Page 11 - Drumul_socialismului_1983_04

98 ® DUMINICA, 3 APRILIE 1983
pag. 3

raSBEEBEM Viaţa literar-
£ ’uwe
—^-fS$SB5Q9
artistică
APRILIE âth0? £
pentru ba- o „Amfiteatrul artelor", JIUL - F.C. ARGEŞ 1-0 (0-0)
(seral)
familiei din Deva, a ajuns la edi­ Greu dar meritat. Jiul gore, Şumulanschi a exe­
patriei M44^W ţia 59. Noul număr, con­
nuzicii dus de scriitorul Radu Cio- a învins ieri o echipă bu­ cutat plasat lovitura libe­
lui nă, într-un meci viu dis­ ră şi Varga înscrie un
•Ulor banu, a beneficiat de mo­ putat, cu numeroase faze gol imparabil, de toată
lOteca de mente lirice deosebite : re­ do poartă. In prima par­
„Tarzan" — citalul de poezie de dra­ te a meciului, linia de mij­ frumuseţea. Pînă la sfîr-
îinical goste, susţinut de grupul loc a Jiului a luptat mai şitul partidei Jiul a ata­
cat în trombă, ratînd oca­
nate: Woo- de recitatori al Casei de mult decît era necesar, iar
ocănitoarea cultură Deva (Felicia Tri- atacanţii au fost mereu zii bune în min. 76 (Muia),
fan, Mira Iordănescu, 78 (Dosan) şi 88 (Stoines-
iiinlelor şi \ faultaţi în apropierea ca­ cu).
ilor. Din D e s t i n u l c ă r ţ i l o r Gheorghe Costea), creaţia reului advers. Arbitrul în-
iior. Film \ poetică a lui Aurelian Sîr- Din angrenajul Jiului
cat de ccr- tîlnirii, Ion Crăciunescu, s-au remarcat în mod deo­
J a c q u e s De la scriitorul latin Te- intilni pe cele — multe, pu­ rios, că furtul de cărţi e \ bu şi a Nastasiei Maniu (în din Rîmnicu Vîlcea, a sebit Petre Grigore, Muia,
plsodul 6 : rentianus Maurus, astăzi a- ţine - imaculate şi cu ştaif, un furt nobil. N-am ere- \ avanpremieră la volumul „împărţit" cu largheţe car­ Varga, Şumulanschi şi Bă­
I proape cu desăvirşire uitat, „Cartea cu pereţi de sti­
Handbal cărţile de nimeni căutate, zut-o niciodată, indiferent ‘ tonaşe galbene (Moicianu, luţă.
Dinamo ne-a rămas celebra maxi­ care au in ele ceva din că are ca obiect oul, boul clă", în pregătire la Edi­ Varga, apoi Băluţă şi Pe­ Jiul Petroşani: Cavai —
- Zclezni- mă „Habent sua fata li- tristeţea fecioarelor nenun­ sau cartea, furtul e furt, tura Eminescu), muzica
- meci re- belli“ - cărţile îşi au des­ Anei Bohancu (pian) şi Io­ tre Grigore). S-au ratat o- Petre Grigore, Neagu, Sta­
semifinalelc tite. Spre deosebire de cele atit şi nimic mai mult. Ce cazii favorabile prin Pe­ na, Vizitiu, Muia, Stoines-
ielor“. tinul lor. In accepţiunea u- vărzuite, cu cotorul ridat, să zicem atunci de aceia nel Stoica (vioară) cu „Dip­ tre Grigore (min. 8 şi 43) cu (Dina), Varga, Şumu­
re directă zuală de azi, ea se referă cu coperta ca un bătrîn şi care rup, cu alte cuvinte tic" de Dimitrie Bughici.
tul sportu- la destinul spiritual al căr­ glorios steag purtat in ma­ fură numai anumite foi, Impresiile de călătorie — şi, de partea cealaltă, Jur- lanschi (Mircea Marian),
Dosan, Băluţă.
că (min. 36). In repriza a
reportajul ţilor, la rolul lor in evolu­ rile campanii de pe cimpu- planşe, hărţi, din cărţile bi­ „Elveţia" — ale lui Con­ doua, Jiul a ieşi", mai mult F.C. Argeş: Cristian —
va !“ ţia conştiinţei umane. Sini rile de onoo e ale inteli- bliotecilor ? Aceştia nu mai stantin Pascu au întregit
î R.P. Un- cărţi cu destin constant sint nici măcar cititori cui- \ fericit ediţia 59. la joc, reuşind combina­ Voicu, Ignat, Tulpan,
glorios, precum poemele ti va ţi, ci parveniţi şi rămaşi l ţii favorabile deschiderii Stancu, Roman, Ralea, M.
n pentru scorului prin Dosan, Stoi- Zamfir (D. Zamfir), Ra­
„Pftlocchlo" homerice, Divina comedie abia la un stadiu de proas- } • Revista vorbită „Co­
j muzicală sau Faust, altele cu un des­ pătă alfabetizare. In con- 1 locvii". Casa de cultură din nescu. Varga şi Muia. Des­ du II, Moiceanu, Jurca
>di chiderea scorului s-a pro­ (Badea).
tin capricios, ca Baladele * PRIVELIŞTI ştiinţa lor încă nu s-a cris- \ Călan a găzduit o nouă e-
.gricuitură lui Villon, pe care omeni­ ta/izat etica utilizării bunu- i diţie a revistei vorbite dus în min. 74, cînd la un
tomfiniel rea le-a descoperit la mult lui obştesc şi nici noţiunea ’ „Colocvii", coordonată de fault asupra lui Petre Gri­ MIRCEA BUJORESCU
te ca timp după moartea poetu­ genţei şi gindirii. Destinul de carte. Pe ei nu-l intere- ) criticul literar Silviu Gu-
!
lui. Unele au parte de soar­ lor e cel ma fericit: ele sează cartea, ci un anumit ţ ga, la care au fost invitaţi C.S. TÎRGOVIŞTE - F.C. CORVINUL
eră săptă- ba locului de paie : ele se au cititori. Dar mai sint şi detaliu al ei şi atunci rup, i poeţi şi publicişti de la
bucură doar de vogă, că- cărţile maltratate. Cititori fură cu singe rece şi fără j revista Transilvania — 2-1 (1-1)
PP’ILIE cultivaţi, dar despre care
zind apoi într-o uitare grea scrupule. Sint falşii cititori \ Mircea Braga (redactor şef
tn limba ca o lespede. Altele, in nu se poate spune că ar li sau cititorii de ocazie, de adjunct), Ti tu Popescu, Un rezultat împotriva bor, subtilităţilor lui Pet-
slirşit, sint sortite de la în­ şi culţi, au năravul deplo­ fapt nişte rebuturi cultura­ Mircea Iovănescu, Ion Mir­ cursului jocului, defavora­ cu şi Mateuţ şi-au găsit o
ri rabil de a sublinia, ba de cea —, precum şi scriito­
ceput anonimatului, adu- le, reprezentînd cele mai bil echipei hunedorene, ca­ singură dată fructificarea,
cinstire nind praful în roiturile li­ a şi comenta, mizgălind triste accidente care pot rul Radu Ciobanu. Au a- re a dominat mai mult, în min. 15, cînd Dumitrache
economic brăriilor : sint cărţile năs­ brutal pe margini de pa­ fringe destinul unei cărţi. vut loc dezbateri pe mar­ a condus — şi pe gazon şi a plasat lovitura cu capul
lcloric gini, de a exclama sau de ginea temei „Rolul revis­
ăţcncsc cute moarte. Cugetarea lui Fiindcă o carte cu foile pe tabela de marcaj —, prin care hunedorenii au
eton : „Ma­ Terentianus Maurus sună a polemiza cu autorul. £ sfişiate e o pasăre cu ari- ţ telor literare, şi în special binemeritat, printr-o evo­ deschis scorul.
ţe". Ecrani- insă corect şi complet ast­ dreptul lor atunci cind şi pile frinte. ^ al revistei „Transilvania", luţie bună, datorată supe­ Deşi e regretabil că au
manului cu
u de Char- fel : „încăpute pe mina ci­ cartea e a lor. Cind car­ Intr-adevăr, îşi au şi căr- i în promovarea culturii în riorităţii tehnico-tactice a pierdut, jucătorii hunedo­
s. Premieră titorului, cărţile îşi au desti­ tea a devenit insă un bun file destinul lor. Dar, — ' rîndul tineretului", iar jucătorilor săi. A fost a- reni şi antrenorii lor me­
Producţie a nul lor". In forma aceasta, obştesc, gestul e de o im­ membri ai cenaclului lite­ cest meci televizat cam cel rită aprecieri pentru cali­
r engleze glorios, anonim, trist sau de-a i rar „Radu Stanca" din Că­
a Julian A- ea se poate referi nu nu­ politeţe gravă. El bruiază dreptul barbar — el nu de- J mai bun al Corvinului în tatea jocului oferit tele­
>odul 1 mai la destinul spiritual al lectura tuturor cititorilor ul­ pinde, cum zicea Maurus, ţ lan — Carmen Man, Mir­ actualul sezon şi pierderea spectatorilor. E bine că
cărţii, ci şi — dacă putem teriori, trădind totodată in­ numai de miinile cititoru- l cea Trosan şi Ioan Barb lui mihneşte pe jucătorii noii Maeştri ai sportului
spune astfel - la destinul suficienţa acelui simţ pe lui, ci şi de capul său. In / — au citit din creaţiile lor. şi antrenorii hunedoreni, — Romulus Gabor şi ion
saffiffisessaza
ei „fizic". care ne-am obişnuit să-l primul rind de capul său. 1 Invitaţii s-au întreţinut pe suporterii lor. Dar, Andone — şi-au onorat în
Cercetaţi cărţile dintr-o numim „bun". Se zice apoi, apoi cu membrii ansam­ ăsta e fotbalul, care se acest meci titlul recent
mmrsma RADU CIOBANU j conferit. Felicitări ’
bibliotecă publică. Le veţi mai in glumă, mai in se- blului tineretului al Comi­ joacă şi pe noroc şi ghi­
In acţiu- tetului orăşenesc Călan al nion şi, mai ales, pe goluri. Arbitrul N. Rai nea a
viaria Mira- U.T.C. (Tiberiu Mîndrescu La Tîrgovişte, Agiu a fost condus foarte bine
INEDOAKA: — corespondent). norocos de două ori — în Corvinul: loniţă — Rod­
aireşti (Fla-
e (Sidcrur- min. 29 şi 75 —, în timp nic, Dubinciuc, Andone,
a zăpezilor Qene<za ® „Antologia de poezie ce nenumăratele atacuri Bogdan, Oncu (Bucur —
de for- Operele lui Franţois Villon universală" — începută cu datorate efortului generos min. 57), Petcu, Klein, Ma­
onslruclo- teuţ, Gabor, Dumitrache
>ANI : Zbor Copacul o lună în urmă, în cadrul al lui Klein şi Andone,
/'; Concurs în tălmăcirea lui cenaclului literar „Lucian incursiunilor ofensive ale (Cojocaru — min. 79).
LUPENI: şi-a deschis corola Blaga" din Hunedoara, a lui Rednic şi Bogdan, mă­
(Cultural); NICOLAE STANCIU
.cane africa- cu douăzeci de milioane continuat joi prin prezen­ iestriei tehnice a lui Ga-
[-II (Lucea- Neculai Chirica tarea marelui poet Walt
Fraţil (M> de tresăriri pe secundă.
as a : una Whitman. A fost o şedin­ Celelalte rezultate şi autorii golurilor: Steaua — Sporiul stu­
uncitoresc) ; Un adevărat eveniment a lui Villon (1533). In ţă deschisă cu public, care denţesc 2—0 (2—0). Punctele au fost Înscrise de Cîmpeanu (nun.
femeia din editorial reprezintă apa­ româneşte au apărut mai Fiecare tresărire s-a bucurat de o caldă 38 şi min. 42) ; Chimia — A.S.A. Tg. Mureş 2—0 (1—0). Autorii
(Retezatul) ; golurilor: Preda (min. 13) şi Gîngu (min. 80) ; Politehnica —
:a nebună riţia, în populara colec­ multe tălmăciri pe care un mugur audienţă. Dinamo 2—0 (l—0). Punctele au fost marcate de Nemţeanu (nun.
GURABAE- ţie „Biblioteca pentru Neculai Chirica le cu­ 9) şi Cioacă (min. 80) ; F.C. Constanţa — S.C. Bacău 1—0 <0—u>.
firul gal- toţi“ de la Editura Mi- noaşte, dar nu se lasă fiecare mugur © „Amfiteatrul artelor". Unicul gol a fost marcat de Sameş (min. 70) ; F.C. Bihor —
ORAŞtie : Tot joi, la Hunedoara, e- F.C.M. Braşov 2—2 (2—0). Au marcat: Zare (min. 7), Grosu
orului (Pa­ nerva, a volumului „Poe­ influenţat de ele. Tradu­ (min. 13), respectiv Ca hai (min. 73) şi lle (min. 88) — ambele
la 5 (Fla- zii" de Franţois Villon. cerea oferită de „hunedo- o înfrunzire diţia 21-a „Amfiteatrul in propria poartă ; Universitatea Craiova — Politehnica Timi­
lAGIU-BAl : Volumul cuprinde în­ reanul nostru" este în artelor" a prilejuit o întîl- şoara 8—0 (6—0). Golurile au fost înscrise de Bălăci (min. 2,
mărturiseşte nire a sportivilor de la din lovitură de la 11 m şi min. 77), Geolgău (min. 21, min. 25
iră) ; HA- treaga creaţie a marelui multe cazuri mult mai a- fiecare înfrunzire şi min. 81), Cirţu (min. 23 şi min. 31) şi Donosc (rom. 4a) ;
ou flori de poet francez — cum se propiată de spiritul şi F.C. Corvinul şi familiilor F.C. Olt — Petrolul Ploieşti 5—0 (2—0). Punctele au fost reali­
); BRAZI : precizează în subtitlul, un rod lor cu grupul vocal-instru- zate de Piţurcă (min. 39 şi min. 60), Marin Popescu (mm. 43),
i lasă; CA- nota specifică a origina­ mental „Canon", poeţii Burleanu (min. 65) şi Căţei (min. 81).
(Casa de „Operele complecte" (sic!) lului. Ca să ne convingă,
’.RIA : Tatăl —, în traducerea lui Ne­ în multe „note" traducă­ fiecare rod Ioan Evu, Eugen Evu, ac­ CLASAMENTUL Etapa viitoare
şui); ILIA : culai Chirica. Scriitorul triţa Simona Gălbenuşe,
t al alergă- hunedorean semnează, de torul aşează în paralel un copac coregrafa Marinela Bilavu, 1 45--20 33 (miercuri) : Dinamo
a); GHE- tălmăcirile făcute pînă la 1. Dinaimo 23 11 11 — C. Corvinul :
jmea este a fapt, ediţia acestor ope­ cu interpreţii Nicolae Ilam- 2. Sportul stud. 23 13 5 5 33--17 31 S.C. Bacău - îiul ;
re, prefaţa (de aproape el, semnate cu nume de fiecare copac pel, Graţian Ordeanu şi cu 3. Uriiv.Craiova 22 13 3 6 43--14 29 „Poli." Timişoara -
cincizeci de pagini), un notorietate: Romulus Vql- creatorul de imagini pe 4. Corvinul 23 10 7 6 33--19 27
ifîlSSSSEEE! pescu, Dan Botta sau Chimio Rm. Vîlcea;
tabel cronologic cu toate o rădăcină. peliculă Ioan Koeh. întîl- 5. F.C. Argeş 23 11 5 7 34--25 27
EA1= datele, care se cunosc Francisc Păcurariu. Citi­ nirea a oferit momente de 23 10 7 6 35--27 27 F. C. Argeş - F. C.
EssesEisoa torul va prefera nu o da­ 6. Stea ua
sau care se pot deduce, Fiecare rădăcină reală emoţie, sportivii hu- 7. C.S. Tîrgov. 23 8 8 7 27--25 24 Constanţa; Petrolul
ibil pentru din biografia lui Fran- tă transpunerea în româ­ nedoreni dovedindu-se deo­ 8. Jiul Petroşani 23 9 6 9 23--30 24 — C. S. Tîrgovişte ;
neşte a lui Neculai Chiri­
983: Vremea gois Villon. De asemenea, un scut. sebit de sensibili la muzi­ 9. F.C. Olt 23 10 3 10 34--23 23
-al instabilă se datorează lui Neculai ca. Noi alegem spre exem­ că şi poezie, la frumuseţea 23 9 5 9 29--31 23 A.SA. Tg. Mureş —
cerul mai plificare celebra „Baladă 10. S.C. Bacău StecRia; F.C.M Bra­
■ cădea pre- Chirica precizările şi pre­ LUIZA LANDT artelor. 11. Poli. laşi 23 7 8 8 25--25 22
trnsă de q- zentările ediţiale ca şi a doamnelor din alte vre­ 12. F.C. Bihor 23 8 5 10 41--47 21 şov — F. C. Olt ;
e. Izolat se zecile de adnotări la ver­ muri" şi catrenul-epitaf 13. Chirr lia 23 7 5 11 21--30 19 Sportul stuc). - Po­
escărcări e- surile poetului francez. „Patruversul pe care l-a
va sufla 14. A.S./1. Tg. M. 23 6 6 11 18- -29 18 litehnica laşi. Uni­
sectorul şu­ Toate acestea fac din nu­ făcut Villon cînd a fost 15. Petrolul PI. 23 8 2 13 24--46 18
rile maxime mărul 1144 o carte de osindit la moarte", Ne­ 16. F.C.M. Bv. 23 7 4 12 26--39 18 versitatea Craiova
• între 17 şl prestigiu a colecţiei „Bi­ — F.C. Bihor, amî-
ar cele mi­ culai Chirica, el însuşi o- 3M-dmui 17. F.C. Con st. 22 5 4 13 22--43 14
ji 11 grade, blioteca pentru toţi". Ne­ riginal poet, nu-şi îngă­ 18. Poli. Timiş. 23 6 2 15 24--47 14 nat.
ţa se va culai Chirica nu este la duie „libertăţi" care să
prima traducere din denatureze specificitatea
:emea va £1 Să nu adormi pe Marile Culori,
noros. Vor Franpois Villon. Să ne poeziei pe care o, tălmă­ na, eliberată de I.i i. smeria.
de ploaie, reamintim că „Baladele" ceşte. Strădania sa se în­ Pe flamurile Graiului de Ţară, O declar nulă. (491)
tărcări elec- traduse acum cîţiva ani-, Să ieşi mereu triumfător în zori a Pierdut legitimaţie dr ser­
va sufla în dreaptă, mărturisit, şi viciu, pe numele Toace iu Ioan,
u rafale pi- s-au bucurat de un deo­ „spre respectarea ritmu­ Cu aripa întinsă-n Stea Polară! p u b lic ita te eliberată dc J. M. Orăştie. o
i din sud şi sebit succes, ele sînt in­ lui, a sistemului de alter­ declar nulă.
tegrate în noua ediţie ca­ nare şi repetare a rimei, Să iţi fii ţie însuţi credincios
toarele trei
va fi lnsta- re este structurată în pa­ precum şi a formei fixe Precum bărbaţi cu frunţi vizionare VÎNZARI ANIVERSAR»
tul interva- tru secţiuni : „Dania sau
va ameliora, Testamentul cel mic", specifice poetului". „Tăl­ Bărbaţi de spadă-nrămuriţi frumos, © Fabian, Rodi ca, Dia-na $i
schimbător, măcirea" lui Franţois Vil­ Braţ vrednic de popor între popoare. © Vinci ARO 10, la bord Fabiana urează lata 1 u si bu­
ut, cind vor „Testamentul cel mare", lon făcută de Neculai 19 000 km, fabricaţie 1382. In­ nicului OFRINESC SI R A El N,
le ploaie şl „Alte cînturi ale Magis­ formaţii Deva, telefon 11109. cu ocazia aniversării ;i 70 de
emnala des- trului Franţois Villon" Chirica constituie o rea­ în Ochii Lumii mari şi rugători, © Vînd casă. Orăştie, strada ani, viaţă lungă ţi 1. nv.iîţi
ce. Vîntul şi „Baladele în jargon — lizare deosebită a scriito­ Să nu rămîi cu plînsul în afară ! Victor Ba boş, nr. 13. Telefon ani (533)
>rat, cu in- rilor care trăiesc şi scriu 42389. (540) © Colectivul Direcţiei jude­
;ale pînă la altminteri zise şi Jubeli- Iubeşte mîndrul nostru Tricolor © Vînd Dacia 1100. Orăştie, ţene pentru probleme de
ectorul v-es- nul Magistrului"... Este în judeţul nostru, ceea ce strada Vasile Alecsandri 5, muncă şi ocrotiri sociale De­
femperaturi- tradus ca „prolog" şi cu- nu poate decît să ne spo­ Şi flamurile Graiului de Ţară. telefon 41014. (470) va adresează tovarăşei ELENA
•re 17 şi 22 rească mîndria. BOCIAT feticit&ri călduroase
rrmlme în- vîntul către cititori al lui AUGUSTIN IUSTIN PIERDERI şi Si urează, ou prilejul pen­
3, izolat mai Clement Marot, primul sionării, ani mulţi de fericire,
teorolog de editor al operei complete SILVIU GUGA o Pierdut legitimaţie d-c .ser­ sănătate şi viaţă Îndelungată.
i Vrasgyak). viciu, pe numele Negrea Ioa­ <54G)