Page 108 - Drumul_socialismului_1983_12
P. 108

Ifag. 4                                                                             DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 8 130 © SÎMBĂTĂ, 31 DECEMBRIE 1983





                        COPIII Şl TINERII PATRIEI AU ADRESAT

                                                                                                      Protocol româno-
                          TOVARĂŞULUI NICOLAE CEAUŞESCU                                                sovietie privind                                 litare,  la  îngheţarea  şi  di­
                                                                                                                                                                 arsena'elor
                                                                                                                                                        minuarea
                                                                                                                                                                           nu­
                                                                                                     schimbul de mărfuri        fliîifcăD              cleare.
                                                                                                         pe anul 1934
                     TRADIŢIONALELE URĂRI DE ANUL NOU                                               MOSCOVA  30  (Agerpres).     ®   VARŞOVIA.   -   La  tatele   manevre  americano-
                                                                                                                                                         ^  PHENIAN.  -  Proiec­
                           ' » .  .  .                                                            —  în  perioada  29—30  de­  Varşovia  a  avut  loc  o  şe­  sud-coreene  „Team  Spirit  —
                                                                                                  cembrie,   Vasile   Pungan,   dinţă  a  Seimului  R.P.  Po­  84",  anunţate  la  Washin­
                        (Urmare din pag. ’)  conducerea   de   partid   şi   petale  şi  puternice  şi  în­  ministrul   comerţului   ex­  lone,  la  lucrările  căreia  au  gton  şi  Seul,  la  care  vor
                                            de stat.                   delungi   aplauze   de   cei   terior  şi  cooperării  econo­  participat   Wojciech   Jaru-  p  a r t i c i p  a     aproximativ
                 dragoste   şi   recunoştinţă   Erau   de'   faţă   tovarăşul   prezenţi.   Participanţii   la   mice  internaţionale,  a  avut,   zelski,  prim-secretar  al  C.C.  200  000  de  militari,  repre­
                 faţă   de   tovarăşu,   Nicolae   Nicu   Ceauşescu,   prim-se­  frumoasa  serbare  a  Plugu-   la  Moscova,  convorbiri  cu   al   P.M.U.P.,   preşedintele  zintă  o  provocare  la  adre­
                 Ceauşescu,   pentru   exem­  cretar  al  C.C.  al  U.T.C..   şorului  au  dat  astfei  glas   N.   S.   Patolicev,   ministrul   Consiliului  de  Miniştri,  alţi  sa  poporului  coreean  şi  o
                 plara   sa   activitate,   consa­  ceilalţi   rnemhri   ai   secre­  voinţei   tinerei   generaţii,   a   comerţului exterior al  conducători  de  partid  şi  de  sfidare  la  adresa  popoa­
                 crată   binelui   şi   propăşirii   tariatului   Q.C.   al   U.T.C.,   întregului   popor,   de   a-şi   U.R.S.S.,  N.  D.  Komarov,   stat.  relor   iubitoare   de   pace,
                 patriei,   fericirii   întregului   cadre   de   conducere   ase   pune   întregul   talent,   în­  prim   adjunct-al   ministrului   In  cadrul  şedinţei  a  fost  transmite  agenţia  ACTC  din
                 popor,   făeînd   legămint   do   U.A.S.C.R.  şi  Consiliului  Na­  treaga   forţă   şi   capacitate   comerţului   exterior,   I.   P.   marcată   aniversarea   a   40  R.P.D.   Coreeană.   Agenţia
                 a  se  uni  tot  mai  strîns   ţional  al  Organizaţiei  Pio­  creatoare   la   temelia   vii­  Riabov,   preşedintele   Comi­  de   ani   de   la   formarea  precizează   câ   regimul   de
                                     ;
                 în  jurul  partidului,  a   ;e-   nierilor.           toarelor   înfăptuiri,   pentru   tetului  de  Stat  pentru  Re­  primului  parlament  al  Po­  la   Seul  şi  S.U.A.  trebuie
                 cretarului său general.      In   întreaga   piaţă   dom­  realizarea   marilor   sarcini   laţii   Economice   Externe,   loniei   populare.   Seimul   a  să   pună   neîntîrziat   capăt
                   Marea   piaţă   din   faţa   neşte   o atmosferă  de  pu­  ale   cincinalului,   obiecti­  şi   I,S   Silaev,   ministrul   aprobat,  de  asemenea,  le­  acestor acţiuni ostile.
                 sediului   Comitetului   Cen­  ternică   însufleţire   şi   en­  velor  stabilite  de  Congre­  industriei   aeronautice   al   gea  privind  bugetul  de  stat
                                            tuziasm,   de   mare   sărbă­  sul  al  Xil-lea  şi  Conferin­  U.R.S.S.           pe anul 1984 şi alte legi.  f§3  BERLIN.  —  La  Berlin
                 tral,  care  a  găzduit  pe  co­  toare.              ţa   Naţională   ale   partidu­  La  30  decembrie,  miniş­                     a  avut  loc  o  şedinţă  fes­
                 lindători,   avea   o   ţinută   Marea  piaţă  vibrează  do   lui.               trii   comerţului   exterior   ai   {23  BONN.  —  Uniunea  tivă  a  C.C.  al  P.S.U.G.
                 sărbătorească.
                                            acordurile  cunoscutei  melo­  în   încheierea   ceremoniei,   celor   două   ţări  au  sem­  Creştin  -  Democrat  /  Uni­  consacrata  aniversării  a  65
                   Este   ora   10.   Tovarăşul   dii „Ea   mulţi ani   cu  să­  t  o  v  a  r  ă  ş  u  l     Nicolae   nat   protocolul   privind   unea   Creştin-Socială   in­  de  ani  de  la  întemeierea
                 Nicolae   Ceauşescu,   tovară­  nătate",   reluată   de   parti­  Ceauşescu,   tovarăşa   Elena   schimburile  de  mărfuri  din­  tenţionează   să   intensifice,  Partidului   Comunist   din
                 şa  Elena  Ceauşescu  sosesc   cipanţi  şi  de  toţi  cei  pre­  Ceauşescu   s-au   fotografiat   tre  România  şi  U.R.S  S.   în  anul  1984,  dialogul  şi  Germania.   La   şedinţă   au
                 în   faţa   sediului   Comite­  zenţi   la tradiţionalul Plu-  cu   participanţii   la   Plu-   pe  anul  1984,  care  prevede   să   dezvolte   relaţiile   cu  participat   Erich   Honecker,
                 tului  Central  al  partidului,   guşor.              guşor,  urîndu-le  multe  suc­  o   importantă   creştere   a   ţările  răsăritene,  a  decla­  secretar  general  al  C.C.  ai
                 în   aplauzele   si   uratele   în  această  caldă  şi'  vi­  cese   în   viaţă,   spor   la   livrărilor de mărfuri.  rat   Volker   Ruhe,   vice­  P.S.U.G.,   preşedintele   Con­
                 celor prezenţi.            brantă   atmosferă,   a   luat   muncă şi învăţătură.                              preşedinte   al   fracţiunii  siliului  de  Stat  al  R.D.G..
                   împreună   cu   conducăto­  cuvîntul   t o  v  a r ă ş u  l    Colindătorii  au  fost  in­  Pentru soluţionarea   U.C.D.  /  U.C.S.  în  Bundes-  alţi  conducători  de  partid  ;
                 rul   partidului   şi   statului,   NICOLAE CEAUŞESCU.  vitaţi   în   sediul   Comitetu­                      tag, potrivit agenţiei DPA.  şi de stat.
                 pe  platoul  din  faţa  Comi­  Cuvîntarea   secretarului   lui  Central  al  partidului  şi,   echitabilă a problemei
                 tetului   Central   se   află   general  al  partidului  a  fost   după   datina   strămoşească   namibiene     M  BUDAPESTA.  -  Popu­  £8  WASHINGTON.  -  Gu­
                 tovarăşul   Constantin   Dăs-   urmărită   cu   deosebit   in­  li   s-au   oferit   daruri   de   Organizaţia   Poporului   din   laţia  R.P.  Ungare  numără  vernul  S.U.A.  a  notificat
                 călescu, alţi tovarăşi din  teres   şi subliniată  ,cu  re-  Anul Nou.                                        în  prezent  10,7  milioane  Organizaţiei   Naţiunilor   U-
                                                                                                  Africa    de     Sud-Vest    locuitori,  informează  agen­  nite  pentru  Educaţie,  Ştiin­
                                                                                                  (S.W.A.P.O.)  a  dat  publi­  ţia  MTI.  Femeile  reprezin­  ţă  şi  Cultură  (UNESCO),  la
                                                                                                  cităţii  o  declaraţie  în  care   tă  51,6  la  sută  din  totalul  28  decembrie  1983,  că  se
                      T o v a r ă ş u l N ic o la e  C e a u ş e s c u  a  p r im it              lansează   tuturor   oamenilor   locuitorilor.       va  retrage  din  organizaţie,
                                                                                                  iubitori  de  pace  de  pre­                         incepînd  de  la  31  decem­
                                                                                                  tutindeni  apelul  de  a  spri­  @  WASHINGTON.  -  La  brie  1984  —  se  arată  înt'-o
                    p e  r e p r e z e n t a n ţ ii m is iu n ilo r  d ip lo m a t ic e           jini   eforturile   secretarului   San  Francisco  a  avut  loc  declaraţie   a   Departamen­
                                                                                                                     vizînd
                                                                                                  general
                                                                                                          al
                                                                                                                               o  mare  demonstraţie  împo­
                                                                                                                                                       tului  de  Stat.  Documentul
                                                                                                  impulsionarea   O.N:U.  aplicării   triva  cursei  înarmărilor  şi  afirmă  că  UNESCO  mani­
                                a c r e d it a ţ i In  t a r a  n o a s t r ă                     a  Consiliului  de  Securita­  în  favoarea  dezarmării,  des­  festă   o   atitudine   ostilă
                                                                                                  prevederilor
                                                                                                                       435
                                                                                                             Rezoluţiei
                                               »  »
                                                                                                  te,   referitoare   la   soluţio­  făşurată  la  iniţiativa  orga­  faţă  de  concepţii  america­
                                                                                                                               nizaţiilor
                                                                                                                                        obşteşti
                                                                                                                                                ameri­
                   T  o  v  a r ă ş u  l    Nicolae   canul   corpului   diplomatic,   şi  guverne,  a  conducători­  narea   echitabilă   a   situa­  cane  care  militează  pen­  ne,  între  care  cele  privind
                                                                                                                                                       „piaţa
                                                                                                                                                                         „presa
                                                                                                                                                                     şi
                                                                                                                                                              liberă"
                 Ceauşescu,  preşedintele  Re­  ambasadorul   Republicii   lor   organizaţiilor   pe   care   ţiei   din   teritoriul   nami-   tru   pace.   Participanţii   au  liberă",   subliniind   că   a-   (
                 publicii   Socialiste   România,   Turcia, Nahit Ongur.  le   reprezintă,   călduroase   bian,   accesul   Namibiei   la   cerut  negocierea  unor  mă­  partenenţa  la  această  or­
                 ia  primit,  vineri,  30  De­  Mulţumind   pentru   feli­  felicitări,   urări   de   sănăta­  independenţă,   încetarea   suri  care  să  ducă  la   r e-  ganizaţie   n-ar   mai   servi
                 cembrie,  pe  şefii  misiuni­  citările   şi   urările   prezen­  te  şi  fericire,  de  noi  suc­  luptelor   şi   a   suferinţelor   du cerea cheltuielilor mi­  intereselor S.U.A.
                 lor   diplomatice,   pe  repre­  tate,  a  luat  cuvîntul  tova­  cese  în  bogata  şi  rodnica   în această regiune.
                 zentanţi   ai   unor   organiza­  răşul Nicolae Ceauşescu.  activitate   ce   o   desfăşoa­  în   declaraţie,   S.W.A.P.O.
                 ţii  acreditaţi  în  ţara  noas­  Cuvîntarea   rostită   de   ră   în   fruntea   României,   îşi   exprimă   îngrijorarea
                 tră,  care  au  prezentat  fe­  preşedintele   României   a   pentru   fericirea   şi   pros­  faţă  de  manevrele  fără  sfîr-
                 licitări   cu   prilejul   celei   fost   urmărită   cu   deose­  peritatea   poporului   român,   şiţ   ale   regimului   rasist   DIN PARTEA CONSILIULUI DE STAT
                 de-a  36-a  aniversări  a  pro-,   bită  atenţie  şi  interes  fiind   pentru  cauza  păcii!  înţele­  sud-african   vizînd   împie­
                 clamării   Republicii   şi   al   viu aplaudată.      gerii şi colaborării în lume.  dicarea   accesului   Nami­            C  O  M  U  N  I C  A  T
                 Anului Nou 1984.             T  o  v  a r ă ş u  l    Nicolae   Şeful   statului   român   a   biei  la  independenţă,  poli­  în legătură cu folosirea autoturismelor proprietate |
                                            Ceauşescu,  preşedintele  Re­                         tică   în   care   acesta   este
                   La  primire  au  participat   publicii   Socialiste   Româ­  urat,   din   nou,   diploma­  încurajat  de  ţări  .occiden­  personală în zilele de 1—2 ianuarie 1984
                 'tovarăşa   Elena   Ceauşescu,   nia,  a  ciocnit  o  cupă  de   ţilor,   la   încheierea   primi­  tale.  Ca  urmare  a  .acestor   în zilele de 1—2 ianuarie 1984, autoturismele I
                 tovarăşul   Constantin   Dăs-                         rii,   multă   fericire,   sănă­
                                            şampanie   cu    diplomaţii                           manevre,   aplicarea   planu­  proprietate personală pot circula indiferent de niri
                 călescu,  alte  persoane  ofi­  prezenţi   care   i-au   adresat   tate,  succese  în  activitatea   lui  O.N.U.  pentru  decolo­  mărul de înmatriculare, cu   soţ sau fără soţ, al auto-   0
                 ciale.                     cu   prilejul   Anului   Nou,   lor,   precum   şi   tradiţiona­  nizarea  paşnică  a  Namibiei   turismului.                       *0
                   A luat cuvîntul, vicede-  din partea şefilor de state  lul „La mulţi ani !“.   este, în fapt, blocată.     -------------------------------------------------------------------------------------- y
                   Revelionul...   La   fiecare                                                                                                         balade  bătrîneşti,  spre  de­
                  popor,   sărbătoarea   aceasta                                                                                                       lectarea celor vîrstnici.
                  poartă   o   amprentă   origi­                                                                                                         în  Polonia,  sub  faţa  ic
                  nală.                            A       s            e a    d      e      A      n    u     l   N        o    u                      masă  aşternută  pentru  ks-
                                                            9                                                                                           tinul   sărbătoresc   se   aşPr-
                   ...  în  ceţoasa  Anglie,  la                                                                                                        ne  un...  strat  de  fîn.  Po­
                                                   4
                  ora  12  fără  cinci  minute,                                                                                                         trivit  tradiţiei,  el  este  me­
                  se  umplu  paharele  cu  gin   tocoale  de  fum  iscate  din   şi   datini   de   Anul   Nou,   luri  de  lemn,  care  trebuie   nelipsit   de   lingă   brazii   nit  să  aducă  noroc  tuturor
                 şi,  după  ce  le  golesc  pină   pipe  scurte  se  ridică  mol­  modul  specific  în  care  fie­  să  fie  gata  pină  la  căde­  înalţi,   împodobiţi   festiv,   comesenilor.
                  la  fund,  convivii  se  prind   com  spre  tavan...  Şi  sune­  care  ţară  şi  fiecare  popor   rea  serii.  Cit  de  bine  a   este  însoţit  de  Snegurocika,
                 în  dans.  O,  această  înfo­  tele   kentelei   acoperă  ură­  întîmpină   această   sărbă­  fost   executată   munca   se   „Fata   Zăpezii".   Amîndoi   în   îndepărtatul   BojlftP,
                 cată  giga  I  Rotocoale  de   rile   rostite   intr-o   finlan­  toare,  care  —  de  veacuri   verifică   seara,   prin   aşe­  adresează   copiilor   invitaţia   pregătirile   de   Anul   Nou~
                 fum  ies  din  ţigările  de  foi   deză   curată:   „La   mulţi   —  aduce  oamenilor  bucu­  zarea   cuiva   pe   scaun.   de  a  dansa  în  jurul  po­  încep  cu  o  săptămînă  îna­
                 şi  se  ridică  molcom  spre   ani !“.                rii  şi  multe,  mulţii  spe­  Dacă rezistă...        mului.  Un  specific  al  în-   inte.  în  acest  răstimp,  de-a
                 tavan...  Şi  sunetele  cimpo­                        ranţe.                                                tîmpinării   Anului   Nou   pe   lungul  şi  de-a  latul  insu­
                 iului   acoperă   urările   ros­  Altfel  arată  această  săr­                     în   Spania,   odată   stinse   aceste  meleaguri  il  consti­  lei  bat  tobele  fără  între­
                 tite  într-o  engleză  curată  :   bătoare   în   insulele   Ocea­  în   Irlanda,   de   exemplu,   cele  12  ’  bătăi  ale  orolo­  tuie  şi  tradiţionalele  plim­  rupere,  vestind  o  nouă  re­
                 „La mulţi ani !“.          nului Pacific...           pe   masa   de   revelion   se   giilor,   străzile   Madridului   bări cu troica.  coltă,  mai  rodnică,  pentru
                   Cu   totul   alt   tablou   te   ...  în  Polinezia  tropicală,   află   nelipsita   plăcintă  sînt   invadate   de   locuitorii     că  pici,  Anul  Nou  coincide
                 întâmpină in Pirinei.      la  ora  12  fără  cinci  se                                                       Sosirea  Anului  Nou  este   cu sărbătoarea recoltei.
                                            umplu   paharele   cu   spirt                                                    întîmpinată   în   India   cu
                                            de  cocos  şi,  după  ce  le                                                     ruguri   aprinse,   în   jurul   Peste   mări   şi   ţări,   în
                   ...  în  Torida  Spanie,  ia                              Obiceiuri şi datini la diferite popoare
                 ora  12  ără  cinci  se  um­  golesc,   convivii   se   prind                                               cărora   oamenii   aşteaptă   Cuba,   ziua   ce   marchează
                  plu   paharele   cu   vin   de   în  dans.  O,  această  înfo­                                             fascinaţi   să   clocotească...   începerea   unui   nou   an
                 Madera  şi,  după  ce  le  go­  cată   iumba-iumba  !   Roto-                                               orezul  cu  lapte.  Este  cli­  coincide   cu   sărbătorirea
                 lesc,  convivii  se  prind  în  •  coaie  de  fum  din  frunze   „riisi   puura".   Foarte   gus­  oraşului,  ieşiţi  cu  mic,  cu   pa  care  vesteşte  noul  an,   Revoluţiei.   într-adevăr,   1
                 dans.  O,  acest  înfocat  fla-   de   palmier   urcă   molcom   toasă,   plăcinta   are  ascun­  mare   să   întîmpine   Anul   îmbelşugat  şi  plin  de  bu­  ianuarie  este  ziua  naţiona­
                 menco  !  Rotocoale  de  fum   spre   tavan...   Şi   sunetele   se  într-un  colţ  cîtcva  boa­  Nou.   Bucuroşi,   madrilenii   curii.  lă  a  poporului  cubanez.  Cu
                 de  pajitos  se  ridică  mol­  tam-tamului   acppcră   ură­  be  de...  orez.  Se  spune  că   aruncă   unii   asupra   altora         acest  prilej  se  organizează
                 com  spre  tavan...  Şi  sune­  rile.   rostite   într-o   poline-   acela  dintre  comeseni  care   confeti,  flori  şi  boabe  de   în   Sudan   oamenii   con­  serbări  populare  şi  un  tra­
                 tele   chitarei   acoperă   urăTî   ziană   curată:   „La   mulţi   le  nimereşte  îşi  va  vedea   struguri.  sideră   că   de   Anul   Nou   diţional   program   artistic
                 rile   rostite   într-o   spaniolă   ani !“.          îndeplinite   toate   dorinţele                       trebuie   să   facă   altceva   organizat  în  piaţa  din  cen­
                 curată : „La mulţi ani I".                            în anul care vine.           în   Italia   există   obiceiul   decît  în  restul  anului.  Ast­  trul   Havanei.   La   miezul
                   Locuitorii   Nordului   în-   în  orice  colţ  al  lumii,                      ca,  în  noaptea  revelionului,   fel,   bătrînii   sînt   invitaţi   nopţii,   tinerii   şi   bătrînii
                 tîmpină  în  felul  lor  aceas­  indiferent   de   obiceiurile   In  unele  sate  din  Unga­  oamenii  să  arunce  pe  fe­  să  execute  dansuri  tinereşti   suflă   într-un   fiuier   de
                 tă sărbătoare.             specifice,  oamenii  îşi  adre­  ria,  se  practică  aşa-numita   reastră   diverse   obiecte   în  faţa  unei  asistenţe  nu­  plumb  pentru  a  goni  ve­
                                            sează,   din   inimă,   urarea   probă   a   „Scaunului   Lu­                    meroase.   în   schimb,   tine­  chiul  an  şi  a-1  chema  pe
                   ...  în  Finlanda  cea  rece,   „La mulţi ani !“.   ciei",  menită  să  aminteas­  vechi.   Italienii   speră,   ast­  rii trebuie să interpreteze  cel nou.
                 la  ora  12  fără  cinci  mi­  Planeta   Pămînt   intîmpi-   că  faptul  că,  în  decembrie,   fel  ca,  o  dată  cu  aceste
                 nute,   se   umplu   paharele   nă Anul Nou...        se   înregistrează   cea   mai   lucruri,   să   se   spargă   şi
                 cu  lapte  sterilizat  şi,  după                      lungă  noapte  a  anului.  în   ghinioanele anului trecut.    Următorul număr al ziarului va apare marţi,
                 ce  le  golesc,  convivii  se   .  ...  Să  lăsăm  însă  gluma   ziua   precedentă   acestei                     3 ianuarie 1984.
                 prind  în  dans.  O,  această   de  o  parte  şi  să  trecem   „super-nopţi,   se   confecţio­  In Uniunea Sovietică,
                 înfocată letka-enka I Ro-  în revistă cîteva obiceiuri  nează  un  scaun  din  13  fe­  binecunoscutul   Moş   Gerilă,
                                           1
                          ~               .       ••   "7"   ■ 11    1                ■                  •                                                                      . k
                            COLEGIUL DE REDACŢIE : Sabin Cerbu, Ion Cioclei, Tiberîu Istrate (redactor şef), Lucia Elena Liciu, Gheorghe Pavel (redactor şef adjunct), Vasile Pâţan, Nicolae Tircob________________________
                                 REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA: 2 700 Deva, str.Dr. Petru Groza, nr. 35 Telefoane: 11275, 11585,12157. Telex: 72288. TIPARUL a Tipografia Deva, str. 23 August, ar. 257.
   103   104   105   106   107   108