Page 80 - Drumul_socialismului_1974_03
P. 80

DRUMUL SOCIALISMULUI • Nr. 5 970 • SIMBATA 23 MARŢII \Vtk
           4




                                         I                      T E R V I U L                                                                                                                BREVIAR INTERNAŢIONAL
                                                                                                                                                                                                telegrame • note • Morgi»

                                     acordat de tovarăşul Nicolae Ceauşescu


                                                   ziarului austriac „Die Presse                                                     44                                                         Lucrările Comisiei pentru cooperare

                                                                                                       99'
                                                                                                                                                                                           economică a Conferinţei generale europene
                                                                                                                                                              In  principiu,  noî  am  fost
            {Urmare din pag. 1)      neral-europene,  care  să  adop­  Noi   sîntem   partizanii   cre­  ocupă  de  a-şi  asigura  inde­  ţiunilor   Unite   a   probleme­  întotdeauna   pentru   întîlniri,
                                    te   documentele.   corespunză­  ării   unui   organism   perma­  pendenţa.               lor   materiilor   prime,   energi­  pentru   reuniuni   internaţio­  GENEVA  22  (Agerpres)  —   mic  şi  social.  Prezentînd  pro­
    y zei păcii şi securităţii în   toare  şi  să  marcheze  înce­  nent  de  contacte  şi  colabora­  întrebare :             ei,   a  altor  probleme  econo­  nale  —  bilaterale  şi  multi­  In   Comisia   pentru   cooperare   punerea,   delegatul   român   a
                                                                                                                                                 importan­
                                                                                                                               mice
                                                                                                                                    va
                                                                                                                                        avea
                                                                                                                                              o
      Europa.                       putul  unei  noi  ere  în  viaţa   re   între   ţările   europene,                        ţă  deosebită.  Noi  socotim  că   laterale.   Pornim   de   Ia   economică  a  Conferinţei  pen­  subliniat,  între  altele,  că  în'
        întrebare:                  continentului nostru.         care  să  permită  şi  în  vii­  Se   spune   despre   dumnea­  trebuie   să   se   pornească   de   necesitatea   de   a   ajunge   la   tru  securitate  şi  cooperare  pe   Europa   există   ţări   în   cur»
                                                                  tor  organizarea  diferitelor  re­  voastră,   domnule   preşedinte,                                                     continentul   european,   dele­  de   dezvoltare,   care   depun
        Aveţi  în  vedere  o  organi­  întrebare:                 uniuni   şi   abordarea   în   co­  că  sînteţi  un  pedagog  puri­  la   necesitatea   aşezării   rapor­  asemenea   înţelegeri   şi   forme          constant   eforturi   deosebit   A*
      zaţie  care  să  cuprindă  numai   Consideraţi ci înţelegerile   mun   a   problemelor   ce   se   tan,  pentru  ca  poporul  dum­  turilor   economice   internaţio­  de   colaborare   care   să   ser­  gaţiile  au  trecut  la  elabora­
      această regiune sau întreaga  dintre Washington, Moscova    ivesc.                        neavoastră să nu ajungă la,    nale  pe  baze  noi,  echitabi­  vească   dezvoltării   fiecărei   rea  preambulului  care  ar  ur­  mari  pentru  a  reduce  -trep­
     ■ Europă ?                     şi Pekin influenţează asu­      Nu  dorim  în  nici  un  fel  ca   0   delăsare  în  ce  priveşte  o-   le.  Aceste  raporturi  noi  tre­  ţări,   fiecărui   partid,   să   nu   ma  să  conţină  liniile  direc­  tat   decalajul   economic   ce
                                                                                                                                                                                           toare,  să  exprime  voinţa  po­
        Răspuns:                    pra relaţiilor internaţionale   un   asemenea   organism   să   biectivele  sale  de  ridicare  şi   buie  să  permită  şi  un  pro­  afecteze  în  nici  un  fel  au­  litică   a   statelor,   să   asigure   le   separă   de  In  ţările   puternic
                                                                                                                                                                                                                         industrializate.
                                                                                                                                                                                                                                                scop,
                                                                                                                                                                                                                                          acest
                                                                                                                                                                             independenţa
        Nu   mă   gindesc   neapărat   şi , intereselor ţârilor mici   capete  puteri  de  a  hotărî  a-   independenţă.       gres  mai  rapid  al  ţărilor  în   tonomia   şi  comuniste,   sâ   o   sinteză   cuprinzătoare   a   apare   necesar   ca   sistemul
                                                                                                                                                             partidelor
      la   crearea   unei   organizaţii,   şi mijlocii din Europa ?  supra   diferitelor   probleme   Răspuns:                curs de dezvoltare.            prilejuiascâ   un   schimb   liber   tuturor   propunerilor   şl   su­
      ci  la  o  cooperare  eît  mai  bi­  Răspuns:               din Europa.                                                   In  ce  priveşte  România,  fă­  de  păreri  care  sâ  ajute  la  o   gestiilor   menite   să   contri­  relaţiilor   economice   să   re­  :
      ne   conturată   şi   sub   forme   Am   apreciat   pozitiv   con­  întrebare :             Sînt   un   revoluţionar.   Am   ră  nici  o  îndoială  că  şi  ea   mai  bună  înţelegere  a  trans­  buie  din  plin  la  intensifica­  flecte   această   realitate,   6ă
      care  să  permită  o  bună  co­  tactele   şi   înţelegerile   reali­                     încredere  în  poporul  meu  şi   este   preocupată   de   aceste   formărilor  care  au  loc  în  lu­  rea   cooperării   economice,   la   ţină  seama  de  nevoile,  inte­
      laborare   în   diferite   dome­  zate,  între.  S.U.A.  şi  R.P.  Chi­  Domnule  preşedinte,  la  noi   în  alte  popoare  şi  sînt  con­  probleme,   deoarece   participă   me  şi  să  nu  ducă  în  nici  un'   resele   şi   preocupările   acestor
      nii - între aceste state.                                   şi  în  Europa  occidentală,  în   vins   că   popoarele   vor   şti   foarte  activ  la  întreaga  acti­                edificarea   păcii   şl   securităţii   ţări.
                                    neză,  între  S.U.A.  şi  U.R.S.S.,                                                                                      fel  la  punerea  în  discuţie  a   în Europa.
       întrebare:                   considerînd   aceste   înţelegeri   general,   se   face   simţită   o   să-şj  asigure  o  dezvoltare  li­  vitate   economică   internaţio­  politicii altui partid.  In  acest  scop,  au  fost  pre­  Delegaţiile   Iugoslaviei,   Tur­
                                                                                                beră  şi  să-şi  creeze  o  viaţă
                                                                  dezorientare.  România  ne  pre­
       Această   colaborare   nu   ar   ca  paşi  pozitivi  în  normali­  zintă  însă   exemplul  unei  po­  aşa cum o doresc.  nală.                          Dacă  se  va  ajunge  la  ne­  zentate  mai  multe  documente   ciei,  Greciei,  Maltei  au  spri­
                                                                          1
     fi   îndreptată,   desigur,   împo-   zarea   relaţiilor   dintre,   state   litici  şi  unei  ideologii  lega­            Este   adevărat,   avem   relaţii   cesitatea  de  a  se  adopta  un   cu   caracter   complementar   de   jinit,  în  intervenţiile  .  lor,  o-
     . triva nimănui ?              cu.  orînduiri..  sociale  diferite   le   foarte   strîns   de   anumite   întrebare :    largi   cu   ţările   în   curs   de   document   comun,   el   trebuie   către   delegaţiile   României,   biectivele   incluse   în   propu­
       Răspuns:                     şi   în   afirmarea   unor   relaţii   obiective   ale   poporului   ro­  Nu  vedeţi  în'  aceasta  o  tră­  dezvoltare  de  pe  toate  con­  pregătit   cu   acordul   tuturor.   ILD.G.,   Ungariei,   Iugoslaviei,   nerea României.
     ■   Evident,   colaborarea   ţări­  noi între state.         mâni.  şi,  în  acelaşi  timp,  de   sătură   specifică,   numai   ro­  tinentele   şi   acestea   ne-eu   In  nici  un  caz  însă  el  nu   şi   Olandei.   Propunerea   de­  Comisia   a   reţinut   pînS
     lor  dunărene  sau  sud-est  eu­  Desigur,   aceste   înţelegeri   obiectivele   europene.   Există   mânească ?          întărit   convingerea   că   este   poate  deveni  obligatoriu  pen­  legaţiei  române  se  referă  la   acum  o  formulare  cu  carac­
     ropene   nu   poate   fi  îndrep­  au  b  importanţă  ,în  dezvol­  dacă  nu  mă  înşel  un  dicton                       necesar  ca  relaţiile  între  sta­  tru nimeni!            necesitatea  ca  în  politica  şi   ter  general  în  care  se  ex­
     tată  împotriva  cuiva.  Dimpo­  tarea   relaţiilor   internaţiona­  românesc  „Capul  ce  se  plea­  Răspuns:            tele   dezvoltate   şi   cele   în   întrebare:             relaţiile   economice   ale   ţări­  primă   convingerea   statelor
     trivă,  ca  trebuie  să  se  înca­  le  şi,  în  măsura  în  care  merg   că,  sabia  rrn-1  taie".'  Cum  ar   A  avea  o  preocupare'  pen­  curs  de  dezvoltare  să  fie  a-      lor   participante   să   se   ţină   participante   că   eforturile   lor
     dreze   în   colaborarea   gene­  în   direcţia   soluţionării   pro­  putea   fi   interpretat   el   în   tru   asigurarea   unei   vieţi   şezate  pe  o  bază  nouă.  In   Dacă   consideraţi,   domnule   seama,  în  toate  cazurile,  de   pentru   dezvoltarea   cooperării
     rală  din  Europa,  în  înfăptui­  blemelor   mondiale   cu   'parti­  contextul   actual   al   proble­  demne,   independente   a   unui   acest  spirit  acţionăm  în  re­  preşedinte,   că   democraţiile   interesele  şi  nevoile  specifice   economice   în   toate   sectoare­
     rea  unor  relaţii  noi  de  ega­  ciparea   şi,.'în   interesul   tutu­  melor europene ?  popor,  nu  poate  fi  numai  ce­  laţiile  noastre  cu  toate  cele­  occidentale   se   află   într-o   ale  statelor  în  curs  de  dez­  le   sînt   de   natură   să   con­
     litate,  de  respect  şi  încrede­  ror  statelor,  ele  nu  pot  fi                       va  specific  românesc;  este  o   lalte ţâri.               criză   şi   dacă   putem   conta
     re între toate naţiunile.      decît  salutate.  Dar,  trebuie  să   Răspuns:              preocupare   a   tuturor   acelo­  j întrebare :             pe   o   dezvoltare   în   sensul   voltare   din   Europa,   indife­  tribuie   la   întărirea   păcii   şi
                                                                                                                                                                                                                         securităţii în Europa.
                                                                                                                                                                                           rent de sistemul lor econo­
       întrebare :                  avem   în'   vedere   că   proble-   Sigur   că   schimbările   care   ra  care  doresc  într-adevăr  să   1             gaullist ?
                                   .  mele.  care  confruntă'  astăzi  0-                       servească   interesele   poporu­    Vă  gîndiţi,  cumva  domnu­  Răspuns:
       Cum    apreciaţi,   domnule                                au  loc  în  Europa  şi  în  lu­                             le   preşedinte,   la   posibilitatea
     preşedinte,   stadiul   şi   per­  menirea  nu  pot  "fd  soluţiona­  me   pun   multe   probleme   şi   lui   ţi   interesele   progresului   creării unui nou organism ?  Mi-ar  fi  greu  să  fac  acum
     spectivele   discuţiilor   de   Ia   te  numai  de  cîteva  state,  ori-   cer soluţii noi.  umanităţii.                                                o   caracterizare   a   situaţiei    încheirea Conferinţei Naţionale
     Geneva  şi  Viena  pe  temele   cît  ar  fi  ele'  de  mari.  Pentru   Trăim  o  epocă  în  care  au   1  întrebare:     ! Răspuns:                     din  ţările  occidentale.  Aceas­
     securităţii   europene   şi   ale   a  se  ajunge  la  •  rezolvarea   loc   schimbări   fundamentale                    ’  Există  deja  o  serie  de  or­  ta  presupune  o  mai  bună  cu­
     reducerii   trupelor,   ţinînd   problemelor   care   preocupă   în   relaţiile   sociale,   naţiona­  Aţi   vizitat   Orientul   Apro­  ganisme internaţionale.  noaştere   a   acestor   probleme.      a P.C. Bulgar
     seama,   pe   de   o   parte,   de   omenirea,   în   interesul   tutu­  le   şi   în   relaţiile  internaţio­  piat,  aţi  fost  într-o  serie  de   Sigur,  e  greu  acum  de  spus   Cred   că   forţele   politice
     faptul  că  unii  consideră  rit­  ror   naţiunilor,   al   păcii   şi   nale.  Este  normal  ca,  în  a-   ţări  din  America  Latină,  cu­  cum vor evolua lucrurile.  din   fiecare   ţară,   cunosc
     mul   acestor   discuţii   prea   colaborării-,  apare  ca  o  nece­  .   semenea   împrejurări,  să  se   noaşteţi,   problemele   „lumii   a          cel  mai  bine  stările  de  lu­  SOFIA  22  —  Coresponden­  luat   cuvîntul   Todor   Jivkov,
     lent  şi  rezultatele  prea  mă­  sitate  participarea  _  activă  la   ridice   probleme   deosebite   în   treia",  are  loc  un  val  de  in­  1   Noi  considerăm  însă  că  în­  cruri   şi   fenomenele   şi   ştiu   tul   Agerpres,   C.   Amariţei,   prim-secretar   al   C.C.   al
     runte  şi,  pe  de  altă  parte,  de   viaţa  internaţională  ■  a  tutu­  ■viaţa  fiecărei  naţiuni,  a  fie­  flaţie.   Ce   influenţă   credeţi   treaga   activitate   de   soluţio­  transmite:   Vineri,   au   luat   P.C.B.   Apreciind   activitatea
     proiectatele   contacte   între   ror   statelor,   indiferent   de   cărui  stat,  cu  privire  la  fe­  că  vor  avea  toate  acestea  a-   nare   a   acestor   probleme   cd  ■  mai  bine  ce  au  de  fă­  sfîrşit  la  Sofia  lucrările  Con­  conferinţei  ca  fiind  de  o  în­
     marile 'puteri ?               mărimea   lor.   •            lul  în  care  se  vor  aşeza  rela­  supra   intereselor   şi   proble­  complexe  trebuie  să  se  des­  cut   în   soluţionarea   diferite­  ferinţei   Naţionale   a   Partidu­  semnătate   excepţională   pen­
                                                                                                melor în România ?
                                     în  acest  sens,  noi  'conside­  ţiile viitoare.                                        făşoare  în  cadrul  sau  sub  e-   lor   probleme.   Cred   însă   că   lui Comunist Bulgar.  tru  viaţa  partidului  şi  a  po­
       Răspuns:                                                                                                                                              există   anumite   cercuri   re­
                                    răm  că  ţările  mici  /şi  mij­  .  Eu  n-aş  putea  vorbi  de  o   Răspuns:              gida   Organizaţiei   Naţiunilor                              Consacrată   problemei   creş­  porului   bulgar,   vorbitorul   s-a
       Este  încă  greu  de  făcut  o   locii  pot  şi  trebuie  să  aibă   ‘dezorientare:   aş   putea   mai'                 Unite  şi  cu  participarea  tu­  acţionare  —  eu  nu  le  nu­  terii  în  continuare  a  produc­  referit  la  alte  cîteva  proble­
     apreciere  cu  privire  la  des­  un  rol  tot  mai  important  în*=-   curînd  vorbi  despre  noi  cău­  Dezvoltarea  economică  mon­  turor statelor.  mesc   gaulliste,   ci   reacţiona­  tivităţii   sociale   a   muncii,   me   ale   situaţiei   interne   din
     făşurarea   convorbirilor   de   la   viaţa   internaţională,   să   par­  tări  pentru  a  asigura  dezvol­  dială  a  fost,  desigur,  •  într-o      re  ■—  care  încearcă  în  unele   Conferinţa   a   evidenţiat   ma­  ţară,   insistînd   asupra   .ne­
     Vdena,  ţinînd  seama  că  ele   ticipe  tot  mai  activ  la,  solu­  tarea  viitoare.  Pornind  de  la   anumită   măsură,   afeetatăde   întrebare:   ţări   occidentale   sâ   orienteze   rile  rezerve  de  care  dispune   cesităţii   de   a   se   introduce
     se   desfăşoară   în   anumite   ţionarea tuturor problemelor.  concepţii'   diferite   despre   lu­  criza  energiei,  s-au  ridicat  o   Domnule   preşedinte,   se   evoluţia   acestora   p*   o   altă   economia   bulgară   în   acest   larg   în   activitatea   partidului'
     condiţii  care  fac  greu  acce­  Dealtfel,   aş   putea   spune   me,  şi.,  perspectivele  sînt  pri­  serie  de  probleme  noi  lega­  aude   mereu   de   planul   unei   cale,  să  se  opună  dezvoltării   domeniu  '  şi  care  pot  fi  va­  şi  în  întregul  sistem,  de  con­
     sibilă   cunoaşterea,   de   către   că   evenimentele   din   ultime­  vite’  cîtebdată  în  mod  dife­  te   de   asigurarea   materiilor   conferinţe   mondiale   a   parti­  democratice.   Dacă   analizăm   lorificate   prin   perfecţionarea   ducere   a   ţării   munca   co­
     opinia   publică,   a   negocieri­  le  5-6  luni  au  demonstrat  şi   rit.               prime  şi,  în  general,  de  ra­  delor  comuniste.  Au  avut  Ioc   însă   unele   preocupări   ale   sistemului   de   planificare,   fo-'   lectivă,  de  a  folosi  mai  efi­
     lor  şi  tendinţelor  din  cadrul   demonstrează,   cu,.putere   .for­  Dar,   după   părerea   mea,   porturile   între   ţările   dezvol­  discuţii   preliminare,   chiar   forţelor   democratice   din   a-   losirea  mai  raţională  a  for­  cient timpul de producţie.
     acestor convorbiri.            ţa  şi  posibilităţile  _  pe  ^  care   putem-,  să  privim  cu  încre­  tate  economic  şi  cele  în  curs   controverse. Ce părere aveţi ?  ceste   ţări,   vedem   că   ele   ţei  de  muncă  şi  a  resurselor   Conferinţa   Naţională   a
       România  a  acceptat  să  par­  le  au  ţările  mici  şi  mijlocii   dere  Viitorul  atît  din  punc­  de dezvoltare.                                 merg  pe  calea  de  a-şi  uni  e-   materiale,  precum  şi  a  ma­  P.C.B.   a   adoptat   o   hotărîre
     ticipe   la   negocierile   de   lă   în   afirmarea   punctelor   lor   tul   de   vedere   al   relaţiilor   Dacă  adăugăm  Ia  toate  a-   Răspuns:  forturile  tocmai  pentru  a  a-   teriilor   prime   secundare   şi   prin   care   împuterniceşte   Co­
     Vdena,  pornind  de  la  necesi­  de  vedere,  în  participarea  la   sociale,   naţionale,   cît   şi   al   cestea   criza   monetară   mon­  Este   un   lucru   firesc   ca   sigura   dezvoltarea   democra­  deşeurilor,   adîncirea   speciali­  mitetul   Central   să   mobilizeze
     tatea  ea  la  acestea  sâ  poată   soluţionarea   diferitelor   pro­  relaţiilor   internaţionale,   cu   dială,  se  poate  spune  că  pe   partidele   comuniste   să   dis­  tică a ţărilor lor.  zării   în   domeniile   în   care   toate   forţele   partidului   şi
     lua   parte,   într-o   perioadă   bleme internaţionale.     condiţia,   desigur,   de   a   nu   plan   internaţional   au   apărut   cute   despre   problema   unei   In  acest  sens,  cred  că  pu­  Bulgaria  şi-a  cîştigat  o  tra­  ale   întregului   popor   bulgar
     sau   alta,   toate   ţările   eu­  1                        sta  pasivi,  cd,  dimpotrivă,  de   cîteva   probleme   de   impor­  noi   conferinţe   internaţionale.   tem  privi  cu  încredere  dez­  diţie,   reducerea   nomenclato­  la   îndeplinirea   sarcinilor   tra­
     ropene.                         întrebare:                   a  acţiona  cu  toată  hotârîrea   tanţă   hotărâtoare  pentru  dez­  Trăim   într-o   epocă   în   care   voltarea  în  perspectivă  a  a-   rului   de   produse,   întărirea   sate  de  cel  de-al  X-lea  Con­
                                     Avem,  pe  de  o  parte,  Or­  pentru   a   asigura   această   voltarea viitoare a omenirii.                           cestor  ţări,  în  condiţiile  creş­
       Considerăm   că   trebuie   fo­                                                                                         au   loc   în   fiecare   an                                disoliplinei   şi   îmbunătăţirea   gres  al  P.C.B.,  pentru  con­
     losite   toate   căile   posibile   ganizaţia   Naţiunilor-   Unite,   dezvoltare'   nouă   în   viaţa   După   părerea   noastră,   es­  zeci   de   conferinţe   interna­  terii   forţelor   progresiste   şi   calităţii produselor.  strucţia   societăţii   socialiste
                                                   1
     pentru  a  se  ajunge  la  înţe­  .pe  de  altă  parte    avem  pla­  contemporană.        te   necesar   ca   toate   aceste   ţionale.   Partidele   îşi   expun   realizării  unităţii  lor  de  ac­  In încheierea lucrărilor a  dezvoltate în Bulgaria.
     legeri   cu   privire   la   măstiri   nul   înfăptuirii   uned   securi­  In   această   privinţă,   dicto-   probleme  să  fie  studiate  cu   părerile   asupra   acestei   pro­  ţiune.
     de   dezarmare   reală,   de   re­  tăţi   europene.   Consideraţi   că  j-  nul  românesc  este  ceva  mai   multă   seriozitate,   cu   partici­                  ♦
     ducere  a  trupelor,  de  retra­  într-un   consiliu   de   securita­  complet-   El   spune:   „Capul   parea   tuturor   statelor.   Nu   bleme,   se   manifestă   diferite   In   încheiere,   aş   'dori.   să
     gere  ,  a..^pupelor  străine  de   te  european  —.  să-i  spunem   ce  se  pleacă,  paloşul  nu-1  ta­  mai  este  posibil  ca  doar  un   opinii  şi  aceasta  este,  cred,   folosesc   acest   prilej,   pentru   0 declaraţie a secretarului general al O.N.U.
     pj   ţejrit^iile   altor   state.   aşa  —  ţările  mici  şi  mijlocii   ie,  '  dar  cu  umilinţă  lanţu-1   grilP  de  state  să  poată  a-   ceva   normal.   *In   -momentul   a   transmite   cititorilor   ziaru­
                                                                                                                                                                                                  ,
     CHiâr   dacă   aceste   măsuri   ar  avea  un  cuvînt  mai  greu   încbhvbâ'âeT ............ '  dopta  hotârîri  care,  după  a-   în  care  se  va  ajunge  la  o   lui   dumneavoastră,   întregu­  NEW’ ’%>RK  22  (Agerpres)   drul  deceniului  de  luptă  îrr
     vor  fi  parţiale,  ca  orice  în­  de  spus  astăzi  decît  în  ca­  După   aceea   poetul   mai   ceea,  să  fie  impuse  celorlal­  anumită   concluzie   generală,   lui  popor  austriac,  cele  mai   —  Luînd  cuvîntul  la  o  adu­  potriva   rasismului,   proci;
     ceput,  ele  sînt  utile  dacă  se   drul   Adunării   Generale   ,   a   spune  :  ,;Ce  e,  oare,  traiul,   te ţări.                                 caldeurări   de   prosperitate   şi   nare.  prilejuită  de  Ziua  in­  mat,  anul  trecut,  de  Adun;
     încadrează   în   perspectivele   O.N.U. ?                   dacă   e   robit?.   Sârbătoare-n   în  acest  sens,  noi  conside­  se  va  putea  vedea  cum  să   fericire,   de   succes   în   lupte   ternaţională   pentru   elimina­  rea   Generală,   subliniind   c
     şi  în  eforturile  generale  pen­  Răspuns :                care   nimeni   n-a   zîmbit   ?!"   răm   că   dezbaterea   apropia­  se  treacă  la  pregătirea  unei   pentru   cauza   progresului   şi   rea   discriminării   rasiale,   se­  eliminarea   discriminării   r;
     tru o dezarmare reală.          '  înfăptuirea   1   securităţii  eu­  Şi   afirmă,   apoi,   cu   tărie:   tă în cadrul Organizaţiei Na­  asemenea conferinţe.  păcii.               cretarul   general   al   O.N.U.,
       In   ce   priveşte   conferinţa   ropene  —  după  cum  am  mai   „Viaţa  şi  robia  nu  pot  sta-                                                                                  Kurt   Waldheim,   a   declarat   siale   continuă   să   rămînă
     de  la  Geneva,  noi  apreciem   menţionat  —  ar  avea  o  im­  împreună",  căci  „Nu  e  tot­                                                                                       că   apartheidul   reprezintă   „o   sarcină  de  prim  ordin  per
     că  lucrările  ei  se  desfăşoară   portanţă   deosebită   pentru   odată pace şi furtună".                                                                                           manifestare   deosebit   de   bru­  tru   organizaţia   intemaţion;
     cu  rezultate  pozitive.  Sperăm   dezvoltarea   colaborării   din­  Aceasta   vrea   să   însemne                                                                                    tală   a   discriminării   rasiale",   lă.
     că  se  va  ajunge,  într-o  pe­  tre  toate  statele  acestui  con­  că  nu  trebuie  să  pleci  capul,   Ocrotirea pădurii împotriva focului—obligaţie a fiecărui cetăţean          un  real  obstacol  în  calea  pro­  Adunarea  O.N.U.  a  coinc.
     rioadă  relatiy  scurtă,  la  în­  tinent.  Nu  este  vorba  de  a   dacă vrei să fii liber ! '*                                                                                      gresului   social   şi   economic,   cu  cea  de-a  14-a  aniversai
     cheierea   lucrărilor   şi   la   a-   crea  un  Consiliu  al  securi­  întrebare:                                                                                                    cooperării,   înţelegerii   între   a   incidentului   de   la   Sha:
     doptarea   unor    documente   tăţii  europene.  Noi  ,  pornim                                                                                                                                                     penville   (Republica   Sud   fi
     care  să  afirme  cu  putere  noi­  de   la   necesitatea,   întăririi   La  nod  în  vest  sînt  mulţi                                                                               popoare   şi   menţinerii   păcii   fricană)   cînd  poliţia   a   uc:
     le  principii  de  relaţii  dintre   Organizaţiei   Naţiunilor   Uni­  care  nu  mai  ştiu  că  inde­    ... Şi totuşi neglijentele şi                                                în lume".                     69  de  africani  în  cursul  un<
     statele  europene  şi  sâ  favo­  te  şi  a  rolului  său  în_  via­  pendenţa   naţională   merită                                                                                     El   a   reamintit   eforturile   demonstraţii   împotriva   di:
     rizeze   colaborarea   multilate­  ţa   internaţipnală.   Securitatea   orice sacrificiu.                                                                                             întreprinse de O.N.U. în ca­  criminării rasiale.
     rală  între  ele  ;  apreciem  că   europeană  o  privim  în  con­  Răspuns:
     sînt  condiţii  ca,  în  cursul  a-   textul   întăririi   şi   creşterii
     cestui  an,  să  aibă  loc  şi  fa­  rolului  O.N.U.  şi  al  organis­  Sînt unii. Cred că popoa­            dezinteresul continuă
     za a treia a Conferinţei ge-   melor , sale.                         rele înţeleg bine şi se pre-                                                                                             întreprinderea judeţeană
                                                                                                  Cunoscîndu-se   că   primăva­  Sebeşan  a  făcut  foo  deschis   nu   aprindeţi   asemenea        de gospodărie comunală
                                    de  ştiri;  10,05  Curier  eco­  poraneitate   în   prelucrarea   ra   izbucnesc   numeroase   in­  pentru   arderea   gunoaielor,   focuri;       (
                                    nomic;  10,10  Medalion  Va-   lemnului   la   Caransebeş;   cendii   la   pădure,   ca   urma­  dar   l-a   lăsat   fără   suprave­  —  Nu faceţi foc în apro­
                                    sile  Veselovski;  10,30  Mu­  18,00   Actualitatea  radio;  re   a   neglijenţelor   de   care   ghere şl a aprins pădurea.  pierea  furajelor  şi  a  con­            şi locativă Deva
                                    zică   populară   interpretată   18,10  Muzică  populară  ro­  dau  dovadă  unii  cetăţeni,  In­  In   sectorul   Orăştie,   din   strucţiilor;    i
                                    de  .  Maria  Butaciu,  Ana  To­  mânească   şi   a   naţionalită­  spectoratul   silvic,   cu   spriji­  imprudenţa   unui   fumător,   a   —   Nu  aruncaţi  resturi  de
          DEVA:   Aurul   negru   din   mna,  Gheorghe  Bouleanu  şi   ţilor   conlocuitoare;  18,30  nul   comisiei   judeţene   de'   izbucnit   un   incendiu.   Tot   ţigări,   chibrituri   prin   pă­  ANGAJEAZA PRIN CONCURS               i
        Oklahoma   („Patria");   Po­  Florea  Burnea;  11,00  Bule­  „Semnificaţii";   18,35   „Ar­  p.c.i.  şi  al  grupului  judeţean   din   imprudenţa   fumătorilor   duri, fineţe etc;
        liţistul   („Arta");   SIMERIA:   tin.  de  ştiri;  11,05  Ansam­  cadele   muzicii":   pianistul   de  pompieri,  a  luat  o  serie   (în  prezent  vinovaţii  sînt  în   —  Educaţi  şi  supravegheaţi   -  şef birou contabilitate
        Bună seara, d-nă    Camp­   bluri  artistice  şcolare;  11,20   Sviatoslav Richter;   19,00  de  măsuri  avînd  drept  scop   curs  de  cercetare)  în  ziua  de   copiii  pentru  a  nu  se  juca  cu   Condiţii de studii şi vechime:
        bell („Mureşul");   HUNE­    Solişti   de   muzică   uşoară:-   „Sonetiil  —  un  colos  în­  combaterea  din  timp  a  cau­  20  martie  a.c.  a  izbucnit  un   focul;
         DOARA:      Intîmplâri  ■ cu  Doina  Badea,  .  Emil  Dimni-   tr-o   miniatură" — specta­  zelor   care   de   nenumărate   incendiu  care  a  cuprins  cca  100   —   Nu  lăsaţi  nesuprave­  -  studii superioare economice;
         Cosa . nostra („Siderurgis-   trov  şi  Iva  Zanicchi;  12,00   col' de poezie radiodifuzat.  ori  au  dus  la  distrugerea  a   hectare   de   pădure   în   sec­  gheate,,  în  cabane,  sobele,  a-   -  8 ani vechime în funcţii economice,
         tul"); Bariera şi. Legenda   Buletţri  de  ştiri;  12,05  In-                          zeci de hectare de pădure.     torul   Rîu   Bărbat,   produ-   ragazurile,   lămpile   de   gă­  Salarizarea conform H.C.M. 914/1968 cu modifi-
         negrului Charley   („Con­   tîlnire   cu   melodia   populară                            In  acest  fel,  s-a  desfăşurat   cîndu-se   mari   pierderi   ma­  tit)  şi  de  iluminat  şi  nu  le   cările ulterioare.
         structorul"); CALAN:   A-   şi  interpretul  preferat;  12,30                          o  vastă  acţiune  de  populari­  teriale.                   folosiţi în stare defectă.
         ventura lui Poseidon („11   Ştiinţa  la  zi;  12,35  Lucrări   Televiziune             zare   a   regulilor   ce   trebuie   In   satul   Roşcani,   recent                   i          Concursul va avea loc în ziua de 25 martie 1974,
         Iunie"); TELIUC:   Tecum-   de   Radu   Paladi   inspirate                             respectate,   fiind   prelucrate   au  ars  5  ha  pădure  ca  urmare   Reţineţi             orele 8,00, la sediul unităţii din str. Lenin nr. 6.
         seh   („Minerul");   PETRO­  din.   frumuseţile   patriei;                             materiale   la   căminele   cultu­  a focurilor făcute.                                                                                       (IM)
         ŞANI:   Misiunea   secretă   a   13,00,  Radiojurnal,  ■  Buletin   9,00  O  viaţi  pentru  o  Idee  :   rale.  In  toate  localităţile,  la   Faţă   de   această   situaţie   —   Nesupravegherea  focu­
         maiorului  Cook  („7  Noiem­  meţeo-rutier.   Sport;.   13,15   ştefan Procopiu ;      cabane,  pe  potecile  din  pă­  care  este  foarte  mult  favo­  rilor  în  aer  liber  sau  face­
                                                                 9,30 Film serial „Eneida" ;
         brie");  100  de  lei  („Repu­  Recital   de   operă   Liliane   10.30  Melodii  ?1  dansuri  praho­  dure  etc.,  au  fost  afişate  in­  rizată   de   temperaturile   ri­  rea   focurilor   pe   timp   de
         blica"); LUPENI:   Capcana  Berlon;   13,30   Radiqdiverţiş-   vene   în   interpretarea   An­  scripţii   cu   interdicţii,   diferi­  dicate   din   această   primăva­  vînt,   prezentînd   pericol   de
                                                                                      cultu­
                                                                                  de
         („Cultural");   LONEA:   Pă­  meht   muzical;   14,00   Bule­  samblului   Casei   din   Ctmpl-   te  anunţuri  etc.  Cu  toate  că   ră,  şi  a  lipsei  de  umiditate   incendiu,  se  sancţionează  cu
                                                                         orăşeneşti
                                                                     ră
         durea   pierdută   şi   Infaili­  tin  de  ştiri;  15,00  .Buletin   na ;              cetăţenii   cunosc   aceste   re­  este  imperios  necesar  ca  co­  amendă de Ia 100 la 300 lei;
         bilul   Raffles   („Minerul");   de  ştiri;,  16,00  Radiojurnal.   10.50   Telecinemateca   (reluare).   guli   elementare,   ele   se   în­  mitetele   executive   ale   con­  —   Aprinderea  focurilor  la   Şantierul Chişcădaga-Deva
         ANINOASA:    Grăbiţi   apu­  Buletin   meteorologic;   17,00   Un   mare   cineast:   Ser-   calcă,   în   mod   conştient,   a-   siliilor   populare,   Î.F.E.Ţ.,   o  distanţă  mai  mică  de  100
         sul  soarelui  —  seriile  I-II   Buletin  -  de-  ştiri;  17i05  ;  Ra-   ghei   Eisensteln.   Ivan   cel   vînd   apoi   urmări   grave   a-   O.J.Ţ.,   organizaţiile   econo­  m  de  liziera  pădurii,  fără   de pe lîngă stafia de utilaje
                                                                     Groaznic ;
         („Muncitoresc");   VULCAN:   diopublicitate;   17,15   Ştiinţă,   17 30 Telex *         supra   fondului   forestier   al   mice  care  acţionează  în  pă­  aprobarea   organului   silvic,
                                                                                  cultural-artis-
         Veronica  se  întoarce  („Mun­  tehnică,   .'   fantezie;   17,40   17,33'  tic.  Caleidoscop   de   informa­  judeţului nostru.  cursul   .   lunii   duri   să   ia   toate   măsurile   sau  în  afara  locurilor  spe­
                                                                                                          în
                                                                                                  Numai
                                                                                                                                                                           acestui
                                                                                                                                                                  destinate
                                                                         Emisiune
         citoresc").; URI CÂNI:   In  Piese   concertante.   pentru   ţie   şl   actualitate   literară,   martie  a.c.  au  izbucnit  nu­  care  să  înlăture  această  sta­  cial   părăsirea   focurilor   scop,   Timişoara
                                                                                                                                                             ori
                                                                                                                                                                                    fără
         munţi   creşte   un   brad   vioară   şi   orchestră;   18,00   teatrală,   cinematografică   meroase   incendii   la   pădure,   re de lucruri.    a  Ie  stinge,  se  sancţionează
                                                                     şl plastică ;
         verde   („7   Noiembrie");   O-   Orele  serii';  20,00  La  hanul   17.50 „Chltral" — producţie a   ca  urmare  a  focurilor  pen­  Este  necesar.  ca  toţi  cetă­  cu  amendă  de  la  500  îa  t  000   A N G A J E A Z A
         RĂŞTIE:  Mafia  .  albă  („Pa­  melodiilor  ,  cu  .  Eugenia   . televiziunii pakistaneze ;  tru  arderea  gunoaielor  strînse   ţenii,   muncitorii   din   cadrul   lei;
         tria");   Aventurile   lui   Ba-   Frunză,   George   Hazgan,   18,10  Familia...  la  Iaşi,  Din  cu­  de   pe   păşuni   etc.   —   a-   exploatărilor   forestiere,   să
                                                                                                                                                                   Aruncarea  chibriturilor,
                                                                                                                                                              —
         buşcă   („Flacăra”);   GEOA-   Luigi   Ionescu,   Maria   Pău-   prins :   • Anul mondial  cestea   fiind   lăsate   fără   respecte   şi'   să   supravegheze   ţigărilor  sau  a  altor  obiecte   imediat următoarele cadre:
         G1U-BĂ1:  Şapte  zile;  HA­  nescu,   Titiana   Mihali   şi   al   populaţiei;•   O   în­  supraveghere.   Neglijenţa   permanent  pentru  a  se  înlă­  aprinse   în   păduri,   mirişti   1  şef de coloană auto principal
                                                                     trebare, mai multe răs-
         ŢEG:  O  floare  şi  doi  gră­  Aureliari  Bănică;  20,30  Iti­  i   punsuri;   •   Sfatul   medi­  fumătorilor   a   dus   de   ase­  tura orice neglijenţă.  sau  alte  locuri  cu  pericol  de   2  revizori tehnici auto
         dinari   („Popular");   BRAD:   nerar   laharta.   ţării;   20,40   cului ;   • Noi preparate  menea   la   izbucnirea   nume­  Formaţiile   civile   de   pom­  incendiu  se  sancţionează  cu
                                                              1
         Joe   Kidd   („Steaua   roşie");   Muzică   pe   adresa   dumnea-    la  „Gospodina"  şi  o  nouă   roaselor incendii.  pieri   din   localităţi   să   acti­  amendă  de  la  500  îa  1000   1 gestionar carburanţi
                                                                     reţetă culinară ;
         ILIA:   Infailibilul   Raffles   voastră;   21,00   Buletin   de   18,40   Mari   ansambluri.   Cînte-   Astfel,   cetăţeanul   Gheor­  veze  mai  mult  pe  această,  li­  lei;        1 impiegat mişcare auto principal
         („Lumina").                 ştiri;  21,30  Consemnări,  de   ce   şi   jocuri   populare   In­  ghe  Vulpe,  din  Deva,  dînd   nie,   executînd   mai   multe                          1  gospodar cu sarcini administrative
                                     Violeta   Zamfireseu;   22,00   terpretate   al  de   municipiului   foc  la  gunoiul  adunat  şi  lă-   ronduri,   ţinînd   o   maî   mare   —   Reluarea'  măsurilor  'de
                                                                                   Ansamblul
                                                                     ..Doina"
                                     Radiojurnal.   Buletin   me­    Bucureşti.   Solişti   :   Maria   sîndu-1  fără  supraveghere,  a-   legătură   cu   ocoalele   silvice,   prevenire  şi  stingere'  a  in­  10 mecanici reparaţii auto şi utilaje
                                                                                                                                                                           raza
                                                                                                                                                                                 lor
                                                                                                                                                                                     de
                                                                                                                                                                       în
                                                                                                                                                             cendiilor,
                Badio                teorologic.   Sport;   22,30    Ciobanu,   Ion   Dolănescu,   cesta  s-a  extins  spre  pădure.   brigadierii   şi   pădurarii   .din   activitate,  de  către  întreprin­  2  electricieni auto
                                     Poftiţi  ia  dans!  .23,00—6,00.   George   Hazgan,   Dumitru   La  Hunedoara,  ca  urmare  a   localităţi,   solicitînd   spriji­                          1 tinichigiu auto
                                     Estrada   nocturnă.   (Buletine   Fărcaş   (taragot),   Petre   jocului  copiilor  cu  focul,  au   nul  organelor  de  miliţie,  la   derile,   instituţiile   de   stat,   20 şoferi
                                                                     Săbădeanu :
                                     de  ştiri  la  erele'2.4,00;  2,00;   19,20   1001   de   seri:   Poveştile   aprins   iarba   uscată,   focul   nevoie.  organizaţiile  obşteşti  şi  per­  5 excavatorişti
                                                                                                                                                             soanele
                                                                                                                                                                     fizice
                                                                                                                                                                           care
                                                                                                                                                                                 îndepli­
                                                                     junglei;
              Bucureşti              4,00; 5,00).                10.30 Telejurnal;               extizîndu-se la pădure.       In  atenţia  tuturor  \       nesc  o  activitate  în  pădure     3  buldozeriştî
                                                                 l»,50 Teleencldopedla ;          La   Vulcan,   ca   urmare   a   cetăţenilor               se   sancţionează   cu   amendă     5 macaragii şi automacaragii
                                                                       Film
           PROGRAMUL      I:   5,00       Timişoara              20,15  Episodul   serial   „Columbo".   neglijenţei   unui   fumător,   Facem  cunoscut  pe  această   de la 500 îa Î000 lei;
                                                                                      pentru
                                                                             „Recviem
                                                                                                 care  a  aruncat  restul  de  ţi­
         Buletin  de  ştiri;  5,05  Dru­  ■   . ir;: /   " / ■ / - ••• ‘  o stea" ;              gară  la  întîmplare,  prin  iar­  cale   tuturor   cetăţenilor   că   —   Neînstruirea  cu  privire   Angajarea  se  face  la  sediul  secţiei  din  Chişcă
         meţie folclorică muzicală;        17,30 „Monografii în anul   21,25  Fotbal  :  Franţa  —  Romî-   ba  uscată,  a  creat  pericolul   pentru   a   preveni   incendiile   Ia   prevenirea   şi   stingerea   daga.
                                                                                                                                                             incendiilor,  de  către  unită­
         5.40   Jurnal  agrar;  6,00  Ra-   XXX": tradiţie şi contem­  nla.   Transmisiune   directă   izbucnirii unui incendiu.  de  pădure  în  această  perioadă   ţile   organizaţiilor   socialiste,   Salarizarea  se  face  în  acord  cu  plata  sporulu
                                                                     de la Paris.
          dioprogramul   dimineţii;   8,00                                                        La  Sîntămăria  de  sub  Pia­  să  respecte  cu  stricteţe  ur­
          Sumarul   presei;   8,08   La                                                          tră  se  iau  măsuri  de  către   mătoarele reguli;         a   muncitorilor,   înainte   de   de  şantier  pentru  cei  care  îndeplinesc  condiţiile  le­
          microfon,   melodia   prefe­                                                           conducerea  C.A.P.  să  se  ardă                            a-î  introduce  în  pădure,  sau   gale.
                                                                                                                                —
          rată;  9,00  Buletin  de  ştiri;           L     O    T    O                           uscăturile,  dar  nu  şi  măsuri   vegetale  Nu  daţi  foc  resturilor   neorganizarea  lor  în  echipe   Se  asigură  transportul  gratuit  de  la  Deva-Vaţa-
                                                                                                                                                păşune
                                                                                                                                                        şi
                                                                                                                                       de
                                                                                                                                            pe
                                                                                                                                                             d«  prevenire  şi  stingere  a
          9,05   Avanpremieră   Radio-                                                           pentru  a  nu  lăsa  focul  făcut,   fîneţe   din   apropierea   pădu­                      Brad  cu  C.F.R.  şi  respectiv  autobuz  I.T.A.  şi  cu  plate
          TV;  9,20  Orchestra  de  mu­  Rezultatele tragerii din 22 martie 1974                 nesupravegheat.               rilor   şi   nu   le   lăsaţi   fără   Incendiilor,  înainte  de  înce­  abonamentului de pe alte direcţii.
          zică   populară   ..Doina   Ba­  Extragerea I: 69, 26, 52, 73, 28, 89, 72, 7, 78.       •In   satele   Boholt  şi  Vă­  supraveghere;              perea   lucrului,   se   sancţio­
          natului" din Caransebeş;       Fond de premii: 497 440 lei.                            leni,  s-a  dat  foc  la  gunoaie   —   Nu  daţi  foc  la  acestea   nează  cu  amendă  de  la  200   Se asigură cantina contra cost 3 mese pe zi.
                                                                                                                                                             la 400 lei.
          9.40   Clasici  ai  operetei  —   Extragerea II-a: 62, 31, 39, 30. 15, 36, 60, 80, 12.   şi  ierburi  uscate,  dar  acesta   la  o  distanţă  mai  mică  de                            Se asigură cazare în organizare de şantier.
          Karl Zeller; 10,00 Buletin     Fond de premii: 646 330 Iei,                            s-a extins la pădure.         •200 m faţă de pădure;             (Material, publicat la
                                                                                                   tn satul Lăpuşnic, Iosif      —  Pe timp secetos şi vînt    cererea Inspectoratului silvic                                                 (96)
                                                                                                                                                                      judeţean)
                  Redacţia şi administraţia riarnlnl: Deva. sta. Dr. Petru Groza. nr. 35. Telefoane: 11 588 (secretariat). 72 138 (economic). 12317 (viata satuIuL cSTltură. sport). 12 138 (social, audienţe, scrisori). U 585 (corectură-telex). - Tiparul : Tipografia Deva.
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85