Page 20 - Drumul_socialismului_1988_06

Pag. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 9 502 • DUMINICĂ, 5 IUNIE 1988

Expunerea tovarăşului Nicolae Ceauşescu

(Urmare din pag. 3) sinţă, pentru a asigura creşterea ei con­ ale lumii. (Urale şi aplauze puternice, pre­ „trebuie să-şi asume răspunderi directe în
tinuă — ca o parte a avuţiei întregului lungite ; se scandează îndelung „Ceauşescu ce priveşte stabilirea planului, a contrac­
stabilite privind dezvoltarea centrelor a- popor, ca una din cerinţele vitale pentru şi poporul„Ceauşescu, România — sti­ telor şi măsurilor de realizare a acestora,
groindustrialc — a oraşelor, de fapt, agro­ progresul multilateral al patriei, pentru ma noastră şi mîndria !“). la toţi indicatorii. Să se pună capăt prac­
industriale — astfel încît pînă în 1995 să bunăstarea poporului, pentru întărirea Toate acestea impun o creştere şi mai ticilor vechi, care nu mai corespund de
independenţei şi suveranităţii României! puternică a răspunderii tuturor cadrelor mult necesităţilor şi realităţilor din ţara
avem conturat centrul fiecărui consiliu noastră, de a se aştepta ca, de sus, să
agroindustrial, iar pînă în anii 2000 să (Aplauze şi urale puternice, prelungite; noastre din toate sectoarele de activitate.
se scandează îndelung „Ceauşescu şi popo­ Dar aceasta ridică cu deosebită acuitate se stabilească planurile, să se asigure tot
încheiem, practic, organizarea modernă a rul „Ceauşescu, România — stima noas­ necesitatea unei mai bune pregătiri, din ce este necesar pentru buna activitate în
acestora. In acest cadru, în aceeaşi peri­ tră şi mîndria !“)• punct de vedere economic, a cadrelor noas­ întreprinderi. Fiecare întreprindere, în ca­
oadă va trebui să realizăm sistematizarea Pornind de la experienţa construcţiei tre din toate domeniile. M-am referit la drul prevederilor generale, poartă răspun­
Şi restrîngerea comunelor, astfel încît, în socialiste şi, în mod deosebit, de la ac­ problema perfecţionării generale a cadre­ derea directă — şi am aici în vedere oa­
anii 2000, colo circa 2 000 — 2 200 locali­ tivitatea din ultimii 20 de ani, va trebui lor, la aplicarea fermă a principiilor noas­ menii muncii în calitatea de proprietari,
tăţi ruralc-comune să se înfăţişeze ca u- să asigurăm şi în viitor o repartizare jus­ tre în domeniul promovării cadrelor în consiliile lor do conducere — de a asi­
nităţi teritorial-administrative moderne, tă a venitului naţional pentru fondul do toato domeniile de activitate. Vom mai gura folosirea în întregime a capacităţilor
socialiste, care să asigure — repet — cele consum şi pentru fondul de dezvoltare. discuta despre aceste probleme în cadrul de producţie. Să nu rămînă nici o ma­
mai bune condiţii de muncă şi viaţă ce­ Tot ceea ce am realizat în această peri­ pregătirilor pentru plenara Comitetului şină, nici un utilaj nefolosite în mod co­
tăţenilor lor. oadă so datore.şte faptului că am alocat, Central al partidului. Doresc acum numai respunzător în tot timpul anului. Să se
propună realizarea — în raport cu carac­
Prin înfăptuirea obiectivelor programu­ an de an, circa o treime din venitul na­ să atrag în mod deosebit atenţia asupra terul fiecărei unităţi — a acelor produse
lui do sistematizare teritorială a localită­ ţional pentru fondul de dezvoltare. Fără faptului eă problemele complexe ale con­ de care are nevoie societatea, care au con­
ţilor se va asigura ridicarea nivelului de aceasta nu am fi putut obţine puternica ducerii economico-sociale necesită oameni tractele asigurate şi desfacerea asigurată
dezvoltare cconomico-socială a acestora, se cu o înaltă pregătire multilaterală, tehni- şi, în mod corespunzător, toţi indicatorii
vor reduce — şi în multe domenii se vor dezvoltare a bazei tehnico-materiale, a co-ştiinţifică, culturală şi, în acest cadru,
forţelor do producţie, a nivelului general care se au în vedere în legătură cu a-
lichida — deosebirile esenţiale dintre sat do civilizaţie al patriei noastre. în ace­ o . temeinică pregătire economică şi de pro­ censta.
şi oraş, se va realiza o tot mai mare a- ducţie. Desigur, avem nevoie de buni in­ Trebuie să mergem pînă la capăt cu a-
propiere ă condiţiilor do muncă, de viaţă laşi timp, datorită tocmai acestui fapt am gineri în toate sectoarele, de buni tehni­ sigurarea perfecţionării conducerii şi pla­
putut să realizăm şi creşterea continuă a
şi cultură de la sate de cele de la oraşe. nivelului de trai material şi spiritual al cieni, dar, pentru a deveni conducător do nificării economico-sociale, să se înţelea­
Se vor crea astfel premisele necesare pen­ poporului. întreprindere, de fabrică, chiar de secţie, gă că cele stabilite de conducerea parti­
trebuie să aibă şi cunoştinţe economice,
tru realizarea unei societăţi omogene a dului nu sînt simple deziderate, prevederi
Dacă vă reamintiţi, încă cu circa 15—20 de organizare şi conducere. Nu se poate,
oamenilor muncii, a poporului muncitor de ani în urmă am subliniat, la congre­ în nici un domeniu, asigura o conducere pentru viitor sau teoretice. Ele trebuie să
unic, călăuzit de aceleaşi năzuinţe, de a- corespunzătoare cerinţelor dezvoltării ac­ devină practica, realitatea întregii vieţi
cclcaşi interese, stăpîn pe deplin pe des­ sele partidului şi conferinţele naţionale de zi cu zi în conducerea şi planificarea
alo partidului nostru, că dacă nu vom a- tuale fără o înaltă pregătire şi, economi­ egonomico-socială.
tinele sale, hotărît să-şi făurească în mod că, şi de conducere, în toate sectoarele !
conştient o viaţă liberă, independentă, în loca fondurile necesare pentru dezvoltare Să facem deci astfel ca, alături de pre­ Nu înseamnă că diminuăm în vreun
societatea socialistă şi comunistă. (Aplau­ vom rămîne în urmă pentru o lungă pe­ gătirea temeinică de specialitate, de însu­ fel rolul planului naţional unic de dez­
rioadă do timp, că va fi foarte greu să
ze şi urale puternice, prelungite ; se scan­ şirea celor mai noi cunoştinţe în fiecare voltare economico-socială, dar trebuie sâ
dează îndelung „Ceauşescu şi poporul lichidăm în viitor această rămînere în ur­ domeniu, să asigurăm cadrelor noastre, de împletim planul unic cu planurile pe cextr,
„Ceauşescu — P.C.K.!"). mă, că rămînere» în urmă va avea re­ fapt întregului tineret, şi pregătirea temei­ trale, pe întreprinderi, pe judeţe şi loca- ,
percusiuni generale asupra întregii dezvol­ nică economică şi de conducere — înce­ lităţi, asigurînd o îmbinare armonioasă »
Stimaţi' tovarăşi, tări a patriei noastre. pînd cu liceul, dar mai cu seamă în în­ activităţii de jos cu a celei de sus, ca ©
Viaţa, experienţa noastră proprie, ca şi văţământul superior în toate domeniile. formă democi’aticâ reală a conducerii e~
In realizarea planului şi a programelor experienţa mondială, do altfel, au demon­ Să continuăm şi să perfecţionăm aceste conomiei naţionale, a tuturor sectoarelor
de activitate, ca o manifestare reală a
de dezvoltare cconomico-socială trebuie să strat şi demonstrează cu putere justeţea cunoştinţe în cadrul sistemului de învă- democraţiei muncitoreşti-revoluţionare, «
pornim de la hotărîrile Congresului al acestor teze, care, de fapt, constituie legi ţămînt po 'care îl avem, astfel încît să ri­ rolului maselor populare în conducerea
XlII-lca şi ale Conferinţei Naţionale pri­ obiective ale dezvoltării societăţii omeneşti. dicăm nivelul general de cunoştinţe de întregii activităţi. (Aplauze şi urale puter­
vind rolul determinant, hotărâtor al ştiin­ Nici o societate în lume nu s-a dezvoltat conducere şi economice, ca o necesitate nice, prelungite).
ţei şi învăţământului, al activităţii cul­ şi nu se va putea dezvolta decît pe baza pentru buna desfăşurare a activităţii în De asemenea, doresc numai să atra0
turale, de educare şi formare a omului nou unei acumulări şi reproducţii lărgite, pu- toate domeniile, pentru aplicarea autocon­ atenţia că, accentuind răspunderea între-- !
în întreaga dezvoltare ecoiiomico-socială. nînd la bază continuu noile cuceriri ale ducerii, autogestiunii, pentru înfăptuirea prinderilor şi centralelor, nu trebuie să
Trebuie să avem permanent în vedere ştiinţei şi tehnicii. cu succes a programelor de construcţie so înţeleagă .diminuarea răspunderii orga­
că socialismul nu se poate construi decît Iată de ce atrag din nou atenţia că socialistă şi comunistă. (Aplauze puternice, nelor centrale de aprovizionare, a orgaa
pe baza celor mai noi cuceriri ale ştiinţei toate centralele, întreprinderile, toate sec­ prelungite). nelor financiare şi a celorlalte organisme
şi tehnicii, ale cunoaşterii umane în ge­ toarele de activitate trebuie să acţioneze caro au răspundere în asigurarea desfăşu­
Stimaţi tovarăşi, rării unitare, armonioase, a activităţii pe
neral. Iii acest cadru, trebuie să aducem cu întreaga răspundere în vederea înfăp­ întreaga economie, în întreaga noastră so*ţ
îmbunătăţiri corespunzătoare în ce pri­ tuirii măsurilor de dezvoltare a forţelor In ultimele două .decenii am acţionat cietato.
veşte participarea ştiinţei, a organelor şi de producţie, de repartizare echilibrată a continuu pentru perfecţionarea întregii ac­ Deci, o dată cu creşterea răspunderii *
organismelor ştiinţifice, începînd cu Co­ lor pe teritoriul ţării, de întărire a pro­ tivităţi de conducere şi planificare, co­ jos, trebuie să crească răspunderea şi săi.
mitetul Naţional pentru Ştiinţă şi Tehno­ prietăţii socialiste de stat şi cooperatiste, respunzător obiectivelor şi sarcinilor fie­ se. perfecţioneze activitatea organelor noas»'j
logie, la elaborarea planurilor şi progra­ ele repartizare echitabilă a venitului naţio­ cărei etape de dezvoltare economico-so- tre centrale, inclusiv a* Consiliului de MS-*
melor de dezvoltare. Aşa cum s-a hotă­ nal pentru fondul do consum şi fondul de cială a ţării, punînd în centrul activităţii niştri, să se întărească activitatea şi roită;
rît în Comitetul Politic Executiv, este ne­ acumulare. Dar să facă în aşa fel încît dezvoltarea puternică a democraţiei mun- organelor de control în toate domeniile^ ■
cesar ca, în calitate de organism de coor­ să folosească cu maximum de răspundere citorcşti-revoluţionare. inclusiv să crească rolul consiliilor naţio-'
donare- a activităţii ştiinţifice generale, şi eficienţă mijloacele încredinţate. Nu Sînt cunoscute organismele democraţiei ,nale, rolul Marii Adunări Naţionale, ruâ j
Comitetul Naţional pentru Ştiinţă şi Teh­ trebuie să cheltuim fonduiâle pe orice şi muncitoreşti-revoluţionare, începînd de la numai în adoptarea hotărârilor, dar şi te
nologie să îndeplinească, împreună cu Co­ oricum! Şi există, din păcate, asemenea consiliile oamenilor muncii din toate sec­ controlul realizării lor. Ca organe supre-;
toarele economico-sociale, de la conduce­
mitetul de Stat al Planificării, rolul de tendinţe. Trebuie să avem în vedere că me, consiliile naţionale, Marea Adunam;
secretariat al Consiliului Suprem al Dez­ eforturile pe care le face societatea, în­ rile colective ale organelor centrale, do Naţională trebuie să exercite un control •
la creşterea răspunderii consiliilor popu­
voltării Economice şi Sociale. tregul popor — adevăratul stăpîn al în­ lare, a organismelor centrale, pînă la şi mai puternic, să tragă la răspundem! ;
tregii bogăţii naţionale — trebuie să se
Aceasta înseamnă că toate planurile şi materializeze într-o creştere puternicii a Marea Adunare Naţională. De asemenea, toate organismele societăţii noastre şi să
asigure funcţionarea armonioasă, unitară j
programele trebuie să fie neapărat întoc­ mijloacelor materiale, tehnice, ştiinţifice, N este bine cunoscut rolul congreselor şl a întregii noastre societăţi. Nu este ubt
mite nu numai în ce priveşte cercetarea, care să asigure progresul multilateral al consiliilor naţionale. însăşi şedinţa de lucru uşor, dar esto un lucru vital pen«
ci în întregime, în toate problemele, în întregii noastre societăţi. Fiecare leu in­ astăzi este o expresie, aşa cum am men­ tru democraţia noastră socialistă, pe®»',
strînsă colaborare de aceste două organis­ vestit, cheltuit pentru dezvoltare, trebuie ţionat de la început, a acestui sistem nou, tru progresul societăţii noastre, ca de âftŞ i
larg, democratic, de participare a tuturor
me, împreună cu celelalte organe do sin­ să asigure o producţie de cîţiva lei în oamenilor, muncii, a întregului popor la fel a oricărei societăţi, asigurarea unităţS!
teză şi prezentate Consiliului Suprem al plus. Numai atunci ne facem datoria faţă elaborarea politicii interne şi externe, la dezvoltării economico-sociale, îmbinarea!
:
armonioasă a democraţiei cu centralismul
Dezvoltării Economice şi Sociale — ca or­ de popor, faţă de interesele patriei, de înfăptuirea acestora, la făurirea conştien­ democratic, cu conducerea unitară a în­
gan suprem, democratic* de planificare şi viitorul ei liber şi independent! (Aplauze tă a viitorului liber şi independent ! (A- tregii activităţi de construcţie socialistă!
conducere a activităţii economice şi socialo şi urale puternice, prelungite; se scan­ plauze puternice, prelungite). şi comunistă. Aceasta va asigura viitorul
—„ Comitetului Central .al partidului şi, în dează îndelung „Ceauşescu — P.C.R. !", Avem un cadru democratic larg, în care patriei noastre în societatea socialistă şd
mod corespunzător, Comitetului Politic „Ceauşescu şi poporul!“). muncitorii, ţăranii, intelectualii, toate ce­ comunistă ! (Aplauze şi urate puternice^
lelalte categorii participă direct la întrea­
Executiv şi celorlalte organe de partid şi Este bine cunoscut — şi întreaga isto­ ga activitate de conducere. Acum, hotă- prelungite: se scandează „Ceauşescu —►
de stat. rie a dezvoltării omenirii no demonstrea­ rîtor este să facem în aşa fel încît toate P . C . R . „ C e a u ş e s c u şi poporul!“).
Trebuie să avem permanent în vedem •
în acelaşi timp, după elaborarea şi de­ ză acest lucru — că nici o societate nu a aceste organisme să-şi desfăşoare activi­ teza ştiinţifică a partidului nostru privind-;
finitivarea lor, acestea trebuie dezbătute fost apreciată după eît a consumat şi cit tatea în cele mai bune condiţii, să se ac­ construcţia socialismului cu poporul
în toate organismele democratico, în Ma­ a risipit, ci după felul cum a acumulat, ţioneze cu toată hotărârea pentru lichida­ pentru popor, că nu so poate construi cts
1
rea oricăror forme birocratice, administra­
rca Adunare Naţională pentru a deveni a dezvoltat, a asigurat progresul general tive, de conducere din birou a activităţii, succes socialismul fără o largă democraţi»;
îegea de bază a dezvoltării economico-so- al forţelor de producţie, al ştiinţei şi cul­ pentru realizarea unei noi atitudini, care muncitorească, revoluţionară, fără pârtie»* !
cialo a patriei noastre. turii. Istoria — care este de asemenea să asigure^ buna funcţionare a noului sis­ parca activă a poporului la făurirea con-j
ştientă a propriului său viitor. în acesii;
Consider că, în întreaga noastră activi­ plină de învăţăminte — ne demonstrează, tem de planificare şi conducere democra­ spirit trebuie să acţionăm pentru perfec-;
tate, aşa cum se subliniază în tezele a- că au fost societăţi, state care au consu­ tică a întregii activităţi. ţionarea conducerii şi planificării tuturas;
Autoconducerea, autogestiunea, mecanis­
doptate de Comitetul Politic Executiv, tre­ mat mult, au risipit, dar au dispărut toc­ mul cconomic-financiar pe care l-am creat sectoarelor de activitate! în acest sens
buie să avem permanent în vedere dez­ mai datorită acestui fapt. Numai acele ţări trebuie să se caracterizeze printr-un larg trebuie înţelese tezele adoptate de Comi­
voltarea continuă a proprietăţii socialiste care au avut în faţă viitorul, care au spirit revoluţionar, democratic, prin dez­ tetul Politic Executiv şi care urmează să j
de stat şi cooperatiste, care reprezintă ba­ ştiut că nu pot să se dezvolte fără acu­ baterea temeinică, în spirit critic şi auto­ fie dezbătute la plenara Comitetului Cen?
za trainică pentru progresul economico- mulare şi dezvoltare au progresat, au de­ critic, a tuturor planurilor şi programelor trai al partidului.
sociaP şi făurirea cu succes a socialismu­ venit ţări puternice, înfloritoare. Gu atît de dezvoltare, prin asigurarea unei tot Este necesar, în acelaşi timp, să se te»,
lui şi comunismului. Trebuie să acţionăm mai mult aceasta este valabil în condi­ mai strînşe conlucrări între organele de teleagă bine eă democraţia nu înseamnă ’
cu fermitate pentru dezvoltarea continuă ţiile noastre, ale uriaşului progres al stat şi organele noi ale democraţiei mun­ anarhie, nu înseamnă că fiecare poate să •
citoreşti-revoluţionare.
a proprietăţii socialiste, pentru buna gos­ ştiinţei şi tehnicii, al cunoaşterii umane In spiritul tezelor pentru plenara Co­ acţioneze după bunul plac, ci, dimpotrivă ,
podărire şi administrare de către fiecare în general! Cu cît vom şti să economisim mitetului Central, adoptate de Comitetul democraţia presupune că trebuie să se bai j
colectiv de oameni ai muncii a mijloacelor mai mult, să construim mai mult, să dez­ zeze pe legi clare, că întreaga activitate <
voltăm ştiinţa, cultura, forţele de.produc- Politic Executiv, trebuie să îmbunătăţim trebuie să aibă la bază legi aprobate de
încredinţate de popor. Să aplicăm neabă­
1 io, cu atît ţara noastră va deveni mai activitatea ministerelor, centralelor, între­ organele democratice, de Marca Adunam
tut principiile autoconducerii, autogesţiu-
puternică, mai îmbelşugată, nivelul de trai prinderilor, a tuturor organelor şi orga­ Naţională, care să reglementeze şi să as*-' ;
nii, asigurînd creşterea răspunderii colec­
va fi mai ridicat, viitorul ei va fi sigur, nizaţiilor de partid şi de stat, a organis­ gure desfăşurarea armonioasă şi unitei :
tivelor do oameni ni muncii — în calitatea
cu atît poporul român va putea să trăias­ melor democraţiei muncitoreşti-revoluţio­ a întregii activităţi !
lor do proprietari, producători şi benefi­
că mai bine, demn, liber, independent în nare. Prad ic, aceasta înseamnă că fiecare
ciari — pentru buna administrare a avu­ consiliu de conducere, adunarea generala (Continuare în pag. a 5-0)
ţiei generale încredinţate lor spre folo­ rîndul naţiunilor libere şi independente