Page 54 - Drumul_socialismului_1975_06
P. 54
Pag. 8 DRUMUL SOCIALISMULUI © NR. 6066 ® MARŢI, 24 IUNIE 1975
a
Pa rjM i; W»Wc?* Yo ^tvTHr sr TgffSr 0 0 P * c* H3
■13© scurt REPORTAJUL SĂPTĂMlWII iSâptâmîna la televiziune.
S”” V N > . V. „V.ÎV 1 <
Patru zile sub tensiuni paralele MARŢI, 24 IUNIE
o începând din 22 iunie şi pî-
nă la 31 august, Autobaza 2 că 8.30 Curs de limbă germană; 9,00 Teleşcoală j
lători — Deva pune la dispoziţia te, aparent disparate ? Să ne deplasind cu braţele transforma 10.00 Curs de limbă franceză ; 10,30 Film artis
amatorilor din Deva, în zilele do Noapte neagră ca păcura, cu tic : Misterioasele bile de aur ; 11,55 Telex ; 10,08
duminică, autobuze pentru Strei. ploaie deasă, interminabilă. A- explicăm. toarele de cite 100—1700 kg până Curs de limbă rusă ; 16,30 Curs de limbă engle
'Acestea vor circula din 30 în 30 proape de Peştiş cîţiva oameni, I.R.E. Deva, in planul de mo la locul de montaj, echipele şi ză ; 17,00 Telex ; 17,05 Inscripţii pe celuloid ;
de minute, spre Strei între ore căţăraţi pe stilpi, muncesc în- dernizare a instalaţiilor, avea formaţiile conduse de comuniştii 17,25 Legile ţării, legile noastre ! ; 17,35 Algo
le 8—13 şi de la Strei la Deva preconizată şi trecerea liniei e- ritm TV. ; 18,05 Bucuriile muzicii. Omagiu lut
între 16—19, cu plecarea din au dirjit, sub lumina reflectorului lectrice de 15 KV Deva — Si Mihai Bălan, Ioan Păcuraru, de Ionel Perlea şi Gheorghe Foleseu ; 19,20 1001 do
togara şi opriri în toate staţiile maşinii, la instalarea unui trans meria pe tensiunea de 20 KV, maistrul Teodor Mureşan şi in sorb Ruff şl Raddy ; 19,30 Telejurnal ; 20,00 Mu
locale de pe traseu. formator. Lucrarea a fost temeinic pre ginerul Gheorghe Nicula, şeful zică instrumentală ; 20,10 Revista economică TV.}
• Lucrări dc diplomă. La In — Dă-mi tubulara de 22, măi C.D.E.E. Hunedoara şi-au făcut 20,35 Seară de teatru. Marele vis, de Radu Theo-
stitutul de mine petroşani, ab Vasile, şi ţine mai bine de ra gătită, acordindu-i-se o deose datoria. Din zori şi pină in doru. Serial în trei episoade după romanul
solvenţii/ secţiei de subingineri cordul ăla ! bită atenţie, datorită volumului noapte, patru zile în care ten Vulturul. Episodul I : „Istorie" ; 21,55 Vedete
s-au prezentat în faţa comisiilor mare de operaţiuni, de utilaje siunea reţelelor s-a îngemănat Internaţionale ; 22,10 24 de orc.
pentru susţinerea lucrărilor de Oamenii muncesc cu hainele şi echipe angrenate în executa cu tensiunea din sufletele oame
diplomă. Şi absolvenţii secţiilor lipite de corp, strîng din dinţi, rea ei. Trebuiau schimbate nu nilor ! MIERCURI, 25 IUNIE
de ingineri au început exigenta încercînd să nu se gîndească la mai puţin de 50 posturi de
confruntare a susţinerii lucrări ploaia care curge, curge... transformare ! ...De multe ori, anunţînd 8.30 Curs de limbă engleză ; 9,00 Teleşcoală ;
lor. O remarcă. Toate lucrările Este ora 23. Deci, in ziua stabilită, linia vreun deranjament la I.R.E., 10.00 Curs de limbă rusă ; 10,30 Algoritm TV.
; de diplomă din acest an sînt le Cam în acelaşi timp, mai în a fost scoasă de sub tensiune, avem pretenţia să fim serviţi (reluare) ; 11,00 Roman foileton. Aşa s-a călit
gate de activitatea productivă, colo, în Ijinca Bîrcei Mici, un echipele intrînd la lucru. Dar, cit mai rapid. Dar ne-am gindit oţelul ; 12,05 Telex ; 16,00 Curs de limbă germa
multe reprezentînd părţi din convoi de maşini cu motoarele vreodată că, poate, în timpul nă ; 16,30 Curs de limbă franceză ; 17,00 Fotbal:
contractele încheiate între insti ambalate la maxim înoată prin cînd treaba era în toi, totul cînd noi ne „grăbim" in condi A.S.A. Tg. Mureş — Universitatea Craiova (Se
tut şi întreprinderile economice. noroiul cîmpiei. Primele două mergînd bine, poate prea bine, ţiile confortului din locuinţă, a- mifinala „Cupei României"). Transmisiune di
• O nouă promoţie de surori trec peste podeţul de peste Cer- a început necazul. Rupere de ceşti oameni, pe ploaie, pe vînt, rectă de la Ploieşti. In pauză : Telex. Trage
0
de Cruce roşie. La Deva, cursul nori în zona Bîrcea-Peştiş, toc rea Pronoexpres ; 18,50 Forum. Emisiune social-
de surori de Cruce roşie (cu du na, trăgind o a treia, încărca sînt prezenţi undeva, pe cei pollttcă pentru tineret : 19.20 1001 do seTl. Ruff
rata de 2 ani) condus de dr. tă cu doi transformatori. Dar, mai acolo unde de fapt se afla peste 7 000 km de linii electrice şi Raddy ; 19,30 Telejurnal ; 20,00 Cadran econo
Eaveca Botezan s-a încheiat cu sub greutatea acesteia, podeţul centrul de greutate al lucrărilor. ce împînzesc judeţul nostru, mic mondial ; 20,15 Publicitate ; 20,20 Festivalul
succes. O notă bună pentru cele se înclină într-o parte şi cu tot S-au desfundat drumurile, s-a pentru a preîntîmpina un acci comediei cinematografice la TV. Teleoln matcca,
e
24 de cursante : toate au obţinut efortul şoferului Simion Crainic, umflat Cerna, inundind cîmpig dent sau pentru a reda in cel vă prezintă filmul : M-am căsătorit cu o vrăji-
la probele teoretice şi practice de a o redresa, maşina se răs şi blocînd, practic, toate maşini mai scurt timp tensiunea atit toare : 21,35 Festivalul de folclor Marta Tănase
calificative de bine şi foarte — Craiova 1975 ; 22,10 24 dc ore.
bine. toarnă în apă... le şi automacaralele. Înapoi, în de necesară industriei, şantiere
• In cadrul acţiunilor educa La punctul da urmărire a pro asemenea cazuri, nu se mai lor, cartierelor şi că aceşti oa JOI, 26 IUNIE
tive organizate la E.M. Deva a ducţiei — forfotă mare. Telefoa poate da ! Orice întârziere ar fi 16.00 Teleşcoală ; 17,00 Telex ; 17,05 Din ţările
avut loc prezentarea unor legi nele zbîrnăie, se dau dispoziţii, periclitat producţia la I.M.C. De meni nu stau, că sînt perma socialiste ; 17,15 La volan ; 17,30 Mult e dulce ;
şi decrete, apărute recent. In se trimit oameni şi maşini să va şi a altor obiective indus nent la datorie ? 17,50 Lecţii TV. pentru lucrătorii din agricul
faţa a peste 1 000 de muncitori, despotmolească... triale din zonă. Infruntind dez tură ; 18,35 Muzica ; 18,55 Film serial pentru
. procurorii Iosif Pop şl Tiberiu Dar ce reprezintă aceste fap- lănţuirea elementelor naturii, MIRCEA LEPĂDATU copil. Comoara din insulă (I). Film de desene
■ Medeanu, de la Procuratura ju animate ; 19,20 1001 de seri. Ruff şi Raddy ; 19,30
deţeană, au expus pe larg sen Telejurnal ; 20,00 Voci tinere — muzică uşoară ;
surile şl însemnătatea noilor re 20,10 Ancheta T. Soluţia ; 20,40 Festivalul come
glementări. (NICOLAE RAD — diei cinematografice la TV. Comedia fără vîrstă;
E.M. Deva). VlNZARI- CUMPĂRĂRI PIERDERI 21.30 Mal aveţi o întrebare ? Alcoolul, tutunul
• „Cum ne pregătim să întîm- — alimente, stimulente sau otrăvuri ? (II) : 22.10
plnăin cincinalul revoluţiei teh- e Vînd motocicletă C.Z. 125, e Pierdut legitimaţie de ser 24 de ore.
nlco-ştiinţificc ?“ a fost tema u- Mărăşti, Bloc D 5, ap. 1, Deva. viciu eliberată de I.C.V.A. De VINERI, 27 IUNIE
nei mese rotunde organizate de va, depozit Hunedoara pe nu
Comitetul orăjenesc Brad al • Vînd Dacia 1.200 tip ’71, etaj I, apartament 5. Telefon mele Mateoc Ana, nr. 764/16 04 16.00 Teleşcoală ; 17,00 Telex ; 17,05 Emisiune
P.C.R., la care au participat teh Deva, telefon 11017. 13875. 1974. O declar nulă. » In limba germană ; 18,50 Tragerea loto ; 19,00
nicieni, specialişti, muncitori • Vînd casă, Deva, strada Ctitori de cultură românească : Goieştli — o
fruntaşi de la unităţile econo o Vînd Fiat 850, Simeria, Rosetti 21. • Pierdut carnet de muncă familie de cărturari patrioţi ; 19,20 1001 de seri.
mice ale oraşului. Strada Andrei Mureşan, nr. 6. pe numele Iorga Valeriu, Se Ruff şl Raddy ; 19,30 Telejurnal ; 20,00 O vioară
• La Haţeg au fost terminate • Vînd Fiat 850, Deva, Goj- • Vînd apartament de con ria P.C., nr. 238693, eliberat de pentru mai tîrziu ; 20,20 Seară de balet ; 20,40
şi date în folosinţă două noi fort I cu 2 camere, Bloc D, Trustul de Construcţii Hune Publicitate ; 20,45 Festivalul comediei cinemato
blocuri de locuinţe. Amplasate du, Bloc C 2, ap. 28. Scara A, apartament 17, Micro doara — Deva. II declar nul. grafice la TV. O noapte furtunoasă ; 21,55 Varie
în noua zonă a oraşului, cele • Vînd Fiat 850, Zaharla. tăţi pe peliculă ; 22,10 24 de ore.
două noi blocuri — unul u 40 15, Deva.
c
apartamente şi celălalt cu 250 Stomatologia Călan. SÎMfeĂTA, 28 IUNIE
locuri pentru nefamilişti — ofe « Vînd Renault 10. Deva, te • Vînd casă. Deva, strada ANUNŢURI DE FAMILIE 10.00 Cutezători pornim în viaţă ; 10,15 Film
ră condiţii deosebit de optime lefon 12406. Matei Corvin, 1A (Viile noi).
de locuit. De menţionat faptul • Cu aceeaşi profundă du serial pentru copii. Comoara din Insulă ; 10,40
că blocurile amintite au fost • Vînd motocicletă B.M.W., e Vînd casă la licitaţie pe Ancheta T. Cum învaţă tînărul să devină mun
date în folosinţă înainte de ter ziua de 5 iulie 1975, ora 9, Hu rere, familia anunţă împlinirea citor ; 11,10 Flori şi cîntece ; 11,45 Legile ţării,
men. (NICU SBUCHEA — co- Strada Rîndunicii 12, Deva. nedoara, strada Funicular, 1. unui an de la moartea regre legile noastre ! ; 11,55 Muzică uşoară ; 12,03 Fes
îespondent). • Vînd scuter „Manei" sta tatului Popa Ilie, fost director tivalul comediei cinematografice la TV. ; Tele-
cinemateca (reluare) ; 13,20 Telex ; 13,25 Biblio
• Lîngă magazia de mărfuri re bună şi frigider „Pinguin" o Casă de vînzare, strada E.G.C.R. Orăştie. Comemorarea teca pentru toţi. Mateiu Caragiale (II) ; 14,15
din staţia C.P.R. Deva se află adaptat la gaz. Telefon 19652, Aurel Vlaicu, numărul 83, Deva. va avea loc duminică 29 iunie, Telerama. Manus Hominl ; 14,45 Spectacol mu
tn curs de finalizare lucrările Deva, zilnic între orele 17—20. ora 12 la cimitir. zical cu Julie Andrews în... 100 de roluri ; 15,15
unui complex sportiv cu teren o Vînd urgent casă, gospo Fotbal-magazin. * Dudu Georgescu — golge-
de volei, handbal, baschet, tenis • Vînd casă cu etaj, nouă, dărie, Slntuhalm 64. • Familia Presecan Ioan, pe terul Europei. * Bulgaria — Ungaria. Norvegia
de cîmp. La aceste lucrări şi-au 4 camere, garaj, gaze, exterior această cale, mulţumeşte rude — Iugoslavia şi finala „Cupei Belgiei" : Ander-
adus un aport deosebit angajaţii lor, colegilor, prietenilor, veci lecht — Anvers. Selecţiunl înregistrate de la So
Secţiei L-5 C.F.R. Deva. dintre în roşu, poziţie excelentă. Hu SCHIMBURI DE LOCUINŢE fia, Oslo şi Bruxelles. Emisiune de Cristian Ţo-
care amintim pe Ion Buligan, nedoara, telefon 11354. nilor şl tuturor celor ce au pescu ; 16,30 Columne în lumină. Emisiune de
Vasile Cocioabă, Ion Herţa, Li- fost alături de noi la cele mal versuri ale poeţilor contemporani închinate mun
viu Corfar, Ion Chinciu, Moise • Vînd apartament 3 camere • Schimb apartament 2 ca cii şi oamenilor de azi. Redactor A. Munţlu ;
Runcan. (CONSTANTIN AOANEI confort I, Deva, Bulevardul mere cu 3 camere. Deva, tele grele clipe prin pierderea so 16,45 Muzică populară ; 16,55 Vîrstele peliculei.
— corespondent). Bălcescu, bloc 24 A, scara A, fon 16306. ţiei şi mamei. Ceea ce nu se vede pe ecran Istoria unul gen ;
Duele memorabile : Jana Brejchova şl Veace-
slav Tihonov ; Secvenţe la cerere. Emisiune de
Tudor Caranfil ; 17,55 Caleidoscop cultural-artis-
rea de şosea, acesul uşor, peisa tic. Emisiune de informare şl actualitate lite
jul îneîntător (pe platoul Groliot Fapte din instanţa
rară. teatrală, muzicală, plastică, cinematografi
Caleidoscop se află şl alte interesante obiec că şi a activităţii artistice de amatori. Redactor
Bogdan Antonescu ; 18,15 Club T. ; 19,00 Lumea
tive carstice) fac din Podul na
tural al Grohotului un obiectiv copiilor. O grădină fermecată ; 19,20 lbOl de seri.
turistic de primă calitate. Dealt Consecinţe nefaste Ruff şi Raddy ; 19,30 Telejurnal ; 20,00 Telcen-
fel el face parte din rezervaţiile cielopedia ; 20,45 Publicitate ; 20,50 Film serial.'
DEZLEGAREA CAREULUI de uşor — A soris nuvela „In naturale ale judeţului, fiind ocro Kojak ; 21,40 Telejurnal ; 21,50 Săptămîna spor
„CiNTARE PATRIEI" vacanţă". 11) împreună cu Dan tit de lege. (Prof. BUJOR VUL- Despre multele consecinţe ale tivă ; 22,00 Intîlnirea de la ora 10... Magazin
muzlcal-dlstractiv.
Deşliu a scris scenariul pentru
I cooproducţia română-maghiară CU). consumului exagerat de alcool
1) Republica — Vi ; 2) Olari cunoaştem fiecare destule. Ştim,
*— Şerban ; 3) Mica — So — „Frumoasele vacanţe" — Culoa STEJARII DE LA ROGALIN bunăoară, că de multe ori trezi DUMINICĂ, 29 IUNIE
re. 12)- „Vacanţă plăcută" — „Jo
Mers ; "4) Abe — Gt — Danga ; cul de-a vacanţa". rea din beţie se face pe o ban {program probabil)
5) Ne — Plan — Tia ; S) Rulat Dicţionar : Uvei, Sog, Eda, Eib. Există în voivodatul polonez 8,30 Deschiderea programului ; 8,35 Avanpre
— Bau — R ; 7) Banuş — Tr — Poznan un parc de un pitoresc că de la miliţie sau tribunal. miera zilei ; 8,40 Cravatele roşii ; 9,35 Film se
Cso ; 8) Arit — Fram — Om ; aparte, ce „ascunde" In frunzi Aşa au păţit Dumitru Botezatu rial pentru copii : „Daktari". 10,00 Viaţa satului ;
9) Netam — Adâncă ; 10) U — PETRU PARDAU şul său Muzeul palatului Roga- din Vulcan şi Mihai Sevastian 11,15 Ce ştim şi ce nu ştim despre... ; 11,40 Bucu
Astnl — Neon ; 11) Tot — Ro — Hunedoara lin, impunătoare construcţie ce din Motru — Gorj, care nici riile muzicii ; 12,30 De strajă patriei ; 13,00 Al
Metri ; 12) Aniversare — A. înfruntă marele Cronos de peste azi nu ştiu cum au ajuns în bum duminical ; 15,30 Primii paşi In tenis ; 15,55
200 de ani. Umbros, plin de far gară la Simeria. Destul că, aici, Virtuoşi ai arenei ; 16,20 Film serial : „Dosarele
VACANŢA mec prin simetria aleilor şl a după cc au mai consumat o ma seorete ale tezaurelor" ; 17,15 Telex ; 17,20 Fotbal.
florei ce-1 împlineşte, parcul de Ultima etapă a campionatului naţional. Politeh
Orizontal : 1) Autorul povestirii la Rogalin atrage şi prin cei „trei re cantitate de băuturi, au în nica Iaşi — Chimia Rimnicu Vîlcea. Universitatea
'„In vacanţă" din volumul „Un fraţi bătrînl oît vremea" — trei ceput scandalul. M.S., pretin- Cluj-Napoca — Jiul petroşani ; 19,20 1001 dc seri;
om în toată firea". 2) Fiecare stejari. Leat cu Gorunul Iul Ho zind că a avut asupra sa suma 19.30 Telejurnal. Comentariul săplămtnii ; .f’Ş.OO
cu vacanţa Iul — Ne duce în rea din Apusenii României — de 5 000 lei, o reclama de la to Documentar TV. Modelatorii de caractere ; . "
vacanţă la munte sau la mare stejarii de la Rogalin au o „ta varăşul său de pahar. Acesta, Publicitate ; 20,25 Festivalul comediei cinemal.. '■
(neg). — Iluminaţie slabă. 3) lie" impresionantă. Circomferinţa ştiindu-se nevinovat în ce pri grafice la TV. Filmul artistic „Alerg după o stea"
Nostalgie... de vacanţă — Loc în celui mai vîrstnic măsoară 9 me veşte banii, şi fiind şi el sub (englez) : 22.00 24 de ore ; 22,10 Duminica sporti
aer liber unde-şi petrec vacanţa tri, a celui mijlociu 7,29 metri, influenţa băuturii, a încercat vă ; 22,30 închiderea programului.
oopilt, elevii şi sportivii. 4) Oraş iar a mezinului 6,70 metri. (LU
în R.P. Chineză — Boţ de aluat CIA LICIU). să-i ţină piept. Au fugit prin LUNI, 30 IUNIE
(reg.) — Merge la repetiţie. 5) sala de aşteptare a gării, urmă-
Autorul piesei „Jocul de-a va rindu-se cu cuţitul, au făcut (program probabil)
canţa" — Beriliu. 6) Renumită scandal, proferind expresii ne
(flg.) — Perioadă geologică. 7) 16.00 Teleşcoală ; 16,20 Tragerea de amortizare
Nume masculin slav — Ferme cuviincioase. S-a constatat, în ADAS ; 16,30 Emisiune în limba maghiară ; 19,00
Familia ; 19,25 1001 de seri ; 19,30 Telejurnal ; 20,00
cător (fig.) Tudor Popa. 8) Au final, că M.S. a încercat să in Floarea din grădină — emisiune-concurs ; 20,50
torul lucrării „Zile de tabără" — ducă în eroare organele de mi Itinerar sentimental : Piatra Neamţ ; 21,10 Roman
Lemne de foc aduse cu sacrificii. PODUL GROHOTULUI liţie, reclamând furtul ireal al
9) îşi astimpără setea — Oraş în sumei de 5 000 lei — dovedin- foileton : „Aşa s-a călit oţelul" — episodul al lu
Japonia — Fac faţă curată. 10) Intre numeroasele şi intere du-se că nu avusese asupra lui lea ; 22,10 24 de ore ; 22,30 închiderea programu
Apă plutitoare — Autoarea poe santele forme de relief rămase lui.
ziei „Mai sînt cîteva veri". 11) în urma luptei dintre apă şl decît 100 lei, cu care a cumpărat
Bac practică în timpul vacanţei calcare (peşteri, chei, doline, po numai băutură. Pentru faptele
— Femeie model. noare etc.) în judeţul Hunedoa lor, cei doi au fost condamnaţi
Vertical : 1) Autoarea poeziei ra se numără şi podul natural — conform Decretului 153/1070 1
'„Vacanţa" din ciclul de poezii de sub pLatoul carstic al Gro- — la 5 şi, respectiv, 4 luni în TIPOGRAFIA „HUNEDOARA-DEVA*
„Se-arată lumea" — Ne-a lăsat Uotului. chisoare contravenţională.
poezia „Odihna lăutarului". 2) Dc pe drumul spre Bulzeştii Strada 23 August, nr. 257
Perioadă ie timp — Voioase. 3) de Sus cobori în vale într-o pi In aceeaşi stare gravă de e-
Autorul romanului „Vacanţa mea torească dolină, cu margini pră brietate, Marin Pena, muncitor
La Bucureşti". 4) A scris cartea păstioase, prăbuşite spre Valea la I.F. Orăştie, a provocat în- RECRUTEAZĂ BĂIEŢI PENTRU LICEUL
pentru copil „Mică e vaoanţa Bulzeştiului. Vuietul apei te că tr-o zi scandal pe terasa res INDUSTRIAL POLIGRAFIC BUCURIEŞTI
mare" — Scurtă evocare a tre lăuzeşte spre repezişul ce se taurantului „Dacia" din Orăş
cutului. 5) Metal nobil — Pe scurge sub podul natural. Aceas tie. A refuzat să se legitimeze, C O N D I Ţ I I :
timpul vacanţei sînt schimbate ta este o fostă peşteră ruptă şi CONTROLUL POZIŢIEI. ALB:
cu corturile. 6) Pe ger ! — Mij prăbuşită în amonte într-o foarte Jdl, Da3, Cd2, Cd3„ să părăsească restaurantul, a in Se asigură cazare şl masă contra ©ost (400
loc de răcorlre în călduroasele îngustă vale, iar în aval conti- NEGRU : Ke3, Td5, p. d4. sultat şi bruscat persoanele de lei lunar).
zile de vacanţă. 7) Sceptru — nuîndu-se prin cheile Uibăreşti- REZOLVAREA PROBLEMEI ordine şi pe consumatori. Avea, Se acordă burse lunare pentru merite deo
Usturoiat (reg.). 8) A scris poe lor (înguste şi cu peşteri). Restul DIN NUMĂRUL TRECUT : pesemne, „curaj" nu glumă l sebite la învăţătură.
zia „Vacanţa mare" — Alifie la dc peşteră (actualul pod) este 1. Dai—el, f5—14 ; 2. Del—bl+, Durata şcolarizării : 5 ani.
Iaşi — Notă muzicală. 9) Lac al cotit, cu albie bolovănoasă şi şle fcel—d4 ; 3. Dbl—b4 + mat. Judecat de urgenţi, a fost con Informaţii suplimentare la telefonul : 13208.
pin în Austria — Autorul unul fuită pe margini, cu tavan des 1. Dai—el, do—dl ; 2. Del—lil+ damnat la 4 luni închisoare.
„Poem de vacanţă". 10) Se prin tul do înalt şi pitoresc. Apropie tc4—14 ; 3. Dhl—h4 -f mat. Are timp să se trezească /...
COLEGIUL DE REDACŢIE : REDACŢIA Şl ADMINISTRAŢIA TIPARUL
SABIN CERBU, TIBERIU ISTRATE (secretar general de redacţie), Deva, str. Dr. Petru Groia, nr. 35.
ELENA LUCIA LICIU, IOAN MIRZA, GHEORGHE PAVEL (redactor şef). Telefoane: inter. 13, 11275, 11585 Tipografia Deva, str. 23 August, nr. 257