Page 33 - Drumul_socialismului_1983_05
P. 33

y&*
                                                                     3*'     ■ţ#



                                                                                                     încheierea vizitei
                                                           TARILE. UNIŢI-VA!
                          D r u m                                                               de prietenie în ţara noastră


                                                                                                                 tovarăşului Mu
                                                                                                    a
            SOlIALISMlI                                                                                ÎNCHEIEREA CONVORBIRILOR OFICIALE INTRE TOVARĂŞUL


                                                                                                           NICOLAE CEAUŞESCU Şl TOVARĂŞUL HU YAOBANG
                                                                                               Marţi,  10  mai,  s-au  în­
                                                                                                                        înţelegerilor  convenite  cu
                                                                                             cheiat,  la  Snagov,  convor­  comun  acord,  importanţa   ccaştă dată — voinţa Parti­
                                                                                                                                                   dului  Comunist  Român  şi
               ORGADI Al COMITETULUI JUDEŢEAN HUNEDOARA AL                                   birile  oficiale  între  tova­  privire  la  extinderea,  în   Partidului  Comunist  Chi­
                                                                                             răşul   Nicolae Ceauşescu,  continuare,  a  conlucrării   nez  de  a  conlucra  activ
                                                           U  L  A  R    J U  D  E  Ţ  E  A  N  secretar  general  al  Parti­  fructuoase  dintre  Partidul   pentru  realizarea  unei  co­
                                                                                             dului  Comunist Român,     Comunist  Român  şi  Parti­  laborări  noi  în  mişcarea
                                                                                             preşedintele  Republicii  So­  dul  Comunist  Chinez,  con-   revoluţionară,  între  parti­
                                                                    J 4 pagini - 50 bani j   cialiste  România,  şi  tova­  siderînd  că  aceasta  are  o   dele  comuniste  şi  muncito­
                  Anul XXXV, nr. 7 930      MIERCURI, 11 MAI 1983                            răşul  IIu  Yaobang,  secretar   deosebită însemnătate pen­  reşti,  pentru  o  nouă  uni­
                                                                                             general al Comitetului Cen­  tru  dezvoltarea,  în  general,   tate,  bazată  pe  deplina  e-
                                                                                             tral  al  Partidului  Comunist   a  relaţiilor  tradiţionale  ro-   galitate,  pe  independenţa
                                                                                             Chinez.                    mâno-chineze,  pentru  întă­  fiecărui  partid,  pe  respec­
                Eforturi            susţinute            pentru            creşterea           In  aceeaşi  atmosferă  de   rirea  pe  mai  departe  a   tarea   dreptului   fiecărui
                                                                                             caldă  prietenie,  înţelegere   prieteniei   şi   colaborării   partid  de  a-şi  elabora  de
                                                                                             şi.  stimă  reciprocă,  cei  doi   dintre  popoarele  noastre.  A   sine  stătător  linia  politică,
                                                                                             conducători  de  partid  —   fost  reafirmată  hotărîrea   în  concordanţă  cu  condi­
               . producţiei de energie electrică                                             îmbarcaţi  la  bordul  unui   ambelor  părţi  de  a  conferi   ţiile  concrete  în  care  îşi
                                                                                             vaporaş  special,  care  ar­  dimensiuni  tot  mai  largi   desfăşoară  activitatea.  A
                                                                                             borase,  în  semn  sărbăto­  şi  un  conţinut  tot  mai  bo­  fost  exprimată  hotărîrea
              —  Pentru rezultatele bu­  surilor  politice,  tehnice  şi   narea  la  o  putere  cît  mai   resc,  drapelele  de  stat  ale   gat  colaborării  şi  cooperă­  celor  două  ţări  şi  partide
             ne  în  producţie  obţinute   organizatorice  întreprinse,   ridicată  a  grupurilor  ener­  Republicii  Socialiste  Româ­  rii  multilaterale  dintre  Re­  de  a  acţiona,  împreună  cu
             în  anul  1982,  colectivul   a abnegaţiei   şi dăruirii  getice.  Pentru  aceasta  ne   nia  şi  Republicii  Populare   publica  Socialistă  România   toate  forţele  democratice
             întreprinderii   electroccn-   în  muncă,  am  încheiat  cu   străduim  să  funcţionăm  cu   Chineze  —  au  făcut  o  tre­  şi  Republica  Populară  Chi­  şi  progresiste,  pentru  opri­
             trale  Deva  s-a  situat  pe   bine primele   patru luni  un  număr  cît  mai  ma  e   cere  în  revistă  a  rezulta­  neză,  în  domeniile  politic,   rea  cursului  periculos  al
             locul  III  în  întrecerea  so­  ale  anului.  Am  realizat   de  mori  pe  fiecare  bloc,   telor  vizitei,  a  problemelor   economic,   tehnico-ştiinţi-   evenimentelor  spre  con­
             cialistă  pe  ramură,  fiind   suplimentar   o   producţie   să  remediem  operativ  de­  abordate  şi  a  înţelegerilor   fic,  cultural  şi  în  alte  sfe­  fruntare  şi  război,  stinge­
             distins  cu  „Ordinul  Mun­  marfă de 1,3 milioane   ranjamentele  care  totuşi   stabilite  în  cadrul  convor­  re  de  activitate,  pe  baza   rea  focarelor  de  conflicte
             cii"  clasa  a  IlI-a.  V-am                         mai apar, să efectuăm une­  birilor purtate împreună.  principiilor   socialismului   şi  soluţionarea prin mijloa­
             ruga  să  relevaţi,  tovarăşe                        le  intervenţii  la  agregate                         ştiinţific,  ale  deplinei  ega­  ce  paşnice,  prin  tratative,
             director,  cum  acţionează        Convorbire cu      numai  în  golurile  de  sar­  T  o v a  r ă  ş u  l    Nicolae   lităţi,  respectului  indepen­  a  diferendelor  dintre  sta­
            în  acest  an  energeticienii,   ing. 1ERONIM RUSAN,   cină,  pentru  a  nu  afecta   Ceauşescu  şi  tovarăşul  Hu   denţei  şi  suveranităţii  na­  te,  pentru  dezarmare,  în
             pentru  a  se  menţine  în    directorul întreprinderii   sistemul  energetic  naţio­  Yaobang  au  exprimat  deo­  ţionale,  neamestecului  în   primul   rînd   dezarmarea
             rîndul  fruntaşilor  în  în­   electrocentrale Deva  nal.                       sebita  lor  satisfacţie  pen­  treburile  interne  şi  avan­  nucleară,  pentru  destindere
             trecerea  socialistă  pe  ţară,                        —  După  ce  în  1982  aţi   tru  rezultatele  foarte  bune   tajului  reciproc,  ale  în­  şi  securitate  în  lume,  pen­
            sporindu-şi  contribuţia  la   lei  şi  am  livrat  peste  plan   efectuat  reparaţii  generale   ale  actualului  dialog  ro-   trajutorării tovărăşeşti.  tru  lichidarea  subdezvoltă­
             creşterea   producţiei   de   sistemului  energetic  naţio­  la  grupurile  nr.  2  şi  3,  în   mâno-chinez,  pentru  con­  în  scopul  examinării  în   rii  şi  instaurarea  unei  noi
             energie  electrică,  atît  de   nal  50  milioane  kWh.  De   acest  an  este  rîndul  gru­  cluziile  la  care  s-a  ajuns,   continuare,   a   aspectelor   ordini  economice  mondiale,
             necesară   pentru   nevoile   asemenea  ne-am  depăşit   purilor  nr.  1  şi  4.  Cum   reafirmînd  hotărîrea comu­  privind  dezvoltarea  relaţii­  pentru  a  asigura  popoare­
                                                                                             nă  de  a  face  totul  pentru
             economiei naţionale ?     sarcinile  la  activitatea  de   sînt  pregătite  aceste  re­  dezvoltarea şi  mai  puterni­  lor   româno-chineze,   pe   lor  pacea  şi  independenţa,
              —  Locul  obţinut  şi  înal­  investiţii.  Bine  am  înce­  paraţii ?          că  a  colaborării  şi  conlu­  plan  economic  şi  tehnico-   dezvoltarea  liberă  a  fiecă­
            ta  distincţie  ce  ne-a  fost   put  şi  luna  mai  şi  sperăm   —  Este  a  doua  preocu­  crării  dintre  Partidul  Co­  ştiinţific,  amplificarea  con­  rei  naţiuni  pe  calea  pro­
            conferită  ne-au  mobilizat   să  încheiem  cu  frumoase   pare  de  bază  a  colectivului   munist  Român  şi  Partidul   tactelor  şi  legăturilor  între   gresului  economic  şi  so­
            şi  mai  mult  în  muncă,   depăşiri  de  plan  primul   nostru.  Grupul  nr.  1  a   Comunist  Chinez,  dintre   guvernele  celor  două  ţări,   cial,  a  bunăstării  şi  civili­
             întregul   nostru   colectiv   semestru al anului    intrat  deja  în  reparaţie   Republica  Socialistă  Româ­  tovarăşul  Hu  Yaobang  a   zaţiei.
            fiind  hotărît  să  înfăptu­  —  Care sînt preocupările   capitală  în  26  martie  a.c.,   nia  şi  Republica  Populară   adresat, în numele premie­  Secretarul   general   al
                                                                  urmînd  să  o  terminăm  în
             iască   neabătut   sarcinile   actuale  de  bază  ale  co­                      Chineză.                   rului  Consiliului  de  Stat   P.C.R.  şi  secretarul  gene­
            ce-i  revin  din  documente­  lectivului  pe  care-1  con­  7  iulie.  Am  pregătit-o  bine,   Cei  doi  conducători  de   al Republicii Populare Chi­  ral  al  C.C.  al  P.C.  Chinez
                                                                                                                        neze,  tovarăşul  Zhao  Zi-
                                                                                                                                                  au  apreciat  că  întărirea  în
                                                                  din  timp,  sub  toate  as­
            le  Conferinţei  Naţionale  a   duceţi ?                                         partid au relevat că schim­  yang,  primului  ministru  al   continuare   a   colaborării
            partidului,   orientările   şi   —  în  prim-plan  situăm   pectele  :  al  asigurării  pie­  burile  de  păreri,  avute  in   Guvernului  Republicii  So­  dintre  partidele  şi  ţările
            indicaţiile   tovarăşului   exploatarea  raţională  şi  în   selor de schimb şi echipa-  aceste  zile,  au  evidenţiat   cialiste  România,  tovarăşul   noastre,  a  relaţiilor  româ­
            Nicolae  Ceauşescu  privind   deplină  siguranţă  a  agre­  Convorbire consemnată de   cu  putere,  prin  rezultatele   Constantin  Dăscălescu,  in­  no-chineze,  este  în  intere­
                                                                                             lor,  rodnicia  întîlnirilor  ro-
            dobîndirea   independenţei   gatelor   şi   instalaţiilor,   DUMITRU GHEONEA     mâno-chincze   la   nivel   vitaţia  de  a  face  o  vizită   sul  şi  spre  binele  ambelor
            energetice  de  către  ţara   prevenirea  avariilor  şi  de­                     înalt,  care,  de  fiecare  dată,   de lucru în R.P. Chineză.  popoare,  al  desfăşurării  cu
            noastră. Ca urmare a mă­   ranjamentelor  şi  funcţio­  (Continuare in pag. o 2-a)  s-au  înscris  ca  momente   în   cadrul   convorbiri­  succes  a  construcţiei  socia­
                                                                                             de  cea  mai  mare  însemnă­  lor,  t o v a  r ă  ş u  l   Nicolae   liste  în  România  şi  Chi­
                                                                                             tate  în  evoluţia  bunelor   Ceauşescu  şi  tovarăşul  Hu   na,  al  cauzei  generale  a
                                                                                             raporturi,  de  strînsă  prie­  Yaobang  au  reliefat,  în  a-   socialismului,   progresului
                                                                                                                                                  şi păcii în lume.
                CAMPANIA AGRICOLĂ DE PRIMĂVARĂ                                               tenie,  solidaritate  şi  cola­  celaşi  timp,  cu  satisfacţie   Cei  doi  conducători  de
                                                                                                                        identitatea  sau  apropierea
                                                                                                             partidele,
                                                                                                     dintre
                                                                                             borare,
                                                                                             ţările şi popoarele noastre.  punctelor  de  vedere  în   partid  au  stabilit  să  conti­
                                                                                                                                                  nue dialogul româno-chi-
                                                                                                T  o v a  r ă  ş u  l    Nicolae   principalele  probleme  in­
                    Cu forte sporite, cu hărnicie şi responsabilitate                        Ceauşescu  şi  tovarăşul  Hu   ternaţionale  abordate.  A
                                                                                             Yaobang au subliniat, de   fost subliniată — şi de a-   (Continuare în pag. 4)
                             la efectuarea lucrărilor pe ogoare                                                      PLECAREA DIN CAPITALĂ
                                                                                               Marţi  10  mai,  s-a  înche­  România   şi   Republicii   T  o v a  r ă  ş i i    Nicolae
              în  aceste  zile,  cînd  pe   zatori  ai  secţiei  ce  deser­  mos,  în  grădina  de  legume              Populare Chineze.         Ceauşescu  şi  Hu  Yaobang
            ogoare  sînt  multe  lucrări   veşte  C.A.P.  Ilia,  cunoaşte   am  plantat  varza  şi  guliile   iat  vizita  oficială  de  prie­    au  trecut  în  revistă  garda
            de  înfăptuit,  cooperatorii,                         ce  se  prezintă  şi  ele  bine.   tenie  pe  care  a  efectuat-o   Mii  de  oameni  ai  muncii   de onoare.
            mecanizatorii  şi  specialiştii   terenurile  unităţii  agricole   Eu  zic  că  anul  ăsta  a  por­  în  ţara  noastră,  la  invita­  bucurcşteni au venit pe ae­
            din  unităţile  agricole  ce   ca  pe  propria  sa  gospodă-  nit  bine  şi  vom  obţine  re­  ţia   tovarăşului   Nicolae   roport pentru a saluta pe to­  Tovarăşul  IIu  Yaobang
            aparţin  Consiliului  unic  a-                        colte bune.                Ceauşescu, secretar general   varăşii  Nicolae  Ceauşescu   şi-a  luat  apoi  un  călduros
            groindustrial  Ilia  acţionea­  în Consiliul unic                                al   Partidului   Comunist   şi  IIu  Yaobang,  ei  flutură   rămas  bun  de  la  persoa­
            ză  cu  răspundere  şi  forţe                           —  în  acest  fapt  este  cu­  Român,  preşedintele  Repu­  steguleţe  ale  celor  două   nele  oficiale  române  veni­
            sporite  pentru  a  efectua  la   agroindustrial Ilia  prinsă  şi  munca  mecaniza­  blicii  Socialiste  România,   ţări,  exprimîndu-şi  astfel   te să-l salute pe aeroport.
            termen  şi  la  un  înalt  nivel                      torilor ?                  tovarăşul  Hu  Yaobang,  se­  deplina  satisfacţie  pentru   T  o v a  r ă  ş u  l    Nicolae
                                                                                             cretar  general  al  Comite­
            calitativ  întreţinerea  cul­  rie,  întrucît  le-a  străbătut   —  Este,  sigur  că  da,  şi   tului  Central  al  Partidului   noua  întîlnire  dintre  con­  Ceauşescu  şi-a  luat  rămas
            turilor  şi  recoltarea  fura­  în  lung  şi-n  lat,  de  nenu­  lucrul  acesta  ne  aduce  sa­  Comunist Chinez.  ducătorii  partidelor  noas­  bun  de  la  persoanele  ofi­
                                                                                                                        tre,  pentru  rezultatele  rod­
                                                                  tisfacţie  în  suflete.  In  sec­
            jelor.  Punctăm  cîteva  as­  mărate ori.                                          Ceremonia  plecării  înal­  nice  ale  dialogului  la  ni­  ciale chineze.
            pecte  ale  strădaniei  lor  co­  —  Cum  se  prezintă  cîm-   ţie avem oameni buni.  tului  oaspete  a  avut  loc  pe   vel înalt româno-chinez.  La  scara  avionului  tova­
            tidiene.                                                —  Ce se lucrează astăzi?  aeroportul Otopeni.                                 răşii  Nicolae  Ceauşescu  şi
                                       pul,  în  aceste  zile,  nea   —  Ioan Nelega face pri-                           în  această  atmosferă  în­  Hu  Yaobang  şi-au  strlns
                                       Gheorghe ? — îl întrebăm.                               Tovarăşul  Hu  Yaobang  a   sufleţită,  a  avut  loc  cere­
                   HĂRNICIA —                                                                sosit  împreună  cu  tovară­                         mîinile  cu  căldură,  s-au
                  LA EA ACASĂ            —  Fain.  Orzul  a  dat  în        TRAIAN BONDOR    şul Nicolae Ceauşescu.     monia  oficială  a  plecării   îmbrăţişat prieteneşte.
                                       spic,  grîul  nu  mai  are                              Aeroportul  era  împodo­  distinsului oaspete.       La  ora  14,30,  aeronava
              Gheorghe Suba, unul din­  mult  şi  înspică..  Sfecla  şi                      bit  cu  drapelele  de  stat   O  gardă  militară  a  pre­  specială  a  decolat,  înrlrep-
             tre cei mai vechi mecani­  porumbul  au  răsărit  fru­  (Continuare in pag. a 2-a)  ale   Republicii   Socialiste  zentat onorul.    tîndu-se spre Belgrad.
             •                          •“ • — a — • — o — • — • — • — • —       • - ■ - •   ■ B- B — •— B —             — B— e — B — ®— B — B — B — B   ~  B  “  B     —     •     —     6
              —  Tovarăşe  Eduard  Bre-                                                                                                            tîmpinarea   acestora   am
             ner,  s-a  împlinit  de  curînd   Industria mică la ora                         multiplelor posibilităţi                              deschis  ateliere  în  majori­
             un  an  de  la  constituirea                                                                                                          tatea  oraşelor  din  judeţ.
             întreprinderii  judeţene  de                                                                                                          Ne-am  îndreptat  mai  întîi
             producţie  industrială  mică                                                                                                          eforturile  spre  localităţile
             şi  prestări  servicii,  al  că­  pe  picioare"  a  întregii  ac­  să  introducem  în  fabrica­  confecţii   metalice   (care   amintite  le-am  văzut  in   unde   aveam   constituite
             rei  director  sînteţi.  Ce  a   tivităţi. în   acest timp am  ţie  de  serie  mică  (ori  mare,   merg  şi  la  export),  bunuri   expoziţia  pe  care  o  aveţi   nuclee  în  acest  domeniu,
             însemnat  acest  an  în  viaţa   reuşit  să  înfiinţăm  secţii,   în  funcţie  de  solicitări)   metalice  de  larg  consum   organizată  în  cadrul  în­  le-am  organizat  şi  dezvol­
             unităţii  ?  Au  reuşit  sau  nu   subunităţi  şi  ateliere  în   cea  mai  mare  parte  a  pro­  (tucerie  comercială,  unelte   treprinderii.   Principalul   tat.  Mai  slab  ne  prezen­
             oamenii  muncii  de  aici  să   majoritatea   oraşelor   din   duselor  înscrise  în  nomen­  agricole,  tinichigerie),  pro­  este  ca  ele  să-şi  găsească   tăm  în  Valea  Jiului,  dar
             se  închege  ca  un  colectiv   judeţ,  chiar  în  unele  lo­  clatorul   industriei   mici.   duse  tehnice  din  cauciuc,   cît  mai  repede  vad  către   din  trimestrul  II  ne  ex­
             capabil  să  traducă  în  via­  calităţi  rurale,  unde  —   Este  vorba  de  22  de  cate­  produse  din  masă  plastică,   beneficiarii  industriali  şi   tindem  şi  intensificăm  ac­
             ţă  sarcinile  ce  revin  in­  conform  sarcinilor  ce  ne   gorii  de  produse  indus­  prefabricate  din  beton,  ar­  către  populaţie.  Legat  de   tivitatea  şi  acolo.  Am  or­
             dustriei  mici  din  documen­  revin din   hotărîrile  de  triale,  grupate  pe  ramuri,   ticole  şi  mobilier  din  lemn,   populaţie  şi  de  faptul  că   ganizat  o  gamă  diversă  de
             tele  de  partid  şi  de  stat  ?   partid   şi  de stat   —  fiecare  categorie  cuprinzînd   produse  de  balastieră-caric-   întreprinderea  este  profi­  prestări  servicii  pe  care  le
             Cu  ce  se  prezintă  industria   căutăm   să   valorificăm   numeroase  repere,  uneori   ră,  confecţii  din  carton  şi   lată  şi  pe  prestări  de  ser­  executăm  pe  bază  de  co­
             mică  liunedoreană  la  a-   cît   mai   bine   resur­  de ordinul miilor. Sîntem în   hîrtie, împletituri din răchi­  vicii,  subliniaţi  pe  scurt   mandă  sau  la  cererea  ce­
             ceastă oră ?               sele   locale,   realizînd   o   măsură  să  executăm  acum   tă  şi  papură,  covoare,  con­  ce  s-a  realizat  în  acest   tăţenilor.  Astfel,  executăm
              —  Primul  an  din  viaţa   gamă  foarte  largă  de  pro­  o  paletă  foarte  diversificată   fecţii  şi  artizanat  textil,   domeniu ?  lucrări de croitorie, tapi-
             colectivului  nostru  a  fost,   duse  industriale,  bunuri  de   de   produse,   cum   sînt:                —  Executăm  prestări  de
             fireşte,  o  perioadă  de  for­  larg  consum  ş.a.  Practic,   piese  turnate  din  fontă,   produse  chimice  (praf  de   servicii  atît  pentru  unită­  MIRCEA LEPĂDATU
             mare,  de  organizare  a  în­  în  momentul  de  faţă,  am   piese de schimb pentru uti­  curăţat,  modilit,  modizol)   ţile  socialiste,  cît  şi  pen­
             treprinderii,   de   căutări,   reuşit   să  asimilăm,  să  lajele  tehnologice  (în  spe­  ş.a.           tru  populaţie.  Pentru  a
             într-un cuvînt de „punere  executăm  la  comandă  sau  cial   pentru   metalurgie),  — Multe din produsele  veni  cît  mai  bine  în  în-  (Continuare in pag. o 2-a)
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38