreşedinţii se numesc trivit normelor legale. ca mărfurile care se impor­ nu fie aplicat. ţiilor. stabilindu-se cu mai din Constituţie, să hotărîţi a-
gane centrale interesate, mo­ Comitetul Central al Parti­ tă în ţara noastră să fie su­ Pentru aplicarea corespun­ multă precizie atribuţiile ce probarea decretelor prezenta­
dul în care proiectele de pla­ dului Comunist Român, Con­ CAPITOLUL IV puse regimului taxelor va­ zătoare a tarifului vamal de revin organelor şi organiza­ te, avînd în vedere temeiu­
nuri cincinale şi anuale în siliul de Stat şi Consiliul de male, în mecanismul actual import al României şi ela­ ţiilor economice în toate fa­ rile care au determinat emi­
profil teritorial asigură valo­ Miniştri. al comerţului nostru exterior borarea de propuneri în ve­ zele şi etapele de realizare a terea lor. precum şi eficien­
rificarea superioară a resur­ ART. 6. Biroul executiv al Dispoziţii finale nu se foloseşte însă un ta­ derea perfecţionării sale, se investiţiilor. ta aplicării în practica vieţii
selor materiale, folosirea ra­ Comitetului pentru Proble­ rif vamal de import. prevede instituirea Comisiei In domeniul financiar, a sociale şi de stat a normelor
ţională a resurselor de mun­ mele Consiliilor Populare or­ In vederea introducerii în Centrale Vamale, ale cărei fost emis decretul nr. 276/ pe care le conţin, în perioa­
că şi dezvoltarea echilibrată ganizează şi asigură aduce­ T. 20. Decretul nr. 453/1969 traţia Locală, devenit Legea ţara noastră a taxelor va­ atribuţii sînt cuprinse îu 1973 privind reglementarea da de icînd au fost adoptate
a activităţii economice şi so­ rea la îndeplinire a hotărîri­ nd organizarea şi func- nr. 31/1969, cu modificările male, ca o nouă pîrghie c- proiectul de lege supus dez­ impunerii unor venituri rea- şi pînă în prezent.
ciale a fiecărui judeţ şi a lor Comitetului. irea Comitetului de Stat ulterioare, se abrogă. conomică în desfăşurarea cît baterii.
municipiului Bucureşti şi fa­ Biroul executiv îndeplineş­ :u Economia şi Adminis­ mai raţională a importurilor, Tariful vamal de import
ce propuneri corespunzătoare te, ca organ al Comitetului în concordanţă cu cerinţele urmează să fie introdus în-
dezvoltare
Consiliului de Miniştri ; pentru Problemele Consilii­ programului pe de baza hotărîri­ a cepînd cu 1 ianuarie 1974.
României,
Avînd
necesitatea
vedere
în
c) analizează, împreună cu lor Populare, următoarele a- lor Plenarei Comitetului dobîndirii unei experienţe în Expunerea la proiectul
Comitetul de Stat al Plani­ tribuţii principale : xpnnrea la proiectul de lege privind Central al Partidului Comu­ aplicarea tarifului vamal de
ficării şi alte organe cen­ a) îndrumă activitatea de nist Român, din noiembrie import în condiţiile econo­
trale interesate, stadiul rea­ organizare în vederea înfăp­ 1972, a fost elaborat proiec­ miei noastre socialiste, con­ de lege privind protecţia
lizării sarcinilor de plan tuirii prevederilor din Pro­ tul actului normativ pentru siderăm necesar ca. într-o
pentru economia locală şi gramul naţional de sistema­ ongresul deputaţilor consiliilor populare introducerea tarifului vamal primă etapă de aplicare, a-
stabileşte măsuri corespun­ tizare a teritoriului şi loca­ de import al Republicii So­ cesta să aibă caracter exne- mediului înconjurător
zătoare in scopul realizării lităţilor urbane şi rurale ; cialiste România, care este rimental. pe timp de un an,
acestora în termen şi în bu­ îşi dă acordul sau avizează, judeţene şi conferinţele preşedinţilor supus astăzi aprobării dum­ urmînd ca după această pe­ (Urmare din pag. 1) rător, ca organ central de
ne condiţiuni ; potrivit legii, documentaţii neavoastră. rioadă să i se aducă îmbu­ specialitate, subordonat Con­
d) analizează şi dezbate, de sistematizare ; Tariful vamal este menit nătăţirile necesare. siliului de Miniştri, şi a co­
cu participarea Comisiei Gu­ b) efectuează studii şi pre­ onsiliilor populare comunale şi orăşeneşti să determine o realizare mai Prin adoptarea proiectului stat, cooperatiste şi celorlalte misiilor pentru protecţia me­
vernamentale de Sistematiza­ zintă propuneri cu privire la judicioasă a importurilor de de lege privind introducerea organizaţii obşteşti, precum diului înconjurător la nivelul
re, proiectele de sistematiza­ organizarea administrativă a către unităţile noastre eco­ tarifului vamal de import al şi persoanelor fizice şi pre­ judeţelor şi al municipiului
re ale teritoriului, municipii­ teritoriului, atribuirea sau rezentată de tovarăşul Mîroii Constantinescu nomice — cărora le revin Republicii Socialiste Româ­ cizează restricţiile ce se im­ Bucureşti ca organe cu du­
lor şi oraşelor : urmăreşte schimbarea de denumiri a largi competente în activi­ nia, se va crea cadrul juri­ pun in desfăşurarea unor ac­ blă subordonare.
modul cum se înfăptuiesc unităţilor administrativ-teri- tatea de comerţ exterior —, dic necesar pentru folosirea tivităţi economico-sociale, ca­ Ţinînd seama de consecin­
prevederile din Programul toriale : avizează editarea lenara Comitetului Can­ lor specifice, schimbului de să asigure într-o şi mai ma­ judicioasă şi eficientă a a- re pot constitui surse de po­ ţele economico-sociale dăună­
naţional de sistematizare a hărţilor care conţin ele­ al partidului, care a a- experienţă şi orientării acti­ re măsură reflectarea pre­ cestui însemnat instrument luare a mediului înconjură­ toare pe care le pot avea în­
teritoriului şi localităţilor ur­ mente ale organizării admi­ loc la 18 şi 19 iunie a.c., vităţii. ţurilor de import în preţuri- de polit'că comercială, în tor. călcările dispoziţiilor legale
bane şi rurale : face propu­ nistrative a teritoriului ; lezbătut şi a luat hotărî- Supunem spre examinarea re interne ale mărfurilor sistemul actual al pîrghiilor In aplicarea măsurilor de cu privire la protecţia me­
neri Consiliului de Miniştri de a prezenta Marii A- Marii Adunări Naţionale a- importate, cu influenţe di­ economico-financiare de re­ prevenire şi combatere a po­ diului înconjurător, în capi­
în acest domeniu ; c) organizează şi îndrumă ări Naţionale acest pro- recte în gestiunea economică alizare a producţiei materiale luării mediului se remarcă tolul V al proiectului de lege
activitatea de elaborare a cest proiect şi vă rugăm să-l
e) analizează modul în ca­ studiilor şi propunerilor pri­ de lege privitor la insti- a întreprinderilor importa­ şi desfăşurare a schimburi­ rezolvarea dată de prevede­ sînt stabilite răspunderile co­
re consiliile populare şi co­ vind dezvoltarea edilitară a onalizagea unor forme co- adoptaţi. toare. lor economice externe. rile cuprinse în capitolul III respunzătoare.
mitetele lor executive se pre­ localităţilor, corelat cu dez­ ive de dezbatere şi de o- al proiectului de lege, prin înainte de a încheia suc­
ocupă de adîncirea perma­ voltarea lor economică şi so- itare în activitatea consi- (Urmare din pag. 1) consiliilor populare comunale nii de zi, tovarăşul Constan­ care se stabileşte cu clarita­ cinta prezentare a proiectu­
nentă a democraţiei socia­ cial-culturală ; >r populare. şi orăşeneşti. tin Stătescu, secretarul Con­ te că politica partidului şi lui de lege, este necesar să
liste în întreaga lor activi­ in însărcinarea Consiliu- In şedinţa de după-amia- siliului de Stat, a prezentat statului de protecţie a me­ arătăm că un însemnat nu­
tate, de perfecţionarea stilu­ d) asigură elaborarea de de Stat al Republicii So- al Comitetului judeţean Satu ză, în continuarea lucrărilor, expunerea la proiectele de diului înconjurător se reali­ măr de propuneri făcute în
lui şi metodelor de muncă, proiecte tip şi directive, pre­ iste România, prezentăm, Mare al P.C.R., preşedintele tovarăşul Ion Păţan, vice­ legi pentru aprobarea decre­ zează de organele şi organi­ perioada dezbaterii publice
precum şi de stimularea ini­ cum şi a studiilor de funda­ i, proiectul de lege pri- Comitetului Executiv al Con­ preşedinte al Consiliului de telor cu putere de lege, e- zaţiile de stat, cooperatiste îşi găsesc reflectare în îm­
ţiativei maselor de cetăţeni mentare a acestora, pentru d Congresul deputaţilor siliului popular judeţean, Ni­ Miniştri, ministrul comerţului mise de Consiliul de Stat, şi celelalte organizaţii ob­ bunătăţirile aduse prevederi­
în înfăptuirea sarcinilor ce , construcţiile de locuinţe, clă­ siliilor populare judeţene, colai Morariu, prim-vicepre- exterior, a prezentat expu­ şteşti, fiecare în domeniul lor acestuia, iar altele, fiind
stau în faţa consiliilor popu­ diri social-culturale şi lu­ colectiv de dezbatere, de şedinte al Comitetului Exe­ nerea la proiectul de lege după închiderea celei de-a său de activitate. Acest mod de natură a se rezolva prin
a sesiuni a M.A.N. Tova­
lare ; adoptă măsuri privind crări edilitare, în concordan­ ticipare largă a deputaţi- cutiv al Consiliului popular privind tariful vamal de im­ IX- Mihail Ghelmegeanu, de rezolvare decurge din normele tehnice de protecţie
răşul
ţă cu programul stabilit îm­
generalizarea experienţei po­ — expresie superioară a al judeţului Suceava. port al Republicii Socialis­ vicepreşedinte al Comisiei complexitatea sarcinilor de a mediului înconjurător, ur­
zitive dobîndite în munca or­ preună cu Inspectoratul Ge­ locraţiei socialiste —, for Cele două proiecte de te România. Tovarăşul Aurel juridice, a prezentat, o-poi, protecţie a mediului încon­ mează a fi transmise orga­
ganelor locale ; neral de Stat pentru Directi- e se va aduna la cinci jurător.
vare şi Control în Proiecta­ lege au fost apoi discutate Vijoli, preşedintele Comisiei raportul comisiilor permanen­ nului de specialitate ce se
f) analizează şi dezbate rea şi Executarea Construc­ şi va cuprinde pe toţi pe articole şi, cu unele a- economico-financiare, a pre­ te ale M.A.N. care au exami­ In vederea coordonării şi înfiinţează.
modul în care organele lo­ ţiilor ; utaţii judeţeni şi ai mu- mendamente propuse de de­ zentat apoi raportul acestei nat proiectele de legi. îndrumării unitare a efortu­ Comisia permanentă pen­
cale ale puterii şi adminis­ ipiului Bucureşti, şi insti- putaţi, au fost supuse sepa­ comisii şi al celei juridice, Supuse votului secret cu rilor conjugate ce trebuie tru agricultură şi silvicultură
e) face. conform prevederi­
traţiei de stat aplică hotă- lor Constituţiei, propuneri •ea Conferinţei pe ţară şi rat votului secret cu bile. asupra proiectului de lege buletine, decretele cu putere depuse de toate organele şi îşi exprimă convingerea că
rîrile de partid şi de stat cu Consiliului de Stat sau Con­ eonferinţelor judeţene ale Marea Adunare Naţională supus dezbaterii. de lege emise de Consiliul organizaţiile socialiste pentru adoptarea reglementării, pe
de
activităţilor
desfăşurarea
care o propune în calitate de
După discuţia pe articole,
privire la organizarea şi siliului de Miniştri, după şedinţilor consiliilor popu- a adoptat Legea privind Co­ Marea Adunare Naţională a de Stat au fost aprobate de protecţie a mediului, în ca­ iniţiator, va aduce o contri­
deputaţi.
mitetul
pentru
Problemele
participarea maselor de ce­ caz, pentru suspendarea sau ; comunale şi orăşeneşti, Consiliilor Populare şi Legea votat, prin vot secret cu bile, Tovarăşul Ştefan Voitec, pitolul IV' al proiectului sînt buţie substanţială la îmbună­
tăţeni la rezolvarea treburi­ anularea hotărîrilor şi deci­ vfrrinţa pe ţară se va a- privind Congresul deputaţilor legea privind tariful vamal preşedintele Marii Adunări reglementate principalele pro­ tăţirea activităţii de protec­
lor de stat şi obşteşti; adop­ ziilor ilegale adoptate de or­ ia la patru ani, conferin- consiliilor populare judeţene de import al Republicii So­ Naţionale, a declarat închi­ bleme privind înfiinţarea ţie a mediului înconjurător
şi vă roagă să conferiţi pu­
tă măsuri pentru continua ganele locale ale puterii sau ; judeţene la doi ani, in şi conferinţele preşedinţilor cialiste România. se apoi lucrările celei de-a Consiliului Naţional pentru tere de lege proiectului su­
La ultimul punct al ordi-
X- a sesiuni.
perfecţionare a activităţii administraţiei de stat ; lerea dezbaterii probleme­ Protecţia Mediului înconju­ pus spre dezbatere.