Page 27 - Drumul_socialismului_1981_08
P. 27

NR. 7 387 © SÍMBATA, 8 AUGUST 1981                                                                                                                              Pag. 3

              r


  riZIUNE             Consemnări Omagiu şi mesaj                                          1
                      Despre menajul spiritua-  produceri  în  culori  după   act  de  cultură.  Dur  apari­
  ;le ' vacanţa :
  tokl Danalei“   >   ¡¡lăţii  româneşti-  pe  care   picturile  pe  sticlă  ale  au­  ţia  sa  a  avut  şi  un  al  doi­
  înălţă. Cum   \  distinsul  poet  Mihai  Ste-   torului  însuşi,  cartea  cu­  lea  mobil:  „Deasemeni  —
  :um scriem
              i riacle i1 poartă de clleva  prinde  selecţii  din  .Emi-   mărturiseşte   Mituri   Ste­
  . : „A două-   decenii  in  celălalt  capăt   nescu,  Arghezi,  Blaga  şi   riade  —  doream  să  spun
   noapte“ de   \  al  Europei  am  mai  avut   Bacovia,   cîteva   poezii   Românilor  că  Centrul  (pe
  Sliakespeare.                           create  de  copiii  din  Româ­  care  l-am  creiat  acum  şap­                                           huneiiorene
   a televiziu-   i  prilejul  să  scriu  in  aceas-
  C B.B.C.    .  tă  pagină.  Am  iăcut-o  de   nia,  iar,  în  încheiere,  o   te  ani  şl  pe  caTe-I  conduc
  is“ de Geor-  i  fiecare  dală  cu  conştiin-   suită  de  poeme  în  neer-   încă)  e  plin  de  viată,  fo­
              j  ţa  că  o  asemenea  nobilă   landeză  semnate  de  Sle-   lositor  celor  două  ţări  ale
  rultural-artis-                                                                              Claritatea si              obscuritatea              în literatură
              (   strădanie   se   cuvine   cu-   ricide.  Concepţia  care  a   noastre   şi   bine   apreciat       i
  Universitatea   j  născută  şi  preţuită  şi  de   guvernat   alcătuirea   unui   în  Belgia*.  Cu  un  suiiet
  ca  —  Din  iţ­  \  către  cititorul  din  patrie.   asemenea  sumar  ar  putea   tlnăr  aliat  mereu  sub  sem­  Din   nefericire,   intîlnim   înţelesului   şi   a   înlănţuirii   joră  importanţă  pentru  via­
  eşti.   Trans-
  lirectă  de  la   i  O  tac  din  nou  astăzi  cu   surprinde  dacă  n-am  ti  a-   nul   luminos   ai   harului,   rar,  in  studii  cu  preocupări   cuvintelor  in  uzul  lor  co­  ţa oamenilor.
  ca          '  bucuria  şi  —  de  ce  nu  ?   vertizaţi  că  lucrarea  are  o   Mihai   Steriade   a   reuşii   stilistice,   vorbindurse   de­  mun,  asigură  temeiul  mo­  Trecînd  astfel  de  la  teo­
  . politică   1  — cu mindria de a şti că  intenţie  şi  o  destinaţie  a-   astiel   să   iacă   dintr-un   spre  claritate  ca  proprieta­  dului  clar  de  exprimare  ce
  *,ri                                                                                                                                               retizare   la   concretizare,
              «  şi  acum,  in  p r e a j m a  partc.   Ailcim   astfel   din   gest   care   putea   rămine   te   fundamentală   a   stilului   echivalează  cu  redarea  co­  constatăm   două   nuanţe   :
    prin ţara   ’  virstei  de  80  de  ani,  acest   preiaţa  nostalgic  intitula­  pur  sentimental,  un  oma­  literar.  Nu  mai  constituie  o   rectă  a  gindului,  a  tuturor   obscuritatea   discretă   şi
              \  scriitor  care  şi-a  înţeles   tă   „Prietenilor   mei   ila-   giu  şi  un  mesaj.  Un  oma­  surpriză,  dacă  cei  ce  efec­  ideilor  pe  care  cineva  ie   obscuritatea   brutală,   co­
  :>pedia
  al:   „Dallas“  j  pilduitor  menirea  se  altă,   manzi  din  Leuven  şi  de   giu  adus  deopotrivă  pa-   tiv   creează   in   literatură   susţine.  mune  atit  poeziei  cit  şi  pro­
  îl 19       i  cu  puterile  sale  singura-   aiurea“  că  ideea  acestei   triei-mamă  ca  şi  patriei  a-   n-au  citit  şi  n-au  cunoştin­  Desigur  că  învăţînd  logi­  zei.   Date   fiind   proporţiile
  an sale     \  tice  dar  neincovoiate  de   antologii   s-a   născut   din   doptive.  .Un  mesaj  al  pă­  ţă   de   importanţa   acestei   ca  devenim  mai  conştienţi   mai   reduse,   verificarea   se
              ţ  singurătate,  lă  postul  său   dorinţa  studenţilor  absol­  cii  şi  al  solidarităţii  in­  calităţi.   Amintind   că   a-   de   natura   şi   semnificaţia   realizează   mai   uşor   prin
   tv.        j înaintai. Ca un nestins far  venţi,  care  au  lost  tot­  telectuale  care  poartă  în   tunci  cînd  se  tratează  de­  fiecărui   cuvînt,  ca   şi   de   poezie.  Slnt  frecvente  cazu­
              >   românesc  in  alt  capăt  de   odată  membri  ai  Centrului   sine  puterea  de  a  apropia   spre  claritate,  ea  este  con­  modalităţile  cele  mai  bine   rile  în  care  citind  o  poe­
              ) lume.                     cultural  românesc  din  Lou-   oamenii  în  polida  depăr­  siderată  la  nivelul  corecti­  cuvenite   ale   corelării   cu­  zie,  a  unui  începător  sau
              I  Am  de  claia  aceasta  în   vain,  de  a  avea  de  Ia   tărilor.  O  dovedeşte  poa­  tudinii  gramaticale,  ne  dăm   vintelor  în  judecăţi,  şi  de   consacrat,   sîntem   cuceriţi
  3SBSBB8SB1 ,  laţă  cea  mai  recentă  iz-   maestrul  lor  „un  suvenir   te  mai  bine  decît  orice   scama   de   importanţa   ce-o   la  judecăţi  în  raţionamen­  de  farmecul  inerent  al  for­
              \  bîndă  a  lui  Mihai  Steria-                     însăşi  "o  stroiă  din  Mihai   deţine.               te   şi   argumentări,   astfel                   1
   I  :  (>,00  Ra-                       caro   să-i   însoţească   îr.                                                                            mei  poetice,  fără  să  putem
  i  bruneţii;  7,00   ţ  de  :  o  antologie  de  poezie   viitoarea   lor   existentă“.   Steriade  :  „Dar  mările-şi   Continuînd   paralela,   co­  incit  realizăm  mai  uşor  o   reţine   nimic   deosebit   din
  ,00   Revista   i românească în traducere                        dau  mina  clnd  oamenii-şi   rectitudinea   gramaticală   în­  exprimare   clară.   Dar,   nu   conţinut.   Gîndurile,   ideile
  irierul   melo-   >   paralelă   nccrlandeză   şi   Si  volumul,  pe  care  Mihai   dau  darui./O,  Mare  zugră­  seamnă   respectarea   reguli­
  etin  de  ştiri;                        Steriade  îl  numeşte  mo­                                                      e mai puţin adevărat, că  poetului   stau   în   spatele
  radio;   10,00  ţ  iranceză,  în  care  versiu-                  vită  de  genii-aşa  sublim  !/   lor   gramaticale   privind                    perdelei  de  fum  a  obscu­
  i  ;  10,05  e-   y  nile  neerlandeze  sînt  sem-   dest  „o  mini-antologie-co-   Prinosul  meu  e  cîntec,  şi   forma  de  expunere  a  cu­   rităţii.  E  cazul  obscurităţii
  radio;   10,-»u ,  nate  de  scriitoarea  Jeanne   laj“,  reuşeşte  prin  calita­  cîntul  meu  izvo-rul/ce  ape-   vintelor.   Asemănător,   cla­
  .  marele  an-                                                                                                                                    discrete,   care   se   întilneşte
  Buletin   de   )  V  andervorst-Buytaert,  iar   tea  selecţiei  şi  a  transla­  le-mpreună  ca-n  pace  să   ritatea   stilistică   înseamnă   Puncte de vedere  şi  în  romane,  unde  cite  un
  las   cultural;   j  cele  itanceze  de  Mihai  Sle-   ţiei  să-şi  depăşească  sim­  trăim*.  respectarea   normelor   logi­                     capitol  nu  spune  şi  nu  co­
  îieră   Radio-   L  riacle.  Apărută  în  excelen-   pla  condiţie  de  „suvenir“,           ce,  privind  modul  de  orga­                       munică nimic.
  ijtin  de  ştiri;
  xrii   folcloru-   * te condiţii graiice, cu re­  dobîndind atributele unui  RADU CIOBANU    nizare  a  ideilor.  A  scrie   »în   practica,   sau   aşa-zisa   Obscuritatea   brutală   o
  ,45  Melodiile                                                                               corect  înseamnă  a  respecta                        realizează   începătorii   imi-
   De  la  1  la                                                                               calităţile   formale   ale   cu­  şcoală  a  vieţii,  fiecare  în­
   1  ;  15,00  Me-                                                                            vintelor.  A  scrie  clar  în­  vaţă  şi  devine  conştient  de   tind   exagerat,   lipsindu-se
   16,00  Radio-                                                                                                          modul   de   exprimare   cînd   de  gîndirea  proprie,  ca  şi
  Mic   concert                                                                                seamnă  a  respecta  elemen­                         de  cei  consacraţi  care  bra­
   16,30  Tineri                                  !Baladă pepita                               tele  de  conţinut  ale  idei­  se  face  sau  nu  înţeles  de
  tuzică   popu-   Viaţa ¡iterará                                                              lor  pe  care  le  exprimă  cu­  cineva.  Există  fără  îndoia­  vează,   trecînd   la   acrobaţii
  ;tin  de  ştiri;                                                                                                        lă  a  logică  a  bunului  simţ   de  idei  din  care  nu  se  mai
  ie  melodii  ;                                                                               vintele.                                             înţelege  nimic,  în  sfidarea
  imit  cu  mi-                                   mimă de mme%                                   Cunoscînd  planul  de  in-   pe  care  fiecare  şi-o  poate
   banul   cu     tanefioreană                                                                                            însuşi  şi  pe  care  fiecare  o   a  tot  ceea  ce  se  poate  în­
  3   Azi,   în                                                                                văţămînt,  oricine  va  putea   respectă  sau  nu,  după  îm­  ţelege   prin   logica   bunului
   radiofonică                                                                                 spune  :  e  uşor  şi  deplin                        simţ.  Ca  în  multe  situaţii,
   20,40  Radio-   &  zn  c^tuui  a«-i*vxt£cyiîor   Cind dimineaţa din munţii adinei           justificat  a  pretinde  şi  a   prejurări  obiective  şi  con­
   0   Radiojur-   cix»Eurax-ari.*stice  ce  se  des­  Făşeşte-n senin din noaptea sub cer,                               diţii   subiective,   realizînd   şi  de  data  aceasta,  totul  se
  * de dans ;   făşoară  in  Valea  Jiuiui  cu                                                 realiza   scrierea   corectă,                        reduce  la  o  problemă  de
    ştiri ; 0,05—   pxirejui   sărbătoririi   „Zilei   El stă rezemat cu ochii-ntre stinci     fiindcă   fiecare   învaţă   ani   claritatea   în   cazul   pozitiv   atitudine   umană   in   faţa
    nuzical noc-  minerului*,  la  sala  de  ap  ei   Şi piatra-i respiră căldură şi ger.      în  şir  gramatica,  ceea  ce   sau   obscuritatea   in   cazul   problemelor vieţii.
                a  mine*  Livezem  a  avut  toc                                                nu  se  mai  repetă  cu  a  scrie   negativ.
                vineri  un  recitai  de  poezie                                                                                                       Claritatea   este   proprie
  gsajWjgj      dm   creaţiile   memoriior   ce­  Alunei feriga carbonizată se frînge          clar,  deoarece  nimeni,  pînă   Obscuritatea   este   antipo­  creatorului  atent,  decent  şi
   IA s         naclului   literar   „Panait   şi strigătul neobosit asfinţeşte-n ecou,        la   nivelul   învălămintului   dul  clarităţii  şi  ea  este  cea   devotat   societăţii   în   care
   aasasgan     Istrati“   din   municipiul   Pe­  ainintiţi-vă că ortacii lui vor învinge     superior,  nu  mai  învaţă  lo­  care  jie  interesează  in  mod   trăieşte,  căutînd  să  fie  ex­
                troşani.  Au  citit  :  Dumitru   in numele ţării şi-al drumului nou.
                bem   jLonaşcn,   Mrrcea   An-                                                 gică.  Şi  totuşi,  această  si­  deosebit,  căci  aşa  cum  cla­  presia   năzuinţelor   semeni­
     pico — se­  draş,   Kahela   LJarcan,   Ion   Voi, amintiţi-vă că acolo linişte nu-i      tuaţie  nu  constituie  o  jus­  ritatea   este   virtutea   cea
     ria) ; Marfă   Pascal   Viaţi,   constantin   că lămpile frunţii străpung eră străină,                                                         lor,  a  modului  şi  a  logicii
      Marfă iu­  Cîmpeanu,   Dumitru   Nechi-                                                  tificare,  căci  aşa  cum  oa­  mai  aleasă,  tot  aşa  obscu­  de  gîndire  ale  tuturor  oa­
      de vară) ;                            gindiţi-1 frumos; cu flori sau statui              menii  pot  vorbi  corect  fă­  ritatea  este  viciul  cel  mai   menilor.   Obscuritatea   este
      Punga cu   for,  Ştefan  Nagiiy.  De  ase­  omului care coboară să caute lumină.                                    dăunător  al  scrisului.  E  ca­
     *a) ; Caste-  menea,   cenaclul   va   susţine                                            ră  a  fi  învăţat  gramatică,                       proprie   creatorilor   orgo­
   i   o  Dot  şi   astazi   o   nouă   întimire   cu                                          tot  aşa  se  pot  exprima  clar   zul  să  ne  gindim  mai  ales   lioşi,  trufaşi  şi  străini  so­
   lerurgistul) ;  minerii  la  sala  câc  apel  a                    ANDREI CAUCAR            fără a învăţa logică.      la  scris,  căci  după  vorba
    Ancheta   o   minei   Lonea   q   Astăzi  are                                                                                                   cietăţii,  sfidînd  logica  bu­
   toare   (Con-   loc  la  casa  de  cultură  din  '                                            A  vorbi  şi  a  scrie  clar   strămoşilor  :  verba  volant,   nului  simţ  şi  idealurile  de
   ETROŞANI:    staţiunea   balneoclimaterica                                                  înseamnă   a   realiza   expri­  scripta  manet  (vorba  zboa­  viaţă ale epocii.
   fonului   CU-   Geoagiu-Băi   o   interesanţi,                                                                         ră,   scrisul   rămîne),   deno-
   mul  —  se-   acţiune   cultural-educativa                                                  marea  ce  se  lasă  Uşor  în­
   .Noiembrie)  ;   iniţiată   de   cenaclul   literar                                         ţeleasă.  O  atenţie  elemen­  tind  că  scrisul  ales,  respec­  VICTOR ISAC
   narilor   fur­  „Fiacăra*   şi   grupul   foifc                                             tară, dar susţinută, asupra  tiv literatura, este de ma-       Hunedoara
   ca)   ;   LU-   „Canon“   din   Hunedoara,   o
   iltuoşi   (Cul-   Duminică,   m   aceeaşi   sta­
   floare   Hua   ţiune   balneoclimaterică,   va
    VULCAN  :   avea   loc   întîlnirea   membri­
   Luceafărul);   lor   cenaclului   literar   „Sar-
   al  420  —  se-   mis“  din  Haţeg  cu  oamenii
   2rul);  ¿v   v    muncii   aflaţi   la   odihnă   şi                                          Plcşa Traían (Brad) — „S*
   .a,   dolarii   tratament.   ®   La   Festivalul                                             transformă Bradul“.
   [uncitoresc);
   a  creşte,  pî-   de   creaţie   artistică   „Vasi-
   vioiembrie)  ;   le   Aiecsandri“   desfăşurat
   ate   pentru   la  Iaşi  şi  Mireeşti  în  1—2
   aşie)  ;  GU-   august,   poeţii   hunedoreni
   bra   aurului   ioan  Vasiu,  de  la  cenaclul
   vŞTIE  :  Lu-   literar   „Ritmuri“   Deva   şi
   a    durerii   Mircea   Andraş,   de   la  ce­
   lia   Barkley   naclul   literar   „Panait
   /   (Flacăra);   Istrati“   din   Petroşani   au
   ţii  „secolului   obţinut   fiecare   premiul   al                                            Turlca   Ghcorghe   (Brad)
     'BRAZI  :   IlI-lea.                                                                       —   „Arături   de   primăvară
    seriile I—II;
   ii  secolului                                                                                la Crişc.ior“.
     cultură);   Prof. MARCEL LAPTEŞ
    3-lea   salt
   iul);  LLIA  :
   î — seriile
                    Alexandru Boboc       critic““,   eu   Richard   Ho-   sofie   nemarxistă   care   stră­  racoiclor.   Filmul   realizat   in
                                          nigswvald,   ..N'eo   criticismul   bate  cartea.  „Fără  o  aseme­  studiourile   sovietice   şi   indie­
                                          francez   şi   italian“   etc.   Ră-   nea   atitudine,   spune   autorul,   ne   este   realmente   atractiv,
                        Filosofía         minînd  la  idee,  să  notăm  şi   critica  ar  izola  gîndirea  ma-   restituind   farmecul   exotic   pe
                                          celelalte   capitole   :   „Neohege-   terialist-dialectică   de   con­  care   îl   exală   basmul.   Com­
                                                       „Neoromantis­
   vgerii din 7       contemporană.       Uanismul",   „Filosofia   vieţii“,   textul   marilor   confruntări   de   paraţia   cu   varianta   france­
                                          mul“,
                   Orientări şi tendinţe                            idei  din  epoca  noastră  şi  ar   ză,  de  care  am  amintit  mai   Ármatele pămîntutui
   , 09, 8, 13,                           „Pragmatismul“ şi „Fenome-  oferi un tablou nu numai  sus,   este   ispititoare.   Aşadar,
                  în filosofía nemarxistă                                                     care  film  e  mai  izbutit  7  Co­
    02,  32,  20,                                                                             media   frenetică   cn   Fernan­
   8, 90.            din secolul XX.                                                          del,  sau  actuala  ecranizare  ?   O mulţime de oameni
   iri: 1 028 030                                                                             Credem   că   problema   trebuie   Stau cu capul plecat in grîu să nu adoarmă
                 Luat   ca   atare,   titlul   aces­                                          pusă   altfel.   Din   perspectiva
                tei   cărţi   apărute   Ia   Editura                                          unei   competiţii   autentice   a   pămîntuî;
                didactică   şi   pedagogică,   pare   nologia".   Iată,   aşadar,   cîteva   simplificaf,  ci  şi  neveridic  a-   valorilor,   e   limpede   că   am­
                al  unei  lucrări  de  mare  în­  laturi   de   bază   ale   filosofici,   supra   universului   creaţiei   bele   filme   sint   reuşite,   doar
                tindere,   cu   abundente   diser­  a  căror  disecţie  atentă  a  pus   ideatice contemporane“.  viziunile   regizorale   diferă.   O mulţime de spice
                taţii   ştiinţifice.   în   realitate   in   valoare   pentru   cititor   e-   „Ali-Baba  şi  cei  40  de  hoţi“   Răsar în apusul roşiatic pe umerii oamenilor
                Insă,  nu  este  aşa.  Pe  par­  senţelc   unor   gindiri   de   ex­  DUMITRU HUP.UBÂ  —  versiunea  de  acum  se  im­
     >il pentru 8   cursul  a  circa  230  de  pagini,   cepţie,   gîndiri   care   au   con­  pune   printr-o   impresionantă   I»e mîngîie gleznele — Te miroase aburul
     eme căldu-   autorul   face   un  adevărat  tur   stituit   in   timp   tot   atitea     fidelitate   faţă   de   semnifican-   înecâcios şi aprins —
       variabil,   de  forţă  prin  concepţii  şi  cu­  puncte   de   plecare   in   com­     tul   literar.   Pe   deasupra,   Se formează în lan armatele de maci
      Vîntul va   rente   filosofice,   reducind   plexitatea   cunoaşterii,   genc-   „Ali-Baba   basmul   este,   cum   s-ar   zice,
     ţoderat, cu   complexitatea   fenomenelor,   a   rînd   curentele   şi   şcolile   fi­   mai  la  el  acasă  in  ambian­  Aprind pămîntuî — vindecă de tăciune
      ale în su-   temei  in  general,  la  o  pre­  losofice  ce  au  făcut  obiectul   şi cei 40 de hoţi"  ţa  orientală,  iar  in  ceea  ce   Acoperite de platoşe ies pe drumuri
      pînă la 60   zentare   aproape   schematică.   prezentei  cărţi.  în  acest  con­       priveşte   evoluţia   lui   Dar-   Purifică aerul
     st. Tempe-   De  fapt,  altfel  nici  nu  ar  fi   text,   intenţia   autorului   se   Probabil  că  mulţi  îşi  aduc   raendra   in   rolul   titular,   ei
      vor oscila   fost   posibil.   A   vorbi   despro   vede   limpede   t   informarea   aminte   de   versiunea   cinema­  bine,  acest  actor  parc  să  fie   îngroapă statuile în sînge.
      grade, iar   neokantianism  —  e  drept  că   unui  public  larg  —  şi  mai   tografică   franceză   a   unuia   ideal   pentru   întruchiparea
     re 28 şi 32  iatr-un   capitol   intrig,   dar...   puţin  avizat  —  asupra  exis­  dintre   cele   mai   frumoase   legendarului   Ali-Baba.   Dacă
                numai  de  48  de  pagini  !  —   tenţei  unor  „orientări  şi  ten­  basme   din  „1001  de  nopţi“.   adăugăm   aici   travaliul   foar­  I»egănare uşoară de femei desculţe
   :me  în  ge-   este,   fără   îndoială,   o   între­  dinţe   in   filosofia   nemarxis­  Protagonistul   fusese   un   co­  te   inspirat   al   operatorilor   Intrînd în griul ce geme ca la înec
    cu   cerul   prindere  la  care  nu  se  în­  tă“,   cum   se   şî   precizează   mic   de   neuitat   :   Fernandel.
   idea   aver-   cumetă   oricine,   chiar   dacă   încă   din   titlu,   fapt   materia­  Celebrul   basm   s-a   ecranizat   L.   Traviţki   şî   P.   Pereira,   Caii pasc mai incoio de sat
   oaie„   înso-   argumentele   se   n u m e s c  lizat   prin   proiectarea   mari­  acum   din   nou,   de   această   muzica  atractivă  a  lui  V.  Mi­  Purtaţi în frîie
    i   electrice,   „Şcoala   de   la   Marburg“,   cu   lor  valori  teoretice  spre  spa­  dată   do   cineaşti   sovietici   şl   lo  v  şi  R.D.  Barman,  avem   De soldaţii armatelor de maci.
   nta   inten-   reprezentantul   ei   cel   mai   de   ţiul   confruntărilor   de   con­  indieni.  imaginea   completă   a   unui
   )  km/h  din   seamă,   Hermann   Cohen,   cepţii.   Desigur,   reliefantă   ră-   Regizorii   Latif   Faizlev   şi   film pentru toate virstele.
   Meteorolog   „Şcoala   de   Ia   Baden“,   cu   mîne   ideea   permanentă   de   Umeş   Mccra   n-au   plecat   cu
   iana Ţuţu-   Heinrich Rickert, „Realismul  dialog filosofia marxistă-file-  miinile goale din grota mi-  AL. COVACI                                 VALERfU BÂRGAU
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32