Page 41 - Drumul_socialismului_1973_07
P. 41
Prolefari din toate fărlle, uniţi-vă
TOVARĂŞUL I CIAIISESICI), iPREUi Cil I
tLEi M FIECE 0 VIZITĂ DE PRIETENIE
A
IN IN ZILELE DE IS Si 16 IULIE
Secretarul general al Parti- cu tovarăşa Elena Ceauşescu, rative Iugoslavia, preşedintele
dului Comunist Român, pre- va face o vizită de prietenie în Uniunii Comuniîti | or din | ug0 .
şedinţele Consiliului de Stat al Iugoslavia in zilele de 15 şi 16
Republicii Socialiste România, iulie 1973, la invitaţia preşedin- slavia ' Ios, P Br01 Tlt0 ’
Nicolae Ceauşescu, împreună telui Republicii Socialiste Fede-
Intîlnirea tovarăşului
ANUL XXV Nr. 5 757 SIMBĂTĂ 14 IULIE 1973 4 PAGINI - 30 BANI N I C O L A E C E A U Ş E S C U
Jedinţa comună al cu prima promoţie de absolvenţi ai Institutului
centrai de pregătire a cadrelor de conducere
din economie şi administraţia de stat
Partidului Comunist onsiliului secretar general al Partidului a partidului nostru privind cunoştinţe şi experienţă, o
torul concepţiei de ansamblu
Tovarăşul Nicolae Ceauşescu,
mult mai solidă stăpinire a
Comunist Român, preşedinte
le Consiliului de Stat, s-a in- formarea şi perfecţionarea cerinţelor conducătorului
comunist. Ştim, sîntem con
cadrelor din toate sectoarele
tilnit, viberi după-amiază, cu de activitate, continua înnoi vinşi că nu ne putem mul
re a cunoştinţelor lor, cores
uprem ai Dezvoltării Eco ai Institutului central da pre punzător implică dezvoltarea facem simţite aceste ele
ţumi cu atît, că trebuie ■ să
prima promoţie de absolvenţi
exigenţele
cu
pe
mente noi în viaţa întreprin
le
care
gătire a cadrelor de conduce
re din economie şi adminis
industriei
ţei
noastre, cît p mutaţiile ce au
economice
traţia de stat din cadrul Aca economico-socială a patriei derilor, în creşterea eficien
a
demiei „Ştefan Gheorghiu". loc pe plan mondial în do noastre socialiste, în promo
In sală se aflau prorectorii meniul ştiinţei şi tehnicii. varea cu curaj şi pricepere a
miale si a Consiliului venţi — directori de centrale formăm că toţi cei 214 absol ducerii unităţilor economice.
perfecţionării organizării, con
Academiei şi .cadre didacti
Sîntem bucuroşi să vă in
ce, precum şi cei 214 absol
Aflaţi în faţa sarcinilor în
venţi ai celor 7 secţii de spe
industriale
întreprinderi,
şi
ingineri şefi şi alte cadre cu cialitate ale institutului au treprinderilor noastre, chemaţi
să organizăm mai bine şi mai
obţinut în. cursul studiilor re
funcţii de răspundere în in zultate bune şi foarte bune. eficient producţia, să antre
dustrie, construcţii, agricultu Ne-am stră.tuit ca in activita năm oamenii muncii in con
ră. transporturi, circulaţia tea institutului, ca şi a între ducerea unităţilor, înţelegem
In ziua de 13 iulie 1973 a avut loc, amănuntul a produselor animaliere. Comitetul Central al Partidului Co mărfurilor, planificare, statis gii academii, să-şi găsească astăzi mai bine chemareâ pe
sub preşedinţia tovarăşului Nicolae 2. — Trecerea la majorarea salariilor munist Român, Consiliul Suprem al Dez tică, finanţe-bănei, adminis materializare? ideea dumnea care ne-aţi adresat-o de a fi
traţia de stat.
voastră privind integrarea în-
Ceauşescu, şedinţa comună a Comite pe anul 1973 şi compensarea cheltuieli voltării Economice şi Sociale şi Consiliul Cei prezenţi au întimpinat văţămîntului cu cercetarea şi deopotrivă specialişti şi oa
Reluîndu-ne
politici.
meni
tului Central al Partidului Comunist Ro lor determinate de modificarea preţuri cu puternice şi îndelungi a- practica. Perioada de studii activitatea în unităţile eco
mân, a Consiliului Suprem al Dezvoltării lor la produsele din carne. de Miniştri, dînd o înaltă apreciere ex plauze sosirea tovarăşului şi-a. găsit finalizarea în lu nomice care ne aşteaptă, ne
Economice şi Sociale a României şi a In legătură cu cele două puncte în punerii tovarăşului Nicolae Ceauşescu, Nicolae Ceauşescu. crări elaborate în unităţile încadrăm într-un sistem de
şi
conducere
La întîlnire au luat parte
din care au provenit cursan
în
organizare
Consiliului de Miniştri. scrise la ordinea de zi, tovarăşul Nicolae au aprobat în unanimitate propunerile tovarăşii Gheorghe Pană, Vir- ţii. Majoritatea lucrărilor de continuă perfecţionare. Mă
Ceauşescu a făcut o amplă expunere în prezentate. gil Trofin, Ilie Ver'doţ, Leon- absolvire cuprind soluţii cu
La ordinea de zi au fost înscrise ur surile recente adoptate de
faţa Comitetului Central al Partidului Se dă publicităţii hotărîrea Comitetu te Răutu, Cornel Burtică, Mi- aplicabilitate practică pentru conducerea partidului au
mătoarele puncte : ron Constantinescu. creşterea eficienţei activităţii
Comunist Român, a Consiliului Suprem lui Central al P.C.R., Consiliului Suprem marcat o importantă etapă în
1. — Măsuri cu privire la majorarea al Dezvoltării Economice şi Sociale şi a al Dezvoltării Economice şi Sociale şi Luînd cuvîntul, tovarăşul de producţie, pentru perfec acest sens. Ne angajăm în fa
ţionarea, organizarea şi con
preţurilor la contractarea animalelor şi Consiliului de Miniştri, care se dă pu Consiliului de Miniştri cu privire la pro Leonte Răutu, membru al Co ducerea unităţilor socialiste. ţa dumneavoastră că nu vom
mitetului Executiv al C.C. al
precupeţi nici un efort, că
la majorarea preţurilor de desfacere cu blicităţii. blemele înscrise la ordinea de zi. P.C.R., preşedintele consiliu Toate acestea îndreptăţesc vom depune toată pasiunea
lui. de conducere al academi convingerea că absolvenţii şi energia pentru înfăptuirea
ei, rectorul Academiei „Şte primei promoţii a institutului, înainte de termen a sarcini
fan Gheorghiu", a spus : reintegrîndu-se în activitatea lor planului cincinal, pentru
Ingăduiţi-mi să vă exprim, practică în această perioadă mobilizarea şi utilizarea efi
tovarăşe Nicolae Ceauşescu, de mare elan al muncii con cientă a rezervelor din uni
în numele tuturor celor pre structive de care este cu tăţile de unde provenim,
Cuvîntarea zenţi aici — absolvenţi, prinsă întreaga ţară, vor face pentru sporirea productivită
faţă cu cinste sarcinilor ce le
cursanţi şi cadre didactice —
ţii muncii şi reducerea chel
recunoştinţa noastră şi bucu sînt încredinţate şi vor tuielilor de producţie.
ria că, angajat zi de zi_ într-o munci cu responsabilitate, Vă asigurăm, stimata tova
activitate atît de vastă, de competenţă, dăruire de sine răşe secretar general, că fie
intensă, aţi găsit timp să vă şi devotament . neţărmurit care dintre noi consideră drept
..întâlniţi cu prima promoţie a pentru înfăptuirea politicii datorie comunistă să dove^
Institutului central de pregă partidului. dească recunoştinţa prin fapte
tire a cadrelor de conducere In continuare, a vorbit ab în viata fabricilor şi uzine
din economie şi administraţia solventul Gheorghe C. Stroi- lor. Este primul gînd care ne
de stat din cadrul Academiei ca, inginer, şef de secţie la însoţeşte în clipele solemne
„Ştefan Gheorghiu“. Noi ve întreprinderea de reţele e- care ne-au unit astăzi aici.
Stimaţi tovarăşi, dut populaţiei, faţă de anul .ritm mai intens a zootehniei. 1975 vă reprezenta 20 la su beneficiu de circa 10 la sută. dem în aceasta o nouă ex lectrice Craiova. Absolventa Georgeta Mecu.
Am învăţat din indicaţiile
1970; circa 84 de mii tone In acelaşi timp, trebuie tă. Ea are deci o pondere Aceasta va crea condiţiuni presie a solicitudinii pe care director_ adjunct la filiala Băn
Şedinţa comtrnă a Comite carne şi produse din carne în spus că s-au manifestat Tcr- importantă în alimentarea pentru o stimulare intensă a o manifestaţi constant pentru dumneavoastră, tovarăşe se cii Naţionale a sectorului 6,
cretar general — a spus în
tului Central al partidului, plus, 1,4 milioane hectolitri rioase lipsuri în organizarea populaţiei şi, ca atare, redu tuturor crescătorilor de ani formarea cadrelor de partid tre altele vorbitorul — că municipiul Bucureşti, a spus
Consiliului Suprem al Dez lapte şi produse lactate şi 227 şi conducerea activităţii din cerile de preţuri la păsări se male — atft întreprinderi de şi de stat. între altele : it
voltării Economice şi Socia milioane ouă mai mult. Şi sectorul zootehnic, îndeosebi ^ vor reflecta în mod cores stat, cooperative agricole, cit Dumneavoastră vă aparţi perfecţionarea continuă a Activitatea desfăşurată pen
le a României şi Consiliului în semestrul I al acestui an în asigurarea bazei furajere punzător în bugetul fiecărei şi producători particulari. ne iniţiativa creării acestui conducătorului, a fiecărui co tru perfecţionarea cunoştinţe
de Miniştri este consacrată s-au obţinut creşteri impor corespunzătoare, în folosirea familii. In ce priveşte tineretul bo institut şi a organizării pe munist, este o cerinţă impor lor mi-a permis, ca şi colegi-
tantă a dezvoltării societăţii
baze noi a Academiei „Şte
dezbaterii unor măsuri de tante faţă de perioada cores păşunilor şi fîneţelor. Pe ce Pornind de la aceste con vin, majorarea care se pro fan Gheorghiu". După cum noastre. Am dobîndit în A-
importanţă deosebită pentru punzătoare a anului trecut la le 4 milioane de hectare de siderente, Comitetul Executiv pune la contractare repre dumneavoastră sînteţi anima- cademia „Ştefan Gheorghiu" (Continuare in pag. a 3-a)
progresul economic şi social efectivele de animale, la pro păşuni şi fineţe de care dis a elaborat propunerile pe ca zintă, în medie pe un kilo
al ţării noastre, pentru reali ducţia animalieră, la livră-, punem obţinem producţii cu re le supune Comitetului gram, 2,70 lei. Acest spor va
zarea programului elaborat rile către fondul de stat. In mult sub posibilităţile reale. Central, Consiliului Suprem fi diferenţiat în funcţie de
de Congresul, al , X-lea şi conformitate cu prevederile Totodată, este necesar să şi Consiliului de Miniştri cu greutatea la livrare, urmă- Cuvîntarea tovarăşului
Conferinţa Naţională şi, tot planului cincinal, in urmă subliniem că preţurile actua privire la majorarea preţuri rindu-se a se stimula livra
odată, pentru înfăptuirea mă torii doi ani creşterile fon le de contractare şi achiziţii, lor la contractarea şi achi rea animalelor la greutăţi
surilor de creştere a nive dului de stat şi livrărilor de îndeosebi la bovine şi porci ziţia animalelor — bovine, cît mai mari.
lului de trai al întregului carne şi produse animaliere ne, nu sînt acoperitoare. Prac porcine şi, într-o mică mă Trebuie să atrag atenţia că NICOLAE CEAUŞESCU
nostru popor. către populaţie vor permite tic, actualele preţuri nu reu sură, ovine — şi la reduce tineretul bovin asigură cir
In cadrul acestor măsuri, ca în 1975 să se vîndă cu şesc să acopere cheltuielile rea preţurilor la păsări. ca 70 la sută din totalul pro
pe prim plan se situează peste 200 mii de tone carne de producţie ale întreprinde In stabilirea noilor preţuri ducţiei de carne de bovină. Stimaţi tovarăşi,
crearea unor condiţii mai mai mult decît în 1970. In rilor de stat, ale cooperative se are în vedere acoperireâ Faţă de actualele preţuri de mai noi cuceriri ale ştiinţei dintre dumneavoastră, că toţi
bune pentru dezvoltarea în felul acesta, pe întregul cin lor şi nu sînt stimulative nici cheltuielilor de producţie, în contractare, noile preţuri, Este o deosebită plăcere şi tehnicii contemporane este participanţii la acest curs au
strîns legată de oameni, de
ritm mai intens a zootehni cinal se va realiza un spor pentru producătorii individu reuşit să-şi însuşească cunoş
la livrări de peste 60 la condiţiunile unei activităţi diferenţiate pe categorii, vor pentru mine să mă intîlnesc cadre cu pregătire corespun tinţele corespunzătoare pen
ei, una din ramurile princi ali. Cele mai multe întreprin normale, şi .obţinerea unui fi următoarele : cu absolvenţii primei serii zătoare, în stare să înţeleagă tru a îndeplini în mai bun«
pale ale agriculturii, de care sută. deri de stat şi cooperative a- a Institutului central de pre bine schimbările din societa condiţiuni sarcinile care 1«
depinde îmbunătăţirea apro In anii din urmă au fost gricole se prezintă an de an gătire a cadrelor din econo te, evenimentele care au loc vor sta In faţă.
vizionării populaţiei cu car luate, după cum se cunoaşte, cu pierderi în sectorul zoo mie şi administraţie. Aş dori atît în viaţa internă cît şi in
ne, lapte, ouă şi alte produ o serie de măsuri pentru tehnic. iar statul trebuie, să a- Preţuri actuale Preţuri noi să încep prin a vă felicita în viaţa internaţională, să fie tn Sînt convins că angajamen
se alimentare de bază. creşterea cointeresării produ copere din buget deficitele mod călduros, în numele Co tele pe care vi le-aţi luat,
cătorilor agricoli. S-a intro lei/kg stare să tragă din toate aces de a acţiona în aşa fel incit
După cum vă este cunos acestor unităţi. Am în vede Grupe de greutate lei/kg Grupe de greutate mitetului Central, al meu te schimbări concluziile co
cuţi partidul şi statul acordă dus venitul garantat al coo re cooperativele şi întreprin viu viu personal, pe dumneavoastră respunzătoare pentru activi să aduceţi o contribuţie tot
o atenţie deosebită dezvoltă peratorilor care, în zooteh derile de stat care desfăşoa toţi cei care aţi urmat timp tatea practică. mai mare — împreună cu
rii şi modernizării, bazei teh- nie, se ridică la 1 200 lei lu ră, în general, o activitate 151 — 220 kg viu 151 — 220 kg viu de 2 ani cursurile acestui in colectivele în care lucraţi, cu
Consider că Academia „Şte
nico-materiale a agriculturii, nar. Lucrătorii din întreprin bună — nu pe cele mai sla stitut şi — aşa cum a spus fan Gheorghiu“ şi — în ca toţi oamenii muncii din uni
nlocînd în acest scop fonduri ' derile agricole de stat au be be, unde preţurile de cost — calitatea I 8,00 calitatea I 9,00 tovarăşul Răutu aici — aţi tăţile respective — la înfăp
tot mai însemnate. în actua neficiat de majorările de sa sînt foarte ridicate. Chiar a- — calitatea II 7,50 calitatea II 8,00 absolvit aceste cursuri cu re drul academiei — Institutul tuirea programului elaborai
lul cincinal sînt prevăzute larii efectuate în toamna a- colo unde activitatea se des — sub calitatea II 6,50 sub calitatea 11 7,00 zultate bune. Vă felicit în central de pregătire a cadre de Congresul al X-lea al
pentru agricultură investiţii nului 1972. S-a extins acor făşoară în condiţiuni cores mod călduros ! (Aplauze pu lor desfăşoară o activitate partidului şi de Conferinţa
meritorie în domeniul pregă
de 100 miliarde lei, orienta dul global, atît în coopera punzătoare, actualele pre 221 — 320 kg viu 221 — 280 kg viu ternice, prelungite). tirii cadrelor, al ridicării ni Naţională, vor fi îndepliniţi
in bune condiţiuni. Dealtfel,
te cu prioritate în direcţia tive, cît şi în unităţile agri ţuri nu acoperă cheltuielile Am ascultat cuvîntul celor velului de cunoştinţe politice
creşterii gradului de mecani cole de stat. Au fost sporite reale de producţie. — calitatea I 9,00 calitatea I 10,00 trei tovarăşi care s-au referit şi, totodată, şi al nivelului de această convingere a mea sc
p«
rezultatele
pe
bazează
zare şi chimizare a produc pensiile , ţăranilor coopera Este de înţeles că, în a- — calitatea II 8,40 calitatea II 9,00 la rezultatele obţinute în de cunoştinţe în domeniul ştiin care le-aţi obţinut la învă
ţiei agricole, extinderii lucră tori, s-au introdus alocaţii ceastă situaţie, nu se poate — sub calitatea II ' 7,40 sub calitatea II 8,00 cursul acestor 2 ani, şi care ţei conducerii, în toate dome ţătură în aceşti 2 ani, pe pre
rilor de îmbunătăţiri funcia pentru copiii cooperatorilor, asigura o stimulare cores şi-au luat angajamentul, in niile legate de conducerea ocuparea şi seriozitatea cu
re, înfăptuirii programului precum şi diferite alte aju- punzătoare a dezvoltării zoo 281 — 340 kg viu numele dumneavoastră, de a sectoarelor de activitate, eco care aţi studiat în toată a-
naţional de dezvoltare a zoo ■toare .sociale pentru ţărăni tehniei De aceea, apare ne merge acum în unităţile res nomice şi sociale, din ţara ceastă perioadă, pe faptul ci
tehniei, de sporire a produc me. cesar să luăm măsuri ca calitatea I 12,25 pective pentru a realiza în noastră. temele sau studiile de înche
ţiei animaliere. Ca urmare a Apreciind rezultatele obţi preţurile de contractare şi calitatea II 11.25 practică şi a transpune în Desigur, sîntem la început. iere a lucrărilor s-au axat pn
măsurilor luate, s-au asigu nute pînă în prezent în zoo achiziţie să acopere cheltu sub calitatea II 9,00 viaţă ceea ce aţi studiat în Dumneavoastră sînteţi prima probleme concrete ale condu
rat creşteri importante ale tehnie, trebuie totodată ară ielile de producţie, asigurînd 341 — 400 kg viu cadrul institutului. serie a acestui Institut. Cel 2 cerii activităţii eeonomlco-so-
producţiei agricole, în ultimii tat că dezvoltarea acestui sec şi un anumit beneficiu între 321 —• 400 kg viu Fără îndoială că organiza ani de învăţămînt. orientarea ciale. Deci am toate motive
ani înregistrindu-se ritmuri tor nu se situează la nivelul prinderilor, cooperativelor, 13,25 rea institutului '— reflectînd studiilor spre o strînsă legă- le să-mi pot exprima aceas
anuale de 8-10 la sută,_ supe cerinţelor şi al condiţiilor producătorilor individuali, în — calitatea I 9,30 calitatea I 12,25 preocuparea generală a con • tură cu unităţile de produc tă încredere.
rioare celor realizate în pe create prin eforturile mate condiţiunile unei activităţi — calitatea IT 8.80 calitatea II 10,25 ducerii partidului şi statului ţie. cu viaţa a reprezentat Aş dori ca activitatea fie
rioadele precedente. După riale ale statului. Deşi spo normale. — sub calitatea II 7,80 sub calitatea II nostru pentru perfecţionarea factorul important în desfă căruia dintre dumneavoastră
cum este cunoscut, în ultimii rul la desfacerea cărnii şi a Există, de asemenea, neco- întregii activităţi eeonomi- şurarea studiilor. Sper că via să nu dezmintă în nici un fel
doi ani, producţia de cereale produselor din carne către relări între preţurile la bo Peste 400 kg viu Peste 400 kg viu co-sociale şi în mod de ţa va demonstra că institutul, această încredere. Şi sper că
a atins cel mai înalt nivel populaţie se situează între vine şi porcine şi preţurile 9.80 calitatea. I 14,35 osebit pentru ridicarea organizarea învăţămîntului în aşa se^ va întîmpia. (Aplauze)
din istoria ţării. De aseme 9-10 şi chiar 11 la sută anu- de cumpărare a păsărilor : -- calitatea I 9.30 calitatea II 13,25 nivelului de cunoştinţe al ca'drul lui, este utilă şi va In încheiere, vă doresc,
— calitatea II
nea, s-a dezvoltat producţia al, producţia animalieră es preţurile pe care le plătim — sub calitatea II 8,30 sub calitatea II 11.00 cadrelor de conducere, ca dovedi că, într-adevăr. tre- dragi tovarăşi, mult succes
de plante tehnice,- ' legume, te încă scăzută, nu reuşeşte pentru carnea de pasăre în şi al tuturor oamenilor muncii etnd la organizarea acestor activitatea dumneavoastră
cartofi. In ce priveşte zooteh în suficientă măsură să aco trec cu mult cheltuielile re — răspunde uneia din cele cursuri am --ăspuns unor ne viitoare. în aplicarea în viaţă
nia, în 1972 efectivele de pere cerinţele în continuă ale de producţie. De aceea, 7 mai importante sarcini ale cesităţi vitale — aş putea a cunoştinţelor dobîndite tn
animale au fost mai mari creştere. Este de înţeles că apare necesar să efectuăm o In plus, faţă de preţurile menea, crescătorilor individu activităţii noastre în condiţi spune — ale dezvoltării soci cadrul institutului. în înde
decît în anul 1970 cu peste dezvoltarea zootehniei, înde de mai sus, se vor acorda în ali li se vor acorda prime de unile actuale. înfăptuirea so etăţii noastre socialiste. plinirea sarcinilor mari şi du
osebi a sectorului de bovine, reducere a preţurilor la pă treprinderilor agricole de 300 lei pentru fiecare viţel cietăţii socialiste multilateral
550 mii bovine, circa 2,5 mi obţinut în gospodăria pro Urmează, desigur, ca acti răspundere care vă stau In
cere eforturi serioase şi o pe sări. Carnea de pasăre re stat şi cooperativelor agri dezvoltate, progresul în ritm
lioane porcine, peste 600 mii rioadă mai îndelungată. Toc cole prime do 200 pînă la prie şi contractat cu statul. înalt al industriei, agricultu vitatea In unităţile unde veţi faţă. Vă urez tuturor satis
ovine Şi cîteva milioane pă mai de aceea trebuie să lu prezintă în prezent circa 15 500 lei pentru fiecare viţel La bovinele adulte, preţu- rii, al ştiinţei şi culturii, or lucra să demonstreze tn prac facţii tot mai mari în mun
sări. Corespunzător creşterii ăm măsuri hotărîte pentru a la sută din totalul cărnii vîn- livrat la greutăţi mai mari ganizarea întregii vieţi eco- tică că aceşti 2 ani au fost că, multă sănătate, şi fericire I
asigura dezvoltarea într-un dute populaţiei, iar în 1974- decît cele prevăzute. De ase- (Conlinuars în pag. a 2-a) nomico-sociale pe baza celor folosiţi din plin de fiecare
producţiei, în 1972 s-au vin- (Aplauze puternice).
În pagina a lil-a Tovarăşul NICOEAE CEAUŞESCU
N P A G I N A A IV-A
H O T Ă R Î R E A \,k; a primit pe directorul ziarului
Comitetului Centrai al Partidului Comunist Român, VIZITA TOVARĂŞULUI NICOEAE CEAUSESCU
> . V egiptean „Al MISSA“
a Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice U fXPOflŢU „PRODUSE Şl secretar general al Partidu pat tovarăşul Cornel Burtică,
Tovarăşul Nicolae Ceauşescu
La întrevedere a partici
Comunist
lui
pre
Român,
membru
Co
şedintele Consiliului de Stat mitetului supleant al secretar
Executiv,
si Sociale a României si a Consiliului de Miniştri ii al_ Republicii Socialiste Ro al C.C. al P.C.R.
prilej
acest
Cu
tovarăşul
» > IRIICTIA Df mânia, a primit, vineri după- Nicolae Ceauşescu s-a între
amiază, pe Ahmed Sabri, di
adoptată ia şedinţa comună din ÎS iulie 1973 rectorul cotidianului egiptean ţinut cordial cu ziaristul egip
.,AI Missa“, care se află în
vizită în ţara noastră la invi tean acordind un interviu
taţia ziarului „Scinteia". pentru ziarul „Al Missa".