Page 98 - Drumul_socialismului_1973_10

IBBBgWgBBMHflggqff TOWHEWBEWC
DRUMUL SOCIALISMULUI ® Nr. 5 848 © MARŢI 30 OCTOMBRIE 1973
Bm

Cuvintarea tovarăşului 1C0LM CEAÜ8ESCU Cuvintarea tovarăşului NICOLAE CEAUŞESCU

la adunarea populară din Cluj la adunarea populară din Zalău

Dragi tovarăşi şi prieteni, te probleme cu activul de Concluzia la care am a-
Doresc să încep prin a a- partid şi sper că şi dumnea­ juns este aceea tovarăşi: a- voltarea societăţii omeneşti. îndeosebi de armament nu­
dresa tuturor celor prezenţi voastră, toţi oamenii muncii vem în Cluj o organizaţie (Urmară din pag. 1) din întreprinderi, din unită­ pentru triumful unei politici (Aplauze, urale, se scan­ clear. Este necesar să se ac­
la această mare adunare din Cluj, vor fi de acord cu de partid puternică, avem ţile agricole, din cooperati­ noi, de colaborare şi pace dează: Ceauşescu — P.C.R.!). ţioneze cu mai multă fer­
populară, locuitorilor muni­ concluziile la care am ajuns aici muncitori, ţărani, inte­ constituie o dovadă că stă în vele de producţie trebuie să între toate statele lumii. Toc­ mitate pentru dezarmare şi,
cipiului şi judeţului Cluj, un în mod unanim, pînă la lectuali cu o calificare tot puterea poporului nostru ca, acţioneze în mai bune con­ mai pornind de aici, Româ­ Tocmai în această situaţie în primul rînd, pentru dez­
salut călduros din partea sfîrşitul cincinalului mai mai bună, care sînt strîns sub conducerea partidului diţii pentru a uni eforturile nia desfăşoară o largă poli­ internaţională a reizbucnit armarea nucleară, pentru a
Comitetului Central al parti­ sînt încă doi ani şi două uniţi în jurul partidului şi său comunist, să înfăptuias­ tuturor oamenilor muncii şi tică internaţională de întări­ conflictul din Orientul Mij­ se reduce cheltuielile mili­
dului, a Consiliului de Stat, luni — deci şi oamenii mun­ hotărîţi să înfăptuiască ne­ că acest program. Şi îl vom a dezbate împreună proble­ re a colaborării şi unităţii lociu. Cunoaşteţi poziţia ac­ tare şi a se destina mijloa­
a Consiliului de Miniştri, cii din Cluj au posibilita­ abătut politica de dezvolta­ înfăptui, tovarăşi ! (Aplauze mele care se ridică zi de zi cu toate ţările socialiste, cu tivă adoptată de partidul şi cele alocate în acest şcop
precum şi din partea mea tea să recupereze rămînerea re socialistă a patriei noas­ puternice ; urale). în dezvoltarea noastră impe­ popoarele care au păşit pe guvernul ţării noastre în nu­ pentru dezvoltarea economi-
personal. (Aplauze, urale ; în urmă şi să poată aduce tre, de creştere a bunăstării Este necesar să perfecţio­ tuoasă. împreună cu întregul calea dezvoltării independen­ mele poporului român — şi co-socială şi ridicarea bună­
se scandează „Ceauşescu — astfel o contribuţie mai ma­ materiale şi spirituale a în­ năm continuu activitatea colectiv din fiecare întreprin­ te, cu celelalte state, cu ţă­ nu o voi mai repeta acum. stării popoarelor din întrea­
P.C.R.“). re, realizînd şi ei planul tregului popor. (Aplauze pu­ noastră în toate domeniile, dere, din fiecare cooperati­ rile capitaliste dezvoltate, Doresc numai să arăt că noi ga lume. (Aplauze puternice).
De asemenea, aş dori, de cincinal cu cîteva luni mai ternice, prelungite; urale). să folosim mai bine mijloa­ vă, din fiecare unitate eco­ considerînd că participarea la am considerat şi considerăm
la început, să mulţumesc tu­ înainte. (Aplauze, urale; se Cred că veţi fi de acord cu cele de care dispunem — nomică şi socială, să găsim diviziunea internaţională a că trebuie făcut totul pen­ Tot ceea ce s-a înfăptuit
turor oamenilor muncii din scandează : „Ceauşescu — aceste concluzii şi că în investiţiile, întreprinderile, u- căile pentru a înfăptui în muncii, colaborarea cu toate tru a se ajunge la o solu­ pe calea promovării unei
Cluj, din oraşele Turda şi P.C.R.“). Deoarece discuţiile munca dumneavoastră veţi nităţile agricole — pentru a cît mai bune condiţii pro­ statele lumii constituie o ţie politică. Salutînd înceta­ politici noi, de colaborare,
Cîmpia Turzii, din satele pe şi concluziile din adunarea demonstra că ele sînt juste. obţine creşterea într-un ritm gramul trasat de Congresul cerinţă a dezvoltării sociale rea ostilităţilor, considerăm este rezultatul luptei popoa­
unde am trecut, pentru pri­ cu activul de partid vor fi (Aplauze, urale, se scan­ mai rapid a producţiei, a bo­ al X-lea, hotărîrile Comitetu­ în timpurile de astăzi. că trebuie luate toate mă­ relor, a maselor largi popu­
mirea călduroasă pe care publicate, veţi avea posibili­ dează ; „Ceauşescu şi po­ găţiei naţionale, singura cale lui Central, legile statului surile pentru ca această în­ lare din întreaga lume, în
nc-au făcut-o, pentru mani­ tatea să cunoaşteţi toate pro­ porul“). pentru a asigura ridicarea nostru socialist. Sprijinul şi Punem la baza acestor re­ cetare a luptelor să nu fie rîndul cărora ţările socia­
festările cu care ne-au în- blemele dezbătute, care pri­ Doresc şi la această mare bunăstării generale. Trebuie participarea activă a întregu­ laţii internaţionale principii­ vremelnică, ci să se ajungă liste au jucat şi joacă un
tîmpinat peste tot. In toate vesc în fond pe toţi oamenii adunare populară să subli­ să depunem eforturi pentru lui popor la înfăptuirea a- le deplinei egalităţi în drep­ la o dezangajare militară a rol important. De aceea,
acestea, vedem o expresie a muncii, aşa cum politica niez că tot ceea ce facem noi îmbunătăţirea calităţii pro­ cestui minunat program, turi, respectului independen­ părţilor în conflict, să se dezvoltarea viitoare a vieţii
încrederii depline în politi­ partidului nostru priveşte pentru dezvoltarea socialis­ ducţiei, pentru a realiza o strînsă legătură a organizaţii­ ţei şi suveranităţii naţionale, poată trece în linişte la dis­ internaţionale pe calea des­
ca internă şi externă a pe toţi cetăţenii, întregul tă a patriei noastre consti­ mai mare eficienţă economi­ lor de partid, a comitetului neamestecului în treburile in­ cuţiile necesare pentru o so­ tinderii, realizarea unei po­
partidului, o expresie a ho- nostru popor. De aceea, tot că, pentru a reduce cheltu­ judeţean cu masele largi terne, avantajului reciproc, luţie definitivă şi pentru litici noi, bazate pe egali­
tărîrii oamenilor muncii din ceea ce facem este supus tuie o contribuţie de mare ielile materiale şi costurile respectării dreptului fiecărui' instaurarea unei păci trai­ tate între toate statele, pe
Cluj — ca dealtfel a între­ dezbaterii, aprobării întregu­ importanţă la întărirea siste­ populare garantează victoria popor de a fi pe deplin stă­ nice în Orientul Mijlociu. respectul fiecărei naţiuni,
gului popor — de a înfăp­ lui nostru popor — aceasta mului socialist mondial, că de producţie în general. Să şi înfăptuirea programului pîn pe destinele sale, de a-şi (Aplauze puternice). impune unirea eforturilor
tui neabătut această politi­ constituind dealtfel esenţa există o strînsă unitate în­ facem în aşa fel ca fiecare nostru. Participarea maselor făuri viaţa, viitorul, în mod tuturor popoarelor. Aceasta
că, care corespunde pe de­ activităţii partidului nostru tre sarcinile naţionale şi in­ zi, fiecare oră de muncă să la conducerea vieţii econo- liber, aşa cum doreşte, fără Considerăm că este nece­ cere ca ţările socialiste să
plin năzuinţelor vitale ale de dezvoltare a democraţiei, ternaţionale. Vom face totul fie folosite în cît mai bune mico-sociale constituie o latu­ nici un amestec din afară. sar ca Israelul să se retra­ acţioneze tot mai unite, ca
întregii noastre naţiuni. (A- de consultare cu masele, de a şi în viitor pentru a ne adu­ condiţii — pentru ca astfel ră esenţială a însăşi societă­ (Aplauze puternice, prelungi­ gă din teritoriile arabe ocu­
plauze puternice, urale). acţiona în strînsă unitate cu ce contribuţia la cauza păcii fiecare să-şi aducă contribu­ ţii socialiste multilateral dez­ te). pate. Trebuie să fie clar că ţările care au păşit pe calea
lor
independente
dezvoltării
a
rapidă
dezvoltarea
Ne aflăm în Cluj într-o ele în înfăptuirea politicii şi colaborării internaţionale. ţia la noastre comune, la voltate, un factor de bază al Se ştie că în ultimii ani menţinerea sub ocupaţie de să-şi unească eforturile, ca
puternice,
patriei
se
(Aplauze
urale,
vizită de lucru. Am vizitat interne şi externe. (Aplauze; scandează „Ceauşescu şi po­ înflorirea României socialis­ dezvoltării democraţiei socia­ s-au obţinut o serie de rezul­ teritorii străine nu poate de­ popoarele de pretutindeni să
u-
(Aplauze
liste.
puternice,
mai multe întreprinderi şi urale; se s c a n d e a z ă : porul !"). te ! (Aplauze puternice, urale). rale). tate pe calea dezvoltării co­ cît să constituie o sursă per­ acţioneze cu şi mai multă
am avut o şedinţă, nu prea „Ceauşescu — P.C.R.“). laborării şi a soluţionării u- manentă de conflicte. De a- fermitate. Triumful politicii
lungă, cu activul de partid. In cadrul adunării activu­ Vom acţiona pentru întă­ Trebuie, de asemenea, să Fără îndoială că trebuie nor probleme internaţionale, ceea, vorbind de o pace trai­ noi, de egalitate, asigurarea
Am constatat cu multă sa­ lui de partid am discutat şi rirea colaborării şi unităţii ne preocupăm mai mult de să acordăm în continuare că, pe plan mondial, se a- nică în Orientul Mijlociu, unei păci trainice nu se pot
tisfacţie rezultatele bune pe despre faptul că la realiza­ ţărilor socialiste, a colaboră­ ridicarea riivelului de pregă­ mai multă atenţie muncii e- noi avem în vedere o retra­ realiza decît prin lupta u-
care oamenii muncii din în­ rea acestor măsuri, în jude­ rii cu ţările care luptă pen­ tire profesională şi de spe­ ducative generale, ridicării firmă un curs nou, de des­ gere a Israelului din terito­ nită a tuturor popoarelor
treprinderile industriale din ţul Cluj trebuie să participe tru dezvoltarea lor indepen­ cialitate a tuturor oamenilor nivelului de cultură şi poli­ tindere. Popoarele înţeleg riile ocupate, realizarea unor
Cluj le-au obţinut pe prime­ activ atît românii, cît şi ma­ dentă, cu toate forţele anti- muncii. Maşinile şi utilajele tic al tuturor oamenilor mun­ tot mai mult că trebuie să asemenea înţelegeri care să lumii ! cu Poporul român va
fermitatea
toată
acţiona
le 9 luni în îndeplinirea ghiarii şi oamenii muncii de imperialiste. De asemenea, moderne, de înaltă tehnici­ cii, al tineretului patriei se pună cu desăvîrşire capăt garanteze integritatea şi su­ în această direcţie ! (Aplau­
planului, precum şi, în ge­ alte naţionalităţi, deoarece vom acţiona pentru dezvol­ tate, cu care sînt înzestrate noastre. Trebuie să desfăşu­ vechii politici imperialiste veranitatea fiecărui stat din ze puternice, urale: se scan­
neral, succesele pe care — atît realizările, cît şi lipsu­ tarea colaborării cu toate întreprinderile noastre cer răm o asemenea activitate e- de forţă şi dictat, că trebuie această zonă, inclusiv a Is­ dează: Ceauşescu — P.C.R.!).
atît în industrie şi agricul­ rile se datoresc deopotrivă statele lumii, fără deosebire multe cunoştinţe pentru a le ducativă de dezvoltai'e a lichidate cu desăvîrşire do­ raelului. Totodată, este nece­
tură, cît şi în învăţămînt şi şi unora şi altora. Dezvol­ de orînduire socială. Vom conduce şi a putea obţine conştiinţei socialiste îneît minaţia şi asuprirea altor Iată, dragi tovarăşi, de
cercetare — oamenii mun­ tarea industriei şi agricultu­ pune permanent la baza re­ maximum de producţie cu fiecare cetăţean să fie con­ popoare, că trebuie lichidate sar să se găsească soluţii co­ ce partidul şi guvernul ţâ­
cii de aici le-au obţinut în rii, a ştiinţei şi culturii ser­ laţiilor noastre internaţionale ele. Iată de ce Comitetul ju­ ştient că este un membru colonialismul şi neocolonia- respunzătoare pentru asigu­ rii noastre se preocupă con­
această perioadă. Pentru toa­ veşte deopotrivă tuturor, fă­ principiile deplinei egalităţi deţean de partid, comitetul al marii familii a României lismul. După cum cunoaşteţi, rarea unor condiţii de viaţă tinuu, atît de soluţionarea/
te aceste rezultate bune şi ră deosebire de naţionalita­ în drepturi, respectului inde­ orăşenesc, organizaţiile de socialiste şi are îndatorirea România a sprijinit şi spri­ demnă şi liberă populaţiei cît mai bună a problemelor
pentru contribuţia adusă la te. Ridicarea bunăstării, creş­ pendenţei şi suveranităţii na­ partid, conducerile întreprin­ de a face totul pentru a-şi jină activ popoarele care palestiniene. Numai pe a- dezvoltării patriei, cît şi de
înfăptuirea politicii generale terea nivelului de trai al ţionale, neamestecului în tre­ derilor, ministerele trebuie aduce contribuţia tot mai ac­ luptă pentru independenţa ceastă cale se va putea asi­ creşterea contribuţiei la so­
a partidului, a hotărîrilor tuturor oamenilor muncii se burile interne, avantajului tivă la dezvoltarea generală lor, pentru dreptul de a fi gura o pace trainică şi în­ luţionarea marilor proble­
Congresului al X-lea şi ale înfăptuiesc deopotrivă şi reciproc, ale respectării drep­ să aplice cu mai multă con­ a patriei noastre, la asigura­ pe deplin stăpine pe proprii­ delungată în Orientul Mij­ me internaţionale. Ştim că
Conferinţei Naţionale, adre­ pentru unii şi pentru alţii. tului fiecărui popor la dez­ secvenţă legile, hotărîrile rea mersului înainte al Ro­ le destine. (Aplauze puterni­ lociu ! (Aplauze puternice). numai în condiţii de pace şi
sez felicitări călduroase tu­ Ceea ce facem noi, socie­ voltarea liberă, corespunză­ Comitetului Central cu pri­ ce, urale). Este de înţeles că în solu­ de colaborare internaţiona­
turor oamenilor muncii — tatea socialistă multilateral tor voinţei sale (Urale puter­ vire la ridicarea pregătirii mâniei spre o viaţă tot mai ţionarea problemelor din O- lă putem avea garanţia atît
tot
civilizată,
fericită.
muncitori, ţărani şi intelec­ dezvoltată pe care o înfăp­ nice, aplauze). profesionale şi de specialita­ (Aplauze, urale; mai scandea­ In Europa s-au obţinut, de rientul Mijlociu sînt intere­ a mersului nostru hotărît
se
tuali ! (Aplauze, urale, se tuim, asigură adevărata ega­ Dragi tovarăşi, te — aceasta constituind una asemenea, o scrie de re­ sate multe state — şi mai cu înainte, pe calea socialismu­
scandează „Ceauşescu — litate în drepturi, în toate din problemele esenţiale ale ză : Ceauşescu — P.C.R.!). zultate pe calea destinderii. seamă statele din Europa, că lui, cît şi a dezvoltării fie­
P.G.R.“). domeniile de activitate pen­ Aş dori, în încheiere, să mersului nostru înainte. For­ Sînt convins că oamenii A început conferinţa gene- Organizaţia Naţiunilor Unite cărei naţiuni din lume pe o
Dealtfel, în întreaga ţa­ tru toţi cetăţenii patriei. Tre­ exprim încă o dată convin­ ţa principală a făuririi socia­ muncii din Zalău şi din ju­ ral-europeană, acum desfă- trebuie să joace un rol im­ cale nouă, în mod liber şi
ră, planul cincinal se înde­ buie să ne unim eforturile, gerea mea, a conducerii de lismului şl comunismului este deţul Sălaj, sărbătorind 500 şurîndu-s.e faza a doua, în portant şi activ în instau­ independent. (Aplauze pu­
partid şi de stat, că oamenii
plineşte în bune condiţiuni. să înfăptuim neabătut poli­ muncii din Cluj, fără deose­ omul ! Cu cît omul va şti de ani de existenţă documen­ care se pregătesc documen­ rarea unei păci trainice în ternice, urale).
Multe organizaţii judeţene tica partidului nostru, pen­ bire de naţionalitate, în frun­ să-şi îndeplinească mai bine tară a oraşului, deci a capi­ tele menite să aşeze pe ba­ această zonă a lumii. In ce Dragi tovarăşi şi prieteni,
de partid, oamenii muncii tru a asigura triumful noii te cu organizaţiile lor de atribuţiile în toate domeniile, talei judeţului, vor pleca de ze noi relaţiile dintre state­ o priveşte, România va face Doresc, în încheiere, să vă
din judeţele respective au orînduiri, realizarea pro­ cu cît el va fi mai stăpîn aici şi mai hotărîţi să facă le continentului nostru, să tot ceea ce depinde de ea
îndeplinit de pe acum sarci­ gramului de făurire a socie­ partid, cu organizaţia jude­ pe maşini, pe tot ceea ce a totul pentru a înfăptui sar­ deschidă calea unei colabo­ pentru a contribui la realiza­ urez dumneavoastră, tutu­
nile pe primii trei ani ai tăţii socialiste multilateral ţeană, vor face totul pentru creat omenirea mai bun în cinile ce le revin din pro­ rări largi între ţările euro­ rea unei păci trainice în a- ror locuitorilor din Zalău şi
dezvoltate,
comunismului
cincinalului, avînd deci un în România. a (Urale, aplauze. a înfăptui în cele mai bune toate sectoarele de activita­ gramul general de dezvolta­ pene, să garanteze fiecărei ceastă zonă. (Aplauze puter­ din judeţul Sălaj, succese
avans de 2-3 luni. Printre condiţiuni marile sarcini ce te, cu cît va avea un nivel re a patriei socialiste, adu- naţiuni de pe continent po­ nice, urale). tot mai mari in întreaga ac­
acestea se numără şi orga­ Se scandează : „Ceauşescu le revin din programul Con­ de pregătire mai ridicat, cu cînd astfel o contribuţie tot sibilitatea de a-şi concen­ In lume mai sînt încă tivitate pe care o desfăşu­
nizaţia Capitalei, oamenii P.C.R."). gresului al X-lea de făurire atît el îşi va putea făuri în­ mai mare, alături de toţi oa­ tra eforturile în vederea raţi. Vă urez să aduceţi o
soluţio­
probleme
muncii din întreprinderile Nu doresc să vă vorbesc a societăţii socjaliste multila­ tr-un timp mai scurt viito­ menii muncii din România, dezvoltării economico-socia- multe Există încă de state slab contribuţie tot mai mare la
nat.
industriale ale Bucureştiului despre lipsuri, de criticile teral dezvoltate în România. rul său fericit, cu atît va la înfăptuirea hotărîrilor le, precum şi o strînsă con­ înfăptuirea programului o-
care, după cum ştiţi, dau o făcute în cadrul activului de Sînt încredinţat că prin face ca socialismul să fie Congresului al X-lea al lucrare între toate statele dezvoltate şi este necesar să laborat de Congresul al X-
se găsească căile pentru li­
producţie ce reprezintă a- partid. Veţi ■ - lua cunoştinţă munca dumneavoastră în toa­ partidului. Aplauze puternice, europene. Sîntem hotărîţi ca chidarea decalajelor care le lea, şi vă doresc tuturor o
1
prbape 20 la sută din cea, de ele-din presă, Sper că te domeniile de activitate o societate care să asigure urale). şi în această fază, precum viaţă tot mai fericită., tot
realizată de industria româ­ veţi fi de acord' că trebuie veţi aduce o contribuţie tot din plin tot ceea ce este Dragi tovarăşi şi prieteni, mai despart de ţările dezvol­ mai îmbelşugată. Multă să­
nească. De aceea aş dori să să acţionăm cu toate forţe­ mai mare la mersul înainte necesar pentru bunăstarea şi Preocupîndu-ne de dezvolta­ şi pînă la încheierea confe­ tate. Există încă focare nătate, dragi tovarăşi ! (A-
adresez tuturor oamenilor le pentru lichidarea lipsuri­ al României socialiste ! fericirea tuturor oamenilor rea patriei noastre socialis­ rinţei, să ne aducem, ca şi de încordare şi se impun e- plauze puternice, urale; se
muncii din ţara noastră fe­ lor, pentru a asigura mer­ Vă doresc deci succese tot muncii. (Aplauze puterni­ te nu uităm nici un moment pînă acum, contribuţia acti­ forturi şi mai mari pentru so­ scandează: Ceauşescu —
licitări pentru rezultatele sul mai hotărît înainte al tu­ mal mari în întreaga activi­ ce, urale, se scandează : vă la succesul deplin al a- luţionarea tuturor probleme­ P.C.R. !, Ceauşescu şi po­
obţinute pînă acum. (Aplau­ turor sectoarelor de activi­ tate, multă sănătate şi feri­ Ceauşescu — P.C.R. !). că succesele pe care noi le cestei importante reuniuni lor litigioase dintre state pe porul ! Cei prezenţi la adu­
ze. urale ; se scandează : tate din Cluj — atît indus­ cire ! (Aplauze, urale. Se Este necesar să ne preocu­ obţinem — ca şi succesele general-europene, conside­ calea paşnică, a tratativelor, narea populară ovaţionea­
„Ceauşescu — P.C.R.“). triale, cît şi agricole, pre­ scandează: Ceauşescu — păm continuu de crearea ce­ celorlalte ţări socialiste — rînd că ea va reprezenta un pentru a se exclude forţa ză îndelung pentru Partidul
Am avut impresia că unii cum şi în ştiinţă, în învăţă­ P.C.R. 1 Toţi cei prezenţi la lor mai bune condiţii în ve­ constituie un factor impor­ moment istoric nu numai sau ameninţarea cu forţa Comunist Român, pentru Co­
tovarăşi se aşteptau să arăt mînt, în cultură —, pentru adunare ovaţionează cu pu­ derea participării organizate tant al creşterii forţelor so­ pentru Europa, dar şi pen­ din viaţa internaţională. Se mitetul Central, pentru se­
că şi Clujul se numără prin­ a face să crească contribu­ ternic entuziasm pentru a oamenilor muncii, a între­ cialismului, a prestigiului tru întreaga lume, va des­ acumulează încă stocuri tot cretarul general al partidului,
tre aceste judeţe. Din păca­ ţia oamenilor muncii din Partidul Comunist Român, gului popor la conducerea său în lume. Nu uităm nici chide o eră nouă în dez­ mai uriaşe de armamente, tovarăşul Nicolae Ceauşescu!).
te, el nu are decît un avans judeţ la dezvoltarea genera­ pentru Comitetul Central, tuturor domeniilor de activi­ un moment că avem obliga-,
de 15 zile — şi, faţă de 2 lă a patriei noastre socialis­ pentru secretarul general al tate. Consiliile oamenilor ţia, atît naţională, cît şi in­
lur.i, mai e încă o distanţă te. (Aplauze prelungite, u- partidului, tovarăşul Nicolae muncii, adunările generale ternaţională, de a acţiona Adunarea populară din Zalău
mare. Dar am discutat aces­ rale). Ceauşescu).
ganizaţiilor
de
Intîlnirea cu activul de partid din judeţul Cluj (Urmare din pag. 1) înalta distincţie partid, pentru ducători de partid şi de stat,
acordată
o-
judeţul
în
Sălaj,
ocazia
cu
Cuvîntarea secretarului ge­ raşului. sărbătoririi a 500 de ani de
neral al partidului a fost In ovaţiile celor prezenţi,
Din zona industrială' a ora­ superioară a posibilităţilor prim-secretar al Comitetului scriitorilor din Cluj, Ioan Intîlnirea cu activul de subliniată în repetate rînduri la atestarea documentară a
şului, coloana de maşini se locale, îmbunătăţirea calită­ judeţean de partid. Giurgea, director al între­ partid a luat sfirşit într-o cu vii şi puternice aplauze. tovarăşul Nicolae Ceauşescu oraşului Zalău, s-a desfăşu­
îndreaptă, în aclamaţiile mul­ ţii muncii, creşterea poten­ Au luat apoi cuvîntul Mi- prinderii „Unirea", şi prof. atmosferă entuziastă, expre­ E x p r i m î n d sentimentele îşi ia rămas bun de la lo­ rat într-o atmosferă însufle-
cuitorii oraşului aniversat.
ţimii, spre Casa de cultură ţialului economic al Clujului, hai Blag, maistru la „Indus­ univ. Emil Negruţiu, rector sie a sentimentelor de ne­ participanţilor la această ţitoare, de puternic entu­
alcătui­
militară,
gardă
a studenţilor. Aici are loc pentru asigurarea unor con­ tria sîrmei" Cîmpia Turzii, al Institutului agronomic ţărmurită dragoste a comu­ memorabilă adunare popu­ tă O din ostaşi, luptători ai ziasm. Locuitorii Zalăului.
intîlnirea cu activul de par­ diţii mereu mai bune de Erou al Muncii Socialiste, „Dr, Petru Groza". niştilor, a oamenilor muncii lară, primul secretar al Co­ români şi maghiari, şi-au re­
tid, care prilejuieşte, în fapt, muncă şi de viaţă cetăţeni­ Gheorghe Mărinceanu, direc­ întîmpinat cu puternice clujeni faţă de partid, anga­ mitetului judeţean a mulţu­ gărzilor patriotice şi tineri afirmat — şi cu acest prilej
reluarea analizei începute pe lor săi. tor al Combinatului de pie­ ovaţii şi urale de toţi cei jamentului lor de a-şi con­ mit călduros tovarăşului din detaşamentele de pregă­ deosebit — profunda lor re­
teren, în întreprinderi şi pe Tovarăşul Nicolae Ceauşescu lărie şi încălţăminte „Clu­ prezenţi, ia cuvîntul tovarăşul sacra capacitatea şi energii­ Nicolae Ceauşescu pentru tire pentru apărarea patriei cunoştinţă faţă de partid şi
şantiere, a examinării mă­ este întîmpinat de partici­ jeana", Klara Butika, munci­ Nicolae Ceauşescu. le creatoare realizării cinci­ cinstea pe care le-a făcut-o prezintă onorul. secretarul său general pentru
secretarului
Cuvîntarea
Se
ge­
surilor care se impun în ve­ panţi cu îndelungi aclama­ toare la întreprinderea de neral al P.C.R., urmărită cu nalului înainte de termen, participînd la sărbătorirea o- Stat al intonează Imnul de promovarea cu consecvenţă
Socialiste
îndeplinirii
pro­
Republicii
măreţului
derea mobilizării -tuturor for­ ţii. prelucrare a lemnului „Li­ viu interes, a fost subliniată gram trasat de Congresul al raşului Zalău, pentru apre­ România. a politicii de dezvoltare eco­
ţelor umane şi materiale ale Adunarea este deschisă de bertatea“, Dumitru Radu Po- în repetate rînduri cu înde­ X-lea şi de Conferinţa Naţi­ cierile privind activitatea şi Vizita tovarăşului Nicolae nomică armonioasă a tutu­
judeţului pentru valorificarea tovarăşul Ştefan Mocuţa. pescu, secretarul Asociaţiei lungate aplauze. onală ale partidului nostru. rezultatele organelor şi or­ Ceauşescu, a celorlalţi con­ ror judeţelor patriei.
(Urmare din pag. 1) care a realizat aceste uti­ că, de preocuparea tinerilor precedente făcute la Zalău noul lăcaş de cultură, care Tovarăşul Nicolae Ceauşescu. ţii, spre oraşul Turda, care şi la crearea unor centre ci­
laje, se interesează de per­ de a-şi însuşi tot mai bine de către secretarul general cuprinde o sală de spectaco­ a fost însoţit, în vizita în are un aer sărbătoresc. vice cu un mare număr de
lita neabătut pentru înfăp­ formanţele tehnice ale aces­ meseria aleasă. al partidului. le cu 600 de locuri, sală stu­ judeţul Cluj, de tovarăşii DuRă primirea entuziastă, locuitori.
tuirea politicii partidului, tora şi recomandă să li se In grija sa pentru ca Secretarul general al parti­ dio, bibliotecă, săli pentru Virgil Trofin şi Cornel Bur­ făcută de zeci de mii de oa­ Itinerarul vizitei a cu­
pentru continua înflorire a aducă noi perfecţionări. Pe muncitorii să beneficieze de dului apreciază pozitiv acest expoziţii şi activitatea cercu­ tică. meni, are loc la sediul co­ prins, apoi, una din marile
României socialiste. viitor — subliniază tovară­ condiţii cît mai bune de lu­ succes, precum şi faptul că rilor artistice. Este a doua întîlnire pe mitetului municipal de partid unităţi industriale ale jude­
Pe platforma industrială şul Nicolae Ceauşescu — în­ cru, to v a r ă ş u l Nicolae există o preocupare pentru Se vizitează expoziţia ju­ care conducătorul partidului o largă dezbatere pe o temă ţului — întreprinderea „In­
a oraşului, tovarăşul Nicolae treprinderea sibiană trebuie Ceauşescu indică conduceri­ găsirea unor noi căi de creş­ biliară „Zalău — 500 de şi statului o are, în răstim­ de stringentă actualitate de dustria sîrmei“ din Cîmpia
Ceauşescu este oaspetele co­ să livreze instalaţii de co­ lor ministerului şi uzinei ca tere a producţiei firelor de ani“ amenajată în incinta pul unui an, cu oamenii care se preocupă organele Turzii.
lectivului întreprinderii de mandă complet montate şi la viitoarele investiţii siste­ calitate superioară. Casei de cultură, care înfă­ muncii de pe aceste melea­ locale de partid şi de stat, La sosirea în uzină, direc­
armături industriale din fon­ verificate la bancurile de mul de construcţie să asigure Directorul general al Cen­ ţişează, prin numeroase do­ guri — români, maghiari, edilii, ca şi cetăţenii — sis­ torul întreprinderii. Ion Sta-
tă şi oţel, unitate creată la probă. iluminarea directă a halelor. tralei industriale de resort, cumente, panouri şi grafice, germani şi de alte naţiona­ tematizarea teritorială a ju­ natiev, arată că. potrivit in­
indicaţia secretarului gene­ In vederea ridicării pro­ Tovarăşul Nicolae Ceauşescu Maria Flucsă, subliniază că momentele cele mai impbr- lităţi. Acum, ca şi atunci, deţului Cluj, inclusiv a com­ dicaţiilor date cu prilejul
ral al partidului. ductivităţii muncii, secreta­ felicită colectivul întreprin­ unitatea se caracterizează tante ale istoriei, precum şi vizita a fost consacrată ana­ plexului de localităţi Turda vizitei anterioare, colectivul
rul general al partidului ce­ perspectivele de dezvoltare
Gazdele informează pe se­ re ministerului de resort să derii, urîndu-i noi succese, prin capacitatea de a prelu­ lizării directe, la faţa locu­ — Cîmpia Turzii, precum şi unităţii şi-a concentrat efor­
cretarul general al partidu­ realizarea tuturor angaja­ cra din materii prime infe­ ale localităţii de la poalele lui, a realizărilor, a modu­ a comunelor învecinate Vii- turile în direcţia adîncirii
lui despre preocupările lor ia măsuri pentru dezvolta­ mentelor asumate. rioare fire subţiri de calitate Meseşului. lui în care se îndeplinesc şoara şi Mihai Viteazu, în gradului de specializare, pre­
pentru folosirea deplină a rea producţiei de maşini a- In încheierea vizitei se superioară, valorificînd în­ In faţa machetei "de azi şi indicaţiile date, hotărîrile condiţiile puternicei indus­ lucrării şi îmbunătăţirii ca­
capacităţilor de producţie gregate şi a dotării fabricii asistă la turnarea în fontă tr-un grad înalt bumbacul. de mîine a oraşului, a nume­ Comitetului Central, precum trializări a acestei zone a ţă­ racteristicilor calitative ale
şi creşterea productivităţii din Zalău, ca şi a altor în­ a unei piese jubiliare. Din Această posibilitate se dato- roase planşe şi hărţi, are şi a neajunsurilor care tre­ rii. produselor, a sporirii neîn­
treprinderi din sector, cu tot
muncii. mai multe instalaţii de acest interiorul formelor se ridi­ reşte aplicării unei metode loc o scurtă analiză a pro­ buie înlăturate spre a se a- Directorul Institutului de cetate a eficienţei econo­
Secretarul general al parti­ fel. De asemenea, trasează că lichidul roşu, incandes­ tehnologice elaborate de In­ blemelor urbanistice, precum sigura mersul hotărît înain­ proiectări^ pentru sistemati­ mice.
dului apreciază favorabil e- ca sarcină extinderea me­ cent, ca o flacără vie, fă- stitutul de cercetări textile. şi a perspectivelor dezvoltă­ te în toate domeniile con­ zare şi construcţii — Cluj, In timpul discuţiei se re­
forturile îndreptate spre u- todei de executare a ope­ cînd vizibilă inscripţia Tovarăşul Nicolae Ceauşescu rii Zalăului în următorii ani. strucţiei socialiste. Tovarăşul ing. Nicolae Beuran, a pre­ levă că dezvoltarea produc­
tilizarea integrală a maşini­ raţiilor la mai multe ma­ „P.C.R. — Zalău 500“. Ma­ străbate sectoarele flaiere, la­ Tovarăşul Nicolae Ceauşescu Nicolae Ceauşescu a fost în zentat, în faţa unor sugesti­ ţiei s-a realizat în condiţii­
lor şi cere să fie luate toa­ şini de către un singur siva piesă metalică urmează minoare, carde şi altele, fi­ recomandă studierea mai a- întreprinderi şi pe şantiere ve schiţe şi planşe, princi­ le creşterii gradului de în­
te măsurile în vederea a- muncitor cu înaltă pregă­ a fi aşezată în centrul civic ind înconjurat de numeroase tentă a amplasării noilor de construcţii unde a exami­ palele aspecte ale dezvoltă­ noire şi modernizare a pro­
tingerii parametrilor pro­ tire profesională. al oraşului. muncitoare, care adresează construcţii, folosirea cît mai nat, împreună cu colectivele rii economice şi urbanistice duselor, ponderea sortimen­
iectaţi. Directorul unităţii se In timpul vizitei, sînt a- Luîndu-şi rămas bun, to­ secretarului general al parti­ judicioasă a terenului. respective de muncă, cu mi­ a complexului de localităţi telor noi ajungînd în prezent
angajează să reducă cu cel preciate şi acţiunile per­ varăşul Nicolae Ceauşescu dului cuvinte de mulţumire După încheierea discuţiei niştri şi alte cadre de con­ Turda — Cîmpia Turzii. la 35 la sută din totalul
puţin două luni perioada de manente ale organizaţiei de îşi exprimă satisfacţia pen­ pentru crearea acestei mo­ privind viitoarea înfăţişare a ducere din economie, cu ac­ La întrebarea tovarăşului producţiei. Tot în acest ca­
realizare a capacităţii pre­ partid din întreprindere în­ tru cele constatate în aceas­ derne unităţi, unde s-au a- Zalăului, primarul oraşului tivişti de partid şi de stat, Nicolae Ceauşescu privind dru se evidenţiază că. potri­
văzute. dreptate spre dezvoltarea tă întreprindere, pe care a sigurat locuri de muncă u- oferă tovarăşului Nicolae felul în care se înfăptuiesc gradul de poluare existent vit recomandărilor tovarăşu­
In cadrul dialogului de spiritului de disciplină în vizitat-o pentru prima oară, nul mare număr de femei Ceauşescu, în semn de oma­ obiectivele stabilite de Con­ în raza oraşului Turda, se lui Nicolae Ceauşescu. s-a
lucru dintre secretarul ge­ muncă, a conştiinţei munci­ şi felicită pe muncitori, teh­ din zona Zalăului. giu, medalia jubiliară emisă gresul al X-lea şi Conferin­ precizează că el se menţine realizat o „microproducţie“.
neral al partidului şi spe­ toreşti înaintate, a pasiunii nicieni şi ingineri, urîn- In încheierea vizitei la fi­ cu prilejul împlinirii a 500 ţa Naţională. încă ridicat, îndeosebi în pe­ prin crearea de laminoare
cialiştii fabricii reţine înde­ pentru tehnică, pentru nou. du-le noi succese, exprimîn- latură, tovarăşul Nicolae de ani de atestare documen­ A fost o vizită fructuoasă, rimetrul fabricii de ciment, pentru profile mici care de­
lung atenţia modul în care Tînărul muncitor Vasile du-şi convingerea că acest Ceauşescu are un dialog cu tară a Zalăului. ale cărei concluzii constitu­ evidenţiindu-se o serie dc grevează marile capacităţi
au fost organizate sectoarele Pop, cîştigător al „strungu­ harnic colectiv, în frunte organele locale de partid, cu Tovarăşul Nicolae Ceauşescu ie un adevărat program dc soluţii prevăzute în vederea de laminare şi reduc impor­
de turnătorie, de fontă şi lui de argint" la ultima e- cu comuniştii, va îndeplini conducerile întreprinderii şi semnează în cartea de onoa­ acţiune, cu profunde impli­ îmbunătăţirii acestei situaţii. tul.
oţel ale întreprinderii. diţie a Olimpiadei pe ţară, toate sarcinile ce îi revin în centralei industriale privind re a oraşului. caţii în planul dezvoltării In cursul discuţiei, a fost In ceea ce priveşte inves­
Tovarăşul Nicolae Ceauşescu mulţumeşte partidului, tova­ creşterea producţiei şi îm­ perspectivele de dezvoltare ★ judeţului, pentru multiple abordată şi problema siste­ tiţiile, se arată că ele au
apreciază realizările obţinu­ răşului Nicolae Ceauşescu bunătăţirea ei calitativă, în a filaturii. domenii ale economiei naţio­ matizării satelor şi comune­ fost realizate în proporţie de
te, felicită pe muncitorii fa­ personal, exprimă senti­ realizarea parametrilor sta­ După vizitele de lucru a- nale. lor, arătîndu-se că pentru li­ 86.7 la sută. fapt ce dă ga­
bricii pentru maniera reuşi­ mentele sale de recunoş­ biliţi la obiectivele con­ Coloana de maşini se în­ tît de rodnice întreprinse, în Clujenii l-au întîmpinat nele dintre ele au şi fost în­ ranţia îndeplinirii prevederi­
tă în care a fost organizat tinţă şi ale celorlalţi mun­ struite. dreaptă apoi spre centrul ci­ ultimele zile, de tovarăşul pretutindeni pe secretarul tocmite schiţe şi planuri. lor planului pe acest an.
fluxul tehnologic. Oprindu-se citori pentru faptul că dez­ Următorul obiectiv al vizi­ vic al oraşului. Arhitectura Nicolae Ceauşescu în judeţe­ general al partidului cu vi­ Interesîndu-se de măsurile Este vizitat apoi lamino­
în dreptul cuptoarelor de voltarea oraşului le-a per­ te? îl constituie Filatura de viitoarei pieţe în curs de a- le Buzău, Prahova şi Sălaj, luate în vederea sporirii su­ rul de sîrmă nr. 3. Secreta­
turnare a fontei şi oţelului, mis să înveţe meserii fru­ bumbac, o altă nouă unitate menajare se întrevede în secretarul general al parti­ brant entuziasm, cu urale şi prafeţelor de teren destina­ rul general apreciază modul
agregate moderne, prevăzute moase. să fie tot mai utili industrială a oraşului, intra­ clădirea Palatului adminis­ dului s-a întîlnit din nou, în ovaţii, cu nenumărate dovezi te agriculturii, secretarul ge­ eficient în care este folosit
cu aparatură de automati­ societăţii. tă în funcţie în anul 1971, trativ şi a Casei de cultură cadrul unui fructuos dialog de simpatie şi stimă. neral al partidului este in­ spaţiul de producţie, rele-
zare, tovarăşul Nicolae înconjurat cu dragoste de înainte de termen, ca urma­ a sindicatelor, inaugurată cu cu muncitori, ţărani, intelec­ ...De la Cluj. coloana de format că în localităţile ru­ vînd, în acelaşi timp. nece­
Ceauşescu se întreţine cu cei prezenţi, tovarăşul re a îndeplinirii angajamen­ prilejul semimileniului. tuali, cu specialişti, activişti rale cu perspective de dez­ sitatea participării într-o
reprezentanţii întreprinderii Nicolae Ceauşescu se intere­ tului luat de constructori şi Edilii invită pe tovarăşul de partid şi de stat din mu­ maşini se îndreaptă. încă voltare economică, s-a trecut
„Independenţa“ din Sibiu, sează de condiţiile de mun­ montori cu prilejul vizitei Nicolae Ceauşescu să viziteze nicipiul şi judeţul Cluj. din primele ore ale dimine­ la reducerea vetrelor satelor (Continuare in pag. o Â-a)