Page 98 - Drumul_socialismului_1974_03

I

DRUMUL SOCIALISMULUI ® Nr. 5 975 « VINERI 29 MARTIE 1974

LUCRĂRILE StSIUNU MARII ADUNĂRI NAJIONALE

CUVÎNTÂREA TOVARĂŞULUI Expunerea fa Proiectul de< lege privind

NICOLAE CEAUŞESCU modificarea Constituţiei

Republicii Socialiste România

(Urmare din pag. 1) asigurarea manifestării ple­ inţelor poporului nostru da re România socialistă acţio­ pecta cu sfinţenie angajamen­ Bodnaraş
nare în cîmpul vieţii sociale bunăstare şi fericire. (Aplau­ nează pentru statornicirea tele, acţionînd neobosit pen­ prezentată de tovarăşul Emil
a personalităţii umane, pen­ ze puternice). unor noi relaţii, democrati­ tru afirmarea principiilor noi Stimate tovarăşe deputate, publicii Socialiste România. litatea. de preşedinte al Con­
atenţie întăririi organelor de tru ca omul să se simtă li­ ce, în viaţa internaţională. de relaţii între state, pentru
stat, ale Ministerului de In­ ber şi stăpîn a t.ct ceea ce Pornind de la faptul că Se pune mai mult ca ori- promovarea politicii de prie­ Stimaţi tovarăşi deputaţi, 2. — Preşedintele Republi­ siliului de Stat, urmează ca,
terne şi Justiţiei, pentru a-şi se înfăptuieşte în societatea între politica internă şi ex­ cînd, la ordinea zilei, pro­ tenie şi colaborare între toate Comitetul Central al Parti­ cii Socialiste România este în conformitate cu actualele
putea îndeplini îndatoririle ternă exisţă o strînsă uni­ blema generalizării acestor statele şi naţiunile lumii. (Vii dului Comunist Român, în şe­ comandantul suprem al forţe­ prevederi ale Constituţiei, să
faţă de patrie şi popor în noastră, pentru a da fiecă­ tate dialectică, am acţionat relaţii în ' toate domeniile. aplauze). Vom milita neabă­ dinţa sa plenară din ziua de lor armate şi preşedintele semneze legile adoptate de
să-şi
va­
ruia
posibilitatea
conformitate cu Constituţia permanent pentru înfăptui­ tut pentru creşterea rolului 26 martie 1974, a adoptat cî­ Consiliului Apărării Republicii Marea Adunare Naţională, în
impun
şi legile ţării. lorifice din în plin calităţile rea consecventă a directi­ Se colaborarea relaţii echitabile Naţiunilor Unite, al celorlalte teva măsuri privind îmbună­ Socialiste România. vederea publicării lor în Bu­
şi
în
schimbu­
şi
talentele
pro­
slujba
Am considerat că are o gresului multilateral al pa­ velor Congresului al X-lea rile economice. Am în vede­ organisme internaţionale, pen­ tăţirea organizării şi funcţio­ 3. — Preşedintele Republi­ letinul Oficial, precum şi de­
importanţă de prim ordin a- triei. Vom face şi în viitor şi Conferinţei Naţionale pri­ re, în primul rînd, rapor­ tru dreptul fiecărui popor, fă­ nării unor organe conducătoa­ cii Socialiste România înde­ cretele şi hotărîrile Consiliu­
părarea hotărîtă a interese­ totul pentru realizarea direc­ vind dezvoltarea relaţiilor tul între ; 'preţul materiilor ră deosebire de mărime sau re ale partidului care îi sînt plineşte şi funcţia de pre­ lui de Stat.
lor poporului muncitor, res­ tivelor Congresului al X-lea internaţionale ale României, prime şi cel al produselor orînduire socială, deci şi a ţă­ subordonate, în vederea unei şedinte al Consiliului de Stat. In ce priveşte alegerea pre­
pectarea cu sfinţenie a lega­ şi ale Conferinţei Naţionale creşterea contribuţiei sale la industriale, accesul tuturor rilor mici şi mijlocii, de a mai bune realizări a rolului In ce priveşte atribuţiile şedintelui Republicii Socialis­
lităţii socialiste, a Constitu­ a partidului privind ridica­ cauza -progresului social. a naţiunilor, în condiţii de participa activ la soluţionarea lor în dezvoltarea construcţiei preşedintelui Republicii So­ te România, Proiectul de lege
ţiei şi legilor ţârii. Vă asi­ rea necontenită a nivelului colaborării şi păcii în lume. deplină egalitate, atît la ma­ tuturor problemelor interna­ socialiste din ţara noastră. cialiste România, Proiectul de prevede că preşedintele Re­
gur că şi în viitor, atita de trai, dezvoltarea relaţii­ Punem în mod constant terii prime, cît şi la teh­ ţionale, fiind convinşi că nu­ In aceeaşi şedinţă plenară, lege precizează că, în confor­ publicii Socialiste România se
v
mitate cu Constituţia şi cu le­
alege de Marea Adunare, Na­
timp cît voi avea încrederea lor noi, socialiste, înfăptui­ la temelia politicii noastre . nologii avansate. Aceasta mai pe această cale se pot Comitetul Central a iniţiat gile, îi revin următoarele :
partidului şi poporului, voi rea principiilor şi normelor externe dezvoltarea prieteni­ constituie o necesitate pen­ găsi soluţiile cele .mai adecva­ propunerea, adoptată In una­ 1. — Prezidează Consiliul ţională, pe durata unei legis­
face totul pentru respectarea de convieţuire socială, a e- ei şi colaborării multilatera • tru dezvoltarea viitoare a te marilor probleme care pre­ nimitate de voturi, de institui­ laturi, urmînd a funcţiona
Constituţiei şi legilor ţării. ticii şi echităţii socialiste. le cu toate ţările socialiste, omenirii, pentru . lichidarea ocupă omenirea, se poate asi­ re în statul nostru socialist a de Stat. — Prezidează şedinţele pînă la alegerea preşedintelui
2.
pentru ca societatea noastră Poporul român, înfăptuind extinderea şi consolidarea rapidă a subdezvoltării, pen­ gura dezvoltarea paşnică a înaltei funcţii de preşedinte Consiliului de Miniştri atunci în legislatura următoare.
In ce priveşte Consiliul de
să fie o societate demnă, li­ neabătut programul partidu­ relaţiilor cu ţările care au tru crearea pe planeta noas­ omenirii, progresul economico- a! Republicii. cînd apare necesar. Stat al Republicii Socialiste
beră. a unor oameni stăpîni lui comunist, a asigurat dez­ păşit pe calea dezvoltării e- tră a unei lumi mai drepte social al fiecărei naţiuni. (A- Propunerea aceasta a Comi­ 3. — Numeşte şi revocă, la România, el urmează să exer­
pe destinele lor, care' îşi voltarea economico-socială conomico-sociale independen­ şi mai bune. (Aplauze pu­ plauze puternice). In ce mă tetului Central, aşezată în con- ’ propunerea preşedintelui Con­ cite acele atribuţii prevăzute
făuresc, aşa cum doresc ei., impetuoasă a ţării. îndepli­ te. întărirea solidarităţii «cu ternice). priveşte, doresc să reafirm textul hotărîrii privind locul siliului de Miniştri, vicepreşe­ de Constituţie pentru care es­
viitorul. (Aplauze puternice). nirea cu succes a sarcinilor toate forţele progresiste ; ac­ încă o dată că în îndeplinirea şi rolul organelor sale execu­ dinţii Consiliului de Miniştri, te necesară adoptarea unor
epocă
de
Trăim
Pornind de la principiile co­ trasate de Congresul al X- ţionăm. totodată, în spiritul transformări o revoluţionare, mari înaltelor răspunderi ce mi tive, vine să întregească acţi­ miniştrii şi preşedinţii altor hotărîri în plenul său.
so­
muniste, am promovat cri­ lea al partidului ; realizările coexistenţei paşnice, pentru s-au încredinţat, voi face totul unea partidului ca forţă poli­ organe centrale ale admi­ In completarea atribuţiilor
ticarea deschisă şi intransi­ de pînă acum demonstrează amplificarea raporturilor re­ ciale şi naţionale, de afirma­ ca partidul, poporul nostru să tică conducătoare a întregii nistraţiei de stat care fac Consiliului de Stat, Proiectul
re în lume a voinţei popoare­
gentă a abuzurilor şi greşe­ că poporul este hotărît să ciproc avantajoase cu toate înfăptuiască neabătut această societăţi printr-o mai bună ar­ parte din Consiliul de Mi­ de lege prevede că în cazul
lilor săvîrşite în trecut; îm­ realizeze înainte de termen statele lumii, fără deosebire lor, de promovare a unor re­ politică externă ce corespunde ticulare a funcţiilor organelor niştri ; numeşte şi revocă în care în timpul sesiunii
state,
bazate
noi
laţii
între
preună cu organele de part’d prevederile planului cincinal. de orînduire socială. pe deplin intereselor Româ­ supreme de putere în stat şi pe conducătorii organelor deschise a Marii Adunări Na­
şi de stat au fost luate La plenara Comitetului Consider că în realizarea pe deplină egalitate şi respect niei socialiste, cît şi interese­ o mai eficientă exercitare a centrale de stat, care nu ţionale necesităţi economice
reciproc.
măsuri ferme pentru a 'le Central din zilele trecute au marilor răspunderi încredin­ lor celorlalte ţări, ale tuturor acestor funcţii, atît în relaţiile fac parte din Consiliul de şi sociale impun adoptarea
pune capăt şi a face impo­ fost adoptate o serie de mă­ ţate de partid şi popor, am Este necesar să facem totul naţiunilor, cauzei prieteniei, interne, cît şi în relaţiile noas­ Miniştri ; numeşte şi revocă neîntîrziată a unor măsuri, iar
sibilă repetarea lor, apreci­ suri ce urmează a fi înscri­ datoria de a promova nea­ pentru încheierea cu sucices, colaborării, progresului* şi pă­ tre internaţionale. pe membrii Tribunalului Su­ Marea Adunâre Naţională nu
ind că asemenea manifestări' se pe ordinea de zi a ac­ bătut această politică şi vă încă în acest an, a Conferin­ cii în lume. In şedinţa sa plenară din prem. este întrunită în, plenul său,
şi practici sînt străine atît tualei sesiuni a Marii Adu­ asigur, dragi tovarăşi, că nu ţei general-europene, care In încheiere, doresc să asi-1 ziua de 27 martie, Consiliul 4. — In timpul în care Ma­ Consiliul de Stat să poată lua
orînduirii socialiste, cît şi nări Naţionale. Printbe do­ voi precupeţi nici un efort trebuie să ducă la aşezarea gur încă o dată Marea Adu­ Naţional al Frontului Unităţii rea Adunare Naţională nu aceste măsuri, urmînd ca nor­
firii poporului nostru, mora­ cumentele ce vor fi puse în pentru a înfăptui politica raporturilor dintre statele nare Naţională, partidul, în­ Socialiste şi-a însuşit pe de­ este întrunită în plenul* său, mele cu putere de lege, astfel
lităţii şi simţului său de o- dezbatere se află şi proiec­ externă trasată de Congre­ continentului pe principii noi, tregul popor, că voi face totul plin propunerea adoptată de numeşte şi revocă pe pre­ adoptate, să fie supuse forului
menie şi dreptate. (Aplauze tul Legii cu privire la re­ sul al X-lea şi de Conferin­ să asigure o largă colaborare pentru a fi demn de cinstea Comitetul Central al Partidu­ şedintele Tribunalului Suprem suprem legiuitor la reluarea
puternice). ţa Naţională ale partidului- între toate ţările europene, să şi încrederea ce mi s-a acor­ lui Comunist Român. şi pe procurorul general. lucrărilor în plen.
tribuirea muncii. Noua lege^ dea mai multă garanţie fie­
întotdeauna am pornit de este chemată să dea expre­ (Vii aplauze). Ţara noastră cărui popor că se va putea dat. Voi servi întotdeauna, în In aceeaşi zi, Consiliul de 5. — Acordă gradele de Proiectul de lege mai pre­
la principiul că trebuie să sie nbilor realităţi din ţara va acţiona cu toată fermi­ consacra dezvoltării sale eco- orice împrejurare, interesele Stat al Republicii Socialiste general, amiral şi mareşal. vede unele măsuri care se re­
creăm cel mai larg cadru noastră, schimbărilor produ­ tatea în sprijinul mişcărilor nomico-sociale, fără pericolul poporului, voi acţiona pentru România a luat în dezbatere 6. — Conferă decoraţiile şi feră la o mai bună constituire
organizatoric pentru partici­ se în forţele de producţie, de eliberare naţională, al vreunei agresiuni sau imix­ dezvoltarea economico-socială hotărîrea Comitetului Central titlurile de onoare ; autoriză şi funcţionare a Consiliului de
parea" activă şi efectivă a forţelor progresiste de pre tiuni din ■ afară. înfăptuirea a ţării, pentru întărirea inde­ al Partidului Comunist Român purtarea decoraţiilor conferite Miniştri.
maselor populare la condu­ în relaţiile de producţie, să tutindeni. militînd pentru a securităţii în Europa va con­ pendenţei şi suveranităţii sa­ şi a elaborat Proiectul de lege o de alte state. •>% In concordanţă cu modifica­
cerea diferitelor sectoare de afirme cu putere în viaţă se pune capăt politicii im­ stitui, fără îndoială, un eve­ le, pentru triumful socialis­ privind modificarea prevede­ 7. — Acordă graţierea. rea Constituţiei în sensul pro­
activitate, la luarea hotărî- principiile socialiste — ea perialiste de forţă şi dictat, niment de importanţă istorică mului şi comunismului în rilor Constituţiei în legătură 8. — Acordă cetăţenia, a- punerilor de mai sus, urmează
rilor privind dezvoltarea so­ bază a noului sistem de re­ colonialismului şi neocolo- nu numai pentru ţările euro­ România. (Aplauze puternice). cu instituirea funcţiei de pre­ probă renunţarea la cetăţenie
cietăţii noastre socialiste. tribuire. nialismului. Vom lupta pen­ pene, dar şi pentru întreaga Exprimînd mulţumiri pen­ şedinte al Republicii Socialis­ şi retrage cetăţenia română ; implicit, să se facă modifica­
Prefecţionarea continuă a Vom sărbători anul aces­ tru respectarea dreptului fie­ omenire. tru încrederea acordată, pen­ te România. Proiectul de lege aprobă stabilirea domiciliului rea corespunzătoare a Regula­ a
mentului
funcţionare
'de
democraţiei socialiste, făuri­ ta, cu rezultate remarcabile, cărui popor de a fi pe de­ De asemenea, considerăm tru urările ce mi s-au adresat, adoptat de Consiliul de Stat în .România pentru cetăţenii Marii Adunări Naţionale, mo­
rea de către poporul însuşi, a 30-a aniversare a eliberă­ plin stăpîn pe bogăţiile lui. că trebuie depuse eforturi sus­ doresc, la rîndul meu, să vă în unanimitate a fost depus altor state. dificare ce se referă în Special
în mod conştient, a propriu­ rii patriei de sub dominaţia pe destinele sale, de a-şi ţinute pentru realizarea unei adresez dumneavoastră, între­ Biroului Marii Adunări Naţio­ 9. — Acordă dreptul de azil. la procedura de alegere a pre­
lui său destin constituie o fascistă. Vom păşi în dece­ făuri viaţa aşa cum o doreş­ păci drepte şi juste în Orien­ gului partid şi popor cele mai nale spre â fi supus dezbate­ 10. — Stabileşte rangurile şedintelui Republicii Socialis­
cerinţă legică a mersului niul următor al noii istorii te, fără nici un amestec din tul Mijlociu.. Aceasta presupu­ bune urări de succes în acti­ rilor şi votului acesteia. misiunilor diplomatice, acre­ te România, după cum urmea­
In concepţia acestui Proiect
ditează şi recheamă reprezen­
vitatea de înflorire a Româ­
înainte al societăţii noastre a ţării cu hotărîrea fermă afară. Vom aşeza şi în vi­ ne retragerea Israelului din niei socialiste. de lege, destinat a aduce mo­ tanţii diplomatici ai Republi­ ză :
itor
relaţiile
României
cu
pe calea socialismului şi de a asigura dezvoltarea e- celelalte state pe baza prin­ teritoriile arabe ocupate în dificări Constituţiei, Consiliul cii Socialiste România. — propunerea privind ale­
comunismului şi de aceea conomico-socială tot mai ac­ cipiilor deplinei egalităţi în urma războiului din 1967, asi­ Vă doresc tuturor, întregu­ de Stat îşi păstrează funcţia 11. — Primeşte scrisorile de gerea preşedintelui Republicii
vom face totul şi în viitor celerată a României socia­ drepturi, respectului inde­ gurarea independenţei şi inte­ lui nostru popor, piuită să­ de organ suprem al puterii de acreditare şi rechemare ale Socialiste România se face de
pentru a asigura cel mai' liste, crearea unei baze ma­ pendenţei şi suveranităţii . grităţii tuturor statelor din nătate, fericire, viaţă îmbel­ stât cu activitate permanentă, reprezentanţilor diplomatici ai Comitetul Central al Partidu­
şugată şi pace !
acelaşi
larg cadru de manifestare teriale superioare necesare naţionale, neamestecului în zonă. In asigurarea timp, este Trăiască şi să înflorească subordonat Marii Adunări Na­ altor state. lui Comunist Român şi Con­
necesară,
drepturi­
a personalităţii umane şi de ajungerii din urmă a ţărilor treburile interne şi avanta­ lor ' poporului palestinian la continuu, liberă şi indepen­ ţionale, preşedintele Republi­ 12. — încheie tratate inter­ siliul Naţional al Frontului
participare a maselor la avansate din punct de ve­ jului reciproc. Afirmarea tot autodeterminare, a dreptului dentă, patria noastră socialis­ cii fiind, în acelaşi timp, pre­ naţionale în numele Republi­ Unităţii Socialiste ;
conducerea tuturor sectoare­ dere economic, edificării so­ mai puternică în lume a a- de a-şi organiza viaţa în mod tă — Republica Socialistă şedintele Consiliului de Stat. cii Socialiste România ; poate —alegerea preşedintelui Re­
lor de activitate, a întregii cietăţii socialiste multilate­ cestor;: principii constituie liber, corespunzător voinţei România ! Consiliul de Stat exercită^ da împuterniciri, în acest scop, publicii Socialiste România se
ral dezvoltate, creării con­ în mod permanent, o serie de preşedintelui ori unor membri face cu cvorumul de două
noastre societăţii (Aplauze garanţia instaurării unei po­ sale. Trăiască şi să se dezvolte atribuţii proprii ; în acelaşi treimi din numărul total al
puternice). diţiilor pentru trecerea trep­ litici noi, de colaborare şi Mai mult ca oricînd trebuie prietenia şi colaborarea Româ­ timp, el este învestit, în inter­ ai Consiliului de Miniştri sau deputaţilor Marii Adunări Na­
reprezentanţi
unor
diploma­
Pornind de la faptul că tată spre comunism. pace între toate naţiunile. să acţionăm pentru lichidarea niei cu ţările socialiste, cu valul dintre- sesiunile Marii tici. ţionale.
esenţa politicii partidului Doresc, de la această înal­ Militînd pentru promovarea tuturor surselor de conflict şi toate statele lumii în lupta Adunări Naţionale, cu înfăp­ 13. — In interesul apărării Stimaţi tovarăşi deputaţi.
nostru, raţiunea supremă a tă tribună, să vă asigur pe acestor principii în relaţiile încordare, pentru soluţionarea pentru o lume mai bună şi tuirea unora dintre atribuţiile Republicii Socialiste România, In încheierea acestei şoc­
socialismului însuşi este ri­ dumneavoastră, să asigur dintre toate statele, poporul problemelor litigioase dintre mai dreaptă, pentru pace şi acesteia. al asigurării ordinii publice ante prezentări a proiedtului
colaborare internaţională !
dicarea bunăstării şi ferici­ partidul, întregul popor, că român a obţinut prieteni state pe cale paşnică, exclu- In aceeaşi concepţie a pro­ sau securităţii statului, pro­ de lege privind unele rnodlfi-
rii omului, am făcut totul în îndeplinirea înaltelor pe toate meridianele globu­ zîndu-se forţa şi ameninţarea (Aplauze puternice, înde­ iectului de lege, ca rezultat al clamă, în caz de urgenţă, în cări în Constituţia statuiui
pentru ca, pe măsura dez­ răspunderi ce mi s-au încre­ lui. Tratatele de prietenie, cu forţa din viaţa internaţio­ lungate ; minute în şir a- necesităţilor practicii curente unele localităţi sau pe întreg nostru socialist, vreau să dau
voltării forţelor de produc­ dinţat nu voi precupeţi ni­ declaraţiile şi comunicatele nală. sistenţa, în picioare, aclamă în desfăşurarea vieţii de stat, teritoriul ţării, starea de ne­ expresie convingerii ferme a
ţie, a creşterii avuţiei naţio­ mic pentru unirea eforturi­ comune semnate cu zeci şi Acum, în aceste momente, îndelung, într-o atmosferă atît în relaţiile interne, cît cesitate. Comitetului Central al Parti­
nale. să sporească continuu lor partidului şi poporului zeci de state şi în care a- doresc să asigur încă o dată, de puternic entuziasm, pe şi internaţionale, preşedintele In îndeplinirea atribuţiilor dului Comunist Român, a'
nivelul de trai material şi în vederea realizării cu suc­ ceste principii sînt procla­ pe prietenii noştri de peste întîiul preşedinte al Repu­ Republicii urmează a exercita sale, preşedintele Republicii Consiliului Naţional al Fron­
spiritual al poporului. S-a ces a programului partidu­ mate cu putere arată con­ hotare, toate naţiunile lumii, blicii Socialiste România, to­ în propriu acele atribuţiuni Socialiste România emite de­ tului Unităţii Soeialiste şi a
acţionat permanent pentru lui, pentru împlinirea năzu­ secvenţa şi hotărîrea cu ca­ că poporul român îşi va res­ varăşul Nicolae Ceauşescu). ale Consiliului de Stat pentru crete prezidenţiale şi decizii. Consiliului de Stat al Repu­
care nu este necesară întruni­ Preşedintele Republicii So­ blicii Socialiste România ,’â
rea în plen a acestuia. cialiste România este răspun­ propunerile prezentate cores­
In determinarea poziţiei zător faţă de Marea Adunare pund în întregime cerinţelor
preşedintelui Republicii Socia­ Naţională pentru întreaga sa desăvîrşirii organizării noas­
Cuvîntarea tovarăşului Călduroase liste România în sistemul or­ activitate. Republicii So­ tre de stat în care rolul po­
ale
supreme
ganelor
puterii
litic conducător aparţine Parti­
Preşedintele
de stat, Proiecul de lege pre­
vede : cialiste România prezintă pe­ dului Comunist Român şi că
Marea Adunare Naţională, or--
riodic Marii Adunări Naţiona­
felicitări 1. — Preşedintele Republi­ le dări de seamă asupra exer­ ganul suprem al puterii de
Ş t e f a n V o i t e c După şedinţa solemnă de cii Socialiste România este citării atribuţiilor sale şi a- stat şi legiuitor al ţării, va
şeful statului şi reprezintă pu­
supra dezvoltării statului.
consfinţi prin votul ei aceas­
învestitură, în salonul de o- terea de stat în relaţiile in­ Preşedintele Republicii So­ tă nouă afirmare a mersului
terne şi internaţionale ale Re-
noare al Palatului Marii A- cialiste România, avînd şi ca- nostru înainte.
dunări Naţionale, preşedintele
liste, a politicii sale exter­
Mult stimate tovarăşe pîni pe munca şi destinul tul său, prin învestirea dum­ Republicii Socialiste România,
Nicolae Ceauşescu, preşedin­ lor, pentru triumful cauzei neavoastră ca preşedinte al ne de prietenie şi solidari­ tovarăşul Nicolae Ceauşescu, L E G E " -
te al Republicii Socialiste socialismului şi comunismu­ Republicii, Marea Adunare tate cu toate ţările socialis­ împreună cu tovarăşa Elena
România, lui. Naţională nu face altceva te, de colaborare şi pace cu Ceauşescu, a primit călduroa­
toate ţările lumii, fără deo­
Cu solemnitatea cuvenită Sub ‘ steagul glorios al decît să consacre votul una­ sebire de orînduire socială. se felicitări din partea tova­
al
tuturor
conştiinţelor
nim
marilor momente din via­ Partidului Comunist Român, naţiunii noastre. * Dumneavoastră . aţi luat răşilor Ion Gheorghe Maurer, privind modificarea Constituţiei
ţa ţării, ctr satisfacţia de a dăruindu-vă exemplar cauzei De spiritul dumneavoastră pieptiş cîteva probleme de Emil Bodnaraş, Maxim Ber-
fi consacrat prin votul una­ partidului, v-aţi afirmat în­ revoluţionar, stimate tova­ mare" însemnătate ale plane­ ghianu, Gheorghe Cioară, Li­
nim al Marii Adunări Na­ că din anii ilegalităţii ca răşe secretar general al tei. i na Ciobanu, Florian Dănăla- Republicii Socialiste România
ţionale voinţa unui întreg patriot înflăcărat, ca un e- Partidului Comunist Român, Aţi adus, tovarăşe pre­ che, Constantin Drăgan,
popor, vă adresez, în nume­ minent militant revoluţionar. preşedinte al Republicii, se şedinte al Republicii Socia­ Emil Drăgănescu. Janos Marea Adunare Naţională a prin decret al Consiliului de exerciţiului bugetar pot fi a-
Flacăra vie a încrederii în Fazekas, Petre Lupu, Ma­ Republicii Socialiste România Stat". doptate de Consiliul de Stat
le tuturor celor care v-au leagă întregul nostru drum. liste Ropoânia, o contribuţie adoptă prezenta lege. 1
Art. III. — Articolul 57 se
acordat această supremă în­ justeţea politicii partidului. congresele al IX-lea şi al X- remarcabilă la dezvoltarea nea Mănescu, Paul Nicu- Ârt. I. — Articolul 43 al modifică, şi va avea următorul numai atunci cînd Marea Adu­
Gheorghe
Pană,
lescu-Mizil,
vestitură, pe care-i reprezen • ,în clasa muncitoare, în iz- lea ale partidului, conferinţe­ cursului spre destindere în Dumitru Popescu, Gheorghe Constituţiei Republicii Socia­ cuprins : nare Naţională nu se poate în­
taţi strălucit şi pe care îi / bînda ideilor socialiste a fă­ le sale naţionale, momente de viaţa internaţională, la pro­ liste România, cuprinzînd prin­ „Art. 57. — După adopta­ truni din cauza unor împreju­
conduceţi ferm şi inspirat, cut ca întreaga dumneavoas­ Rădulescu, Leonte Răutu, rări excepţionale ;
tră viaţă să devină un im­ covîrşitoare importanţă, de movarea unor relaţii noi în­ Gheorghe Stoica, Virgil Tro- cipalele atribuţii ale Marii A- rea lor de către Marea Aduna­ 2. Numeşte şi revocă pe
fierbinţile şi respectuoasele presionant şi puternic exem­ înnoire a întregii noastre tre state, bazate pe dreptul fin, Ilie Verdeţ, Vasile Vîlcu, dunări Naţionale, se modifică re Naţională, legile se publiisă preşedintele Consiliului de Mi­
noastre felicitări. plu de spirit revoluţionar, vieţi social-politice şi de stat, sacru dl fiecărui popor de Ştefan Voitec, Iosif Banc, după cum urmează: în Buletinul Oficiaţ al Repu­ niştri ;
Cu adîncă emoţie, stăpî- de curaj şi omenie comunis­ de perfecţionare a conduce­ a-şi hotărî singur destinele, Constantin Băbălău, Petre 1. Pct. 4 va avea următorul blicii Socialiste România, în 3. Numeşte şi revoci Consi­
niţi de sentimentul că am tă. De peste patru decenii rii şi organizării societăţii, pe egalitate în drepturi şi Blajovici, Cornel Burtică, Mi- cuprins : termen de cel mult 10 zile, liul de Miniştri şi Tribunalul
fost martorii unui moment în rîndurile partidului. înde- începutul şi continuarea am­ neamestec în treburile in­ ron Constantinescu, Mihai Da- „4. — Organizează Consiliul sub semnătura preşedintelui Suprem, atunci cînd Marea A-
de seamă al istoriei noastre • plinind misiuni de înaltă plificată al unui nou avînt terne, pe independenţă şi de Miniştri ; stabileşte norme­ Republicii Socialiste România". dunare Naţională nu se poate
naţionale, am ascultat vi­ răspundere, dumneavoastră, material şi spiritual. suveranitate naţională, pe a- lea, Aurelia Dănilă, Miu Do- le generale de organizare şi Art. IV. — Articolele 63 şi întruni din cauza unor împre­
brantul dumneavoastră legă- mult stimate p r e ş e d i n t e In toate zidirile României vantaj reciproc, pe abolirea brescu, Mihai Gere, Magdale- funcţionare a ministerelor şi 64 se modifică şi vor avea ur­ jurări excepţionale ;
celorlalte organe centrale de
mînt izvorît din înălţătoarea Nicolae Ceauşescu, v-aţi do- de azi trăiesc marea dum­ forţei şi ameninţării cu for­ na Filipaş, Ion Iliescu, Ion stat" ; mătorul cuprins : 4. Dă legilor în vigoare in­
„Art. 63. — Consiliul de
dragoste faţă de popor, din bîndit un inegalabil presti­ ţa din relaţiile dintre state. Ioniţă, Vasile Patilineţ, Ion 2. — După pct. 9 se adau­ Stat exercită în mod perma­ terpretarea general-obliggtorie;
capacitate
de
a
credinţa — mereu şi mereu giu, de militant clarvăzător, neavoastră mobiliza energiile V-aţi consacrat eforturile Păţan, Ion Stănescu, Mihai gă pct. 9 , care va avea ur­ nent următoarele atribuţii 5. Acordă amnistia ;
1
uni
şi
pilduitor afirmată prin fap­ curajos, dîrz, de conducător creatoare ale întregului no- întăririi solidarităţii partidu­ Telescu, Iosif Uglar, Richard mătorul cuprins : principale : 6. Controlează aplicarea le-
tele luptei şi vieţii dumnea­ al partidului, aţi devenit — por şi înalta dumneavoastră lui nostru cu toate detaşa­ Winter, Ştefan Andrei. „9 . — Alege şi revocă pe 1. Stabileşte data alegerilor gijor şi hotărîrilor Marii Adu­
1
voastră — că suprema sa­ aşa cum gîndeşte, aşa cum mentele clasei muncitoare Âu adus, de asemenea, o- ireşcdintele Republicii Socia- pentru Marea Adunare Naţio­ nări _ _ Naţionale, activitatea
simte în'treaga ţară — cel rîvnă ; în toate conştiinţele Consiliului de Miniştri, a mi­
tisfacţie, supremul ideal al din întreaga lume, cu for­ magiul lor vicepreşedinţi ai f iste România". nală şi consiliile populare ;
dumneavoastră — mare fiu mai de seamă, cel mai iubit e viu de exemplul dumnea­ ţele progresiste de pretu­ Consiliului de Stat, Consiliu­ 3. — Pct. 14 va avea urmă­ _ 2. Organizează ministerele nisterelor şi a celorlalte orga­
voastră
ne centrale ale administraţiei
pentru
dragoste
al ţării — este să slujiţi ne­ fiu al ţării. Ne-aţi învăţat oameni, pentru patrie, pen­ tindeni, pentru coeziunea lui de Miniştri şi ai Marii A- torul cuprins : şi celelalte organe centrale de de stat, precum şi activitatea
abătut. cu exemplară devo­ pe toţi că nimic nu poate fi mişcării comuniste şi mun­ dunări Naţionale, membri ai „14, — Controlează activi­ stat; procuraturii ; ascultă dări de
ţiune, ideile de progres şi mai înălţător pentru un ac­ tru socialism, pentru pace. tatea preşedintelui Republicii 3. Ratifică şi denunţă trata­
tivist al partidului, pentru Numele dumneavoastră se citoreşti, a întregului front C.C. al P.C.R., prim-secretari Socialiste România şi a Consi­ seamă ale Tribunalului Suprem
prosperitate ale patriei, dem­ un conducător decît conşti­ identifică astăzi cu ascensiu­ antiimperialist mondial. ai comitetelor judeţene de tele internaţionale, cu excep­ şi controlează deciziile sale de
nitatea şi libertatea ei. nea politică, social-economi- Dumneavoastră, tovarăşe liului de Stat" ; ţia acelora a căror ratificare îndrumare ; controlează hotă-
De mai bine de patru de­ inţa că devotîndu-se popo­ că şi spirituală a României preşedinte, ne-aţi dat şi ne partid, membri ai Consiliului 4. — Pct. 23 se abrogă. este de competenţa Marii A- rîrile consiliilor populare ;
Art. II. — Articolul 54 se
cenii, încă din anii cei mai rului din care face parte, de Stat şi ai guvernului, con­ modifică, şi va avea următorul dunăti Naţionale ; 7. Declară, în caz de urgen­
4. Stabileşte gradele militare;
slujirii pilduitoare a intere­
tineri, v-aţi integrat în miş­ socialiste. De acest nume, daţi tuturor exemplul con­ ducători ai unor instituţii cen­ cuprins : 5. Instituie decoraţiile şi ti­ ţă, mobilizarea parţială sau ge­
carea revoluţionară, în lupta selor supreme ale acestuia, de această politică se va ducătorului care nici un mo­ trale şi organizaţii obşteşti, „Art. 54 — Marea Adunare tlurile de onoare. nerală ;
lega în istorie şi un alt lu­
clasei muncitoare împotriva va merita . preţuirea şi sti­ cru măreţ: proiectul, atît ment nu uită pe cei mulţi militanţi din ilegalitate ai Naţională lucrează în sesiuni. Art. 64. — Consiliul de Stat 8. Declară, în caz de urgen­
exploatării, v-aţi identificat ma lui, se va putea înfăţişa şi harnici, pe cei care sînt Sesiunile ordinare ale Marii exercită, în intervalul dintre ţă, starea de război. Starea de
cu aspiraţiile celor mulţi, aţi cu fruntea sus la marele e- de omenesc în esenţa lui, poporul însuşi. De aceea, partidului şi ai mişcării Adunări Naţionale se convoa­ sesiunile Marii Adunări Naţio­ război poate fi declarată nu­
Dumnea­
istoriei.
xamen
al
luptat pentru libertate şi şi atît de curajos, de a crea noporul v-a ales. muncitoreşti din ţara noas­ că de două ori pe an, la pro­ nale, următoarele atribuţii mai în cazul unei agresiuni ar­
dreptate socială, pentru eli­ voastră, iubite t o v a r ă ş e trăsăturile unui om nou, Să trăiţi şi să-l conduceţi tră, reprezentanţi ai cultelor. punerea Biroului Marii Adu­ principale : mate împotriva Republicii So­
Nicolae Ceauşescu, urmaţi luptător pentru fericirea po­ cialiste România, sau împotri­
berarea naţională a poporu­ cu fidelitate acest crez, .iu porului său. -pentru progresul spre fericirea pe care o me­ Ciocnind o cupă de şam­ nări Naţionale. 1. Stabileşte, fără a putea
lui român, aţi militat pentru rită ; să trăiţi pentru aceas­ panie cu tovarăşul Nicolae Marea Adunare Naţională se să modifice Constituţia, norme va unui alt stat faţă de care
precupeţiţi nimic pentru ca patriei, pentru dreptate în convoacă, ori de cîte ori este Republicj Socialistă România
promovarea intereselor fun­ patria noastră socialistă, mi­ lume, un om harnic şi cu­ tă ţară — bărbat ai cute­ Ceauşescu şi tovarăşa Elena cu putere de lege. Normele cu are ^ obligaţii de apărare mu­
damentale de progres şi nunatul nostru popor să-şi rajos, un om demn, omenos zanţei şi- al omeniei, comu­ Ceauşescu, toţi cei de faţă au nevoie, în sesiuni extraordina­ putere de lege se supun, la tuală asumate prin tratate in­
re, din iniţiativa Consiliului de
prosperitate a naţiunii, pen­ îndeplinească luminosul său şi ferm, un comunist de o- nist dîrz, conducător clar­ urat preşedintelui Republicii Stat, a Biroului Marii Adunări prima sesiune, dezbaterii Ma­ ternaţionale, dacă s-a produs
rii Adunări Naţionale, potri­
tru ca adevărul şi dreptatea destin. menie. văzător şi neînfricat! Naţionale sau cel puţin a unei vit procedurii de adoptare a situaţia pentru care obligaţia
să ajungă la lumină, pentru Poporul român a ştiut Dumneavoastră aţi adus o Trăiască Republica Socia­ Socialiste România multă să­ treimi din numărul total al legilor.. Planul naţional unic de declarare a stării de război
ca oamenii muncii din ţara dintotdeauna să-şi preţuias- inestimabilă contribuţie la listă România, trăiască în­ nătate şi putere de muncă, deputaţilor. de dezvoltare economico-socia­ este statornicită.
noastră, fără deosebire de că pe marii săi fii, pe marii, creşterea prestigiului inter­ tîiul preşedinte al României, viaţă îndelungată, spre binele Convocarea în sesiuni a Ma­ lă, bugetul de stat, precum şi
paţionalitate, să devină stă­ săi oameni. Astăzi, prin va-' naţional al României socia­ tovarăşul Nicolae Ceauşescu ! patriei şi fericirii poporului. rii Adunări Naţionale se face contul general de încheiere a (Continuare in pag. a 3-a)