Page 6 - Drumul_socialismului_1973_09
P. 6

2                                                                                                                                                               DRUMUL SOCIALISMULUI © Nr. 5 799 ® DUMINICĂ 2 SEPTEMBRIE 1973






                                                          VIZITA TOVARĂŞULUI










                        NICOLAE CEAUŞESCU IN CUBA













                                           n t a r e a                          t o v a r ă ş u l u i                                                          Cuvintarea






                                            F i d e l                    C a s t r o                                                                                  Nicolae Ceauşescu




                                                                                                                                                                                                                           cum  trebuie,  dar  şi  faplului
              (Urmare din pag 1)      care  au  durat  mai  mult  de   de  ani  după  asaltul  cazăr­  să  îl  construim  într-un  ritm   cînd  fiecare lucru  care  se  (Urmare din pag. 1)  cum îl doreşte. (Aplauze pu­  că  dumneavoastră,  muncitorii
                                                                                                                                                                                            ternice).
                                      30 de ani.                    mii  Moncada.  are  o  popu­  accelerat.  Creditul  este  acor­  face  şi  se creează  este pen­                          Cuba  este  prima  ţară  din   acestei   fabrici   de   ciment,
                                        Dar  acea  independenţă  n-a   laţie  dublă  fată  de  cea  de   dat  pe  termen  lung,  în  con­  tru  poporul  muncitor  şi  pen­  devenit  cu  adevărat  stăpîn   America  Latină  în  care  so­  mlnuiti  cu  pricepere  aceste
                                                                                                                                tru  fiii  acestuia,  este  impe­
        văr  scurtă  şi  timpul  de  care   fost  o  independenţă  reală,   atunci.  Această  provincie  ne   diţii  foarte  avantajoase',  cu   rios  necesar  sâ  urgentăm  lu­  în  propria  ţară  şi  a  trecut   cialismul  triumfă.  Urmînd  e-   utilaje  şi  aţi  făcut  totul  ca  să
                                                                                                                                                              la  făurirea  societăţii  socialis­
        putem  dispune  este  limitat,   pentru  că  în  ţara  noastră  s-a   oferă  o  imagine  asupra  e-   plata  în  produse  cubaneze.   crurile  şi  să  avansăm  cu  re­  te. (Aplauze puternice).  xemplul  altor  ţări  socialiste,   obţineţi  o  producţie  mai  mare
        însuşi  programul  zilei  de  as­  petrecut  acelaşi  lucru  ca  şi   forturilor  pe  care  trebuie  să   Ţara  noastră  este  interesată               Doresc,  de  asemenea,  să   în  strînsă  colaborare  şi  so­  decît  era  în  planul  tehnic,  şi
        tăzi  este  un  program  intens,   in  alte  ţări  care  şi-au  cuce­  le  facem  pentru  a  asigura   ca  această  nouă  fabrică  de   peziciune.  Şi  aceasta  nu  nu­  menţionez  faptul  că  în  anii   lidaritate  cu  ele,  poporul  cu­  aceasta  este  tocmai  datorită
        care  a  inclus  numeroase  acti­  rit  recent  independenţa,  ie­  populaţiei  din  această  pro­  ciment  să  poată  intra  în   mai  gîndindu-ne  la  propriile   construcţiei   socialiste   în   banez  a  obţinui  rezultate   priceperii  şi  muncii  dumnea­
                                                                                                  funcţiune în anul 1976.
                                      şind  din  stadiul  de  colonie
        vităţi  :  turul  oraşului,  vizita   de  tip  vechi,  pentru  a  cădea   vincie  locuri  de  muncă,  pen­  Alături  de  această  fabrică,   noastre  necesităţi,  deoarece   România,   sub   conducerea   măreţe.  Iar  exemplul  său  în­  voastră. Eu vă felicit din toată
        la cazarma Moncada, la ferma   într-o  nouă  formă  de  colo­  tru  a-i  rezolva  problemele                            chiar  săraci  de-am  fi  —  ca   partidului  comunist,  poporul   curajează  popoarele  Americii   inima. (Vii aplauze). Este ade­
        „Siboney",  mitingul  de  acum,   nie, denumită neocolonialism.  de  alimentaţie.  îmbrăcăminte,   prin  acorduri  cu  alte  ţări,   înţeleptul   je   care   vorbea   român  a  obţinut  sùccese  re­  Latine  pentru  a  se  ridica  cu   vărat  că  am  discutat,  sâ  li­
        întoarcerea  la  Havana,  inau­                             încălţăminte,  locuinţe,  şcoli,   extindem,  de  asemenea,  fa­  poetul  —  privind  înapoi  ve­  marcabile  in  făurirea  noii  o-   mai  multă  hotărîre  la  lupta   vrăm  şi  alte  linii  de  ciment.
        gurarea  unei  şcoli  secundare   Cînd  forţele  spaniole  au   de  asistenţă  medicală,  o  ima­  brica  de  la  Artemisa,  care   dem  că  există, în  alte regi­  rînduiri.  Pentru  a  înţelege   pentru  a  prelua  în  propriile   Tovarăşul  Fidel  Castro  a  vor­
                                                                                                  ne  va  da  cu  200  000  tone
        care va purta numele Republi­  fost  virtual  înfrînte  de  po­  gine  a  efortului  intens,  acce­  mai  mult.  Cuba  propunîn-   uni ale lumii, popoare   chiar  mai  bine  acest  lucru,  vă  voi   mîini   bogăţiile   naţionale,   bit  şi  de  date  concrete.  Eu  vă
        cii  Socialiste  România  şi  pe   porul  nostru,  izbucneşte  ceea   lerat,  pe  care  trebuie  sâ-1   du-şi   totodată   să   con­  mult   mai   sărace,  popoare   da  cîteva  exemple.  Produ­  peniru  a  dezvolta  o  viaţă  li­  pot  asigura  că  ceea  ce  o  spus
                                      ce  Lenin  a  numit  primul
        care  vrem  s-o  inaugurăm  în   război  imperialist,  război  în­                                                      care,  de  asemenea,  sînt  abia   ceam  înainte,  sub  burghezie,   beră,   nouă,   independentă.   aici, tovarăşul Fidel Castro noi
        după-amiaza  aceasta,  la  în­                              facem  pentru  a  lichida  nu   struiască   şi   să   dea   în   la  început  de  drum,  şi  pe   280  mii  tone  metal  ;  în  anul   Trăim  momente  importante   vom  căuta  să  realizăm  în  cele
        toarcerea din Santiago de Cu­  tre  Statele  Unite  şi  Spania,   numai  sărăcia  acumulată,  ci   funcţiune,  în  viitorul  cin­  care  noi  avem  obligaţia  ele­  acesta,  producem  peste  8  mi­  în  viaţa  internaţională.  Po­  mai  bune  condiliuni  şi  la
                                      o  Spanie  deja  învinsă,  care   şi  pentru  a  face  faţă  nevo­  cinal,  încă  două  noi  fabrici  în                                              poarele  se  ridică  cu  tot  mai
        ba.  Pe  lingă  toate  acestea,  va   a  constituit  o  pradă  uşoară   ilor  care  apar  ca  o  conse­  afara  celei  ce  va  fi  construi­  mentară  de  a  le  ajuta,  pe   lioane  tone  ;  produceam  pe­  multă  hotărîre  la  lupta  îm­  timp,  în  aşa  fel  îneît  aceste  u-
        avea  loc  o  recepţie  oferită  de   pentru   dorinţele   expansio­                      tă   de   tovarăşii   români,   măsura  posibilităţilor  noastre,   ste  1,1  miliarde  kWh  energie   potriva  politicii  imperialiste,   nităti  să  intre-ici  timp  în  pro­
        delegaţia  română. Aşa că tre­                              cinţă  a  creşterii  extraordi­  ceea  ce  ne  va  face  să  pro­  in acelaşi fel în care şi noi am   electrică  ;  anul  acesta,  pro­  colonialiste,   néocolonialiste;   ducţie. (Aplauze).
        buie  să  ne  intensificăm  efor­  niste ale Statelor Unite.  nare a populaţiei ei.       ducem  anual  peste  5  mi­   primit  sprijin  internaţional   ducem  aproape  50  miliarde   mişcarea  de  eliberare  naţio­  Desigur,  tovarăşi,  între  ţă­
        tul, să ridicăm productivitatea   Atunci  cînd  noi  nâ  cuce­  Manifestarea  de  astăzi  are   lioane  tone  de  ciment.  La   şi  solidar,  ajutorul  generos   kWh  (Aplauze)  ;  la  ciment,   nală   înregistrează   succese   rile  noastre  se  dezvoltă  rela­
        şi să cîştigăm timp.          ream  de  fapt  independenţa,   loc   într-una   din   fabricile                          din  partea  U.R.S.S.  şi  a  ce­  produceam  peste  o  jumătate   minunate.  România  socialis­  ţii  de  colaborare  şi  în  alte
                                      ele  puneau  stăpînire  pe  Por­  cele  mai  importante  ale  ora­  începutul   revoluţiei   pro­                       de  milion  tore  ;  anul  acesta
          De  aceea,  în  mod  necesar,                                                           duceam  aproximativ  600  000   lorlalte  ţări  socialiste  (Aplau­                       tă  sprijină  în  mod  activ   domenii.  Este  şi  normal  acest
                                                                                                                                                                                                                                           !
        dragi  tovarăşi  din  Santiago,   to  Rico,  care  geme  încă  sub   şului,   Fabrica   de   ciment,                    ze).                          vom  produce  circa  12  milioa­  lupta  popoarelor  pentru  eli­  lucru.  Sîntem  tăr   socialiste,
                                                                                                                                                              ne  tone  ;  producem  o  serie
                                      jugul  colonial  american,  şi
        acest  miting  trebuie  să  fie   pe Filipine.              „Merceron",  a  cărei  produc­  tone,  iar  actualmente  circa   Astfel,  atunci  cînd  ne  gîn-   de  utilaje  agricole  şi  în  alte   berare  naţională,  pentru  dez­  avem  tot  interesul  oe  a  co­
        scurt,  în  ciuda  dorinţei  noas­                          ţie  s-a  dublat  după  victoria   2  000  000  şi  sperăm  că  în   dim  la  producţia  noastră  de   domenii  de  activitate.  Real­  voltarea   lor   independentă.   labora  pentru  a  realiza  o  dez­
        tre  —  atît  a  tovarăşului    A  început'  istoria  neocoio-   revoluţiei  şi  care  a  fost  ex­  1977,  sau  cel  tîrziu  în  1978,               mente,  socialismul  a  deschis   (Vii  aplauze).  S-au  obţinut   voltare  mai  rapidă  a  ţărilor
        Nicolae  Ceauşescu,  cît  şi  a   nialismului  în  ţara  noastră,   tinsă  chiar  pe  baza  echipa­  capacitatea  noastră  să  depă­  ciment,  trebuie  să  ne  gîndim   drumul  pentru  înflorirea  şi   paşi  importanţi  pe  calea  co­  noastre.  In  actualele  condiţii
        mea  —  de  a  rămine  cît  mai   pînâ  cînd,  după  mai  mult  de   mentelor  livrate  de  Repu­  şească  cu  mult  5  milioane   că  o  parte  din  acest  ciment   bunăstarea  întregului  nostru   laborării  între  statele  cu  o-   ale  revoluţiei  tehnico-ştiinti-
       mult  posibil  cu  dv.,  mai  ales   50  de  ani  de  asuprire  umili­  blica  Socialistă  România  so­  tone pe an.     va  trebui  să-l  folosim  pentru   popor.                  rînduiri  sociale  diferite.  S-au   fice  este  absolut  necesară  o
        profitînd  de  această  după-a-   toare,  poporul  nostru,  la  1   ră.   Echipamentul   lucrează   Cerinţele  de  ciment  sînt   a  ajuta  popoarele,  cum  ar  fi   Am  constatat  cu  multă  sa­  realizat  paşi  în  direcţia  unei   participare  activă  la  colabora­
        miază  care  s-a  arătat  atit  de   ianuarie  1959,  şi-a  dobîndit,   aici  în  condiţii  magnifice  şi   atît  de  mari  şi  de  urgente  în­  eroicul   popor   vietnamez,   tisfacţie   succesele   obţinute   anumite  destinderi  în  viaţa   rea  între  state,  la  colaborarea
        generoasă  şi  minunată,  fiind   pentru  prima  dată  în  istoria   a  sporit  producţia  acestei  fa­  eît  posibilităţile  noastre  de   care,  după  distrugerile  imen­  de  dumneavoastră,  de  po­  internaţională.  România  so­  .nternaţională.  România  ac­
        nu  numai  una  din  obişnuitele   sa,  deplina  independenţă,  şi  a   brici cu 200 000 tone pe an.  accelerare  a  ritmului  con­  se   provocate   de   barbarul   porul  Cubei  socialiste,  sub   cialistă  consideră  că  aceste   ţionează  în  mod  consecvent
        după-amieze  pline  de  soare   început  imediat  să  meargă   Cu  cîteva  minute  înainte  de   strucţiilor  în  anii  viitori  sînt                 conducerea  Partidului  Comu­  tendinţe  sînt  în  interesul  tu­  pentru  a  lărgi  această  colabo­
        şi  de  căldura  provinciei  O-   pe  căile  revoluţionare  şi  u-   a  sosi  la  această  manifesta­  limitate.  Construcţiile  au  în­  război  imperialist,  îşi  începe   nist,  în  frunte  cu  tovarăşul   turor  popoarelor  care  doresc   rare  cu  toate  tarile  socialiste
        riente,  ci  şi  o  după-amiază  în   mane ale socialismului.  re,  tovarăşul  care  a  vorbit   registrat  o  creştere  extraor­  reconstrucţia  şi  are  nevoie   Fidel  Castro,  pe  calea  fău­  să  păşească  pe  calea  dezvol­  şi,  desigur,  acordăm  o  alentie
        care  răcoarea  climei  contras­  Nici  această  sarcină  nu  a   în  numele  organizaţiei  de   dinară  în  1972  şi  1973,  iar  în   de  spitale,  şcoli,  centre  avi­  ririi  societăţii  socialiste.  (Vii   tării  economice  şi  sociale  şi  că   deosebită  colaborării  multila­
        tează cu căldura poporului.   fost  uşoară,  pentru  că  ne-a   partid  şi  al  administraţiei  fa­  1974  vor  creşte,  de  asemenea,   cole.  Intr-un  fel  modest,  po­  aplauze).  Ca  prieteni  şi  fraţi,   trebuie  să  facem  lotul  pen­
          Tovarăşe  Ceauşescu  şi  to­  revenit  rolul  de  a  fi  primul   bricii  ne  explica  sistemul  le   însă  într-un  ritm  mai  scă­  porul  nos*ru  trebuie  să  se   vă  felicităm  din  toată  inima   tru  a  asigura  triumful  în   terale  cu  Cuba  socialistă  şi
                                                                                                                                                                                             viaţa  internaţională  a  prin­
        varăşi  membri  ai  delegaţiei   stat  socialist  din  America   funcţionare   ai   utilajelor   zut.  In  al  doilea  semestru   alăture  eforturilor  mondiale   pentru  ceea  ce  aţi  realizat   cipiilor  noi  privind  relaţiile   sinlem  convinşi  că  înţelege­
                                                                                                                                                                                                                           rile  la  care  am  ajuns  în  aces­
        care  ne  vizitaţi,  ne  aflăm  în   Latină,  situat  la  90  de  mile   româneşti   —   morile   de   al  anului  1975,  prin  extinde­  de  a  sprijini  Vietnamul  şi   şi  vă  urăm  noi  şi  noi  succe­      te  zile  cu  privire  la  extinde­
        provincia Oriente, care a avut   de S.U.A.                  materie  primă,  morile  de  ci­                            alte ţări. (Aplauze).         se,  deoarece  numai  pe  aceas­  dintre  state,  bazate  pe  ega­  rea  acestei  colaborări  vor
                                                                                                                                                                                             litatea  în  drepturi,  pe  res­
        un  rol  extraordinar  în  viata   Aceasta  ne-a  atras  ura  şi   ment  şi  cuptoarele  —  şi  ne   rea  fabricii  de  la  Artemisa   De  aceea,  ne  bucură  în   tă  cale  se.  asigură  bunăsta­  pectul  independenţei  şi  .su­  servi  de  minune  atit  intere­
                                                                                                  vom  obţine  o  producţie  ce­
        şi  în  istoria  tării  noastre.  In   •-agresiunea“sistematică, ~ blo­  arăta  cu  mare  satisfacţie   va  mai  mare  de  ciment.  In-,   mod  deosebit  faptul  că,  în  a-   rea,  fericirea,  o  viaţă  inde­  selor  popoarelor  noastre,  cît
                                                                                                                                                              pendentă  şi  liberă.  (Aplauze
        această regiune a insulei noas­  cada  instituită  de  Statelb  U-   pentru  noi  şi  pentru  tovară­                   cest  sens,  în  ce  priveşte  pro­  puternice).             veranităţii  naţionale,  pe  ne­  şi  cauzei  socialismului  în  ge­
            1
        tre  a   început  cucerirea  colo­  nite,  caro--au■  făcut-  toate-e-   şii  români  ca  aceste  utilaje   să,  în  general,  pînă  în  1977,.   ducţia  de  ciment,  vom  be­  Din  provincia  dumneavoas­  amestecul  }n  treburile  inter­  neral.  (Vii  şi  puternice  a-
        nială. Santiago de Cuba a fost   forturile  imaginabile,  în  toa­                        din  păcate,  construcţiile  noas­  neficia  de  o  importantă  coo­  tră  a  pornit  mişcarea  revo­  ne,  pe  respectul  dreptului   plauze).
                                                                                                                                                                                             fiecărui  popor  de  a-şi  făuri
        unul dintre primele oraşe fun­  te  sensurile,  pentru  a  înă­  produc  peste  capacităţile  te­  tre  nu  vor  putea  fi  extinse   perare  cu  Republica  Socialis­  luţionară  de  acum  20  de  ani.   viaţa  în  deplină  libertate,   Aş  dori,  tovarăşi,  în  în­
                                                                    oretice  estimate  în  momentul
                                                                                                  prea mult.
        date  şi  are  mat  mult  de  450   buşi  revoluţia,  încercînd  să   investiţiei.                                      tă  România  soră,  cooperare   Unul  din  eroii  naţionali  ai   aşa  cum  o  doreşte  (Aplauze   cheiere,  să  exprim  speranţa
        de ani de existenţă.          lase  o  ţară,  care  era  real­                              Şi  este  dureros  acum  cînd                             Cubei,  mort  în  lupta  pentru   puternice).  Ştim  că  mai  sînt   şi să adresez, o invitaţie, în a-
          Desigur, ştim că în România   mente  analfabetă,  fără  teh­  Astfel,  dacă  morile  aveau   productivitatea   muncitorilor   de  care  am  beneficiat,  şi  în   independenţa   naţională   a   forţe  reacţionare.  De  aceea,   celaşi  timp  —  şi  cred  că  to­
        şi  în  ţările  din  Europa  istoria   nicieni  în  toate  domeniile.   capacitatea  de 25 tone   —  din  construcţii  sporeşte,  cînd   alte  domenii,  ţinînd  cont  că  în   Cubei  —  mă  refer  la  Jose   este  necesar  să  întărim  soli­  varăşul  Fidel  Castro  va  fi  de
        datează  din  timpuri  străvechi   Cu  toate  acestea,  poporul   specific 25   tone pe  oră  —  recoltatul  trestiei  se  mecani-   ţara  noastră  se  află  numeroa­  Marti  —  spunea  că  ..poporul   daritatea   ţărilor   socialiste,   acord   ea   o   delegaţie   de
        şi  că  au  oraşe  mai  vechi  de-   nostru  şi-a  continuat  drumul   acum  produc  30  sau  mai   zează  din  ce  în  ce  mai  mult,   se  utilaje  petroliere  venite   cubanez  are  nevoie  să  se  e-   să  întărim  solidaritatea  tu­  muncilori  din  fabrica  de  ci­
                                      înainte ferm şi hotărît.      multe tone   pc  oră,  atît mo­  cînd  dispunem  de  mai  mul­
        cît  cele  mai  vechi  oraşe  ale                                                                                       din  România,  echipament  u-   libereze  numai  de  abuzul  do­  turor  popoarelor  care  luptă   ment  dar  şi  din  alte  unităţi
       noastre, că au fortăreţe şi cas­  Astăzi,  programele  noastre   rile  de  materie  primă,  cît  şi   tă  mînă  de  lucru,  cînd  chiar   tîlizat  la  lucrări  de  explo­  minaţiei  coloniale  pentru  a   pentru  dezvoltarea  lor  inde­  din  Santiago  de  Cuba  să  vi­
        tele  mai  vechi  decît  cele  con­  educaţionale  au  o  astfel  de   cele  de  ciment.  Dacă,  potri­  această  provincie,  prin  spori­  rare  şi  în  primele  noastre   desfăşura,  în  mijlocul  unei   pendentă,  a  tuturor  forţelor   ziteze  România,  pentru  a  în­
                                      amploare,  îneît  va  sosi  ziua
        struite pe insulă. Istoria noas­                            vit  calculelor  un  cuptor  tre­  rea  populaţiei,  dispune  de   încercări  de  a  obţine  petrol,   naturi  minunate,  inteligenţa   anliimperialiste,   pentru   că,   tări  colaborarea  şi  mai  mult.
        tră  este  mai  nouă,  pentru  că,   cînd  nu  numai  că  vom  avea   buia  să  producă  650—680  to­  mai  multe  braţe  de  muncă,   că  dispunem  de  utilaje  agri­  încercată  şi  extraordinară  a   unite,  toa’e  aceste  popoare   (Aplauze îndelungate).
        din  păcate,  nu  ne-au  rămas,   cadre  tehnice  pentru  a  satis­  ne  pe  zi,  acum  produce  a-   acum  cînd.  cu  ajutorul  mi­  cole  venite  din  România  şi   fiilor  ei".  Acum,  sub  condu­  şi  toate  aceste  forţe  pot  asi­  Doresc  să  vă  urez  din  toată
        şi  nici  nu  ne  puteau  rămîne,   face  propriile  noastre  necesi­  proximativ   750 tone  pe  zi.  crobrigăzilor,  trecem  la  re­  că  există  şi  alte  domenii  în   cerea  comandantului  vostru,   gura  o  colaborare  paşnică,   inima  să  obţineţi  noi  şi  noi
        documente istorice de la popu­  tăţi,  dar  şi  pentru  a  acorda   Aceasta  ilustrează  atît  ca­  zolvarea  problemei  locuinţe­  care  se  dezvoltă  această  co­  tovarăşul  Fidel  Castro,  se   pot  asigura  posibilitatea  ca   succese  în  activitatea  dum­
        laţia aborigenă a insulei noas­  un  ajutor  frăţesc  şi  solidar   litatea  acestor  utilaje,  cît  şi   lor  într-un  ritm  rapid  şi  di­  operare  împlinesc   aceste   preziceri   fiecare  popor  să  obţină  suc­  neavoastră  şi  să  înfăptuiţi  cu
                                                                                                                                                              minunate.
                                                                                                                                                                         (Aplauze
                                                                                                                                                                                   puter­
        tre  :  ştim  doar  că  conchista­  altor  popoare.  Chiar  şi  astăzi,   buna  pregătire  a  muncitori­  namic.  este  într-adevăr  dure­  Ţinînd  seama  de  dorinţele   nice).   cese  tot  mai  mari  în  dezvol­  cît  mai  bune  rezultate  pro­
        dorii au reuşit să domine prin   medici,  tehnicieni  şi  munci­  lor  fabricii.  Trebuie  să  mai   ros  că  trebuie  să  ne  resem­  şi  eforturile  —  atît  ale  parti­  Desigur,  tovarăşi,  construc­  tarea  sa,  sâ  asigurăm  o  pace   gramul  Partidului  Comunist
                                                                                                                                                                                            trainică  pe  părnînt.  (Aplauze
        forţă  acea  populaţie  relativ   tori  cubanezi  oferă  modeste­  adăugăm  că  muncitorii  din   năm  şi  să  aşteptăm  cîţiva   dului  nostru  cît  şi  ale  parti­  ţia  socialismului  cere  efor­  puternice, îndelungate).  din  Cuba  pentru  dezvoltarea
        docilă, care, la început, a pri­  le  lor  servicii  altor  ţări  ca­  această  ramură  industrială,   ani  pentru  a  obţine  un  nou   dului   frate   din   România   turi,  cere  solidaritate,  dar            socialistă.  Vă  doresc  multă
        mit  cu  braţele  deschise  pe   re  se  află  în  condiţii  mai   făcînd  eforturi  extraordinare,   şi  substanţial  avans  în  do­  —,  noi  propunem  să  conti­  unitatea  întregului  popor,  a   Tovarăşul  Fidel  Castro  a   sănătate,  rnullă  fericire.  (A-
        apei  vizitatori  şi  care,  la  sfîr-   grele decît ale noastre.  iau  parte  la  recoltarea  tres­  meniul  construcţiilor.  II  vom   nuăm  dezvoltarea  acestor  le­  clasei  muncitoare,  a  ţărani­  vorbit  de  colaborarea  în  do­  plauze puternice, urale).
       şit, a fost în mod barbar trans­  Astăzi,  din  acel  popor  a-   tiei  de  zahăr  şi  participă  cu   obţine  insă.  Luăm  toate  mă­                 lor,   a   intelectualilor,   sub   meniul  producţiei  de  ciment   Viva la amistad entre
       formată  în  sclavi  şi  aproape   nalfabet,  se  poate  spune  că   o  microbrigadă  la  construcţia   surile  necesare  în  acest  sens.   gături,  să  continuăm  dez­  conducerea  partidului  lor,  a-   între  România  şi  Cuba.  In­  Cuba y Rumania !
                                                                                                  (Aplauze).
        exterminată,  ceea  ce  a  gene­  în  mod  practic  toat-e  persoa­                                                     voltarea   acestei   cooperări   sigură   victoria   construcţiei   tr-adevăr,  am  ascultat  cu   Viva  el  internacionalismo
       rat  cu  timpul  revolta  şi  lup­  nele  adulte,  cu  foarte  puţine   locuinţelor.         De  aceea  am  explicat  to­  fructuoase   pentru   ambele   socialiste.  Nu  există  forţă  în   bucurie  faptul  că  linia  de  ci­  proletario !
                                                                      Nevoile  noastre  de  ciment
        ta  băştinaşilor  acestei  insule,   excepţii,  ştiu  să  citească  şi                    varăşilor   români   interesul   ţări  şi  ca  aceasta  să  fie  în   lume  în  stare  să  oprească   ment  construită  de  muncitorii
                                      să  scrie  ;  mulţi  dintre  mun­  sînt  foarte  mari.  Muncitorii   nostru  deosebit  pentru  ca  a-                   mersul  înainte  al  unui  po­  român;  lucrează  în  bune  con-   Trăiască   muncitorii   din
        pe  care  îi  putem  considera,                             noştri  din  construcţii  şi  din   ceastă  fabrică  pe  care  o  vom   concordanţă  cu  spiritul  cres-   por  care  a  devenit  stăpîn  pe   ditiuni.  Sigur,  aceasta  se  da-   Santiago  de  Cuba  !  (Aplauze
       într-un anumit sens, precursori   citorii  noştri  nu  numai  că  au   toate  părţile  aşteaptă  mereu   construi  cu  creditul  acordat   cînd  al  solidarităţii  interna­  destinele  sale  şi  este  hotărît   toreşte  şi  faplului  că  munci­  îndelungate, urale, ovaţii).
        ai  luptelor  pentru  dreptate  şi   învăţat  să  citească  şi  să  scrie,                de  ei  să  înceapă  să  producă   ţionale  şi  al  posibilităţilor   să-şi făurească viitorul aşa  torii români an construit-o
        pentru  drepturile  poporului   dar  au  urmat  şi  cursuri  su­  cimentul  şi  trăiesc  mereu  cu                      lumii de astăzi.
       .nostru. După exterminarea po­  perioare,  şi  mulţi  din  ei  au   grija  dacă  soseşte  sau  nu  la   încă  din  al  doilea  semestru
        pulaţiei  aborigene,  conchista-   terminat  şcoala  de  şase  ani,   timp.  Aceleaşi  sentimente  le   al  anului  1976  şi  pot  să  vă   Noi  dorim  să  exprimăm
                                                                                                  afirm  că  tovarăşul  O-^işescu
        torii  au  introdus  instituţia   alţii   au   studii   de   nivel   împărtăşesc,   de   asemenea,   a  manifestat  un  inte.  .  deo­  populaţiei  din  Santiago  de
                                                                                                                                Cuba  şi  întregului  popor  re­
        sclaviei  pe  pămîntul  nostru.   mediu,  şi  mulţi  oameni  ai   cei  care  lucrează  la  construc­  sebit şi personal şi ne-a promis                   Întîlnire                               Recepţie oferită de
        Şi  astfel,  un  imens  număr  de   muncii,  chiar  şi  unii  din  cei   ţiile  industriale  sau  la  ba­  că  cel  puţin  prima  linie  de   cunoştinţa   noastră   pentru
        oameni  din  Africa  au  fost^  a-   care  erau  analfabeţi  cînd  a   raje,  la  sistemele  de  irigaţii,   producţie  a  noii  fabrici,  va  in­  magnifica  şi  frăţeasca  primi­  Vineri   seara,   tovarăşul   tovarăşul Nicolae Ceauşescu
        duşi cu forţa pe acest părnînt,   triumfat  revoluţia,  deţin  as­  şcoli,  spitale,  locuinţe.  Acti­  tra  în  producţie  la  data  sta­  re  făcută  delegaţiei  române   Nicolae  Ceauşescu,  secretar
        suferind  timp  de  secole  jugul   tăzi titluri universitare.  vitatea   microbrigăzilor   de­  bilită. (Aplauze).     şi  care  dă  expresie  profun­  general  al  Partidului  Comu­
        sclaviei  pentru  a  crea  şi  pro­  Şcolile   noastre   înfloresc,   pinde  în  întregime  de  ci­  _ Nu ne rămîne altă alterna­  delor  sentimente  internaţio­  nist   Român.   preşedintele   şl tovarăşa Elena Ceauşescu
        duce  bogăţii  pentru  exploata­  numărul  lor  creşte  pretutin­  ment.  Şi  fără  îndoială,  dacă   tivă'  decît  să  muncim  cu   naliste  ale  poporului  nostru,   Consiliului  de  Stat,  şi  tovară­
        torii lor.                    deni,  şi,  dacă  sîntem  siguri   am  avea  mai  mult  ciment,   stăruinţă,  pentru  că  cerin'   dorinţelor  sale  de  a  lupta  şi   şa  Elena  Ceauşescu,  s-au  în­
                                                                                                                                                              tâlnit  în  saloanele  Ambasa­
         Pămîntul  nostru  a  trăit  se­  de  ceva,  sîntem  siguri  de  vii­  ’nu  numai  că  am  construi   le sînt numeroase.  a  munci  pentru  extinderea   dei  Republicii  Socialiste  Ro­  Vineri   seara,   tovarăşul   Au  fost  de  fată  membrii
        cole  de  sclavie,  acele  secole   torul nostru.           mult  mai  mult,  dar  şi  pro­  Desigur,  este  încurajator  să   legăturilor  cu  celelalte  po­                       Nicolae  Ceauşescu,  secretar
        care  corespund  epocii  în  ca­  In  timpul  acestei  lupte  în­  ductivitatea  muncitorilor  din   ştim   că   noi   construim   poare  socialiste  frăţeşti,  cu   mânia  la  Havana  cu  diploma­  general  al  Partidului  Co­  delegaţiei  de  partid  şi  gu­
                                                                                                                                                              ţii  şi  cetăţenii  români  care
        re,  în  lume,  a  apărut  capita­  delungate,  provincia  pe  care   construcţii  ar  fi  mai  ridica­  peste   tot   mai   mul­  toate  ţările  care  luptă  pen­                  munist  Român,  preşedintele   vernamentale române.
        lismul  şi,  odată  cu  capita­  dumneavoastră  o  vizitaţi  s-a   tă.                    te  _  locuinţe  decît  orieînd,   tru  progres,  pentru  consoli­  îşi  desfăşoară  activitatea  în   Consiliului  de  Stat  al  Repu­  Au  participat,  ele  aseme­
        lismul,  progresele  lui.  relati­  evidenţiat   întotdeauna.   De   Desigur,  nu  avem  nevoie   mai  multe  baraje,  mai  multe   darea  independenţei  lor  şi   Cuba.   Tovarăşul   Nicolae   blicii  Socialiste  România  şi   nea,  personalităţi  marcante
        va  sa  civilizaţie  şi,  de  ase­  aici  au  început  războaiele  de                     drumuri,   mai   multe   în­  pentru revoluţie.             Ceauşescu  s-a  întreţinut  cor­  tovarăşa  Elena  Ceauşescu  au   ale  vieţii  politice.  culturale
                                                                                                                                                              dial  cu  cei  prezenţi,  reeo-
                                                                                                                                                                                                                                               Havana,
                                                                                                                                                                                                                                         din
                                                                                                                                                                                                                               ştiinţifice
                                                                                                                                                                                                                           şi
        menea,  nedreptăţile  lui,  o-   independenţă  în  anul  1868,   numai  de  ciment:  avem  ne­  treprinderi,  că  noi  construim   Delegaţia  română  va  face   mandîndu-le  să-şi  intensifice   oferit  o  recepţie  în  onoarea   conducătorii   unor   instituţii
                                                                    voie  de  bare  de  metal,  de
        dioasele  lui  împărţiri  în  cla­  aici  au  continuat  în  1895,  aici   lemn,  de  nisip,  de  piatră  şi   mai  multe  şcoli  ca  orieînd,  că   o  lungă  călătorie  în  alte   eforturile  pentru  realizarea   conducătorilor  de  partid  şi   centrale  şi  organizaţii  ob­
        se,  regimul  său  de  egoism,   au  început  luptele  revoluţio­  de  alte  materiale  de  con­  am  creat  condiţii  pentru  a   ţări  frăţeşti  din  America  La­  în  condiţii  cît  mai  bune  a   de stat ai Republicii Cuba.  şteşti,  precum  şi  şefii  misiu­
        infamie  şi  exploatare.  In  a-   nare  contemporane,  chiar  în                         creşte  anual  cu  aproximativ   tină.  Pentru  noi  constituie   sarcinilor  ce  le-au  fost  în­  La  recepţie  au  participat   nilor  diplomatice  acreditaţi
        cele  secole  a  apărut  naţiona­  oraşul  Santiago  de  Cuba,  la   strucţie  ;  în  acest  domeniu,   80  000  numărul  bursierilor   un  prilej  de  satisfacţie  fap­  credinţate  pentru  st  Ungerea   tovarăşii  Fidel  Castro,  Os-   în Cuba.
        litatea cubaneză.             26 iulie 1953.                muncim  intens  pentru  a  fa­  (Aplauze),  că  numai  anul  a-   tul  că  tovarăşul  Ceauşescu,   şi  dezvoltarea  legăturilor  de   valdo  Dorticos  Torrado,  pre­  Recepţia  s-a  desfăşurat  în­
          Lupta  pentru  independen­    Iar în aceşti - munţi, pe ca­  ce  să  crească  disponibilităţi­  cesta  în  provincia  Oriente   care  a  venit  pentru  prima   prietenie  şi  colaborare  dintre   cum  şi  alţi  conducători  de   tr-o  atmosferă  tovărăşească,
        ţă  n-a  fost  uşoară,  dat  fiind   re  puteţi  să-i  contemplaţi,  a   le.  Cimentul  a  fost,  este  şi   se  inaugurează  peste  40  da           Romârfîa şi Cuba.              partid şi de stat cubanezi.   de caldă prietenie.
        că,  în  timp  ce  alte  popoare   început  ultima  noastră  luptă   va  fi  însă  elementul  funda­  şcoli,  şi  că  în  toată  ţara  vor   oară  în  America  Latină,  şi-a
        de  pe  acest  continent  se  e-                            mental  pentru  dezvoltarea  şi   fi  construite  multe  aseme­  început  călătoria  cu  vizita  în
        iiberau,  insula  noastră,  con­  armată   revoluţionară,   s-a   pentru construcţiile noastre.  nea   şcoli.   Vom   începe   Cuba,  prima  ţară  socialistă
        tinua  să  fie  o  colonie.  In  e-   plămădit,  a  crescut  şi  s-a   In  cadrul  relaţiilor  noastre   să  sporim  capacităţile  spita­  de pe acest continent. (Aplau­                                                         4
        senţă,  aceasta  s-a  datorat   format  armata  noastră  revo­  de  colaborare  cu  Republica   lelor  noastre  pentru  a  îmbu­  ze).                    Miting la Fabrica de ciment „                         Jose Merceron *
        faptului  că  populaţia  creolă   luţionară.  Din  această  pro­  Socialistă  România  soră,  s-a   nătăţi  în  continuare  servi­  Noi  popoarele  din  Ame­
        era,  în  principal,  formată  din   vincie  au  pornit  coloanele   ajuns  la  un  acord  în  baza   ciile  medicale,  deja  excelen­  rica  Latină  sîntem  profund
        latifundiari şi sclavi.       eliberatoare  către  alte  regi­  căruia   Republica   Socialistă   te,  şi,  în  această  direcţie,  ac­  înfrăţite  în  istorie  şi  în  lup­  (Urmare din pag. 1)  care se bucură tovarăşul   Ştire  asupra  începutului  celor
          In  timp  ce  coloniştii  spa­  uni  ale  ţării,  cum  au  fost  a-   România  ne-a  acordat  un   ţionăm cu tenacitate.  tele  duse  în  trecut,  împotri­                       Ceauşescu, România socialistă.   mai  de  seamă  sărbători  ale
                                                                                                                                                                                             Sînt sentimente pe care oa­
        nioli  se  consacrau,  în  esenţă,   celea  conduse  de  comandan­  credit  de  65  milioane  pesos   Acest ^lucru este încurajator,   va  colonialismului  şi  în  pre­  nici  româno-cubaneze,  care   menii muncii cubanezi le-au   poporului.
        comerţului  şi  administraţiei,   tul.  Ernesto  Guevara  şi  co­  pentru   achiziţionarea   unei   însă,   în   acelaşi   timp,   zent  împotriva  neocolonialis-   a  avut  loc  pe  vasta  platformă   simţii şi le simt mereu în bă­  Intr-o  atmosferă  de  mare
        populaţia  creolă  albă  se  ocu­  mandantul  Camilo  Cienfue-   noi  fabrici  de  ciment,  avind   dureros,  gîndîndu-ne  că,  da­  mului  şi  imperialismului,  şi   din fata fabricii. Este ora 15,30   tăliile lor pentru dezvoltarea   însufleţire  ia  cuvîntul  tovară­
        pa  cu  exploatarea  trestiei  de   gos.  Acest  oraş  s-a  caracte­  o  capacitate  anuală  de  pro­  că  am  dispune  de  materia­  ne  considerăm  parte  a  ace­  (21,30  ora  Bucureştiului).  Se   de-sine-stătătoare în conformi­  şul Fidel Castro.
        zahăr,  a  cafelei  şi  cu  creşte­  rizat   prin   extraordinarul                        lele  necesare,  am  putea  fa­                             află  adunaţi  aici  peste  50  000   tate cu voinţa şi interesele   Primit  cu  entuziaste  acla­
                                                                    ducţie de 1 200 000 tone, adi­
        rea  vitelor.  Acea  producţie   său  eroism  în  timpul  războ­  că  de  peste  două  ori  mai   ce  mai  mult  pentru  această   leiaşi  familii  chemate  să  se   de  persoane,  muncitori  de  la   proprii, în eforturile depuse   maţii  se  apropie  apoi  de  mi­
        se  baza  pe  sclavie  ;  sute  de   iului,  prin  numărul  extrem   mare  decît  capacitatea  aces­  populaţie  care  creşte  şi  se   unească  strins  pe  căile  re­  această  unitate, de  la alte în­  pe drumul marilor prefaceri   crofoane   tovarăşul   Nicolae
        mii  de  sclavi  produceau  bo­  de  mare  al  fiilor  săi,  care                         înmulţeşte  —  populaţie  Care   voluţiei,  care  se  manifestă   treprinderi,  numeroşi  locuitori   economice şi sociale în care   Ceauşescu.
        găţia ţării noastre.          şi-au  pierdut  viaţa  în  mod   tei  fabrici.  Chiar  dacă,  în­  se   dublează   la   fiecare   deja  cu  deosebită  vigoare  pe   ai oraşului şi din împrejurimi,   se află astăzi angajată plenar   Ascultate cu deosebită aten­
          Acea  clasă  socială  (creolii,                           tr-un  anumit  sens,  acest  fapt   20—25  de  ani,  avînd  nevoie   acest continent.     plini  de  voioşia  şi  exuberanta   Republica Cuba.         ţie,  cuvîntările  celor  doi  con­
                                      eroic,  ucişi  de  forţele  de  re­  i-ar  putea  întrista  puţin  pe                                                   tipică  temperamentului  lati-                               ducători  sînt  subliniate  în  re­
        burghezia  naţională),  avea  o                             oamenii  muncii  de  aici  vă-   de  case,  şcoli,  spitale  şi  dru­  Vă  dorim  cele  mai  mari                         in momentul urcării la tri­  petate  rînduri  cu  aplauze,  u-
                                      presiune.  Această  provincie                               muri,  instalaţii  de  alimentare   succese  în  cursul  vizitei  în   no-american. Pe fetele lor este   bună a conducătorilor Româ­
        situaţie  specială.  Nu  putea   şi-a  demonstrat  întotdeauna   zînd  că  fabrica  lor  va  fi   cu  apă  şi  canalizare,  fabrici   ţările  frăţeşti  latino-america-   întruchipată  bucuria  de  a  fi         rale şi ovaţii.
        să  lupte  pentru  independen­                              mult  depăşită,  sînt  sigur  însă                                                        martori la un eveniment cu a-   niei şi Cubei izbucnesc puter­  După  ce  secretarul  general
                                      încrederea   şi   sprijinul   ei                            unde   să   muncească,   mai   ne.  Dorim  ca  în  acest  marş                             nice aplauze, se ovaţionează   al partidului nostru îşi termi­
        ţă,  deoarece  îi  era  teamă  că   pentru revoluţie.       că  ei  vor  fi  pe  deplin  sa­  multe  fabrici  de  lapte,  mai   obositor  să  vă  însoţească  a-   devârat  remarcabil  în  istoria   şi se scandează minute în şir   nă  cuvintarea,  tovarăşul  Fidel
        războiul  de  independenţă  va                              tisfăcuţi  să  ştie  ce  semnifi­  multe   centre   avicole,   de   mintirea  prieteniei,  solida­  prieteniei dintre cele două po­  lozinci ale prieteniei. Apoi se   Castro  se  apropie  de  el  şi  îi
                                        Această  provincie  şi  acest   caţie  are  acest  obiectiv  pen­                                                     poare  —  bucuria  de  a-i  vedea
        conduce  în  mod  inevitabil  la                                                          porcine,  mai  multe  sisteme  de   rităţii.  fraternităţii  şi  ospita­                   aşterne pentru cîteva clipe   strînge  mina,  cei  doi  condu­
                                      oraş  se  caracterizează  prin   tru  ţara  noastră  şi  ce  desti­                                                     şl  auzi  astăzi  pe  conducătorii   tăcerea. Intr-o atmosferă so­
         o  revoluţie  socială  şi,  odată                                                        irigaţii,   pentru   a   obţine   lităţii   poporului   nostru.                                                          cători se îmbrăţişează.
                                      entuziasmul  revoluţionar,  prin   naţie  putem  da  producţiei                                                         lor. Ei poartă pancarte cu por­  lemnă sini intonate imnurile
         cu   aceasta,   la   eliberarea   spiritul  de  muncă  şi  prin   suplimentare de 1 200 000 to­  producţii  mai  mari  la  hectar,   (Aplauze).      tretul   tovarăşului   Nicolae   celor două ţări.              Mitingul  ia  sfîrşit  în  ace­
         sclavilor.  Iată  de  ce  au  fost                         ne  ciment  pe  an.  La  cîteva   şi,  prin  Urmare,  trebuie  să   Trăiască   prietenia   între   Ceauşescu, stegulete româneşti   Conform  unei  tradiţii  mai   eaşi  atmosferă  de  vibrant
         complexe  şi  dificile  împreju­  extraordinara ospitalitate.  luni  după  vizita  noastră  în   rezolvăm   cerinţe   vechi   şi   poporul  României  şi  poporul   şi cubaneze. Pe două mari pa­  noi.  înpămîntenite  în  Cuba,   entuziasm  prin  intonarea  a-
         rările  pe  care  a  trebuit  să  le   Dealtfel,  este  şi  provincia   Republica  Socialistă  Româ­  noi,  în  dorinţa  arzătoare  de   Cubei ! (Urale, ario na'ii).  nouri  stă  scris  :  ..Trăiască   mitingul  este  deschis  de  cel   cordurilor Internaţionalei.
         învingă  poporul  nostru  ca  să   cea  mai  prolifică  a  ţării;                        a avansa, de a progresa.       Trăias.ă  intsrnaţion  dismul   prietenia dintre România şi Cu­  mai  cunoscut  crainic  al  tele­  In  cursul  aceleiaşi  după-
         ajungă  la  sfîrşit,  aproape  cu                          nia  soră,  au  fost  discutate  lu­  Acum,  cînd  sîntem  liberi,   proletar 1 (Urale, ovaţii).  ba",  „Bun  venit  tovarăşului                       amieze,   tovarăşul   Nicolae
         un  secol  după  celelalte  ţări   provincia  unde  se  nasc  cei   crările  şi  proiectele  acestui   acum  eînd  nu  mai  muncim   Patria  sau  moartea  !  Vom   Nicolae  Ceauşescu“.  Sint  tot   viziunii  cubaneze  Manolo  Or-   Ceauşescu  şi  tovarăşa  Elena
         surori  din  America  Latină,   mai  mulţi  copii  în  fiecare   nou  obiectiv  al  industriei  ci­  nici  pentru  capitalişti  nici   învinge  !  (Vii  —  puternice   atîtea  dovezi  ale  dragostei,   tega,  a  cărui  voce  vibrantă   Ceauşescu, însoţiţi de tovară­
                                                                                                                                                                                                                           şul Fidel Castro, s-au înapoiat
         la independenţă, după lupte   an; o provincie care, la 20  mentului,  pentru  a  încerca  pentru imperialişti, acum.   aplauze, ovaţii).             consideraţiei şi respectului de  vesteşte  cubanezilor  cele  mai   cu avionul la Havana.
                                                                                                                                                                                            importante  evenimente,  dă  de
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11