Page 33 - Drumul_socialismului_1975_12
P. 33

Proîefarf cftn toafe iărfîe, untfl-văl

                                                                                                                                                           ANUL XXVII


                                                                                                                                                            NR. 6094



                                                                                                                                                             MARŢ5,
                                                                                                                                                          23 DECEMBRIE
                                                                                                                                                              1975


                                                                                                                                                       8 PAGINI -50 BANI





            PLENARA C.C. AL P.CI SI SESIUNEA                                     Expunerea prezentată de tovarăşul Nicolae                              Ceauşescu


                                                      9
                                                                                                                                                      t
                                                                                           la recenta sesiune a Marii Adunări Naţionale


                   EVENIMENTE 01 PROFUNDĂ                                     Strălucită  sinte;  ă a măreţelor realizări ale poporului nostru


                                                                                în cincinalul 1î  171-1975, â bogatei activităţi internaţionale
                  OIANIA IN VIATA PARTIDULU


                            9                   9                             a României, puşi î în slujba păcii şi colaborării internaţionale
                                                                                                                                     (Comentarii, ecouri in pagina a 3-a)





                 In  săptămîna  care  s-a  încheiat  au  avut  loc,  în  Capitală,  lucrările
              Plenarei  Comitetului  Central  al  Partidului  Comunist  Român  şi  sesiunii
              în  plen  a  Marii  Adunări  Naţionale  a  Republicii  Socialiste  România  —
              evenimente  cu  profundă  rezonanţă,  de  o  excepţională  însemnătate  în
              viaţa  partidului  şi  poporului,  urmărite  cu  cel  mai  viu  interes  de  toţi
              oamenii  muncii  din  ţara  noastră,  cit  şi  de  opinia  publică  din  întreaga
              lume.
                 Cuprinzatoarea  ordine  de  zi  a  înaltelor  forumuri,  problemele  cardi­
              nale  pe  care  le-au  luat  în  dezbatere  şi  asupra  cărora  s-au  pronunţat,
              documentele  adoptate,  atît  în  domeniul  dezvoltării  economico-sociale  cît
              şi  referitor  la  activitatea  internaţională,  poziţia,  concluziile  şi  orientările   TELEGRAMA  ADRESATĂ  C.C.  AL  P.C.R.,  T O V A R Ă Ş U L U I   NICOLAE
              cuprinse  în  magistrala  expunere  prezentată  de  t o v a r ă ş u l   Nicolae
              Ceauşescu  la  Marea  Adunare  Naţională  cu  privire  la  măreţele  realizări
              ale  poporului  român  în  cincinalul  1971—1975  şi  la  politica  externă  a   CEAUSESCU,  SECRETAR  GENERAL  AL  PARTIDULUI  COMUNIST  ROMÂN,
              României,  pusă  în  slujba  păcii  şi  colaborării  internaţionale,  se  înscriu
              organic  în  spiritul  Programului  partidului,  în  principiile  fundamentale   PREŞEDINTELE REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA
              ale  politicii  interne  şi  externe  jalonate  de  către  Congresul  al  Xl-lea  al
              P.C.R.  Lucrările  plenarei  şi  sesiunii  au  evidenţiat  cu  pregnanţă,  din  nou,
              că  între  politica  internă  şi  externă  a  partidului  şi  statului  nostru  există   In  telegrama  adresată  C.C.  AL  P.C.R.,  TOVA­  sarcinilor  şi  indicaţiilor  date  de  dumneavoastră,
              o   strînsă   unitate   dialectică.   Ocupîndu-se   cu.   maximă   responsabili­  RĂŞULUI  NICOLAE  CEAUŞESCU,  în  numele  co­  mult  stimate  tovarăşe  secretar  general,  privind
              tate   de   problemele   curente   şi   de   perspectivă   ale   dezvoltării   eco­                            ridicarea  nivelului  calitativ  al  activităţii  econo­
              nomico-sociale,  conducerea  partidului  şi  statului  desfăşoară  în  acelaşi   muniştilor,  al  tuturor  oamenilor  muncii  hunedo-   mice,  industria  judeţului  Hunedoara  a  obţinut
                                                                                reni,  Comitetul  Judeţean  de  partid  Hunedoara  a
              timp  o  activitate  vastă,  neobosită  pentru  sporirea  pe  multiple  planuri  a   raportat  îndeplinirea,  la  19  decembrie,  a  planului   în  acest   an succese deosebite în  creşterea efici­
              contribuţiei  României  şi  a  Partidului  Comunist  Român  la  soluţionarea,                                  enţei  economice.  Producţia  netă  realizată  este  cu
              în  interesul  tuturor  popoarelor,  a  marilor  probleme  ale  contemporanei­  la  producţia  industrială  pe  anul  1975,  ultimul  an
              tăţii,  soluţionare  care  deschide  perspective  noi  în  înaintarea  fermă  a   al actualului cincinal.      122,6  milioane  lei  mai  mare  decît  prevederile  pla­
              ţării  pe  calea  progresului  şi  prosperităţii,  a  societăţii  socialiste  şi  co­  Concentrînd  eforturile  ş   preocupările  orga­  nului.  Sarcina  de  creştere  a  productivităţii  mun­
                                                                                                        :
              muniste.                                                          nelor  şi  organizaţiilor  de  partid,  ale  muncitorilor   cii  este   depăşită cu 8 000 Ici pe   angajat, reali-
                 Plenara  C.C.  al  P.C.R.,  desfăşurată  sub  preşedinţia  secretarului  ge­  şi  specialiştilor  din  întreprinderi  spre  utilizarea   zîndu-se   integral pe această cale  sporul produc­
              neral al partidului, a luat în discuţie :   Programul de măsuri pentru  cu  înalt  randament  a  capacităţilor  de  producţie,   ţiei  industriale.  Cheltuielile  totale  de  producţie
              conservarea  şi  dezvoltarea  fondului  forestier  în  perioada  1976—2010  ;  li­
              nele  probleme  privind  planul  şi  bugetul  de  stat  pe  anul  1976  ;  unele   a  forţei  de  muncă  şi  a  timpului  de  lucru,  intro­  sînt  reduse  cu  77  milioane  lei  faţă  de  plan,  din
              probleme internaţionale.                                          ducerea  tehnologiilor  şi  metodelor  moderne  de   care  cu  60  milioane  lei  la  cheltuielile  materiale.
                 Programul  de  conservare  şi  dezvoltare  a  fondului  forestier.  în  cadrul   producţie,  in  perioada  rămasă  pînă  la  sfîrşilul   S-au  dat  suplimentar  la  bugetul  statului  bene­
              căruia se stabilesc pentru prima dată   în spiritul Directivelor Con­  anului  judeţul  Hunedoara  va  realiza  suplimentar   ficii în valoare de 264 milioane Iei.
              gresului  al  Xf-lea  si  al  Programului  partidului  —  măsuri  pe  termen   o  producţie  industrială  de  peste  600  milioane  lei,
              lung,  într-o  concepţie  unitară,  pentru  apărarea,  conservarea  şi  dezvol­  exprimată  în  depăşiri  de  160  milioane  UWh  e-   Planul de export   este depăşit   cu 74 milioane
              tarea  patrimoniului  silvic,  pentru  valorificarea  sa  calitativ  superioară,   ncrgic  electrică,  120  000  tone  cărbune  net,  34  000   Iei  valută,  iar  în  semestrul  al  doilea  judeţul  a
              refacerea  pădurilor  şi  protecţia  mediului  înconjurător,  a  faunei  cinege­  tone  fontă,  50  000  tone  cocs  metalurgic,  55  000  to­  realizat  un  apmt  valutar  suplimentar  de  127  mi­
              tice  şi  piscicole,  va  fi  supus,  înainte  de  legiferare,  dezbaterilor  confe­  ne  oţel,  75  000  tone  laminate  şi  alte  produse  ce­  lioane lei valută.
              rinţelor  pe  judeţe  ale  deputaţilor  consiliilor  populare  municipale,  orăşe­  rute de economia naţională.
              neşti  şi  comunale  şi  Congresului  deputaţilor  consiliilor  populare  judeţene   Acţionînd cu perseverenţă pentru înfăptuirea  (RELATĂRI IN PAG. 2)
              şi al preşedinţilor consiliilor populare.
                 Comitetul  Central  al  partidului  a  apreciat  că  obiectivele  planului  şi
              bugetului  pe  1976  asigură  în  continuare  un  ritm  înalta  de  dezvoltare  eco-                                             In  cursul  săptămînii  trecute,  la
              nomico-socială  a  ţării  noastre,  progresul  armonios  al  tuturor  judeţelor,                                               invitaţia tovarăşului   NICOLAE
              pe-  baza  intensificării  procesului  de  industrializare  şi  de  modernizare  a                                             CEAUŞESCU,  secretar  general  al
              agriculturii,   valorificării   superioare   a   resurselor,   reducerii   cheltuielilor
              materiale,  creşterii  eficienţei  —  toate  acestea  creînd  condiţii  pentru  ri­                                            Partidului  Comunist  Român,  pre­
              dicarea  nivelului  de  trai  şi  îmbunătăţirea  aprovizionării  populaţiei.  To­                                              şedintele Republicii   Socialiste
              todată.  plenara  si-a  manifestat  încrederea  că  oamenii  din  industrie,  agri­  Săptămîna  de  o  intensitate  po­  fondului   forestier   în   perioada   România,  şi  a  tovarăşei  ELENA
              cultură,  din  celelalte  sectoare,  în  frunte  cu  comuniştii,  ministerele,  cen­  litică  puţin  obişnuită.  Chiar  si  nu­  1976—2010, unele probleme privind   CEAUŞESCU,  au  făcut  o  vizită  o-
              tralele.  întreprinderile,  vor  acţiona  cu  toată  energia  pentru  încheierea   mai  enumerarea  evenimentelor  re­  planul  şi  bugetul  de  stat  pe  anul   fieială  de  prietenie  în  ţara  noas­
              pregătirilor  necesare,  pentru  înfăptuirea  şi  depăşirea  sarcinilor  pe  1976,   levă  cu  putere  însemnătatea  lor   1976  şi  unele  probleme  internaţio­  tră  preşedintele  Republicii  Demo­
              primul  an  al  noului  cincinal,  ce  deschide  o  etapă  importantă  în  edifi­              nale.  Plenara  a  adoptat  o  Hotărî-   cratice  Sao  Tome  si  Principe,  to­
              carea societăţii socialiste multilateral dezvoltate.           politică  şi  social-economică  pen­  re  cu  privire  la  politica  externă   varăşul   MANUEL   PINTO   DA
                 Aprobînd  în  unanimitate  politica  externă  şi  activitatea  internaţională   tru  viitoarea  dezvoltare  a  Româ­        COSTA,  si  tovarăşa  AMELIA  DA
              desfăşurată  de  partidul  şi  statul  nostru  în  perioada  'care  a  trecut  de  la   niei.  a  partidului  şi  statului  nostru.  Do
              Congresul  al  Xl-lea,  dînd  o  înaltă  preţuire  activităţii  remarcabile  des­  Marţi,  16  decembrie,  a  avut  loc    asemenea,  în  zilele  de  18—20  de­  COSTA.
              făşurate  de  secretarul  general  al  partidului,  preşedintele  Republicii,  to­  sub  p r e ş e d i n ţ i a   tovarăşului  ;  cembrie  au  avut  loc  lucrările  se­  Sîmbătă,  la  încheierea  vizitei,  a
              varăşul  Nicolae  Ceauşescu,  pentru  triumful  cauzei  păcii,  colaborării  şi   NICOLAE  CEAUŞESCU,  secretarul   siunii  Marii  Adunări  Naţionale,   avut  loc  ceremonia  semnării  do­
              socialismului   în lume.   Comitetul Central a adoptat Hotărîrea cu                            inaugurate  strălucit  de  Expunerea   cumentelor oficiale :   Declaraţia
              privire  la  politica  externă  a  partidului  şi  stalului  nostru.  Prevederile   general  al  partidului.  Plenara  Co­  prezentată  de  tovarăşul  NICOLAE   solemnă  comună  şi  Comunicatul
              acestui  deosebit  de  important  document  asigură  sporirea  contribuţiei  ac­  mitetului  Central  al  Partidului  Co­  CEAUŞESCU. Ziarul no.stru de as­  comun.  In  baza  acestor  documen­
              tive  a  României  şi  partidului  nostru  în  promovarea  şi  afirmarea  în  viaţa   munist  Român,  care  a  dezbătut  si   tăzi  publică  materiale  în  legătură   te fundamentale au fost semnate
              internaţională  a  unor  no 1   norme  şi  principii  de  relaţii  •  democratice,  la   aprobat  programul  de  măsuri  pen­  cu  aceste  două  înalte  forumuri  po­
              edificarea  unei  noi  ordini  economice  şi  politice  internaţionale,  soluţio­  tru conservarea şi dezvoltarea  litice.   f      (Continuare în pag. 4-5)
              narea  problemelor  stringente  ale  dezarmării,  securităţii  general-europene
              şi altor probleme cu care se confruntă omenirea.
                 Bogată  a  fost  şi  ordinea  de  zi  a  lucrărilor  în  plen  ale  Marii  Adunări
              Naţionale.                                                                                                                       Împliniri şl preocupări
                 în  deschiderea  lucrărilor  forumului  suprem  legislativ,  deputaţii  şi  în­
              treaga  ţară  au  urmărit  expuncrea-program  prezentată  de  tovarăşul  Nicolao                                                    în activitatea de
              Ceauşescu  cu  privire  la  măreţele  realizări  ale  poporului  român  în  cin­
              cinalul  1971—1975  şi  la  politica  externă  a  României,  pusă  în  slujba  păcii
              şi  colaborării  internaţionale  (în  pagina  a  3-a  a  ziarului  publicăm  un                                                   investiţi! a T.C. Oeva
              comentariu  consacrat  acestui  magistral  document,  precum  şi  scrisori,  re­
              portaje  şi  imagini  care  reflectă  interesul  şi  adeziunea  totală  a  oame­
              nilor  muncii  din  judeţ  faţă  de  politica  internă  şi  externă  a  partidului                                               Trustul  de  construcţii  Deva  a
              şi statului nostru).                                                                                                           avut  de  finalizat  în  acest  an  un
                In  continuarea  ordinii  de  zi,  Marea  Adunare  Naţională  a  dezbătut  şi                                                mare  volum  de  lucrări,  dispersate
              legiferat  :  Proiectul  de  Lege  pentru  adoptarea  Planului  naţional  unic                                                 în  întreg  judeţul,  acolo  unde  are
              de  dezvoltare  economico-socială  a  Republicii  Socialiste  România  pe  anul                                                şantiere  specializate  în  această
              1976  ;  Proiectul  de  Lege  pentru  adoptarea  Bugetului  de  Stat  pe  anul                                                 activitate.  Cunoscîndu-şi  din  timp
              1976  ;  Proiectul  Legii  retribuirii  muncii  în  unităţile  agricole  cooperatiste  ;                                       sarcinile,  conducerea  trustului  a
              Proiectul  Legii  privind  creşterea  şi  ameliorarea  animalelor  ;  Proiectul                                                putut  să-şi  ia  măsurile  necesare
              Legii  privind  regimul  tăierii  animalelor  ;  Proiectul  Legii  cu  privire  la                                             si  să  demareze  cu  bine  în  acest
              producţia  bunurilor  alimentare  ;  Proiectul  Legii  pentru  stabilirea  norme­                                              "ultim  an  al  cincinalului.  Aceasta
              lor  privind  proiectarea,  construirea  şi  modernizarea  drumurilor,  precum                                                 a  permis  colectivelor  şantierelor
              şi  proiectele  de  legi  pentru  aprobarea  decretelor  cu  putere  de  lege  emise                                           să  realizeze  la  termen  majorita­
              de Consiliul de Stat.                                                                                                          tea  obiectivelor  şi  şă  dea  lucrări
                Marea  Adunare  Naţională,  exprimîrid  voinţa  unanimă  a  întregului                                                       de  bună  calitate,  care  au  trecut
              nostru  popor,  a  adoptat  Hotărîrea  Marii  Adunări  Naţionale  cu  privire                                                  cu  brio  examenele  de  recepţie.
              la  politica  externă  a  Republicii  Socialiste  România  şi  Apelul  Marii  Adu­                                             Astfel,  au  fost  finalizate.:  ultima
              nări  Naţionale  a  Republicii  Socialiste  România  adresat  parlamentelor                                                    etapă  de  la  Ţesătoria  de  mătase
              ţărilor  participante  îa  Conferinţa  pentru  securitate  şi  cooperare  in  Euro­                                            Deva,  Abatorul  de  păsări  de  la
              pa.  A  fost  adoptată  de  asemenea,  Hotărîrea  cu  privire  la  aplicarea  ex­
              perimentală  a  proiectului  Legii  retribuirii  muncii  în  unităţile  agricole                                               Bălata,  Casa  de  cultură  din  Deva,
              cooperatiste.                                                                                                                  reutilarea   I.F.A.   „Viscoza"   Lu-
                Iată,  aşadar,  un  amplu  ansamblu  de  hotărîrl,  legi,  măsuri  şl  alte                                                  peni,  complexul  sanatorial  Geoagiu,
                                                                                 Combinatul  siderurgic  Hunedoara  esie  un  marc  producător  nu  numai
              documente   de   o   însemnătate   excepţională   care   încununează   lucrările   de  metal,  ci  şl  de  utilaje  şi  piese  de  schimb  pentru  nevoile  proprii  şi   mai  mult  de  3  100  de  apartamen­
              laborioase  ale  plenarei  C.C.  al  P.C.R.  şi  sesiunii  Marii  Adunări  Naţio­  alte  unităţi.  In  fotografie  :  strungarul  loan  Ispas,  de  la  atelierul  me­  te,  o  serie  de  lucrări  edilitare,  cum
              nale,  documente  care  ne  vor  călăuzi  cu  paşi  şi  mai  siguri,  mai  fermi,   canic nr. i, cxccutînd vaiţuri pentru   Orăştic. De peste două decenii  ar  fi  canalizări,  alimentări  ou  apă
              în măreaţa operă de edificare a viitorului socialist şi comunist !  acest  destoinic  comunist  şi  muncitor  constituie  pentru  cei  din  jur  un  e-   etc. Rezultatele hune din n^pst an,
                                                                              xemplu  de  hărnicie  şi  răspundere  faţă  de  calitatea  lucrărilor  pe  care
                                                                              le execută. .                                                       (Continuare in pag. 4—5)
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38