Page 20 - Drumul_socialismului_1986_11

Pag. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 9012 • JOI, 6 NOIEMBRIE 1986

CONSILIUL DE S T A T A L REPUBLICII SOCIALISTE ROMANI A - ^ v ţ l f * ' jm < _ Ir-aîSfc > '
; 4
s
1 lg|if MT '> 'JBŢ*-"': st f [1 Ut -4,'
D E C R E T

privind organizarea şi desfăşurarea referendumului în legătură
IERI, ÎN CUPELE EUROPENE
cu reducerea, de către Republica Socialistă România, cu 5 Ia sută,
a armamentelor, efectivelor şi cheltuielilor militare Stadionul Steaua din Ca­ tii craioveni au obţinut
pitală a găzduit, în pre­ victoria cu scorul de 1—0
(Urmore din pag. 1) sau, după caz, a municipiului Bu­ neral al referendumului şi îl îna­ zenţa a 30 000 de specta­ (0—0), prin golul înscris
cureşti. intează Marii Adunări Naţionale. tori, meciul retur dintre de Biţă (min. 59).
Art. 8. — La închiderea referen­ Comisiile judeţene şi a munici­ Art. 10. — Rezultatul general al echipele Steaua Bucureşti învingătoare cu 3—6 în
dumului, buletinele pentru refe­ piului Bucureşti pentru referendum referendumului se publică în Bule­ şi Anderlecht Bruxelles din primul joc, echipa Dundee
rendum se depun, după caz, la centralizează rezultatul voturilor tinul Oficial al Republicii Socia­ cadrul optimilor de finală United s-a calificat pentru
comisiile municipale, ale sectoarelor din unitatea administratiy-terito- liste România. ale „Cupei campionilor turul următor al compe­
municipiului Bucureşti, orăşeneşti rială respectivă şi îl consemnează Art. 11. — Modelul buletinelor europeni" la fotbal. tiţiei.
şi comunale. în vederea centralizării pentru referendum şi al proceselor- Partida s-a încheiat cu La fluierul arbitrului
voturilor. într-un proces-verbal, pe care îl verbale de consemnare a rezulta­ scorul de 1—0 (0—0) în francez Alan Delmer s-au
Rezultatul votului se consemnează înaintează Comisiei centrale pentru tului referendumului sînt prevă­ favoarea echipei Steaua, aliniat următoarele for­
Intr-un proces-verbal care, împreu­ referendum. zute în anexele nr. 1A — 1B şi maţii : Universitatea Cra­
nă cu buletinele pentru referendum, Art. 9. — Comisia centrală pentru 2 A — 2B, care fac parte integrantă golul fiind marcat do iova : Racolţca — Negrilă,
se înaintează comisiilor judeţene referendum stabileşte rezultatul ge­ din prezentul decret. Boloni (min. 59). în minu­
tul 52, Balint a ratat o lo­ Săndoi, Rada, Ungureanu,
vitură de la 11 m. Gh. Popescu, Ad. Fopescu,
Pentru turul următor Biţă, Gcolgău. Cîrţu, Bleu;
încheierea lucrărilor şedinţei a 42-a a Sesiunii al competiţiei s-a calificat Dundee United: Thomson
formaţia Anderlecht Bru­ —McGinnis, Clark, Beau-
Consiliului de Ajutor Economic Reciproc xelles, care a cîştigat pri­ mond, Malpas, Bowman.
mul meci cu 3—0. Mclnnaly, Bannon, Milne,
Sturroek (Gallagher), Red-
.La Bucureşti s-au în­ gătură cu problemele exa­ Relevîndu-se că proble­ ciere, exprimate de parti­ Arbitrul elveţian Bruno ford.
cheiat, miercuri, lucrările minate, au fost adoptate ma fundamentală a epocii cipanţii la Sesiune la adre­ Galler a condus urmă­
şedinţei a 42-a a Sesiunii recomandări la adresa noastre o constituie apă­ sa Partidului Comunist toarele formaţii : Steaua:
Consiliului de Ajutor E- ţărilor şi au fost trasate rarea păcii, în cadrul lu­ Român, a secretarului său Stîngaciu — Iovan, Bum-
conomic Reciproc. sarcini organelor Consi­ crărilor Sesiunii s-a ex­ general, tovarăşul Nicolae bescu, Belodedici, Weisen- LISABONA 5 (Agcrprcs).
In ultima zi au fost a- liului', menite să asigure primat părerea unanimă că Ceauşeseu, a Guvernului şi bacher, Stoica, Balint (Ma-
doptate documentele cu intensificarea colaborării e- sînt necesare acţiuni ho­ poporului român. — în meci retur pentru
privire la problemele a- conomice şi tehnico-ştiin- tărî te şi responsabile ale în numele participanţi­ jaru), Boloni, Bălan, Lăcă­ „Cupa U.E.F.A.", echipa
flate pe ordinea de zi. ţifice dintre ţările noas­ tuturor statelor, mari şi lor, tovarăşul Nikolai Rîj- tuş, Piţurcă ; Anderlecht: scoţiană Glasgow Rangers
Conducătorii delegaţiilor tre, să o facă şi mai efi­ mici, fără deosebire" de kov. preşedintele Consiliu­ Munaron — Grun, Domol, a învins în deplasare cu
ţărilor membre ale C.A.E.R. cientă. astfel incit să orîrţduire socială, care să lui-de Miniştri al U.R.S.S., Van Tiggelcn, Andersen,
au semnat Protocolul şe­ crească aportul acesteia la pună capăt cursei înarmă­ care va prezida cea de-a 1—0 (0—0) formaţia por­
dinţei a 42-a a Sesiunii dezvoltarea economico-so- 43-a şedinţă a Sesiunii Gudjunsson, Jensen, Scifo, tugheză Boavista din Por­
Consiliului de Ajutor E- cială. a ţărilor membre ale rilor pe Pămînt. să pre­ C.A.E.R., a adresat Comi­ Vercauteren, Kmcevţci, L.o- to. învingători cu 2—1 în
conomic Reciproc. consiliului. S-a acordat a- întâmpine extinderea ei în tetului Central"al Partidu­ zano. primul joc, fotbaliştii sco­
Preşedintele Şedinţei a tenţia cuvenită promovării Cosmos, pentru trecerea la lui Comunist Român, Gu­ ţieni s-au calificat pentru
42-a a Sesiunii C.A.E.R., unor noi forme, avapsate, măsuri concrete de dez­ vernului Republicii Socia­
t o v a r ă ş u l Constantin de cooperare, care să im­ armare, de reducere a liste România şi poporu­ turul III.
Dăscăiescu, şi secretarul prime dinamismul necesar cheltuielilor militare şi lui român călduroase mul­ Pe stadionul Central din în aceeaşi competiţie
C.A.E.R., tovarăşul V. V. colaborării reciproce. asigurarea condiţiilor de ţumiri pentru ospitalita­ Craiova s-a disputat mier­ Bayer Levcrkusen (R.F.G.)
Sîeiov, au semnat apoi Ţările m e m b r e ale pace pentru dezvoltarea lor tea de care s-au bucurat curi manşa a doua a în­ a făcut joc egal : 1—1
C.A.E.R. şi-au exprimat în
documentul pentru ratifi­ cadrul lucrărilor sesiunii economico-socială. şi condiţiile asigurate bu­ tâlnirii dintre echipa Uni­ (-1—0) cu Dulria Praga. în
carea Convenţiei privind In încheiere, primul mi­ nei desfăşurări a lucrărilor
hotărîrea fermă de a ex­
colaborarea dintre C.A.E.R. tinde, în continuare, cola­ nistru al guvernului ro­ actualei şedinţe a Sesiunii versitatea Craiova şi for­ primul meci scorul a fost
şi R.P. Angola şi Conven­ mân a mulţumit pentru Consiliului de Ajutor Eco­ maţia scoţiană' Dundce de asemenea egal : 0—0,
ţia privind colaborarea borarea economică cu ce­ cuvintele c'aldc, de apre­ nomic Reciproc. United, contând pentru dar jucătorii cehoslovaci
dintre C.A.E.R. şi Etiopia lelalte ţări socialiste, de a turul II al competiţiei in­ se califică în turul urmă­
socialistă. întări relaţiile cu statele Recepţie în cinstea delegaţiilor
în curs de dezvoltare şi ternaţionale de fotbal tor datorită golului înscris
Luînd cuvîntul, tovară­ nealiniate, sprijinindu-le participante la cea de-a 42-a
şul Constantin Dăscăiescu, in lupta lor dreaptă pen­ „Cupa U.E.F.A.". Fotbaliş­ în deplasare.
prim-ministru al guvernu­ tru progres economico-so- şedinţă a Sesiunii Consiliului
lui, după ce a subliniat cial şi pentru întărirea in­ de Ajutor Economic Reciproc
importanţa actualei şedinţe dependenţei. CAMPiONATUL JUDEŢEAN DE FOTBAL
a Sesiunii Consiliului, care S-a subliniat din nou dis­ Guvernul Republicii So­ Invitaţii au fost salutaţi
a dat un nou şi puternic ponibilitatea de a dezvol­ cialiste România a oferit, de tovarăşul Constantin SERIA I
impuls dezvoltării, în con­ ta legături economico-co- miercuri, o recepţie în Dăscăiescu, pri m-ministru
REZULTATE — ETAPA A Xl-A, 30 OCTOMBRIE : Meta­
tinuare, a conlucrării re­ merciale şi tehnico-ştiinţi- cinstea delegaţiilor parti­ al Guvernului Republicii lul Crlşcior — Preparatorul Petrlla 4—0 ; Parîngul Lonea —
ciproce pentru realizarea fice, reciproc avantajoase cipante la cea de-a 42-a Socialiste România. Utilajul Petroşani 4—1 ; Hapid Slmerla Triaj — Auto R.M.R.
consecventă a hotărârilor şi pe bază de egalitate în şedinţă a Sesiunii Consi­ Recepţia s-a desfăşurat 12—1 ; Minerul Urlcanl — Inox Hunedoara 7—0; C.F.R. petro­
Consfătuirii economice la drepturi, cu toate state­ liului de Ajutor Econo­ într-o atmosferă caldă, şani — Constructorul Hunedoara 1—2 ; Minerul Certej —
Minerul Teliuc 2—1 ; Măgura Minerul Pui — Voinţa I.L.F.
nivel înalt, a spus : In le­ le lumii. mic Reciproc. prietenească.
lila 0—1 ; Avîntul Haţeg — Minerul Aninoasa 2—1 ; ETAPA
A XII-A, 2 NOIEMBRIE r Preparatorul Petrlla — Minerul
Aninoasa l—l ; Voinţa I.L.F. lila — Avîntul Haţeg 0—0; Mi­
nerul Teliuc — Măgura Minerul Pul 3—0; Constructorul Hu­
nedoara — Minerul Certe) 1—3 ; Inox Hunedoara — C.F.R.
Petroşani 3—0 ; Auto R.M.R. — Minerul Urlcanl 2—5; Utl-
lajul Petroşani — Rapid Sitneria Triaj 0- o; Metalul Crişcior
— Parîngul Lonea 1—0.
VIK.mA (Agcrprcs). — Poziţia României cu privire Ia realizarea lor din sala presei, zia­ C L A S A M E N T U L
Dumitru Ţinu transmite : rişti reprezentînd diverse 1. Avîntul Haţeg 12 10 i 1 23— 9 21
La palatul Hofburg din dezarmării — expusă în cadrul Reuniunii publicaţii au relevat tot­ 2. Minerul Certej 12 10 0 2 33—11 20
Viena continuă dezbaterile general-europene odată propunerile ţării 3. Minerul Urlcanl 12 8 2 2 30— 5 18
Voinţa I.L.F. lila
generale în cadrul Reu­ noastre cu privire la dez­ i. 5. Inox Hunedoara 12 8 2 2 29—12 18
niunii general-europene. în lui de edificare a securi­ ne. Au reţinut in mod deo­ voltarea colaborării eco­ 6. Minerul Teliuc 12 8 1 3 23—17 17
1G
7 2 3
12
35— 8
intervenţiile lor, miniştrii tăţii europene. sebit atenţia aprecierea nomice şi, în acest cadru, 7. Utilajul Petroşani 12 5 4 3 24—17 li
afacerilor externe prezintă Cu deosebită atenţie şi privind rolul şi răspunde­ ideea convocării unei reu­ 8. Parîngul Lonea 12 G 1 5 24—22 13
9. Metalul crlşcior
poziţiile ţărilor lor asupra interes au fost urmărite rea ce revin Europei în niuni europene de ex­ 10. Constructorul Hunedoara 12 5 2 5 23—21 12
5 1 6 20—23
12
11
evoluţiilor de pe conti­ poziţia României, aprecie­ soluţionarea multiplelor perţi în vederea stabili­ 11. Minerul Aninoasa 12 4 *» G 26—18 10
rile şi considerentele pre­ probleme ce confruntă o- rii de măsuri şi noi forme 12. Rapid Simerla Triaj 12 2 3 7 1G—22 7
nent în lumina obiectivelor 13. Preparatorul Pctrila 12 1 5 G 14—28 7
definite în Actul final de şedintelui Nicolae Ceauşeseu menirea, propunerile rea­ de cooperare pentru dez­ 14. C.F.R. Petroşani 12 2 1 9 7—29 5
la Helsinki, semnat la cu. privire la realizarea liste şi constructive pri­ voltarea schimburilor teh- 15. Măgura Minerul Pul 12 1 0 11 8—41 2
cel mai înalt nivel în ur­ dezarmării, securităţii şi vind trecerea la acţiuni nico-ştiinţifice, extinderea 16. Auto Uîu Mare Retezat 12 0 1 11 12—Gi 1
cooperării în Europa, pre­ concrete de dezarmare în. transferului de tehnologie
mă cu 11 ani, asupra mă­ zentate, în deschiderea dez­ Europa, singură garanţie şi garantarea accesului li­ SERIA A ii-a
surilor ce se impun pen-, baterilor, de ministrul a unei securităţi trainice ber la cuceririle ştiinţei
REZULTATE — ETAPA A XI-A, 30 OCT. : Unirea Zum —
tru aprofundarea procesu- român al afacerilor exter- pe contingnt. In relatările şi tehnicii moderne. Mureşul Gcoaglu I—0; Victoria Dobra — Retezatul Sîntămă-
ria-Orlea 2—0 ; Unirea Nădăştle — Viitorul Strei Călan 2—0;
Cernut Cristur — Mureşul II Deva 2—2 ; Mureşul Uroi — Cer-
na TopUţa 3—2 ; Viitorul Hunedoara — Mecanizatorul Sîn-
apreciat participarea Româ­ subliniază că, în conformi­ regimului rasist de la Pre­ tandrel 2—0; Recolta Băcla—Streini Uoşorod 0—2; E.G.C.L.
3 Î i S niei la tirg, prezenţa sa, tate cu hotărîrea conduce­ toria, „preşedintele Pieter 2 NOIEMBRIE : Mureşul Geoagiu — Tractorul For. Haţeg
11
Călan — Tractorul Forestierul Haţeg 6—0 ; ETAPA A XII-A,
Botha, a anunţat remanie­
de fiecare dată, cu produ­
rii sovietice, anunţată de
6—0 ; Strelul Uoşorod — E.G.C.L. Călan 10—3; Mecanizatorul
se reprezentative ale in-
general al C. C. al P.C.U.S.,
-dustriei şi agriculturii. Mihaîl Gorbaciov, secretar rea guvernului sud-african. Stntandrei — Recolta Băcla 2—2 ; Cerna Topliţa — Viitorul
In noul cabinet nu mai fi­
Hunedoara 2—1 ; Mureşul II Deva — Mureşul'Uroi l—l ; Vii­
la 31 octombrie s-a înche­ gurează două personaje torul Strei Călan — Cerna Cristur 2—0 ; Retezatul Sîntămă-
■ AMMAN. - In cadrul ria-Orlea — Unirea Nădăştle 1—1 ; Unirea Zam — Victoria
H BAGDAD. — Pavilio­ iat retragerea din Afga­ de tristă faimă, Louis le Dobra 3—0.
unei conferinţe de presă
nul României de la cea nistan a şase regimente din Grange, ministru al „legii C L A S A M E N T U L
de-a 13-a ediţie a Tîrgului organizate la încheierea cadtul contingentului limi­ şi ordinii", însărcinat cu po­
.
Unirea Nădăştle
internaţional de la Bagdad vizitei sale la Amman, mi­ tat de trupe. S-au reîntors liţia, şi Louis Nei, şeful 1 2. Unirea Zam 12 8 3 1 22— 8 19
9 1 2
12
32—22 19
a fost vizitat de Hassan nistrul indonezian al afa­ în Uniunea Sovietică, aşa departamentului informa­ 3. Mureşul Uroi 12 7 3 2 30—19 17
Aii, membru al Comanda­ cerilor externe, Mochtar cum a fost prevăzut, un re­ ţiilor şi propagandei. 4. Mureşul n Deva 12 7 2 3 41—21 16
8 0 4
mentului Regional al Parti- Kusumaatmadja, s-a pro­ Observatorii politici con­ 5. Streiul Boşorod 12 7 0 5 46—30 16
G. Victoria Dobra
lului Baas Arab Socialist nunţat pentru convocarea giment de tancuri, două re­ sideră că remanierea a in­ 7. Mureşul Geoagiu 12 6 0 6 34—28 14
12
30—19 12
şi al Consiliului Comanda­ unei conferinţe internaţio­ gimente de infanterie mo­ tervenit din motive care ţin 8. E.G.C.L. Călan 12 5 2 5 37—36 12
9. Viitorul Hunedoara
mentului Revoluţiei, minis­ nale de pace în Orientul torizată şi trei regimente de viziunea politică a 10. Cerna Topliţa 12 5 0 7 22—22 10
12
24—26
4 1 7
9
trul comerţului, de repre­ Mijlociu. de apărare antiaeriană, îm­ grupului de guvernanţi de 11. Mecanizatorul Sîntandrel 12 4 1 7 19—22 9
zentanţi ai unor întreprin­ ■ MOSCOVA. - Intr-un preună cu mijloacele lor la Pretoria de a schimba i 12. Cerna Cristur 12 3 3 G 17—2G 9
deri şi organisme econo­ comunicat al Ministerului tehnice şi armele din do­ oamenii prea compromişi 1 13. Viitorul Strei călan 12 4 1 7 13—29 9
12
14. Recolta Băcla
mice din Irak. Apărării al U.R.S.S., trans­ tare. fără să se schimbe nimic ^ 15. Retezatul S. Orlea 12 1 5 6 15—29 7 7
2 3 7
17—34
.Ministrul comerţului a mis de agenţia TASS, se ■ PRETORIA. - Şeful din esenţa apartheidului. ^ 16. Tractorul For. Haţeg 12 1 5 6 14—42 7
COLEGIUL DE REDACŢIE : Sabin Cerbu, Ion Cioclei, Dumitru Gheonea, Tiberiu Istrate (redactor şef), Lucia Elena Liciu Gheorghe Pavel (redactor şef adjunct), Nicolae Tircob |_ţi06şj
REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA; 2 700 Deva, str. Dr! Petru Groza, nr. 35. Telefoane: 11275, Î2157, 11585. Telex: 72288. TIPARUL: Tipografia Deva. str. 23 August, nr. 275